El objetivo de esta comunicación es presentar el modelo de datos específico que se utiliza en Europa para la descripción del fondo museográfico, no sólo desde un aspecto técnico, sino desde su aplicación práctica en un prototipo desarrollado en torno a la obra de El Greco. Se destaca la importancia de establecer mapeos que aseguren la interoperabilidad entre los datos a fin de poder ser recolectados por agregadores como Europeana.

1. El formato LIDO para la descripción de
museos: análisis del modelo de datos a
partir de un proyecto concreto
Xavier Agenjo Bullón
Susana Hernández Peláez
Andrés Viedma Peláez

2. Qué
• Lightweight Information Describing Objects – LIDO
• Esquema de recolección de datos museísticos
• Engloba un amplio rango de información descriptiva sobre objetos de museo
• Soporta entornos multilingües
• Basado en:
– CDWA Lite (EE.UU)
– Museumdat (Alemania)
– Spectrum (Reino Unido)
2El formato LIDO para la descripción de museos. 29 de mayo 2015

3. Quién
• Creado por:
– ATHENA – Access to Cultural Heritage Networks across Europe
• Red de buenas prácticas dentro del programa eContentPlus
• Incorporación de contenido museístico a Europeana
– ATHENA PLUS
• Red de buenas prácticas dentro del Programa de Competitividad e Innovación (CIP)
• Promovido por:
– Consejo Internacional de Museos (ICOM)
• Implantado en:
– ATHENA, ATHENA PLUS, MIMO, JUDAICA, Linked Heritage, Digitising
Contemporary, Partage Plus
El formato LIDO para la descripción de museos. 29 de mayo 2015 3

4. Por qué
• Las organizaciones aportan sus datos museográficos a diferentes
agregadores de contenido
– Diversos formatos de metadatos
– Proceso costoso para integrar toda esa información
• Necesidad de establecer una estructura común  LIDO
– Proporciona un conjunto de metadatos recolectables de forma normalizada
• Las organizaciones pueden suministrar los mismos datos a múltiples agregadores
• Los agregadores pueden recibir datos de diversas organizaciones
4El formato LIDO para la descripción de museos. 29 de mayo 2015

5. LIDO en España
• Escasa presencia de los museos españoles en proyectos museográficos
europeos
– Descripción museográfica en España  DOMUS
– Producción museográfica española en Europeana  CER.ES
• Registros en ESE (Europeana Semantic Elements)
• DIGIBÍS:
– Ayuda del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte para desarrollar un
software para la difusión internacional del Patrimonio Cultural Español
• Repositorio OAI-PMH
• Modelo de datos basado en LIDO y EDM
– Consultoría para la creación de un sistema de información sobre El Greco y su
obra, con motivo de la conmemoración de su centenario
El formato LIDO para la descripción de museos. 29 de mayo 2015 5

6. El formato LIDO para la descripción de museos. 29 de mayo 2015 6
Estructura de LIDO
• Sintácticamente  XML

7. MarcXML en Bibliotecas
El formato LIDO para la descripción de museos. 29 de mayo 2015 7
EAD para Archivos

8. Estructura de LIDO
• Conceptualmente  CIDOC-Conceptual Reference Model (CRM)
– Norma ISO 21127:2014 “Information and documentation – A reference
ontology for the interchange of cultural heritage information”
– Definido en base a cinco entidades contextuales
El formato LIDO para la descripción de museos. 29 de mayo 2015 8

9. Aplicación: Proyecto “Todo sobre El Greco”
• Modelos de entidades
contextuales:
– Objetos  LIDO
– Conceptos  SKOS, Art &
Architecture Thesaurus
(AAT)
– Agentes
(personas/entidades) 
MARC21, RDA, VIAF, FOAF,
ULAN
– Lugares  MARC21 y
GeoNames
– Eventos  CIDOC-CRM
El formato LIDO para la descripción de museos. 29 de mayo 2015 9

10. Catalogación en LIDO: elementos destacables
• Evento: Cualquier acontecimiento
que afecta a la vida del objeto
– Elemento sobre el que se centra la
descripción de LIDO
– Objeto  Evento de creación
• Interviene un agente
• En una fecha
• En un período
El formato LIDO para la descripción de museos. 29 de mayo 2015 10

11. • Dimensiones: definición más
específica a nivel interno:
– Tipo de medida
– Unidad de medida
– Valor numérico
• Lengua: descripción
multilingüe
El formato LIDO para la descripción de museos. 29 de mayo 2015 11

12. • Datación:
– Fecha normalizada
• ISO 8601 (YYYY[-MM[-DD])
– Períodos: Uso de
vocabularios controlados
• AAT
• LEM
El formato LIDO para la descripción de museos. 29 de mayo 2015 12

13. • Materias  Iconografía: uso de vocabularios controlados
– URIs (Uniform Resource Identifier)
• Enriquecimiento semántico
• Adaptación a EDM
– Literales
El formato LIDO para la descripción de museos. 29 de mayo 2015 13

14. Enriquecimiento semántico
El formato LIDO para la descripción de museos. 29 de mayo 2015 14

15. VIAF (Virtual International Authorities File)
ULAN (Union List of Artist Names)
El formato LIDO para la descripción de museos. 29 de mayo 2015 15

16. Publicación y explotación de los datos
El formato LIDO para la descripción de museos. 29 de mayo 2015 16
• Repositorio OAI-PMH  DC (Dublin Core)

17. • Publicación Linked Open Data
El formato LIDO para la descripción de museos. 29 de mayo 2015 17

18. LIDO en Europeana: mapeo a EDM
• EDM  Requisito imprescindible para estar en Europeana
– Task Force on EDM mappings, refinements and extensions  informe sobre los
metadatos más importantes a utilizar en los mapeos
• Athena Plus  Athena Plus D3.2 Description of the LIDO to EDM mapping
– XSLT (eXtensible Stylesheet Language Transformations) a partir de una tabla de
equivalencias e integrada en MINT mapping tool  Fichero EDM correcto
• MIMO Project  EDM Case Study: MIMO and EDM
– Perfil LIDO – EDM ante la pérdida de información en el proceso de conversión
• EDM no permite la representación de relaciones entre eventos
• EDM sólo contempla los roles Autor, Editor y Colaborador para los agentes
• EDM no permite el mapeo de elementos relativos a información personal
• Digibís  mapeo LIDO – EDM a partir de una XSLT
El formato LIDO para la descripción de museos. 29 de mayo 2015 18

19. Un proyecto en curso: Museo Virtual Félix Cañada
• Catalogación LIDO
El formato LIDO para la descripción de museos. 29 de mayo 2015 19
• Digitalización en 3 dimensiones

20. Conclusiones sobre LIDO
• Modelo de datos común y normalizado
• Formato de catalogación para museos
• Esquema recolectable con OAI-PMH
• Adaptado a la tecnología Linked Open Data
• Soporta el enriquecimiento semántico
• Refrendado por el Proyecto Europeana
El formato LIDO para la descripción de museos. 29 de mayo 2015 20