El documento presenta tres ejes para abordar el arte romano: cronológico, geográfico y social. Luego describe el programa de renovación cultural implementado por el emperador Augusto, incluyendo la restauración de edificios y templos, y la promoción de valores morales tradicionales. Finalmente, menciona algunas obras emblemáticas de la época de Augusto como el Mausoleo, el Ara Pacis y la Columna Trajana.

46. Sobre el lado oriental del panel (antes el sur) puede observarse una procesión mostrando a Augusto en cuarto de perfil izquierdo, con sus funcionarios y religiosos oficiales (ataviados con la ropa de flamines [1] , seguidos por la familia oficial. En esa parte de la procesión de la familia imperial, el hombre ataviado con velo del lado izquierdo es la Figura de Agrippa [2] . Cerca aparece el joven Gaius [3] , a quienes le sigue Julia [4] . [1] En singular Flamen, que era el sacerdote que cuidaba de los sacrificios. [2] Cónsul romano yerno de Augusto. Fue el que edificó el Panteón [3] Futuro emperador Calígula [4] Hija de Augusto

47. En el lado oeste del panel (antes el norte) está la procesión de senadores, dignatarios de estado y resto de familiares

50. En el lado norte (antes el este de cara a la Vía Flaminia), el panel muestra a la Terra Mater de la paz, con dos niños. La figura de la izquierda está montada sobre un cisne y simboliza el aire, mientras que la de la derecha, está montada sobre un monstruo marino, que simboliza las brisas marinas. Por debajo una oveja y en el centro una vaca y un río (simbolizados junto a una urna y Cañas) hacia izquierda y derecha, olas del mar. La alegoría representa a la fertilidad de Italia renovada con la “Pax Augustae ”

53. 1.- La Aurora guiando la cuadriga del Sol. 2.- Caelus. 3.- Fósforo (Lucifer, estrella de la mañana). 4.- El Rocío, junto a Fósforo, precede a la Aurora. 5.- Hispania. 6.- Apolo sobre el grifo. 7.- La Tierra nutricia, con dos niños y la Cornucopia. 8.- Diana sobre un ciervo. 9.- Galia. 10.- Marte y la Loba Capitolina reciben las enseñas romanas que devuelve un guerrero del Imperio parto. Interpretación de García Bellido .

58. Columna Trajana Primeros tramos. En el primero y segundo de abajo hacia arriba se presenta la partida y cruce del Danubio

59. Otra imagen de los primeros tramos de la columna