España
Madrid español España
 
Castellano  :  Declaración Universal de Derechos Humanos Artículo 1 : Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.  Catalán - Català Declaració Universal de Drets Humans Article 1: Tots els éssers humans neixen lliures i iguals en dignitat i en drets. Són dotats de raó i de consciència, i han de comportar-se fraternalment els uns amb els altres.  Gallego - Galego Declaración Universal dos Dereitos das Persoas   Artigo 1ª : Tódolos seres humanos nacen libres e iguais en dignidade e dereitos e, dotados como están de razón e conciencia, díbense comportar fraternalmente uns cos outros.  Vasco Euskera Giza Eskubideen Aldarrikapen Unibertsala  1. atala : Gizon-emakume guztiak aske jaiotzen dira, duintasun eta eskubide berberak dituztela; eta ezaguera eta kontzientzia dutenez gero, elkarren artean senide legez jokatu beharra dute.
 
 
 
 
Comunidades Aut ó nomas
La capital andaluza es  Sevilla Andalucía Es la zona más sureña y calurosa del país y también la que conserva más monumentos e influencias culturales de los árabes, que reinaron en estas tierras hasta 1492. Entre los monumentos de la ciudad destacan la Catedral gótica, la Giralda, el Alcázar y la Torre del Oro. Y entre sus fiestas destacan la Semana Santa y la Feria de Abril. Flamenco
Aragón Aragón es una comunidad autónoma del norte peninsular y es la frontera natural con Francia por los Pirineos Centrales. Los Pirineos, al norte, marcan una muralla natural llena de glaciares, bosques y parques naturales.
El Principado de Asturias es una pequeña región del norte de España rodeada de montañas que miran al mar Cantábrico. Disfruta de un clima oceánico, con abundantes precipitaciones por lo que su paisaje está siempre verde.  Asturias
Cantabria  está situada en el centro de la costa Norte de España, bañada por el Mar Cantábrico. El clima en general es suave y húmedo.  Cantabria Santander is a city in which the mixture of its various vocations, seafaring, commercial and tourism traditions, remains patent.
Castilla y León  es la más extensa región española, y está surcada por grandes rutas históricas que la cruzan como el Camino de Santiago o la Ruta de la Plata. Su importancia en la historia de España es capital, ya que fue el centro de poder de la península ibérica durante siglos. Castilla y León   Segovia's most famous monument is certainly its colossal Roman aquaeducts which dominates all of the town. Additional attractions include the  Alcazar  and the Gothic cathedral.
La comunidad de Castilla-La Mancha  está constituida por cinco provincias del centro-sur peninsular: Toledo, Ciudad Real, Guadalajara, Cuenca y Albacete. Para el turista, Castilla-La Mancha ofrece muchas alternativas de ocio cultural y de naturaleza.  Castilla-La Mancha Standing out among the rest we find the procession “camino del Calvario” (way to the Calvary), during the night of Good Friday. During this celerbation, there is a porcoession carrying image of the “Redeemer” with ill-tuned trumpets and playing drums.
La comunidad autónoma de Cataluña  está situada en el extremo nororiental de la Península Ibérica y es una región con una identidad y lengua propias. Esta región es uno de los lugares más cosmopolitas de España y forjó su personalidad histórica en la Edad Media abriéndose al Mediterráneo. Cataluña Catalonia's own  language  is Catalan, a Romance language that has co-official status alongside Castilian (Spanish). Catalonia's  artistic heritage  is a permanent reminder of the creativity of the people.
Comunidad de Madrid Madrileños Madrid  es una ciudad cosmopolita, famosa por su agitada vida que ofrece innumerables actividades por hacer. Dispone de más de 84.000 plazas de alojamiento por lo que su importancia turística está fuera de toda duda. Es un importante centro de negocios, sede de la Administración pública central del Estado y residencia habitual de los reyes de España.
La Comunidad Valenciana   La Comunidad Valenciana  ocupa gran parte de la costa este mediterránea española y es la región por antonomasia del turismo de sol y playa, dado su suave clima y sus largas playas de arena. El turismo es una gran industria en Valencia, con fantásticas posibilidades para practicar cualquier deporte (golf, submarinismo, tenis), además de disfrutar de una vida nocturna muy movida y una amplia oferta cultural y de fiestas populares.
La situación geográfica de  Extremadura  hizo de ella un lugar de paso en la época antigua, pero con la llegada de la civilización romana esta región entra en la historia convirtiendo a la ciudad de Mérida en una de las diez más importantes del Imperio Romano. Posteriormente recuperaría su esplendor pasado con el descubrimiento de América, al ser lugar de nacimiento de algunos de los más importantes conquistadores del Nuevo Mundo.  Extremadura
El País Vasco (Euskadi)  es una comunidad autónoma de pequeño tamaño pero de gran importancia cultural y social. Sus verdes paisajes montañosos entre los ríos de la cuenca cantábrica ofrecen un clima atlántico con abundante lluvia y temperaturas moderadas. La particular historia de esta tierra ha conformado el singularismo de la cultura vasca, representado en un lenguaje propio prerrománico, el  euskera , que no tiene conexiones con cualquier otro en el continente.  El País Vasco (Euskadi)
Galicia  es la región más noroccidental de la península ibérica. Su situación geográfica, bañada por el Océano Atlántico, y su clima lluvioso la diferencia del resto del país. Galicia es una región verde de excelentes pastos y frondosos bosques con una cultura de raíces celtas, llena de castros, gaiteros y misteriosas tradiciones prerromanas.  Galicia En Galicia, se habla gallego. Ola, son Rosalía. Puxéronme así por Rosalía de Castro, que para nós é un símbolo e quizais sexa a escritora galega máis coñecida no mundo. Se queredes heivos acompañar no comezo desta visita ás páxinas do noso idioma. Tamén podedes ir directamente ós contidos por medio do índice.
Las Baleares  son un archipiélago, compuesto por cinco islas  (Mallorca, Menorca, Cabrera, Ibiza y Formentera) , situado en el Mediterráneo occidental. El clima balear es mediterráneo puro, con temperaturas suaves: entre 16 ºC y 17,5 ºC de promedio anual. Su clima suave con más de 300 días de sol al año, sus bellísimos paisajes y playas, su amplísima oferta cultural, sus posibilidades de ocio o relax y la hospitalidad de sus habitantes las han convertido en un lugar cosmopolita visitado desde todos los lugares del mundo, a veces para pasar vacaciones, y a veces para quedarse para siempre.  Las Baleares
Las Islas Canarias  son una comunidad autónoma formada por un conjunto de siete islas  (Tenerife, La Palma, La Gomera, Hierro, Gran Canaria, Lanzarote y Fuerteventura)  situadas en el Océano Atlántico frente a las costas del África noroccidental. El clima canario es de tipo oceánico subtropical. Las Islas Canarias
La Rioja  es una tierra con una variedad de paisajes muy estimulante, desde la agreste Sierra de la Demanda, a los valles del Ebro, pasando por microrregiones climáticas como la de Enciso. El Camino de Santiago, ruta de entrada del resto de Europa a la Península Ibérica, cruza la región salpicando en su recorrido inestimables restos arquitectónicos y bellos parajes naturales. La Rioja
La Comunidad Autónoma de Murcia  está situada en el sureste de la Península Ibérica. Con un clima mediterráneo semiárido y suaves temperaturas de 18 ºC de media anual, Murcia es una zona turística de primer orden. Los fenicios y griegos, comerciaron en la antigüedad en su litoral, destacando ya des hace milenios el carácter naval y agrícola de esta tierra.  La Comunidad Autónoma de Murcia
Navarra  es una región con una historia muy marcada y ocupa una privilegiada posición geográfica, al sur de la cordillera pirenaica en su lado más occidental. Fue un importante reino medieval ibérico surgido de la lucha contra los musulmanes, y en la Edad Moderna fue incorporado a la corona de Castilla, aunque conservó leyes propias. Navarra

Espana

  • 1.
  • 2.
  • 3.
  • 4.
    Castellano : Declaración Universal de Derechos Humanos Artículo 1 : Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros. Catalán - Català Declaració Universal de Drets Humans Article 1: Tots els éssers humans neixen lliures i iguals en dignitat i en drets. Són dotats de raó i de consciència, i han de comportar-se fraternalment els uns amb els altres. Gallego - Galego Declaración Universal dos Dereitos das Persoas Artigo 1ª : Tódolos seres humanos nacen libres e iguais en dignidade e dereitos e, dotados como están de razón e conciencia, díbense comportar fraternalmente uns cos outros. Vasco Euskera Giza Eskubideen Aldarrikapen Unibertsala 1. atala : Gizon-emakume guztiak aske jaiotzen dira, duintasun eta eskubide berberak dituztela; eta ezaguera eta kontzientzia dutenez gero, elkarren artean senide legez jokatu beharra dute.
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 9.
  • 10.
    La capital andaluzaes Sevilla Andalucía Es la zona más sureña y calurosa del país y también la que conserva más monumentos e influencias culturales de los árabes, que reinaron en estas tierras hasta 1492. Entre los monumentos de la ciudad destacan la Catedral gótica, la Giralda, el Alcázar y la Torre del Oro. Y entre sus fiestas destacan la Semana Santa y la Feria de Abril. Flamenco
  • 11.
    Aragón Aragón esuna comunidad autónoma del norte peninsular y es la frontera natural con Francia por los Pirineos Centrales. Los Pirineos, al norte, marcan una muralla natural llena de glaciares, bosques y parques naturales.
  • 12.
    El Principado deAsturias es una pequeña región del norte de España rodeada de montañas que miran al mar Cantábrico. Disfruta de un clima oceánico, con abundantes precipitaciones por lo que su paisaje está siempre verde. Asturias
  • 13.
    Cantabria estásituada en el centro de la costa Norte de España, bañada por el Mar Cantábrico. El clima en general es suave y húmedo. Cantabria Santander is a city in which the mixture of its various vocations, seafaring, commercial and tourism traditions, remains patent.
  • 14.
    Castilla y León es la más extensa región española, y está surcada por grandes rutas históricas que la cruzan como el Camino de Santiago o la Ruta de la Plata. Su importancia en la historia de España es capital, ya que fue el centro de poder de la península ibérica durante siglos. Castilla y León Segovia's most famous monument is certainly its colossal Roman aquaeducts which dominates all of the town. Additional attractions include the Alcazar and the Gothic cathedral.
  • 15.
    La comunidad deCastilla-La Mancha está constituida por cinco provincias del centro-sur peninsular: Toledo, Ciudad Real, Guadalajara, Cuenca y Albacete. Para el turista, Castilla-La Mancha ofrece muchas alternativas de ocio cultural y de naturaleza. Castilla-La Mancha Standing out among the rest we find the procession “camino del Calvario” (way to the Calvary), during the night of Good Friday. During this celerbation, there is a porcoession carrying image of the “Redeemer” with ill-tuned trumpets and playing drums.
  • 16.
    La comunidad autónomade Cataluña está situada en el extremo nororiental de la Península Ibérica y es una región con una identidad y lengua propias. Esta región es uno de los lugares más cosmopolitas de España y forjó su personalidad histórica en la Edad Media abriéndose al Mediterráneo. Cataluña Catalonia's own language is Catalan, a Romance language that has co-official status alongside Castilian (Spanish). Catalonia's artistic heritage is a permanent reminder of the creativity of the people.
  • 17.
    Comunidad de MadridMadrileños Madrid es una ciudad cosmopolita, famosa por su agitada vida que ofrece innumerables actividades por hacer. Dispone de más de 84.000 plazas de alojamiento por lo que su importancia turística está fuera de toda duda. Es un importante centro de negocios, sede de la Administración pública central del Estado y residencia habitual de los reyes de España.
  • 18.
    La Comunidad Valenciana La Comunidad Valenciana ocupa gran parte de la costa este mediterránea española y es la región por antonomasia del turismo de sol y playa, dado su suave clima y sus largas playas de arena. El turismo es una gran industria en Valencia, con fantásticas posibilidades para practicar cualquier deporte (golf, submarinismo, tenis), además de disfrutar de una vida nocturna muy movida y una amplia oferta cultural y de fiestas populares.
  • 19.
    La situación geográficade Extremadura hizo de ella un lugar de paso en la época antigua, pero con la llegada de la civilización romana esta región entra en la historia convirtiendo a la ciudad de Mérida en una de las diez más importantes del Imperio Romano. Posteriormente recuperaría su esplendor pasado con el descubrimiento de América, al ser lugar de nacimiento de algunos de los más importantes conquistadores del Nuevo Mundo. Extremadura
  • 20.
    El País Vasco(Euskadi) es una comunidad autónoma de pequeño tamaño pero de gran importancia cultural y social. Sus verdes paisajes montañosos entre los ríos de la cuenca cantábrica ofrecen un clima atlántico con abundante lluvia y temperaturas moderadas. La particular historia de esta tierra ha conformado el singularismo de la cultura vasca, representado en un lenguaje propio prerrománico, el euskera , que no tiene conexiones con cualquier otro en el continente. El País Vasco (Euskadi)
  • 21.
    Galicia esla región más noroccidental de la península ibérica. Su situación geográfica, bañada por el Océano Atlántico, y su clima lluvioso la diferencia del resto del país. Galicia es una región verde de excelentes pastos y frondosos bosques con una cultura de raíces celtas, llena de castros, gaiteros y misteriosas tradiciones prerromanas. Galicia En Galicia, se habla gallego. Ola, son Rosalía. Puxéronme así por Rosalía de Castro, que para nós é un símbolo e quizais sexa a escritora galega máis coñecida no mundo. Se queredes heivos acompañar no comezo desta visita ás páxinas do noso idioma. Tamén podedes ir directamente ós contidos por medio do índice.
  • 22.
    Las Baleares son un archipiélago, compuesto por cinco islas (Mallorca, Menorca, Cabrera, Ibiza y Formentera) , situado en el Mediterráneo occidental. El clima balear es mediterráneo puro, con temperaturas suaves: entre 16 ºC y 17,5 ºC de promedio anual. Su clima suave con más de 300 días de sol al año, sus bellísimos paisajes y playas, su amplísima oferta cultural, sus posibilidades de ocio o relax y la hospitalidad de sus habitantes las han convertido en un lugar cosmopolita visitado desde todos los lugares del mundo, a veces para pasar vacaciones, y a veces para quedarse para siempre. Las Baleares
  • 23.
    Las Islas Canarias son una comunidad autónoma formada por un conjunto de siete islas (Tenerife, La Palma, La Gomera, Hierro, Gran Canaria, Lanzarote y Fuerteventura) situadas en el Océano Atlántico frente a las costas del África noroccidental. El clima canario es de tipo oceánico subtropical. Las Islas Canarias
  • 24.
    La Rioja es una tierra con una variedad de paisajes muy estimulante, desde la agreste Sierra de la Demanda, a los valles del Ebro, pasando por microrregiones climáticas como la de Enciso. El Camino de Santiago, ruta de entrada del resto de Europa a la Península Ibérica, cruza la región salpicando en su recorrido inestimables restos arquitectónicos y bellos parajes naturales. La Rioja
  • 25.
    La Comunidad Autónomade Murcia está situada en el sureste de la Península Ibérica. Con un clima mediterráneo semiárido y suaves temperaturas de 18 ºC de media anual, Murcia es una zona turística de primer orden. Los fenicios y griegos, comerciaron en la antigüedad en su litoral, destacando ya des hace milenios el carácter naval y agrícola de esta tierra. La Comunidad Autónoma de Murcia
  • 26.
    Navarra esuna región con una historia muy marcada y ocupa una privilegiada posición geográfica, al sur de la cordillera pirenaica en su lado más occidental. Fue un importante reino medieval ibérico surgido de la lucha contra los musulmanes, y en la Edad Moderna fue incorporado a la corona de Castilla, aunque conservó leyes propias. Navarra