g

1. EL TERMINO FOLCLORE
Folclor, tambien llamado Folclore, Folklor o Folklore, es el
conjunto de tradiciones o expresion de la cultura de un pueblo,
ya sea artesanía, bailes, chistes, cuentos, costumbres, leyendas,
mitos, música, proverbios, supersticiones, etc.,
Además se suele llamar de la misma manera al estudio de estas
materias, pero hubo muchos desacuerdos referentes a lo que
contenía el folclore: algunos hablaban solo de cuentos,
creencias y religion y otros incluían también festividades y vida
cotidiana.
El término folklore fue usado por primera vez el 22 de agosto de
1846 por su creador, el arqueólogo británico William John
Thomson, quien queria crear una palabra para identificar lo que
entonces se llamaba antigüedades populares y se decidió por
esta palabra que mas de 150 años despues es utilizada
comunmente por los pueblos.
Finalmente en 1960, la UNESCO proclamó el 22 de agosto como
"Día Mundial del Folclore".

2. Música folclórica de Panamá
La Música folclórica de Panamá, tiene un desarrollo de mestizaje, con influencia
española, africana e indígena. En el canto tradicional panameño es infaltable la saloma, la
utilización de maracas y flautas, denominadas en las distintas regiones como "pitos" que
son provenientes de los nativos americanos panameños. Lo anterior, no es óbice para
decir que en las comarcas indígenas, su música es eminentemente de su estirpe con
pocas influencias foráneas.
Convencionalmente, se entiende como género musical nacional el Tamborito. El
ritmo
La música folclórica panameña es generalmente en compás binario en división 2/4 y 6/8.
Normalmente las canciones son ejecutadas con un compás único y uniforme en toda su
duración. Sin embargo, también es común que ambos compases alternen en una misma
canción, característica identitaria de la música panameña.
Esta estructura sonora y de ejecución está ligada directamente a los ritmos musicales de
origen Bantú en África, presente en muchos géneros folclóricos de Latinoamérica, sin
embargo en Panamá tiene la particularidad de que su instrumentación le posibilita un tono
más agudo, por medio del uso de la Churuca.
Una característica identitaria de los ritmos folclóricos de Panamá, es su celeridad que le da
un tono festivo y alegre, son pocos los géneros musicales donde se tengan ritmos
con tempo lento.
La melodía
La mayoría de los géneros musicales folclóricos de Panamá tienen una influencia melódica
eminentemente europea, proveniente principalmente de Andalucía, este fenómeno es
notado principalmente en las provincias centrales de Panamá, donde sus habitantes tienen
una fuerte ascendencia hispánica.
En las comarcas indígenas la melodía será propia de su estirpe, así mismo en las
localidades donde exista una población afrodescendiente mayoritariamente.
El canto
El canto panameño es predominantemente alegre con expresiones muy particulares como:
¡aje!, ¡jombe!, ¡ay! y el infaltable ¡ejue!, siendo este último el más utilizado al cantar.
la música folclórica panameña es cantada comúnmente en el siguiente formato:
La voz principal (cantalante) entona la melodía y marca el compás cantando un estribillo
seguida por el cajero y otros tambores que se suman a la voz; posteriormente entra el coro
repitiendo el mismo estribillo cantado por la cantalante principal, posteriormente la
cantalante pasa a cantar un frase corta o una estrofa larga y de nuevo vuelve el coro a
repetir el estribillo inician mientras una especie de diálogo cantado entre la cantalante.
La predominancia de aquel formato pudiese provenir de Galicia o de África donde se
tienen cantos similares.1
Una característica identitaria del canto panameño es la utilización de la saloma, emisión
vocal o gutural de ascendencia indígena, propia del canto campesino del interior de
Panamá. Dicha modulación proveniente de las cuerdas vocales que va desde un grito
rudimentario de alta sonoridad hasta la emisión de un sonido uniforme que conforma una
melodía musical.
El contenido de las canciones normalmente tiene motivos festivos y picarescos. Sin
embargo, las canciones románticas y de cortejo amoroso son también comunes y en
último lugar de predominancia, las de contenido triste y melancólico.

3. Instrumentos musicales
Instrumentos de percusión
El instrumento de percusión por excelencia es el tambor de cuñas, en sus variantes:
Pujador (sonido grave) y repicador (sonido agudo). Su origen fue investigado por Manuel
F. Zárate, quien pudo, por las informaciones recibidas de la directora del Real Museo de
Bélgica en Tervuren, Olga T. Boone, que los tambores panameños tienen procedencia de
África en las regiones que comprende el Gabón Río Muni y el Camerón por un lado y el
lago Techad has Futa Djalon por otro.2
La Caja: Instrumento cilíndrico hueco confeccionado de madera cubierto con cuero de
venado, tiene parches por sus dos lados, y se toca con dos bolillos o palitos, es más que
todo una emulación panameña artesanal del redoblante militar traído por los españoles.
La Tambora: Instrumento de iguales características que el descrito anteriormente, solo que
la dimensiones son semejantes a un Bombo, aún se discute si su origen es africano,
europeo o indígena.
Idiófonos de percusión por raspadura
La Churuca: Se confecciona a partir de una calabaza. Esta calabaza tiene forma alargada
y por lo general termina en un mango curvo. Se deja secar hasta que al agitarse como si
fuese un sonajero, se sienta el sonido de las semillas. En este momento, es necesario
hacer una incisión o hueco con mucho cuidado para sacarle las semillas y los restos de
pulpa del fruto, dejándose solamente la parte externa, ya seca. Luego de ese delicado
proceso, se le hacen con segueta o cuchillo las ranuras en la cara opuesta a aquella
donde se abrió el agujero. Estas ranuras, o rayas, luego para producir el sonido al ser
rascadas con el trinche.
Campesino panameño ejecutando cumbia con violín.
Instrumentos de cuerda
Mejoranas de Manuel F. Zarate
El instrumento melódico por excelencia de la música folclórica es el Rabel, que consta de
tres cuerdas, la tapa suele fabricarse de balsa y todo el resto del instrumento de árbol de
cedro o de jamaico. Para fabricar el arco, al cual se le da forma curva y tendida análoga se
usa el matillo. Las cuerdas salen de la crín del caballo.

4. La Mejorana y el Socabón: De 5 y 4 cuerdas respectivamente, están hechos de madera
trabajada con un formón. Se pueden confeccionar con diferentes tipos de madera como el
cedro amargo, cedro espino, el quira, el frijolillo, el jamaico y el espavé.
Idiófonos de golpe directo
Son utilizados las campanas, el triángulo, las Castañetas y el Almirez.y que sirve mucho
para el idiófono.
Idiófonos de golpe indirecto
Destacan las Maracas, los Cascabeles y la Zambumbia que es un idiófono de percusión
por sacudimiento de ascendencia indígena, del tipo de los sonajeros tubulares. Consiste
en un tubo de cañaza de aproximadamente 60 a 75 cm de longitud y de 4 cm de diámetro,
al cual se le introducen semillas semejantes a las de las maracas. En las cañazas se
perforan los nudos para lograr el libre paso de las semillas al ser sacudido el instrumento.
Aerófonos libres
Acordeón Diatónico: Procedente de Austria, fue traído a Panamá a mediados del siglo XIX
por marineros y aventureros europeos que, en grandes cantidades, cruzaban el istmo
rumbo a California. Se tiene noticia de su venta en el Istmo desde hace más de 160 años
en un anuncio en el periódico la estrella de Panamá que data de 1850.3
Géneros Musicales Panameños
Provincia de Darién
Provincia de Darién
La música de la Provincia de Darién está influenciada predominantemente por ritmos
africanos traídas en la época colonial, su música es ejecutada principalmente por los
descendientes de los cimarrones y esclavos que se alojaron en las distintas comunidades
de esa provincia selvática. Los Tambores, específicamente el tambor repicador, pujador,
hondo y la tambora, dan vida a la música heredada de sus ascendentes, que consiste
principalmente en el bullerengue, como muestra de la sensualidad y el amor por el baile, el
bunde como ritmo de carácter religioso para celebrar la navidad y la cumbia que posee
características en extremo primitivas, como es llevar la melodía de la canción a viva voz,
prescindiendo de instrumentos musicales cantantes.
El aporte europeo se nota en la utilización del acordeón para animar las festividades del
Corpus Christi, de igual manera en la cumbia.
El aporte indígena en la música de esta provincia consiste en la utilización de las maracas.
 Bullerengue
 Bunde
 Cumbia darienita

5. Provincia de Panamá
Provincia de Panamá
Provincia de Panamá Oeste
La música de la provincia de Panamá, está fuertemente influenciada por los géneros
musicales del Caribe, que fueron traídos por los trabajadores antillanos que llegaron para
construir el Canal de Panamá. Como resultado de aquel fenómeno migratorio, en la
actualidad es muy prolífica la producción del reggae, soca, Calipso y demás géneros que
derivan de los anteriores, departe de los descendientes de aquellos trabajadores.
Lo mismo ocurre con otros géneros folclóricos como el tamborito santeño o el Congo, que
fue traído por migraciones de otras provincias. Sin embargo, en la provincia de Panamá se
tiene el tambor y la cumbia chorrerana, géneros que poseen una conformación rítmica e
instrumental única en todo el país. Otro género musical que destaca es el tamborito de la
Isla de San Miguel, donde se amplía la orquesta de tambores, añadiéndole guitarras y
violines.
El Pasillo, fue un género musical que tuvo mucha acogida en esta provincia a finales del
siglo 19 y principios del 20. En la actualidad no existe producción musical de este género,
sino que ha quedado relegado a eventos sociales y culturales revestidos de formalidad,
donde es ejecutado como recuerdo de un periodo musical que se dio en la provincia.
 Calipso
 Cumbia panameña
 Cumbia Chorrerana
 Cumbia de la Isla de San Miguel
 Pasillo
 Reggae
 Soca
 Tamborito panameño
 Tamborito santeño
 Tambor Chorrerano
 Tamborito con Guitarra y Violín de la Isla de San Miguel
 Tambor de la Noneca de la Isla de San Miguel
 Tamborera

6. Provincia de Colón
Provincia de Colón
Congos
En la música de la Provincia de Colón, se encuentran los vestigios de los primeros ritmos
africanos introducidos en el Istmo de Panamá, específicamente en la música congo, que
contiene un contenido oral que habla del comercio de esclavos en América.
La música de tambor de Colón es la más antigua del país, debido a que los primeros
esclavos que llegaron al istmo fueron introducidos por los puertos Nombre de
Dios y Portobelo donde llegaban galeones cargados de negros africanos para su
comercialización en las ferias de Portobelo, donde concurrían comerciantes de todas las
colonias españolas de aquella época.
La Música de la capital de esta provincia, la Ciudad de Colón, está fuertemente
influenciada por ritmos traídos de las Antillas, debido a la gran cantidad de afroantillanos
que fueron traídos para la construcción del canal entre finales del siglo XIX y principios del
XX, siendo esta ciudad la cuna del reggae en español.
 Calipso
 Congo
 Cumbia de los Congos
 Reggae
 Reggae en español
 Tambor Cachimba
Provincia de Coclé
Provincia de Coclé
Las música de la Provincia de Coclé esta fuertemente influenciado por los ritmos africanos
e indígenas, su tambor y cumbia tiene la particularidad de tener como instrumento
infaltable el Almirez que según la tradición oral era el instrumento usado para llamar a los
esclavos en esa región.
 Cumbia rabito de mono
 Cumbia de los Cucúas
 Cumbia de Angelito
 Cumbia Antonera
 Décima
 Punto
 Tamborito coclesano con Almirez

7. Provincia de Herrera
Provincia de Herrera
La música de la provincia de Herrera representa la transición entre la mezcla de ritmos
africanos y Europeos al bailar el tambor, así mismo tiene fuerte influencia indígena en el
uso de la saloma y la coreografía de la mejorana.
 Cumbia Ocueña o Toreña
 Décima
 Mejorana
 El reggae
 Punto
 Tambor de Orden Ocueño
 Tamborito Corrido de Parita y Santa María
Provincia de Los Santos
Provincia de Los Santos
Es la región con mayor influencia hispánica en la música que es notado en sus melodías y
en la variante de tamborito llamada tuna corrida, es considerada la provincia cuna de
folclore panameño, siendo la misma la mayor productora de músicos y cantantes de
música folclórica panameña.
 Atravesao o Tambor de Calle
 Contradanza
 Cumbia Santeña
 Cumbia de los Diablicos Sucios
 Danzón Cumbia
 Décima
 Mejorana
 Pasillo
 Pindín o Típico
 Polka
 Punto
 Tamborito Santeño

8. Provincia de Veraguas[
Provincia de Veraguas
La provincia de Veraguas posee música con alto contenido indígena que se ve reflejado en
la coreografía de sus bailes y en la utilización de la saloma.
 Cumbia Veraguense
 Décima
 Pindín o Típico
 Mejorana
 Pasillo
 Punto
 Tamborito Veraguense
 Tamborito de Ponuga
Provincia de Chiriquí[
Provincia de Chiriquí
La provincia de Chiriquí es la última provincia que fue influenciada con ritmos africanos y
así mismo fue la creadora del sub-género de la cumbia panameña llamada Pindín.
 Cumbia Tumba Caña
 Cumbia Trapichera
 Tamborito de Dos Ríos
 Tamborito de Remedios
 Tambores Bufos
 Pindín o Típico
 Punto
Provincia de Bocas del Toro[
Provincia de Bocas del Toro

9. La música de la provincia de Bocas del Toro tiene nexos directos con la música caribeña,
ya que fue receptora de grandes movimientos migratorios humanos proviniendo de las
Antillas, destacando entonces sus cantos en Wari Wari, un dialecto del inglés caribeño.
 Calipso
 Cuadrilla
 Reggae
 Soca
 POLKA
 MAZURKA
 PASILLOS
 PALO DE MAYO
 LANCEROS
 CANASTA
 SOCIABLES
 CALIDONIA

10. COSTUMBRES FOLKLORICAS
El folklore ocupa un lugar preponderante en la vida social de los pueblos. El folklore panameño
es muy rico y variado. Se manifiesta sobre todo en las provincias centrales: Coclé, Herrera, Los
Santos y Veraguas. En él se pueden distinguir elementos indígenas, hispánicos y negroides.
En las provincias centrales de Coclé, Herrera y Los Santos se ha difundido por siglos las ideas
religiosas católicas y la comunidad las expresa en fiestas patronales y religiosas así como
procesiones muy especialmente en el tiempo de cuaresma o Semana Santa donde se
representa en vivo la pasión y muerte de Jesucristo. A lo largo de esta región del país se
encuentran iglesias siempre ubicadas frente a la plaza según la tradición española
mezclándose la herencia hispánica con la creencia popular de cada lugar produciendo una
mística religiosa muy singular. En la Provincia de Coclé se encuentra Natá, una de las ciudades
coloniales más viejas y con la iglesia más antigua en el Continente Americano.
Los bailes de los Ngöbe Buglé ya salieron de la comarca a la ciudad. Ya es parte del folklore
que acompaña a las tradiciones de Panamá. Empolleradas, peladores de coco, tamboritos y
toritos guapos son los atractivos más comunes del festival del Toro Guapo del Antón
Las matanzas son eventos muy concurridos, tanto las que son familiares, como las que son
para recaudar fondos. En tiempos de antaño, las matanzas eran utilizadas para reunir a
familiares y disfrutar de un día ameno. En términos generales las fiestas se celebran con bailes
típicos de la región, cabalgatas, expresiones religiosas, matrimonios campesinos, desfile de
carretas, venta de comida típica, La Junta de Cortar Arroz etc.
MÚSICA
En la música folklórica panameña distinguimos la música vocal como: la saloma, el tamborito,
la tuna, la mejorana, los congos y los bullerengues; y la música instrumental como: la
mejorana, el punto, la cumbia y otros.
VESTIDOS
La Pollera: Entre los vestidos típicos del mundo, sobresale como uno de los más brillantes y
selectos, para orgullo de los panameños. Podemos distinguir dos tipos de polleras:
– Pollera montuna, o sea, el traje de trabajo.
– Pollera de encajes o de gala.
Los hombres presentan dos tipos de vestidos: el dominguero o de gala y el de trabajo que se
usa durante las faenas agrícolas y comerciales.
El Folklore es rico y variado en cada región y está representado por el traje típico la Pollera, El
empollerarse es todo un ritual largo y de mucha dedicación, las peinetas y tembleques pesan,
las dos enaguas provocan calor, por lo que se recomienda vestirse en una recamara bien
iluminada y ventilada.
BAILES
Los bailes típicos más populares son: el punto, la mejorana, el atravesao y el bullerengue. Hay
otras danzas como: la de los diablitos, los grandiablos, los congos, los cucuás, el torito, la
pajarilla, danza de los Cuenecué o negros bozales y las danzas indígenas.
También se anima con tamboritos, música de acordeón, murga y hasta violín.
INSTRUMENTOS MUSICALES
El campesino panameño fabrica los instrumentos musicales que acompañan sus cantos y
bailes. Podemos mencionar la mejorana, la bocona, el rabel o violín criollo, la guáchara o
sonajero, las maracas y los tambores repicador y pujador.
Los grupos indígenas también confeccionan sus instrumentos musicales, los que varían en
cada grupo.

11. ARTESANÍA
La artesanía es la manifestación innata de nuestra nacionalidad. Cada provincia de nuestra
República tiene su representación artesanal:
– Los Santos: Talabartería: muebles, taburetes, sillas de montar y otros. Bordados de ropa,
confección de polleras, de hamacas, fuegos de artificio, tembleques e instrumentos musicales.
– Panamá: Muebles, cestas, adornos florales, alfarería, zapatos, talla de madera, platería,
joyería.
– Veraguas: Orfebrería, talabartería, bordados, cerámicas, tejidos de fibras y artesanías
Guaymíes.
– San Blas: Confección de molas.
– Colón: Talla de madera, tejidos de redes o tarrayas.
La confección de sombreros, cerámica, tallas en madera, objetos de cuero, cestas, artículos de
fibra vegetal y la Pollera traje típico nacional confeccionado tradicionalmente a mano
principalmente en la Provincia de Los Santos, el cual junto a sus prendas de oro y
ornamentación forman un conjunto esplendoroso que resalta la belleza de la mujer panameña
LEYENDAS
Nuestro país tiene una rica variedad de leyendas que se cuentan sobre todo en nuestros
pueblos del interior. Podemos mencionar a:
– La Virgen Guerrera o la Margarita de los Campos y
– el Chorro de las Mozas de Luisita Aguilera Patiño,
– el Pargo Negro de Manuel María Alba,
– La Tulivieja
– La Niña Encantada del Salto del Pilón de Sergio González Ruiz.
COMIDAS
En la comunidad panameña se consumen ciertas comidas que son muy características de
nuestro país como es el caso de: sancocho y los tamales, las carimañolas, suspiros, manjar
blanco y otros.
Entre los platos típicos de las matanzas están la carne asada, bollos, tortilla asada en cazuela,
changa, buñuelos de maíz nuevo (torrejitas), yuca frita o sancochada y sopa de res.