El documento compara la forma en que las pequeñas y medianas empresas (PYMES) tradicionalmente han explorado mercados internacionales de manera individual a través de empleados motivados pero con pocos recursos, con la forma de los antiguos exploradores británicos. Esta estrategia a menudo resulta en el agotamiento de los empleados y el fracaso de las expediciones debido a la falta de planificación y recursos. El documento sugiere que las PYMES podrían tener más éxito trabajando juntas para compartir recursos, planificar