Renato ayuda a una señora con una llanta pinchada en la carretera en la noche bajo la lluvia. Ella no puede pagarle, así que le pide que ayude a otros si necesitan ayuda. Más tarde, la señora ve a una camarera embarazada siendo amable y deja dinero escrito en una servilleta diciendo que siga ayudando a otros para continuar el círculo del amor.