ANDECE inicia un ciclo de webinars técnicos dedicados a analizar cómo se está avanzando en la implantación de la metodología BIM, reuniendo para ello a algunas de las más importantes compañías que trabajan en su desarrollo. El ciclo completo pretende ofrecer una visión completa, abordando desde distintos prismas la implantación de BIM en general, y en particular en las enormes posibilidades que ofrece para la industria de fabricantes de elementos prefabricados de hormigón En este primer webinar nos acompañará Aitor Aragón de UNE, la Asociación Española de Normalización, quien nos habló de las iniciativas más recientes relativas a la normalización de la metodología BIM, como son el Smart CE marking, la información ambiental (DAP) que se está planteando en el comité internacional ISO/TC 41/SC 13/WG 3 y en InData y otros desarrollos del comité español CTN 41/SC 13 como la norma UNE-EN ISO 19650.

1. Estandarización de la información digital de
productos de construcción
Aitor Aragón Basabe (UNE)
Responsable de Construcción sostenible y BIM
Programas de Normalización y
Grupos de Interés
Asociación Española de
Normalización (UNE)
5 de Mayo de 2020
Martes tecnológicos de

2. ¿Quién soy?
Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos
Normalización y certificación para la
industria de construcción en UNE y AENOR
(desde 2008):
1. Sostenibilidad: Declaraciones ambientales de
producto, así como evaluación de edificios y
obras de ingeniería civil
2. TIC: BIM e ITS
3. Productos de construcción: carreteras,
áridos, hormigón preparado en central,
impermeabilización, energía solar térmica etc.
Desarrollo de software para ingeniería civil
en Vianova Systems (2002 a 2008): trazado
de carreteras y ferrocarriles, impacto acústico y RV
1. Normalización
2. Smart CE
marking
3. DAP

3. Asociación Española de
Normalización (UNE)
www.une.org @NormasUNE
UNE contribuye al desarrollo
de la economía a través de la
elaboración de normas
técnicas y actividades de
cooperación internacional

4. • Asociación privada sin ánimo de lucro, fundada
en 1986
• Desarrolla de las funciones de normalización
definidas en la Ley 21/1992, de Industria
• Único organismo de normalización en España
• Representante en los organismos europeos e
internacionales de normalización

5. La normalización
Estandarización de la información digital de productos de construcción
Aitor Aragón (UNE)

6. ¿QUÉ ES UNA NORMA?
APLICACIÓN
VOLUNTARIA
EMITIDO POR
ORGANISMO
RECONOCIDO
TRANSPARENCIA
DISPONIBLE
CONSENSO
PARTICIPACIÓN
ESTÁNDAR

7. • En España, el CTN 41/SC 13 Organización de
modelos de información relativos a la edificación y
la obra civil, desarrolla las normas de BIM
• Espejo nacional de los Comités:
• ISO/TC 59/SC 13 Organization and digitization
of information about buildings and civil
engineering works, including BIM
• CEN/TC 442 Building Information Modelling
(BIM)
Comité de BIM
Las actividades de
estandarización se
estructuran en
Comités Técnicos
de Normalización

8. UNE-EN ISO 16739 → IFC
UNE-EN ISO 19650-1 y 2 →
Gestión de la información BIM
UNE-EN ISO 29481-1 y 2 →
Manual de entrega de la
información
NORMAS Y PROYECTOS
PNE 41316 → Smart CE
marking
PNE 41606 IN → Informe sobre
el estado del arte en BIM
PNE-prEN ISO 19650-5 →
Enfoque de seguridad para la
gestión de la información BIM

9. Se están desarrollando trabajos relacionados con BIM en otros comités,
por ejemplo:
• Formatos de datos para la información armonizada (marcado CE) de
productos de construcción: smart CE marking
• Declaraciones ambientales de producto (DAP): el Comité
internacional de sostenibilidad en construcción está normalizando el
formato BIM para DAP
• Y muchas cosas más: GIS, iluminación, etc.
BIM EN OTROS COMITÉS
1ª parte
2ª parte
… otro día

10. • Secretaría
• 122 normas publicadas, destacando para DAP la Norma Europea
UNE-EN 16757:2018 sobre RCP para declaraciones ambientales de
productos y elementos de hormigón
• Se destaca el proyecto nacional PNE 127050 sobre requisitos para
sistemas constructivos industrializados para edificios
construidos con elementos prefabricados de hormigón, que en breve
estará disponible para Información Pública
CTN 127 PREFABRICADOS DE CEMENTO Y DE HORMIGÓN

11. Smart CE marking
Estandarización de la información digital de productos de construcción
Aitor Aragón (UNE)

12. • El marcado CE ha servido como pasaporte para
comercializar en Europa, siendo la base para los
criterios de compra de productos de construcción
• Las normas armonizadas y el Reglamento 305/2011
de productos de construcción (RCP) establecen un
lenguaje y una metodología comunes para
evaluar los productos
• El fabricante asume la responsabilidad de la
conformidad del producto con las prestaciones
declaradas
MARCADO CE
El marcado CE
asegura la libre
circulación de
productos de
construcción en el
Mercado Europeo

13. MARCADO CE DE PREFABRICADOS DE HORMIGÓN
FICHA DE CONTROL DOCUMENTAL DE SUMINISTRO DE ELEMENTOS
PREFABRICADOS DE HORMIGÓN. ANDECE, ABRIL DE 2020

14. • Los fabricantes de productos de construcción
cubiertos por una norma armonizada, están
obligados a declarar las prestaciones mandatadas de
su producto (Declaración de prestaciones, DoP)
• Desde 2014, se permite entregar la Declaración de
prestaciones en formato digital. Normalmente, se
usa pdf
• Smart CE marking es un formato XML para
entregar esa información, de forma que pueda ser
interpretada por computador → BIM
Smart CE
Reglamento Delegado (UE) n°
157/2014 relativo a las
condiciones para publicar en
una página web una
declaración de prestaciones
sobre productos de
construcción

15. Fabricación
digitalizada
BAT
Robotización
Impresión
3D
LIDAR
BIM
RV y RALogística
Robotización
BIM

16. ▪ Uso de los datos en
software de gestión,
cálculo y modelado (BIM)
▪ Lectura por apps
▪ Interacción electrónica en
la cadena de valor
▪ Reducción del tratamiento
manual de los datos
▪ Independiente del
idioma
▪ Eliminar la
dependencia del papel
MOTIVACIONES PARA UN FORMATO DIGITAL

18. • Pese a la existencia de formatos digitales (como IFC), la complejidad del formato,
el coste y las dificultades para presentar la información reglamentaria llevaron a la
industria a buscar alternativas
• La estructura de la información en la Declaración de prestaciones (marcado CE) es
muy especial. Los formatos existentes no permiten consignar parte de la
información de forma adecuada
• El formato debía ser abierto, interoperable, lo más sencillo posible y legible tanto
por computador como por personas
• Se elige XML frente a otras alternativas, como JSON, por su amplio uso, lo que
facilitará a la industria su aplicación
¿POR QUÉ SE DESARROLLA UN NUEVO FORMATO?

19. XML
para
productos de
construcción

20. DoP actual smart CE BIM

22. Kick off meeting
Diciembre 2017
Última reunión
Mayo 2018
Aprobación CWA
Junio 2018
Publicación CEN
Julio 2018

23. CWA 17316:2018
Smart CE marking
for construction products

24. 4 Estructura para el XML Smart CE
4.1 Generalidades
4.2 Idioma de la declaración
4.3 Consideraciones legales
4.4 Estructura UML
4.5 Identificación del formato XML
4.6 Características esenciales
4.7 Información legal
4.8 Descripción de los elementos de la declaración
4.8.1 Generalidades
4.8.2 Prólogo XML
4.8.3 Raíz y elementos de la declaración
4.8.4 Elemento primario de la DoP e identificación del idioma9
4.8.5 Identificación del formato XML
4.8.6 Código de identificación única del producto tipo
4.8.7 Número de la declaración de prestaciones
4.8.8 Uso previsto
4.8.9 Fabricante
4.8.10 Representante autorizado
4.8.11 Sistemas de evaluación y verificación de la constancia de las prestaciones
4.8.12 Norma armonizada
4.8.13 Organismos notificados (ON)
4.8.14 Documento de evaluación europeo
4.8.15 Evaluación técnica europea.
4.8.16 Organismo de evaluación técnica
4.8.17 Prestaciones declaradas
4.8.18 Documentación técnica apropiada y documentación técnica específica
4.8.19 Declaración de responsabilidad y firma
4.8.20 Requisitos para la información adicional

26. • El CWA 17316 trataba la presentación del
Smart CE en inglés, el proyecto nacional
trata la presentación en castellano
• Las etiquetas XML se mantienen en inglés
• Los textos en español se toman en el
anexo III del RPC y la norma armonizada
correspondiente
• Se prevé que las herramientas
informáticas permitan la lectura en
múltiples idiomas
IDIOMA
• El CWA 17316 trata el uso de atributos
sólo para dos tipos concretos de
elementos
• El proyecto nacional permite el uso de
otros atributos, aunque se deberían
evitar para mantener una estructura lo
más sencilla posible
• Estos atributos pueden ser interesantes
para destacar determinados parámetros
o facilitar la interpretación de la
información
ATRIBUTOS

27. 5 Glosario de etiquetas
Anexo A Formato para productos cubiertos por varias normas armonizadas
A.1 Generalidades
A.2 Productos cubiertos por más de una norma armonizada conforme al RPC
A.3 Normas armonizadas conforme al RPC y otra legislación europea de
armonización
Anexo B Directrices para desarrollar formatos XML específicos para una
especificación técnica armonizada
B.1 Desarrollo del formato
B.2 Validación de los elementos comunes
B.2.1 Generalidades
B.2.2 Usos previstos
B.2.3 Sistemas EVCP
B.2.4 Norma armonizada
B.2.5 Organismos notificados
B.2.6 GUID
B.3 Estructura de los elementos de la DoP
B.4 Parámetros adicionales, incluidos en la DoP

28. Anexo C Formato para la información no incluida en la DoP
C.1 Generalidades
C.2 Prestaciones no armonizadas
C.3 Declaración ambiental de producto (DAP)
C.4 Archivos
• La Declaración de prestaciones sólo
puede incluir la información
mandatada
• No obstante, es posible emplear la
misma estructura Smart CE para
otra información, como enlaces a
documentos, prestaciones
ambientales, así como parámetros
que identifiquen prestaciones
relevantes del producto (por
ejemplo, el color, las dimensiones,
etc.).
INFORMACIÓN ADICIONAL A LA REGLAMENTARIA
No incluido
en el CWA

29. Declaraciones ambientales
• En esta versión, NO se incluye toda la
información de la DAP.
• Sólo se consigna la información básica
(titular, producto cubierto, etc.) y un
enlace a la Declaración ambiental en
pdf u otro formato
• El proyecto propone que, una vez está
publicado un formato común para la
información de la DAP, se incluya en el
Smart CE

30. • Adopta el CWA 17316, con algunas modificaciones
• Tramitado para paso a Información Pública
• Podría estar publicado entre Septiembre y Diciembre 2020
• Futuro: Los Comités (nacionales o europeos) de producto elaborarían los formatos
para sus normas armonizadas
PNE 41316 – TRAMITACIÓN

31. Declaraciones ambientales
de producto
Estandarización de la información digital de productos de construcción
Aitor Aragón (UNE)
EPD

32. • La evaluación ambiental de edificios y obras de ingeniería civil (huella de carbono o
un conjunto de indicadores de ACV) es un requisito creciente
EVALUACIÓN AMBIENTAL DE EDIFICIOS

33. Para la evaluación del
uso sostenible de los
recursos y el impacto
medioambiental de las
obras de construcción
deben utilizarse, cuando
estén disponibles, las
declaraciones
ambientales de
producto
Consideración 56. Reglamento Europeo
de productos de construcción
• Incorporación de la
información de las DAP al
marcado CE (RB 3 y 7)
• La Comisión está
preparando Mandatos
modificados y un acto
delegado (para el AVCP)
• En paralelo, se está
revisando el RPC
MARCADO CE

34. • El Comité europeo CEN/TC 350 ha desarrollado
normas para evaluación ambiental a nivel de:
• Edificio y obras de ingeniería civil
• Producto (DAP): UNE-EN 15804
• Las normas de evaluación emplean la misma
estructura e indicadores para permitir la
agregación de la información de los productos a
nivel funcional
• No existe un formato digital común para facilitar la
información ambiental de los productos de
construcción
EVALUACIÓN AMBIENTAL
UNE-EN 16757
para prefabricados
de hormigón

35. DAP / EPD

36. 5 Procesos e información (data template, datasets y uso de la
información)
6 Estructura del data template (UML)
7 Contenido de la DAP (incluyendo información adicional)
Anexo A Listado de conceptos (con su GUID)
Anexo B Relación con el formato ILCD+EPD (InData)
Anexo C Uso del XML definido en el Smart CE marking para las DAP
ISO/CD 22057 - CONTENIDO

37. La estructura se basa en la Norma EN ISO 23387, que define los principios para
crear data templates de objetos de construcción, con los parámetros de la Norma
ISO 21930 de DAP para construcción
DATA TEMPLATE AMBIENTAL

38. • Se prevé que la información de las Declaraciones ambientales deba incorporarse a
la Declaración de prestaciones
• Es una información inmanejable en papel o sobre embalajes → digitalización → DoP
digital → ¿Smart CE marking?
• El proyecto internacional ISO/CD 22057 prevé un anexo informativo sobre
vinculación con el CWA 17316
• El proyecto nacional PNE 41316 hace referencia a la ISO 22057 y contempla el
modo de incorporar información ambiental adicional
Vinculación con el marcado CE

39. • Es necesario digitalizar la información
de la DoP para integrar las prestaciones
del producto en el flujo de proyecto →
construcción → gestión → fin de vida
BIM
• Las DAP añadirán una enorme cantidad
de información sobre el producto
• Los proyectos PNE 41316 (CWA 17316)
e ISO 22057 buscan salvar esta brecha

40. GRACIAS
por su atención
Aitor Aragón Basabe
aaragonb@une.org
(+34) 914 329 879
@ayt0r