El documento discute el desarrollo de escritores científicos y las revistas pequeñas. Explica las etapas de evolución de un autor, desde presentaciones de casos hasta publicaciones en revistas internacionales. También describe los objetivos de los autores, como ser publicados y citados con visibilidad internacional. Finalmente, analiza las características de las revistas pequeñas de Latinoamérica y propone soluciones para mejorar su calidad e impacto.

1. 29.06.2013 Stegemann H. Desarrollo del Escritor. Small Journals. A p1
El desarrollo del escritor y los
“Small Journals”.
A propósito de
“e-cancermedicalscience”
Herbert Stegemann
hstegema@cantv.net
Hospital Vargas de Caracas
Servicio de Psiquiatría

2. 29.06.2013 Stegemann H. Desarrollo del Escritor. Small Journals. A p2
Evolución
• Presentaciones de casos
• Boletines
• Revistas nacionales e internacionales
• Lecturas selectas
• PERFECCIÓN - CRÍTICAS – CITAS
• SER AMBICIOSO!!

3. 29.06.2013 Stegemann H. Desarrollo del Escritor. Small Journals. A p3
OBJETIVOS DE LOS
AUTORES:
1. Ser publicado (no basta!)
2. Ser citado
3. Visibilidad
internacional!!!

4. 29.06.2013 Stegemann H. Desarrollo del Escritor. Small Journals. A p4
¿Por qué escribir?
• Obligación moral
• Curriculum profesional
• Desarrollo imagen profesional
• Financiamientos: estudios,
investigación, reuniones científicas,etc.
• Enfoque internacional (inglés)
• Objetivo: ser citado!

5. 29.06.2013 Stegemann H. Desarrollo del Escritor. Small Journals. A p5
Tres países publican 75% de las
revistas de ALyC indizadas en
MEDLINE (Figueiredo R. 2007)
0
5
10
15
20
25
30
B
ra
silM
é
xico
A
rg
entina
C
h
ile
V
en
ezu
elaC
olo
m
b
ia
P
ue
rto
R
ico
C
os
ta
R
ica
C
u
baJa
m
a
ic
aP
an
am
a
P
eruU
S
(O
P
S
)

6. 29.06.2013 Stegemann H. Desarrollo del Escritor. Small Journals. A p6
Latinoamérica. Country ranking

7. 29.06.2013 Stegemann H. Desarrollo del Escritor. Small Journals. A p7
Nuestro “conflicto”
• Queremos promover revistas, autores e
instituciones nacionales pero:
– Deben ser de calidad
– Deben demostrar que se mejoran
constantemente
– Arbitraje externo
– Indizadas
– No merecen apoyo quienes no se superan!

8. 29.06.2013 Stegemann H. Desarrollo del Escritor. Small Journals. A p8
Selección del medio
• Profanos y científicos
• Impresos, radioeléctricos y
electrónicos
• El arbitraje, la indización y el impacto
• Acceso: oferta vs. invitación
• Revistas nacionales y extranjeras
• Revistas electrónicas

9. 29.06.2013 Stegemann H. Desarrollo del Escritor. Small Journals. A p9
Registro Internacional de Ensayos
Clínicos. -ICTRP-. Antecedentes
• “ClinicalTrials.gov”. Fue el registro más amplio
conocido previamente: 13153 ensayos
• 2005. ICMJE pide a investigadores diseño de los
ensayos clínicos antes de enrolar pacientes. Debe
ser de público acceso. Al mes de inicio: 22714
registros
• 2007: 40000 registros, 200 registros nuevos cada
mes
• Exigencia para los 12 miembros pero muchas
revistas lo aceptaron
• OMS instituye el ICTRP. Texto en inglés.
• LILACS, SciELO. Obligatorio: agosto 2007

10. 29.06.2013 Stegemann H. Desarrollo del Escritor. Small Journals. A p10
“Small Journals”
Definiciones
• Tamaño
• Tirada
• Presupuesto
• Frecuencia, puntualidad
• Cantidad artículos de investigación
• Distribución
• Factor Impacto
• Indización
• Etc.,etc.
• Arbitraje!!
• INVISIBILIDAD!!

11. 29.06.2013 Stegemann H. Desarrollo del Escritor. Small Journals. A p11
Small Journals y Venezuela
Antecedentes
• “Invisibilidad” de las revistas biomédicas
latinoamericanas
• Países de bajos ingresos aportan < 4% de la
producción mundial
• Países que no aportan n= 111
• Argentina, Brasil, México
• Los índices, el idioma, las bibliotecas
• Objetivos poco ambiciosos de los autores,
editores, instituciones, estado
• Las instituciones. Carencia de respaldo

12. 29.06.2013 Stegemann H. Desarrollo del Escritor. Small Journals. A p12
PRESENCIA VENEZOLANA EN
ÍNDICES INTERNACIONALES
CHEMICAL ABSTRACTS 2
EMBASE 2
LATINDEX (total Venezuela) 84
LILACS 31
MEDLINE - INDEX MEDICUS 3
PERIODICA (total Venezuela) 67
PSYCINFO 1
SCIELO VENEZUELA 20
SCIENCE CITATION INDEX 1

13. 29.06.2013 Stegemann H. Desarrollo del Escritor. Small Journals. A p13
Presencia en índices
nacionales
• ASEREME
• REGISTRO FONACIT
• REVENCYT
• LIVECS

14. 29.06.2013 Stegemann H. Desarrollo del Escritor. Small Journals. A p14
Revistas biomédicas
venezolanas. Perfil
• Total: 60
• Registro FONACIT. 25/135
• Requisitos Uniformes ICMJE: “Normas de Vancouver”
• No académica, depende de sociedades científicas o
gremiales
• Editores ad-honorem, escaso reconocimiento
• Avisos comerciales
• Tirada: 600-800 ejemplares
• Frecuencia: semestral
• Páginas por número: 80
• Arbitrada ??
• Antigüedad: 20 años promedio

15. 29.06.2013 Stegemann H. Desarrollo del Escritor. Small Journals. A p15
Perfil de una revista. Un ejemplo
(AJPS 2010)
• Fundada: 2004
• Frecuencia: trimestral
• Recibió 166 manuscritos en 2009
• Problemas de financiamiento
– Frecuentes fallas de recursos
– Ocasional financiamiento con recursos propios del Director
– Cuotas al autor por artículo (crisis, reducción de manuscritos)
• Escasa “cultura” de investigación
• Deficiente e inadecuada infraestructura institucional
• Frecuentes fallas de energía eléctrica
• Dificultades con Internet
• Carencia de recursos de oficina, personal auxiliar, computación
Science Editor 2010. 33(5):169
CSE News. “The 2010 CSE International Scholarship Recipients”.
Francis Aba Uba.
Fundador y Editor-Jefe de:
African Journal of Pediatric Surgery –AJPS-

16. 29.06.2013 Stegemann H. Desarrollo del Escritor. Small Journals. A p16
Preparación del manuscrito
• Normas Internacionales.
– Requisitos Uniformes del Comité Internacional de
Editores de Revistas Biomédicas – ICMJE-
(Normas de Vancouver)
– Normas ISO
• Normas Nacionales:
– COVENIN
– Institucionales
• Normas de la revista

17. 29.06.2013 Stegemann H. Desarrollo del Escritor. Small Journals. A p17
Succesful writing

18. 29.06.2013 Stegemann H. Desarrollo del Escritor. Small Journals. A p18
Aspectos éticos
• Autores. Respeto a las definiciones!!
• Árbitros
• Editores
• Comités de ética
• Gremios
• Tendencias internacionales (COPE, ORI)
• Fabricación, falsificación, plagio de
resultados
• Manipulación de imágenes

19. 29.06.2013 Stegemann H. Desarrollo del Escritor. Small Journals. A p19
Tarjeta Roja!

20. 29.06.2013 Stegemann H. Desarrollo del Escritor. Small Journals. A p20
OBJETIVOS DE LAS REVISTAS
• Profesionalización de los equipos editoriales
• Reconocimiento académico y oficial
• Generaciones de relevo
• Incrementar inserción en índices y bases de
datos internacionales
• Divulgar conceptos éticos
• Recursos electrónicos
• Inglés ??
• Asistencia a reuniones internacionales:
COPE, CRICS, CSE, ORI, Peer Review
Congress, WAME

21. 29.06.2013 Stegemann H. Desarrollo del Escritor. Small Journals. A p21
Soluciones
• Autoridad coordinadora nacional. Establecer una definida
política.
• Estimular investigación y sus resultados
• Pensum de estudios: materia editorial
• Asociaciones de editores
• Disciplina (financiamientos)
• Mecanismos de recompensa: reconocimientos académicos,
gremiales,sociales
• Búsqueda y cita de literatura nacional y regional
• Bibliotecas, bases de datos
• Tutoreos y “Apadrinamientos”:
– Internacionales: BMJ, JAMA, The Lancet, “AuthorAID”,
Proyecto NECOBELAC, etc.
– Nacionales: expertos, personalidades.

22. 29.06.2013 Stegemann H. Desarrollo del Escritor. Small Journals. A p22

23. 29.06.2013 Stegemann H. Desarrollo del Escritor. Small Journals. A p23
Revistas Biomédicas. Herramientas electrónicas
de apoyo
Author Aid https://www.authoraid.info/es Asesoría para autores de países en desarrollo
BMJ http://www.bmj.com/about-bmj/resources-authors Excelente instructivo para autores, editores y árbitros
Cochrane http://www.cochrane.org/ Evidencia científica independiente de alta calidad para la toma de decisiones
en atención sanitaria
Consort http://www.consort-statement.org/consort-statement/overview0/ Normativa para generar resultados de ensayos controlados randomizados
COPE http://publicationethics.org/ Foro en el cual se discuten aspectos éticos relacionados con publicaciones
CORE www.nationalethicscenter.org Recursos para una conducta responsable en investigación
CrossCheck Ver iThenticate
CrossRef Ver iThenticate
CSE http://www.councilscienceeditors.org/i4a/pages/index.cfm?
pageid=3279
Comunicación científica eficaz y responsable
Equator Network http://www.equator-network.org/home/ Estímular calidad y transparencia en investigación en salud
ICMJE http://www.icmje.org/urm_main.html Requisitos uniformes para manuscritos
INASP http://www.inasp.info/ Apoyo a investigadores y autores
iThenticate http://www.ithenticate.com/ Prevención y detección de plagio
Scientific Red Cards http://www.scientificredcards.org/content/who Registro fraude científico
SCIMAGO http://www.scimagojr.com/ Ranqueador de países y revistas
Stard http://www.stard-statement.org/ Lista de chequeo estandar para el reporte de resultados de estudios de
precision diagnóstica
Normas propias de la
revista
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Compilado por:
Herbert Stegemann
28.06.2013

24. 29.06.2013 Stegemann H. Desarrollo del Escritor. Small Journals. A p24
Bibliografía I / II
1. Congreso Regional de Información en Ciencias de la Salud –CRICS8-
http://www.crics8.org/php/level.php?lang=es&component=33&item=1 Consultado
28.06.2013
2. Council of Science Editors. Annual Meeting Report. The Role of Science Journals in
Promoting Capacity Development in the Developing World. Science Editor. 2008, 31(1):5-6
3. Ecancer medical science http://ecancer.org/journal/journal.php . Consultado 28.06.2013
4. Figueiredo Castro RC. Situación de las Revistas Científicas en Salud en América Latina.
Taller para Editores de Revistas Científicas. San José, Costa Rica. 2007 http://
www.latindex.ucr.ac.cr/docs/castro_situacion_CR.ppt Consultado 27.06.2013
5. Fondo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación. Registro de Publicaciones C & T
2008. http://www.fonacit.gob.ve/convocatorias.asp?id=46 Consultado 17.05.2008
6. Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología. La Edición de Revistas Científicas:
Directrices, Criterios y Modelos de Evaluación. Universidad de Granada 2007. http://
www.fecyt.es/fecyt/buscar.do Consultado 27.06.2013
7. Gastel B. AuthorAid. http://www.authoraid.info/2007/11/ Consultado 24.06.2013
8. International Committee of Medical Journal Editors. ICMJE Uniform Requirements for
Manuscripts Submitted to Medical Journals. Abril 2010 http://www.icmje.org Consultado
23.06.2013
9. McArthur A, Jones JK, Williford AE, Samulack DD. The Game of Succesful Writing.
Science Editor 2006. 29(4):127

25. 29.06.2013 Stegemann H. Desarrollo del Escritor. Small Journals. A p25
Bibliografía II / II
1. Office of Research Integrity. http://ori.dhhs.gov Consultado 27.06.2013
2. Patel V. Kim Y. Contribution of low -and middle- income countries to research
published in leading psychiatry journals, 2002-2004. British Journal of Psychiatry;
2007. 190:77-78
3. Project NECOBELAC. http://www.necobelac.eu/en/index.php Consultado 27.06.2013
4. Robbins A,Freeman P. AuthorAID: Developmental Editing Assistance for
Researchers in Developing Countries. European Science Editing 2007;33(1):9-10
5. Scientific Electronic Library on Science SciELO Venezuela.
http://www.scielo.org.ve/scielo.php Consultado 27.08.2013
6. Stegemann H. Raising the Visibility of Small Journals. The Venezuelan
Association of Biomedical Journal Editors. The Write Stuff. 2007;16(4):163-165
7. Stegemann H. Raising the visibility of ‘small journals’:The Venezuelan Association of
Biomedical Journal Editors (ASEREME) http://www.emwa.org/PastTWS/Stegemann.pdf.
Consultado 27.06.2013
8. Stegemann H. “Editorial. El Registro Internacional de Plataformas de Ensayos
Clínicos –ICTRP-”. Archivos Latinoamericanos de Nutrición 2007;57(4):311-312
9. World Association of Medical Editors
http://www.wame.org/wame-listserve-discussions/what-is-a-201csmall201d-medical-jour
Consultado 23.06.2013