Este serie de estudios biblicos esta hecho para ninos y estudian el pasaje de 1 Cor. 12:1-21. Esta hecho para realizarse en un campamento cristiano pero pueden ser usados en cualquier otro contexto. Este documento contiene las paginas para el alumno (campero/campista) y al final la guia para los faciltadores (o confidentes de campamento).
Este serie de estudios biblicos esta hecho para ninos y estudian el pasaje de 1 Cor. 12:1-21. Esta hecho para realizarse en un campamento cristiano pero pueden ser usados en cualquier otro contexto. Este documento contiene las paginas para el alumno (campero/campista) y al final la guia para los faciltadores (o confidentes de campamento).
Este serie de estudios biblicos esta hecho para ninos y estudian el pasaje de 1 Cor. 12:1-21. Esta hecho para realizarse en un campamento cristiano pero pueden ser usados en cualquier otro contexto. Este documento contiene las paginas para el alumno (campero/campista) y al final la guia para los faciltadores (o confidentes de campamento).
Este serie de estudios biblicos esta hecho para ninos y estudian el pasaje de Salmos1:1-6. Esta hecho para realizarse en un campamento cristiano pero pueden ser usados en cualquier otro contexto. Este documento contiene las paginas para el alumno (campero/campista) y al final la guía para los facilitadores (o confidentes de campamento).
cartilla para niñ@s de escuela dominical (edad de 8 a 12 años) Girón, Santander
esta cartilla fue diseñada para la enseñanza cristo centrica de la iglesia uniendo familias para cristo, quien necesite este material con todo el gusto lo puede utilizar.
Este estudio es un esfuerzo por brindarle a la iglesia hispana un material teológico y práctico sobre el Fruto del Espíritu Santo del que el Apóstol Pablo habla en su carta a los Gálatas capítulo 5.
Que lo disfruten y envíen sus comentarios.
Una investigacion sobre como surge y crece lideres en la cultura latinoamerica (Parte 2 de la Disertacion Lisa Anderson de Umana) Es necesario bajar las dos partes para tener la disertacion completa:
Este estudio investigó el surgimiento y crecimiento del liderazgo desde la perspectiva de una muestra de criterio propositivo de pastores Evangélicos en Tegucigalpa, Honduras. La descripción de sus historias sobre cómo surgieron como líderes y cómo crecieron como líderes fue la fuente primaria de los datos obtenidos mediante entrevistas semi-estructuradas.
Existe una necesidad de mayor claridad sobre los procesos por los cuales una persona surge y viene a encarnar las virtudes y los atributos necesarios para el liderazgo. El liderazgo es culturalmente contingente, pero hay una falta de especificidad en la comprensión de cómo la cultura Latinoamericana influencia el surgimiento y crecimiento del liderazgo.
Tres preguntas de investigación guiaron este estudio: (1) ¿Cómo describen los pastores Evangélicos su surgimiento como líderes?; 2) ¿Cómo describen los pastores Evangélicos su crecimiento como líderes?; 3) ¿Qué elementos culturales latinoamericanos pueden observarse en los pastores Evangélicos de cómo surgieron y crecieron como líderes?
La literatura analizó el caudillismo, un prototipo de liderazgo en América Latina, que incluye elementos de alta distancia de poder, el machismo y el paternalismo.
Utilizando muestras mediante el método de la bola de nieve, veinticinco pastores fueron escogidos y los datos de la entrevista revelaron 12 procesos por los cuales dichos pastores surgieron como líderes. Por ejemplo, el acompañamiento de los demás fue clave, como también lo fue el tener experiencia en el ministerio, lo cual les llevó a una acción compasiva y continua. Ellos surgieron porque alguien vio algo en ellos, lo nombró y abrió espacios (oportunidades) de "actos de liderazgo." Contrario a las expectativas, la formación escasamente jugó un rol en el surgimiento, pero si en el crecimiento del liderazgo.
Se identificaron siete procesos que promovieron su crecimiento, como ser autodidacta, el compartir inter-denominacionalmente y el mantener una mente abierta. Se observaron seis dimensiones culturales que tienen una influencia directa (tanto positiva como negativa) sobre el surgimiento y crecimiento del liderazgo: (1) Alta tolerancia a la incertidumbre; (2) Una cultura difusa; (3) La imagen del bien limitado; (4) El caudillismo; (5) Una posición adscrita; (6) La modestia.
Este estudio responde a la necesidad de la investigación académica relacionada al liderazgo en América Latina, en español, con la esperanza de que estimule a los latinoamericanos a analizar sus propios líderes, e informa a los expatriados que sirven a los Latinoamericanos de cómo participar mejor con Dios para ayudar al surgimiento y crecimiento de lideres y cómo participar mejor con Dios para ayudar al surgimiento y crecimiento de los
Este serie de estudios biblicos esta hecho para ninos y estudian el pasaje de Jeremias 18:1-19. Esta hecho para realizarse en un campamento cristiano pero pueden ser usados en cualquier otro contexto. Este documento contiene las paginas para el alumno (campero/campista) y al final la guia para los faciltadores (o confidentes de campamento).
Este serie de estudios biblicos esta hecho para ninos y estudian el pasaje de Salmos1:1-6. Esta hecho para realizarse en un campamento cristiano pero pueden ser usados en cualquier otro contexto. Este documento contiene las paginas para el alumno (campero/campista) y al final la guía para los facilitadores (o confidentes de campamento).
cartilla para niñ@s de escuela dominical (edad de 8 a 12 años) Girón, Santander
esta cartilla fue diseñada para la enseñanza cristo centrica de la iglesia uniendo familias para cristo, quien necesite este material con todo el gusto lo puede utilizar.
Este estudio es un esfuerzo por brindarle a la iglesia hispana un material teológico y práctico sobre el Fruto del Espíritu Santo del que el Apóstol Pablo habla en su carta a los Gálatas capítulo 5.
Que lo disfruten y envíen sus comentarios.
Una investigacion sobre como surge y crece lideres en la cultura latinoamerica (Parte 2 de la Disertacion Lisa Anderson de Umana) Es necesario bajar las dos partes para tener la disertacion completa:
Este estudio investigó el surgimiento y crecimiento del liderazgo desde la perspectiva de una muestra de criterio propositivo de pastores Evangélicos en Tegucigalpa, Honduras. La descripción de sus historias sobre cómo surgieron como líderes y cómo crecieron como líderes fue la fuente primaria de los datos obtenidos mediante entrevistas semi-estructuradas.
Existe una necesidad de mayor claridad sobre los procesos por los cuales una persona surge y viene a encarnar las virtudes y los atributos necesarios para el liderazgo. El liderazgo es culturalmente contingente, pero hay una falta de especificidad en la comprensión de cómo la cultura Latinoamericana influencia el surgimiento y crecimiento del liderazgo.
Tres preguntas de investigación guiaron este estudio: (1) ¿Cómo describen los pastores Evangélicos su surgimiento como líderes?; 2) ¿Cómo describen los pastores Evangélicos su crecimiento como líderes?; 3) ¿Qué elementos culturales latinoamericanos pueden observarse en los pastores Evangélicos de cómo surgieron y crecieron como líderes?
La literatura analizó el caudillismo, un prototipo de liderazgo en América Latina, que incluye elementos de alta distancia de poder, el machismo y el paternalismo.
Utilizando muestras mediante el método de la bola de nieve, veinticinco pastores fueron escogidos y los datos de la entrevista revelaron 12 procesos por los cuales dichos pastores surgieron como líderes. Por ejemplo, el acompañamiento de los demás fue clave, como también lo fue el tener experiencia en el ministerio, lo cual les llevó a una acción compasiva y continua. Ellos surgieron porque alguien vio algo en ellos, lo nombró y abrió espacios (oportunidades) de "actos de liderazgo." Contrario a las expectativas, la formación escasamente jugó un rol en el surgimiento, pero si en el crecimiento del liderazgo.
Se identificaron siete procesos que promovieron su crecimiento, como ser autodidacta, el compartir inter-denominacionalmente y el mantener una mente abierta. Se observaron seis dimensiones culturales que tienen una influencia directa (tanto positiva como negativa) sobre el surgimiento y crecimiento del liderazgo: (1) Alta tolerancia a la incertidumbre; (2) Una cultura difusa; (3) La imagen del bien limitado; (4) El caudillismo; (5) Una posición adscrita; (6) La modestia.
Este estudio responde a la necesidad de la investigación académica relacionada al liderazgo en América Latina, en español, con la esperanza de que estimule a los latinoamericanos a analizar sus propios líderes, e informa a los expatriados que sirven a los Latinoamericanos de cómo participar mejor con Dios para ayudar al surgimiento y crecimiento de lideres y cómo participar mejor con Dios para ayudar al surgimiento y crecimiento de los
Este serie de estudios biblicos esta hecho para ninos y estudian el pasaje de Jeremias 18:1-19. Esta hecho para realizarse en un campamento cristiano pero pueden ser usados en cualquier otro contexto. Este documento contiene las paginas para el alumno (campero/campista) y al final la guia para los faciltadores (o confidentes de campamento).
La Asociacion de Campamentos Cristianos Internacionales, America Latina (CCIAL), ha publicado materiales sobre el ministerio de campamentos desde los 1970s. Finales del 2016, CCIAL lanza este primer concurso con el fin de animar y desarrollar escritores cuyas raíces y experiencias son del mundo de los campamentos, la recreación o la educación al aire libre.: "Nuevos Senderos." (http://cciamericalatina-publicaciones.com/). Este articulo es uno de los ganadores del concurso. Hay tres categorias: (1) Testimonios, (2) Editoriales, (3) Actividades optimas para campamentos.
Una investigacion sobre como surge y crece lideres en la cultura latinoamerica (Parte 1 de la Disertacion Lisa Anderson de Umana) Es necesario bajar las dos partes para tener la disertacion completa:
Este estudio investigó el surgimiento y crecimiento del liderazgo desde la perspectiva de una muestra de criterio propositivo de pastores Evangélicos en Tegucigalpa, Honduras. La descripción de sus historias sobre cómo surgieron como líderes y cómo crecieron como líderes fue la fuente primaria de los datos obtenidos mediante entrevistas semi-estructuradas.
Existe una necesidad de mayor claridad sobre los procesos por los cuales una persona surge y viene a encarnar las virtudes y los atributos necesarios para el liderazgo. El liderazgo es culturalmente contingente, pero hay una falta de especificidad en la comprensión de cómo la cultura Latinoamericana influencia el surgimiento y crecimiento del liderazgo.
Tres preguntas de investigación guiaron este estudio: (1) ¿Cómo describen los pastores Evangélicos su surgimiento como líderes?; 2) ¿Cómo describen los pastores Evangélicos su crecimiento como líderes?; 3) ¿Qué elementos culturales latinoamericanos pueden observarse en los pastores Evangélicos de cómo surgieron y crecieron como líderes?
La literatura analizó el caudillismo, un prototipo de liderazgo en América Latina, que incluye elementos de alta distancia de poder, el machismo y el paternalismo.
Utilizando muestras mediante el método de la bola de nieve, veinticinco pastores fueron escogidos y los datos de la entrevista revelaron 12 procesos por los cuales dichos pastores surgieron como líderes. Por ejemplo, el acompañamiento de los demás fue clave, como también lo fue el tener experiencia en el ministerio, lo cual les llevó a una acción compasiva y continua. Ellos surgieron porque alguien vio algo en ellos, lo nombró y abrió espacios (oportunidades) de "actos de liderazgo." Contrario a las expectativas, la formación escasamente jugó un rol en el surgimiento, pero si en el crecimiento del liderazgo.
Se identificaron siete procesos que promovieron su crecimiento, como ser autodidacta, el compartir inter-denominacionalmente y el mantener una mente abierta. Se observaron seis dimensiones culturales que tienen una influencia directa (tanto positiva como negativa) sobre el surgimiento y crecimiento del liderazgo: (1) Alta tolerancia a la incertidumbre; (2) Una cultura difusa; (3) La imagen del bien limitado; (4) El caudillismo; (5) Una posición adscrita; (6) La modestia.
Este estudio responde a la necesidad de la investigación académica relacionada al liderazgo en América Latina, en español, con la esperanza de que estimule a los latinoamericanos a analizar sus propios líderes, e informa a los expatriados que sirven a los Latinoamericanos de cómo participar mejor con Dios para ayudar al surgimiento y crecimiento de los líderes.
Dra. Lisa Anderson-Umaña, PhD
Creado por Manuel C, Adela A, Marta D. Werlyn U de la ciudad de Fortuna de Bagaces, Guanacaste (Costa Rica) en 2014
UN NUEVO AMANECER: Campamento evangelistico.
Edades proyectadas de los acampantes: 13 a 16 años.
Tema Global: Un nuevo amanecer.
Sus metas de fe: 1. Por fe vemos:
a. Enseñar a los acampantes el evangelio de Jesucristo.
b. QUE LOS ADOLESCENTES LOGRARAN RECONOCER Y ACEPTAN A JESÚS, COMO SU SALVADOR, SEÑOR Y AMIGO.
c. por fe vemos, a los pastores y las Iglesias dando un seguimiento integral a los salvados.
La Asociacion de Campamentos Cristianos Internacionales, America Latina (CCIAL), ha publicado materiales sobre el ministerio de campamentos desde los 1970s. Finales del 2016, CCIAL lanza este primer concurso con el fin de animar y desarrollar escritores cuyas raíces y experiencias son del mundo de los campamentos, la recreación o la educación al aire libre.: "Nuevos Senderos." (http://cciamericalatina-publicaciones.com/). Este articulo es uno de los ganadores del concurso. Hay tres categorias: (1) Testimonios, (2) Editoriales, (3) Actividades optimas para campamentos.
La Asociacion de Campamentos Cristianos Internacionales, America Latina (CCIAL), ha publicado materiales sobre el ministerio de campamentos desde los 1970s. Finales del 2016, CCIAL lanza este primer concurso con el fin de animar y desarrollar escritores cuyas raíces y experiencias son del mundo de los campamentos, la recreación o la educación al aire libre.: "Nuevos Senderos." (http://cciamericalatina-publicaciones.com/). Este articulo es uno de los ganadores del concurso. Hay tres categorias: (1) Testimonios, (2) Editoriales, (3) Actividades optimas para campamentos.
Este documento describe "El poder de aumentar la inteligencia emocional de los camperos a traves del involucramiento de los adultos en el juego de los niños". Define la inteligencia emocional segun Daniel Goleman, y el juego segun Johnston (Sabean) y describe formas concretas en las que un adulto puede involucrarse en el juego durante un campamento. Tiene implicaciones para padres y maestros de escuela.
Este articulo es el resultado de anos de experiencia en campamentos observando la interaccion entre los lideres (confidentes) y sus acampantes (o camperos o campistas o acampamentistas) durante tiempos de juego o recreacion. Se observa como el adulto puede aumentar la inteligencia emocional del nino participando sabiamente con el o ella. El articulo define la inteligencia emocional en base a la definicion de Daniel Goleman y comenta formas practicas en que un adulto puede participar con los menores en actividades recreativas. Cuenta con una buena mezcla de teoria y practica.
La Asociacion de Campamentos Cristianos Internacionales, America Latina (CCIAL), ha publicado materiales sobre el ministerio de campamentos desde los 1970s. Finales del 2016, CCIAL lanza este primer concurso con el fin de animar y desarrollar escritores cuyas raíces y experiencias son del mundo de los campamentos, la recreación o la educación al aire libre.: "Nuevos Senderos." (http://cciamericalatina-publicaciones.com/). Este articulo es uno de los ganadores del concurso. Hay tres categorias: (1) Testimonios, (2) Editoriales, (3) Actividades optimas para campamentos.
Este serie de estudios biblicos esta hecho para ninos y estudian el pasaje de Mateo 13,6 y Lucas 11. Esta hecho para realizarse en un campamento cristiano pero pueden ser usados en cualquier otro contexto. Este documento contiene las paginas para el alumno (campero/campista) y al final la guía para los facilitadores (o confidentes de campamento).
Este serie de estudios biblicos esta hecho para ninos y estudian el pasaje de Tito 2:11-15. Esta hecho para realizarse en un campamento cristiano pero pueden ser usados en cualquier otro contexto. Este documento contiene las paginas para el alumno (campero/campista) y al final la guía para los facilitadores (o confidentes de campamento).
Tema global: S.O.I (Sendero – Obra – Imagen) de Dios.
El presente programa de campamentos se prepara como requisito para graduación del curso Programación de Campamentos de CCIAL ofrecido en Córdoba, Argentina desde el 2 de mayo hasta el 6 de julio de 2015.
Para la elaboración del programa se han seguido los paso sugeridos en los manuales del curso, en un total de 11 sesiones y dos minicampamentos incluidos, incluyendo sesiones extras de planificación. Se tuvo en cuenta la opinión de los líderes de pre- adolescentes de ICE Jesucristo Rey; también se tuvo en cuenta las normas para una buena filosofía de programa.
Sus metas de fe:
1. Por fe vemos a los pre-A2 construyendo una imagen de Jesús como Camino que nos acerca al Dios Creador.
Jesús les dijo: “Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al padre, sino por mí. Si me conocieran, también conocerían a mi padre; y desde ahora lo conocen, y lo han visto.”
JUAN 14:6,7 RVC
2. Por fe vemos a los pre-A2 entendiendo y aceptar que como hijo de Dios son creados a imagen y semejanza de Él.
“Entonces dijo Dios: Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza; y señoree en los peces del mar, en las aves de los cielos, en las bestias, en toda la tierra, y en todo animal que se arrastra sobre la tierra. Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó.”
GENESIS 1: 26-27
3.Por fe vemos a los pre-A2 sintiendo la compañía de Dios por medio de Su amor y fidelidad.
Este serie de estudios biblicos esta hecho para ninos y estudian el pasaje de 1 Juan. Esta hecho para realizarse en un campamento cristiano pero pueden ser usados en cualquier otro contexto. Este documento contiene las paginas para el alumno (campero/campista) y al final la guia para los faciltadores (o confidentes de campamento).
El tema global de este estudio biblico es "Hagamos Fiesta" contiene una guia para el facilitador y manual del acampante. El pasaje estudiado es Lucas 15 .
El pasaje del Padre Amoroso (Hijo Prodigo de Lucas 15:11-31) para el maestro.
Va acompanada por una agenda con detalles para guiar un maestro a ensenar una clase sobre el Dia del Padre. La metodologia se llama "El maestro como un buen sembrador" (copyright Lisa Anderson-Umana) y se explica usando la analogia de una abeja y una flor.
La agenda de ensenanza se acompana con 3 otros documentos:
1. Fotos del padre amoroso,
2. El pasaje del Padre Amoroso (Hijo Prodigo de Lucas 15:11-31) para los estudiantes que no llevan su Biblia a clase
3. El mismo pasaje con mas detalles para el maestro. (es este documento)
III. PROPÓSITO GENERAL DEL CAMPAMENTO:
Discipular (con un enfoque de fomentar el crecimiento de los cristianos), ¿Qué entendemos por discipular?
• Discipular es propiciar espacios de crecimiento integral, donde se brindan herramientas para poder aplicarlas individualmente o en su comunidad de fe para seguir creciendo.
• Los juveniles necesitan un espacio donde se sientan seguros dentro de su comunidad de fe y reciban enseñanzas.
V. METAS DE FE
1. En fe, vemos a jóvenes y juveniles con consciencia de su necesidad de Dios.
2. En fe, vemos a jóvenes y juveniles conociendo y utilizando herramientas que los ayuden a cultivar su relación con Dios.
3. En fe, vemos a jóvenes y juveniles teniendo en cuenta la dirección de Dios para decisiones y situaciones de la vida cotidiana.
Equipo de programación:
Mariela Moreno de Aquino
Daniel Moreno
Víctor Riveros
Kaori Terol
AL BENDECIR DIOS Y HACER NOSOTROS NUESTRO TRABAJO CON EXCELENCIA PARA GLORIFICAR A DIOS Y EDIFICAR A NUESTROS HERMANOS
POR FE VEMOS:
HOMBRES Y MUJERES RECONCILIADOS Y AFIRMADOS EN SU RELACION CON DIOS.
PAREJAS TENIENDO DEVOCIONALES MATRIMONIALES DESPUES DEL CAMPAMENTO.
PAREJAS ADQUIRIENDO Y PONIENDO EN PRACTICA NUEVAS IDEAS PARA ROMPER LA RUTINA EN SUS MATRIMONIOS.
Un programa completo para un fin de semana, cuyos propositos es que los matrimonios logren afirmar su relacion con Dios como parejas y logren romper la rutina. Resultado del curso Programando Campamentos de la Primera Iglesia Evangelica y Reformada de Cofradia y la Asociacion de Campamentos Cristianos (CCIAL) Honduras, 2013
Este programa fue hecho por la Iglesia Bíblica El Buen Pastor, en Fortuna Costa Rica.
Campamento Para Matrimonios entre 20-50 años de edad que se llama: “Despertando A Un Nuevo Amor”. Se llevo a cabo el 4 al 8 de marzo 2015)
Las metas de fe son:
Trabajando sobre principios bíblicos proponemos por fe::
Que las parejas aprendan que la familia es primordial.
Las parejas tomaran un tiempo semanal exclusivo para ellos.
El Equipo de programación:
Danilo Valverde Alvarado
May Ling Quirós Leitón
Cristina Solórzano Rodríguez
María Elena Cordero Núñez
Octubre, 2014
La actitud dice mucho de una persona, cambie de actitud y cambie de vida es un mensaje dirigido a esas personas que siempre estan negativas, cambie esa mala actitud y su camino, su dia, su vida cambiara para bien!!!
Dos corazones ahora son uno
Es apropiado que deba escribir esta historia en el Día de San Valentín, porque esta es una historia de dos corazones rotos; curado y reparado, luego se fundió como uno, en un instante. Esta es una historia de Amor Verdadero.
Te presento este libro con la esperanza de que te sirva para mejorar tu vida
de oración: ese momento de coloquio personal e íntimo con Jesús, que nos
conduce a sentirnos queridos y comprendidos por Él, y a mejorar nuestra vida
cristiana.
Es. un programa con las siguientes metas de fe:
• Vemos que reconstruyan y fortalezcan su fe en Cristo en medio de las circunstancias.
• Vemos que reconozcan que Dios continuará la obra que comenzó en sus vidas.
Funciona para diferentes edades que tienen necesidades especiales.
Es un programa para campamentos diurno y se ha usado para una variedad de poblaciones especiales (autista, ciegos, mudos, MS)
Fueron disenados estos 3 estudios biblicos para un Campamento para Preadolescentes de 11 a 14 años: “LA ESCALADA”. Se estudia la vida de Daniel.
Propósito de los estudios biblicos para Todos deben conocer que Dios nos entrena, muchas veces sacándonos de nuestro confort para ser luz en nuestros estudios y/o entorno donde nos desenvolvemos.
Contiene 3 estudios biblicos sobre Col. 3 junto con las 3 guias para los facilitadores.
Se espera que todos puedan reconocer si están obedeciendo al mandato de Dios de tener sus mentes centradas en El, y así puedan tomar un plan de acción para cambiar de dirección su enfoque.
Programa de campamento para personas con discapacidad creados por "Ministerio Pasos". Visión: Ministerio Pasos existe para proveer nuevas experiencias en campamentos cristianos de alta calidad para gente con discapacidad en Honduras.
Las metas de fe para este programa de campamento son: • Vemos que comprendan que Dios es luz.
• Vemos que reconozcan que ellos también son luz.
• Vemos que transmitan esa luz a los demás.
Misión de Ministerio Pasos: Proveemos oportunidades para que personas con discapacidad socialicen, se diviertan, aprendan y crezcan en Cristo en un ambiente de seguridad, accesibilidad, inclusión y amor.
Somos un equipo de 15 personas del Campamento Bautista Converge y Ministerio Pasos:
1) Michelle Lee Crotts--Directora de Programas
2) Patricia Carolina Gutierrez Matute--Asistente a la Directora
3) Rene Rafael Chavez López--Gerente de Campamento Bautista Converge, Director de Logística y Servicios
4) Sinthya Magdalena Fonseca Vasquez
5) Victor Omar Mendoza Paz
6) Orlin Samuel Peralta Betancurt
7) Osmin Misael Peralta Betancurt
8) Sergio Mauricio Ortega Gutierrez
9) Valerie Marcela Rivera Pérez
10) Cristabel Dariana Ramírez Rivera
11) Dipsy Paola Armas Valladares
12) Williams Leonardo Cruz Vallecillo
13) Azly Stephanie Peralta Betancurt
14) Cesar Noel Peralta Betancurt
15) Yerlis Yesenia Gonzalez Munguia
Mision 4:10 Creciendo como líder en Cristo, un campamento cristiano dirigido a una población de 18 a 40 años. El equipo programador es: Esther Masis Narváez, Jasdyg Valverde Vargas, Aillyn Valverde Vargas, Aillyn Valverde Vargas
Hemos creado una serie de 8 lecciones en profundidad para niños de 7-12 años de edad, inspiradas por este artículo: The Dragon Slayer (El Mata Dragones) https://www.desiringgod.org/articles/enter-the-dragon-slayer. El punto central es cómo Dios, en su soberanía, utiliza hasta el mal para lograr sus propósitos. Empezamos con una introducción del libro de Apocalipsis, capítulo 12, luego estudiamos una porción de Ezequiel, luego Génesis 3, luego de Jesús: su nacimiento, su crucifixión, su resurrección y su ascensión de Cristo, hasta Efesios 6 (La Armadura de Cristo) y finalmente a Apocalipsis 19-21. Trazamos los intentos del dragón para frustrar los propósitos redentores de Dios, sólo para ser derrotado por el Vencedor de Dragon en cada vuelta.
Es una serie de 4 estudios biblicos, originalmente el material escrito por Bob Sebean pero posteriormente fue Editado por:
Blanca Reyes Suazo
Nora Barraza
Yadira Ayala
Melba Argueta
Panamá, septiembre 2018
El tema principal de colosenses es la persona y obra de Jesucristo, su postura y acción y redención. Él es el supremo Señor, sobre todo, nos muestra a Jesucristo en su relación con la creación y su subsistencia con el cosmos y sus poderes, y con la Iglesia como su cuerpo. Nos describe los resultados de la Cruz y la resurrección como una obra multifacética.
Este serie contiene 4 estudios biblicos, todos en base al libro de Filipenses para adultos o jovenes: El gozo de portar el evangelio "JAÍRO: una forma de ser". El creador original fue Roberto Sabean, un miembro del personal ejecutivo de la Asociacion de Campamentos Cristianos Internacionales.
Es una serie de estudios biblicos para adolescentes o jovenes y se enfoca en la vida de Jose.
Ideas Principales: José era descendiente de hombres de mucha fe, y había aprendido de su padre, a confiar en Dios y a ser fiel. Desde sus 17 años él mostraba virtudes como la obediencia a su padre, el servicio y trataba de sobrellevar el odio que sus hermanos le tenían.
Muchas veces su trabajo era irse a cientos de kilómetros lejos y solo, para poder llevar a su padre noticias de sus hermanos.
Cuando tiene que pasar la prueba cuando sus hermanos lo echan al pozo y luego, cuando es vendido como esclavo, José llevaba en su corazón esa fe que le fue transmitida, para así sobrellevar pruebas tan duras.
Es una serie de estudios biblicos sobre la vida de Josue.
El libro de Josué narra la conquista de la Tierra prometida, llevada a cabo después de la muerte de Moisés por Josué, el nuevo caudillo y sucesor de Moisés. El libro de Josué es la continuidad del libro de Deuteronomio. Deuteronomio hace énfasis en la renovación del pacto u alianza con Dios, y tal tema recibe trato igual en Josué.
La porción bíblica desde Génesis hasta Reyes es una historia de (1) la promesa de una tierra propia, y (2) la promesa de un libertador. Acabado el reparto de la tierra, se insiste: “De esta forma dio el SEÑOR a Israel toda la tierra que había jurado dar a sus padres (...) No dejó de cumplirse una palabra de todas las promesas que había hecho el SEÑOR a la casa de Israel. La obtención de la tierra se convierte en el signo de la fidelidad de Dios a sus promesas, tema teológico desplegado de forma narrativa a lo largo de todo el libro. Dado que las Setenta (el AT en griego) transcribe el nombre de Josué como ’Iêsoûs, la tradición cristiana ha considerado a Josué como figura de Jesús. Referencias en el Nuevo Testamento a Josué son: Hch 7:45; Heb 4:8 y 11:30; Stg 2:25.
El libro de Josué es para el Antiguo Testamento, lo que son los Hechos para el Nuevo Testamento.
El libro se divide en tres partes, de las cuales la primera (caps. 1-12) relata el paso de Jordán, la toma de Jericó, las batallas de Hai y Gabaón y otros sucesos relacionados con la ocupación del país. La segunda parte (caps. 13-22) trata del reparto de la tierra de Canaán entre las doce tribus que la recibieron en suerte. Termina como el Deuteronomio, con la renovación de la Alianza (caps. 23 y 24).
He aqui una serie de 4 estudios biblicos, originalmente creados por Roberto Sabean, misionero que colabora con la Asociacion de Campamentos Cristianos Internacionales, America Latina. El hermano Roberto crea estos estudios biblicos con el fin de dar un entendimiento basico sobre toda la carta de Galatas.
Había otros cristianos como Pablo que habían sido fariseos. Cuando Pablo y Bernabé regresaron del primer viaje misionero, encontraron a algunos de éstos en Antioquia que decían a los creyentes que la circuncisión era indispensable para la salvación (Hch. 15:1). Esta situación condujo a que se celebrara un concilio en Jerusalén, donde comprobaron de nuevo, que los fariseos que habían creído exhortaban a todos a obedecer la ley de Moisés (Hch. 15:5). El concilio, bajo la dirección de Santiago y Pedro, decidió que los gentiles que creyeran no tenían por qué someterse a la ley judía. La carta que escribieron sobre el tema daba a entender que los judaizantes habían proclamado la obediencia a la ley, no sólo en Antioquia, sino a través de Siria y Cilicia (Hch. 15:23,24).
La mayoría de los gálatas que habían creído eran gentiles y no tenían antecedentes en el judaísmo. Ellos encontraron en Cristo la salvación y la libertad; pero, cuando Pablo salió de esta región, sus oponentes, los judaizantes, estaban preparados para entrar en acción. Rápidamente los gálatas fueron confundidos pues, como todo nuevo convertido, estaban ansiosos de actuar bien y demostrar su fidelidad. Entonces, cuando llegaron estos nuevos maestros diciendo tener autoridad de los apóstoles de Jerusalén, deslumbraron a los gálatas y de inmediato estuvieron dispuestos a agregar la circuncisión y la ley a su fe en Cristo.
Lo que es menester entender aquí es lo siguiente: el judío pensaba que su capacidad de cumplir la Ley era lo que le permitía ser justificado (aceptado) por Dios. Dios había escogido a Israel. La clave era pertenecer a Israel, a los judíos. Ser judío es el distintivo para pertenecer al Pueblo de Dios y para estar, entonces, justificado por Dios. Era, entonces, significativo practicar los “signos” (circuncisión, etc.) que decían: “Yo soy judío, yo soy del Pueblo de Dios, yo pertenezco al grupo; no soy gentil, no soy pecador, no soy de los de afuera.” La palabra “pecador”, en este contexto, es usada simplemente para indicar la diferencia entre los de adentro, y los de afuera. Estar fuera del Pueblo de Dios significa ser “pecador”. Es un término, entonces, étnico o social. Por eso, el judeocristiano creía que para ser un cristiano “completo”, había que practicar la Ley.
Es una serie de 4 estudios biblicos sobre la vida de Daniel. La carta de introduccion se lee asi: Es muy grato tenerte conectado a nuestra red para descubrir juntos las respuestas a tus inquietudes e impulsarte a nuevos retos.
Deseamos conectarte y logres estar siempre disponible en la “Gran Red Divina”.
Durante este tiempo permaneceremos online descargando nuevos archivos que anhelamos te transformen desde el disco rígido hasta cada aplicación.
Estamos a tu servicio, todo ha sido diseñado para ti.
Atentamente: Equipo de creadores-editores de estos EBC.
El ministerio de PASOS (Campamento Converge) elaboro y uso este programa de campamento para personas con diferentes discapacidades, como no videntes, sindrome de down, mudo, entre otras. Propósito general del campamento: Evangelizar/Fortalecer la familia y relaciones interpersonales. Nuestro criterio sobre cómo evangelizar en nuestros campamentos:
· Buscar modos sencillos para comunicar el evangelio
· Reforzar las enseñanzas con otras actividades
· Reconocer que el Espíritu Santo tiene que hablar al espíritu de ellos (que no tiene discapacidad) para comprender y responder al evangelio.
Sus meta de fe son
· Veremos que aprenden a valorarse y que desarrollan una actitud de “si puedo”, que sepan que tienen propósito en la vida
· Veremos que tienen un buen concepto de quien es Dios y de su amor para con ellos
· Veremos que crecen en sus relaciones interpersonales y trabajan en equipo—respetándose, aceptándose, animándose, perdonándose mutuamente
Los miembros de su Equipo de Programacion con Michelle Crotts, Rene Chavez, Carolina Gutierrez.
Acampantes: Niños y niñas acompañados de sus padres (ambos sí es posible)
Edades: niños y niñas de 5 a 7 años de edad de la Comunidad Cristiana El Hatillo.
Zona: Urbano
Proporción de la población: 51% Hombres y 49% Mujeres.
El propósito general de la campa fogata es el fortalecimiento de la unidad familiar para las familias que asisten a la Comunidad, es por ello que se realizaron entrevistas tanto a los niños/niñas como a los papas que asisten a la Iglesia Comunidad Cristiana El Hatillo, con el propósito de identificar las necesidades reales y sentidas, para poder asegurar el objetivo de la campa fogata. Metas de Fe
´´Al bendecir Dios este campamento, y nosotras hacer nuestro mejor esfuerzo veremos a los padres y madres acercándose a sus hijos por medio de los juegos´´.
PROPÓSITO DEL CAMPAMENTO
Discipular (con un enfoque de fomentar el crecimiento de los cristianos)
METAS DE FE
● En fe vemos a los Jóvenes teniendo una comunión íntima y personal con Jesús
● En fe vemos a los jóvenes estableciendo sus convicciones en la palabra de Dios
● En fe vemos a los jóvenes comprometiéndose a seguir a cristo
Metas de FE
1. Por fe vemos a nuestros jóvenes universitarios aceptando a Jesús como su único Salvador e iniciando una relación con él.
2. Por fe vemos a un grupo de jóvenes reconociendo la necesidad de Dios en todas sus decisiones.
3. Por fe vemos una parte de los jóvenes universitarios que asistirán al campamento, congregándose en la iglesia regularmente.
Necesidades Reales
a. Los Jóvenes buscan a otras personas para ser aceptados, sentirse en confianza y no ser juzgados.
b. Buscan llenar sus vacíos o tiempos de soledad con las diferentes actividades para que sean aceptados y tengan una identidad.
c. Buscan demostrar que son capaces y suficientes para hacer las cosas por su propia cuenta.
d. Los jóvenes carecen de una relación con Dios que los lleve a dar el fruto que solo el Espíritu Santo puede producir en ellos.
e. Tratan de llenar un vacío Espiritual con el placer físico.
Con el Diagnóstico, se decidio crear las siguientes Metas de Fe:
1.Por fe vemos a los niños creyendo en la promesa de la salvación
2.Por fe vemos a los niños entendiendo que su relación con Dios es importante para vivir confiadamente
3.Por fe vemos a los niños creciendo en su vida devocional
Propósito General del evento: Se dirigirá a niños y niñas de la iglesia, por tal razón, será un campamento de discipulado.
Las metas de fe son cambios que que el señor quiere hacer en la vida de
los acampantes. Estos cambios responden a las necesidades detectadas en el diagnostico y se alinean al propósito general del campamento. Por tal razón, consideramos que:
"Al bendecir Dios abundantemente este campamento, y nosotros hacer
nuestro mejor esfuerzo, esperamos que los camperos:
• Entiendan el poder de Dios para actuar en sus vidas cuando los padres y su familia fallan o se equivocan.
• Entiendan el poder de Dios al buscarle en oración creyéndole de todo
corazón.
• Entiendan el poder de Dios al enfrentarse en su vida diaria a peligros y dificultades".
El propósito general del campamento es el discipulado, es decir, está enfocado en fomentar el crecimiento espiritual de las confidentes y camperas.
Tema Principal la Historia de David
2 Samuel:11,12
Salmo 51
Como resultado del diagnóstico, de las necesidades reales y sentidas, tenemos tres metas, que nos guiarán en todo el proceso de programación, y por las cuales en FE vemos:
1- Mujeres que anhelan una relación íntima con Dios.
2- Mujeres que usan las herramientas bíblicas para enfrentar las tentaciones sexuales.
3- Mujeres que cuando estén expuestas a sus debilidades, actúen con convicción, según la palabra de Dios.
Las capacidades sociomotrices son las que hacen posible que el individuo se pueda desenvolver socialmente de acuerdo a la actuación motriz propias de cada edad evolutiva del individuo; Martha Castañer las clasifica en: Interacción y comunicación, introyección, emoción y expresión, creatividad e imaginación.
ROMPECABEZAS DE ECUACIONES DE PRIMER GRADO OLIMPIADA DE PARÍS 2024. Por JAVIE...JAVIER SOLIS NOYOLA
El Mtro. JAVIER SOLIS NOYOLA crea y desarrolla el “ROMPECABEZAS DE ECUACIONES DE 1ER. GRADO OLIMPIADA DE PARÍS 2024”. Esta actividad de aprendizaje propone retos de cálculo algebraico mediante ecuaciones de 1er. grado, y viso-espacialidad, lo cual dará la oportunidad de formar un rompecabezas. La intención didáctica de esta actividad de aprendizaje es, promover los pensamientos lógicos (convergente) y creativo (divergente o lateral), mediante modelos mentales de: atención, memoria, imaginación, percepción (Geométrica y conceptual), perspicacia, inferencia, viso-espacialidad. Esta actividad de aprendizaje es de enfoques lúdico y transversal, ya que integra diversas áreas del conocimiento, entre ellas: matemático, artístico, lenguaje, historia, y las neurociencias.
ACERTIJO DE CARRERA OLÍMPICA DE SUMA DE LABERINTOS. Por JAVIER SOLIS NOYOLAJAVIER SOLIS NOYOLA
El Mtro. JAVIER SOLIS NOYOLA, crea y desarrolla ACERTIJO: «CARRERA OLÍMPICA DE SUMA DE LABERINTOS». Esta actividad de aprendizaje lúdico que implica de cálculo aritmético y motricidad fina, promueve los pensamientos lógico y creativo; ya que contempla procesos mentales de: PERCEPCIÓN, ATENCIÓN, MEMORIA, IMAGINACIÓN, PERSPICACIA, LÓGICA LINGUISTICA, VISO-ESPACIAL, INFERENCIA, ETCÉTERA. Didácticamente, es una actividad de aprendizaje transversal que integra áreas de: Matemáticas, Neurociencias, Arte, Lenguaje y comunicación, etcétera.
4. Campamento de
Guardianes de la Visión
Este Manual del Campero Pertenece a:
________________________________________________________________
5. Querido Guardián de la
Visión.
Bienvenido a nuestro campamento Pegaditos. Nos
sentimos muy contentos de que estés con nosotros y que
disfrutes nuevamente momentos inolvidables en este
mismo lugar.
Hemos trabajado con mucha dedicación pensando en
ti, preparando este evento en cada uno de sus detalles,
esperando con ello que cada uno de ustedes sea
ricamente bendecido.
Nuestra oración y anhelo es que por medio de los
encuentros bíblicos y de las demás actividades puedas
crecer y ser de bendición para tus compañeros. Para ello
estaremos descubriendo los diferentes regalos que Dios
nos da para compartir con otros.
Esperamos en Dios que disfruten de este campamento
al máximo, que conozcan nuevos amigos y que puedan
compartir con otras personas.
Que Dios te bendiga grandemente,
Con Aprecio,
_____________________ ______________________
Lideres auxiliares Director de Programa
6. Pacto de Familia
Mi Familia se llama:
__________________________
Mi Jefe de Familia se llama:
___________________________
7. Tiempo a Solas con Dios. Día 1
Una muñeca y un mono.
Primer paso: lee la siguiente lectura bíblica:
1 Juan 1: 5-10
Segundo paso: Lee la historia:
Descubrí cómo se caza a un mono-dijo Carlos a su hermana Maria.
Todo lo que tengo que hacer es encontrar una calabaza y hacer un
agujero en ella lo bastante grande para meter un plátano. Voy a
intentarlo esta tarde.
Maria afirmó con la cabeza, pero estaba pensando en la visita que
había recibido de una importante señora española y su hija
pequeña, Rosita.
Rosita había traído una muñeca pequeña preciosa, y las dos
habían jugado juntas con ella. Cuando Rosita y su madre estaban
a punto de salir, Maria se dio cuenta de que Rosita había olvidado
su muñeca. Pero no dijo nada. En vez de eso, tomó la muñeca y la
escondió. Era una ladrona. ¿Cómo podía atreverse a llamarse a si
misma una cristiana? Maria oyó una terrible conmoción que venia
de fuera. Corrió a mirar qué pasaba. Allí vio un mono con su pata
atrapada en la calabaza de Carlos, saltando de uno a otro sitio,
tratando de librarse de la trampa. Maria sintió compasión por la
pobre criatura.
¡Deja el plátano y quedarás libre! Gritó. Pero el mono no quería
abandonar su premio. Sin duda alguna, Carlos lo atraparía cuando
llegara a casa.
De repente, Maria se acordó de la muñeca de Rosita. Una vocecita
le dijo: Si le devolvieras la muñeca a Rosita, podrías librarte de tus
sentimientos de culpa y volver a ser feliz.
Maria sólo dudó por un momento. Luego corrió dentro de la casa
para recoger la muñeca.
Jesucristo, perdóname- dijo mientras la sacaba de su escondite- La
devolveré cuanto antes.
Tercer paso: Memoriza el siguiente versículo.
Proverbios 28: 13 “El que encubre sus pecados no prosperará, mas
el que los confiesa y se aparta alcanzará misericordia”
Cuarto paso: Tu plan de acción.
Y ¿QUE DE TI?
¿Te sientes mal por esconder algún pecado? Confiesa tu pecado y
serás perdonado.
8. Tiempo a Solas con Dios. Día 2
Escuchar con el corazón
Primer paso: lee la siguiente lectura bíblica: Marcos 8: 13-21
Segundo paso: Lee la historia:
Cecilia esperaba con ansiedad el momento en que el coro infantil
iba a cantar. Era el primer domingo en que iban a cantar también
por señas. Ella observó al director del coro, pero también a Juan, un
chico sordo que estaba sentado en primera fila. Era emocionante
cantar de un modo en que una persona sorda pudiera comprender
también. Juan observaba con atención, por lo que Cecilia se sintió
emocionada. Más tarde, cuando el pastor hablaba, volvió a darse
cuenta de que Juan observaba atento al intérprete.
Esa tarde, un poco más tarde, el hermano de Cecilia quiso que ella
lo ayudara con un experimento.
“! Ah, estoy cansada de tus tontos experimentos! Protestó- Son feos
y ninguno funciona. La mayoría de ellos ni siquiera tienen sentido.”
Su madre la miró con tristeza.
Recuerdo que me comentaste la atención que prestó tu amigo
Juan al mensaje de Dios esta mañana – le dije- Aunque sus oídos
no funcionaban, oyó el mensaje. Pero no estoy segura de que tú lo
oyeras.
Cecilia frunció el entrecejo.
Claro que oí al pastor.
Bien, el pastor habló de cómo los cristianos necesitan apoyarse
mutuamente y ayudarse el uno al otro dijo la mamá. Después del
culto vi a Juan abrazar a algunas personas y ayudar a una mujer
que estaba sentada en una silla de ruedas. Creo que sus acciones
mostraron que, incluso sin haber oído físicamente el mensaje, lo
había oído con su corazón. Oír el mensaje de Dios con los oídos no
es lo importante, lo importante es responder con el corazón.
Tercer paso: Memoriza el siguiente versículo.
Santiago 1: 22 “Pero sed hacedores de la palabra, y no tan
solamente oidores.”
Cuarto paso: Tu plan de acción.
Y ¿QUE DE TI?
Cuando oyes mensajes cristianos, ¿dejas que las palabras te entren
“por un oído y te salga por el otro”? Escucha, comprende y
responde de corazón.
9. Tiempo a Solas con Dios. Día 3
Normas para vivir
Primer paso: lee la siguiente lectura bíblica: Proverbios 2: 1-11, 20
Segundo paso: Lee la historia:
A mí me parece que la Biblia está llena de reglas-observó Ana-
¿Acaso Dios no quiere que nos divirtamos?
Podemos divertirnos y al mismo tiempo, seguir las reglas de Dios-
dijo su papá.
Quizás no siempre lo parezca, pero en realidad, las reglas de Dios
te ayudan a disfrutar de la vida.
Hoy hace mucho viento, papá –dijo ella- ¿Pondríamos ir a probar
la nueva cometa que recibí por mi cumpleaños?
Buena idea contesto su papá. Vayamos al parque y veamos si
vuela.
Ana corrió a sacar la cometa de su armario. En el parque del
vecindario muchas cometas decoraban el cielo con sus brillantes
colores.
El padre ayudó a Ana a elevar la cometa en el aire. Entonces, dejó
la cuerda completamente en sus manos. Ana la agarró
firmemente. Mi cometa tira de la cuerda como si estuviera viva le
dijo a su padre.
Piensa en lo divertido que sería ascender por el cielo con el viento
sin estar sujeto a la cuerda-replicó el papá. Iría mucho más arriba.
¿Por qué no la dejar ir?
Pero, papá, si hago eso, podría perder mi cometa protestó.
Me gusta mi cometa-Ana repitió de camino a casa. No puedo creer
que querías que la soltara. Su padre sonrió.
La cuerda es importante, ¿verdad? Preguntó. Ana afirmó con la
cabeza. Las reglas de Dios son algo parecido a esa cuerda. Dios nos
dio reglas para permitirnos que gocemos de la vida bajo su
cuidado. Cuando crees que preferirías estar libre de las reglas de
Dios, recuerda la cuerda de tu cometa.
Tercer paso: Memoriza el siguiente versículo.
Proverbios 4: 1 “Estad atentos, para que conozcáis cordura.”
Cuarto paso: Tu plan de acción.
Y ¿QUE DE TI?
¿Piensas que las reglas de Dios te impiden divertirte? En realidad,
te protegen de problemas y te permiten llevar una vida cristiana
saludable y feliz. Te enseñan sabiduría.
10. Tiempo a Solas con Dios. Día 4
No busques excusas
Primer paso: lee la siguiente lectura bíblica: Salmos 51: 1-12
Segundo paso: Lee la historia:
Mira, Carlos, ¡Yo no estropeé tu bicicleta a propósito! ¡No tienes
que ponerte tan furioso! Se defendía Juan.
¿Qué está pasando aquí, chicos? Preguntó el papá.
¡Juan tomó mi bicicleta y la estropeó! exclamó Carlos primero.
Alguien puso una roca enorme en la acera dijo Juan rápidamente.
Además, mira lo que le pasó a mi camisa blanca cuando me caí.
Bien, Carlos dijo su padre mientras miraba su bicicleta, creo que
podemos arreglar esta pintura de modo que apenas se note la
marca. Yo te ayudaré, ¿está bien? Carlos pareció aliviado.
Entonces el papá se volvió hacia Juan. Veamos…creo que tengo un
poco de pintura para esa mancha de tu camisa.
¿Pintura? Pregunto Juan. No podemos pintarla, eso sólo cubriría la
mancha.
Ah, ¿sí? Le preguntó su padre. Pero ¿no era eso lo que estabas
intentando hacer? No tuviste cuidado con la bicicleta de Carlos y se
estropeó. Pero en vez de aceptar tu responsabilidad y pedir
perdón, trataste de buscar excusas. Incluso te hiciste pasar por una
victima quejándote de tu camisa. Estabas intentando “pintar
sobre” o “cubrir” lo que hiciste.
Bueno, yo…creo que debería haber tenido más cuidado –admitió
Juan.
La Biblia dice que nos debemos confesar nuestros pecados los unos
a los otros-dijo el papá- y también perdonarnos los unos a los otros.
Si admites tu culpa y le pides a Carlos que te perdone por
estropear su bicicleta, estoy seguro que él querrá perdonarte.
Juan y su padre miraron a Carlos, quien se apresuró a decir, antes
que Juan pudiera decir nada: “claro que te perdono”
Tercer paso: Memoriza el siguiente versículo.
Salmos 51: 7 “Lávame, y seré más blanco que la nieve.”
Cuarto paso: Tu plan de acción.
Y ¿QUE DE TI?
¿Ofreces a veces excusas o le echas la culpa a otros cuando haces
algo malo? ¿No sería mejor aceptar la responsabilidad y pedir
perdón? Dios te perdonará. Y, generalmente, los demás también.
11.
12. Evaluación General
Para cada una de las preguntas que a continuación se te plantean,
favor responder marcando la carita que mejor refleje lo que
piensas acerca del aspecto evaluado. Las mismas van de malo,
bueno a excelente, respectivamente.
1. ¿Qué opinas del lugar y las facilidades que se te ofreció?
2. ¿Qué te pareció la alimentación?
3. ¿Cómo calificas las actividades en general que hiciste
durante el campamento?
4. ¿Cómo calificas los Encuentros Bíblicos en los que
participaste?
5. ¿Cómo te atendió tu facilitador / confidente?
6. Escribe aquí cualquier otro comentario que quieras
hacernos.
13. Busca un objeto a tu alrededor que represente el mejor
regalo que has recibido en toda tu vida. (A parte de nuestra
salvación) Y comparte con tus compañeros ¿Por qué es tan
importante para ti ese regalo?
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Hemos estudiado cómo Dios siendo uno se manifiesta de diferentes
maneras, hay una gran variedad pero todo lo hace el mismo Dios.
Hoy vamos a estudiar un poco más sobre esa variedad que Dios
nos da y para qué nos la da.
¿Cuál sería tu reacción si
alguien te pide que compartas
este regalo?
14. Observando el Pasaje
Anota arriba el título que le darías a este pasaje
Ubica la
siguiente figura
En la palabra
Espíritu de
color amarillo
Encierra en un
circulo las
manifestacio
nes del
espíritu que
encuentras en
el pasaje, de
color
anaranjado
¿Cuántas veces
se menciona la
palabra
“Espíritu” en el
pasaje?
1 Corintios 12:7 – 13
7 Pero a cada uno se le da la
manifestación del Espíritu para el
bien común.
8 Pues a uno le es dada palabra de
sabiduría por el Espíritu; a otro,
palabra de conocimiento según el
mismo Espíritu;
9 a otro, fe por el mismo Espíritu; a
otro, dones de sanidad por el único
Espíritu;
10 a otro, poder de milagros; a otro,
profecía; a otro, discernimiento de
espíritus; a otro, diversas clases de
lenguas, y a otro, interpretación de
lenguas.
11 Pero todas estas cosas las hace uno
y el mismo Espíritu, distribuyendo
individualmente a cada uno según
la voluntad de El.
12 Porque así como el cuerpo es uno, y
tiene muchos miembros, pero
todos los miembros del cuerpo,
aunque son muchos, constituyen
un solo cuerpo, así también es
Cristo.
13 Pues por un mismo Espíritu todos
fuimos bautizados en un solo
cuerpo, ya judíos o griegos, ya
esclavos o libres, y a todos se nos
dio a beber del mismo Espíritu.
Ubica la figura
en la palabra
cuerpo
Subraya de
color verde las
frases que
tengan que ver
con unidad.
Ejemplo
Uno-mismo-
único, etc.
15. Comparte tus observaciones
Comparte con tus compañeros el título que
le pusiste al pasaje
____________________________________________
Escribe ¿con quién se compara el cuerpo? Vrs
12
________________________________________________________________
¿Cuál es la variedad de manifestaciones del Espíritu? Según
Versículos 8-10
_____________________
_____________________
_____________________
_____________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
Hablando de las manifestaciones del Espíritu. Según el ver.11
¿Quién hace todas estas cosas? _______________________________
Y ¿Cómo las hace? ____________________________________________
Comparte tu interpretación
1. ¿Por qué consideras tú que la manifestación del
Espíritu se nos ha dado para el “bien común”?
___________________________________________________
___________________________________________________
___________________________________________________
2. Según el versículo 12. ¿Quién representa el
cuerpo?__________________________________ y ¿quienes son los
miembros?_______________________________________________
3. El cuerpo es comparado con Cristo en el Ver.12. Escribe las
características del Cuerpo y de Cristo
Cuerpo Cristo
16. 4. Pon en el paréntesis de la derecha la letra que corresponda a
la descripción de cada manifestación que el pasaje menciona.
Dones Descripción
E- palabra de
sabiduría
( ) Estos dones se dan a la iglesia para restaurar la salud
física por medios sobrenaturales. El plural (dones) indica
la sanidad de diversas enfermedades y sugiere que
cada acto de sanidad es un don especial de Dios. Lucas
4: 38-39
L- Palabra de
ciencia
( ) Mediante este don, el Espíritu permite comprender y
comunicar el significado de un mensaje en lenguas.1
Corintios 14: 13
A- Fe ( ) Mediante este don especial, el Espíritu permite
comprender debidamente las profecías y distinguir si un
mensaje es o no es del Espíritu Santo. Hechos 16: 16-18
G- Hacer
milagros
( ) Es una lenguaje (específicamente no adquirida
naturalmente) Hechos 10: 44-46
N- Interpretación
de lenguas
( ) Es una declaración sabia mediante la obra del Espíritu
Santo. Es la revelación de la palabra de Dios o la
sabiduría del Espíritu Santo a una situación o a un
problema especifico. Sin embargo, no es lo mismo que
tener la sabiduría de Dios para el diario vivir. Hechos
6: 1-3
R- Diversos
géneros de
lenguas
( ) son actos de poder sobrenatural que alteran el curso
normal de la naturaleza Hechos 9: 36-40
O- profecías ( ) Esta no es una fe salvadora, sino una fe sobrenatural y
especial impartida por el Espíritu Santo que capacita al
creyente para que crea que Dios puede hacer lo
extraordinario y lo milagroso. 1 Reyes 18: 36-39
*-Discernimiento
de espíritu
( ) Es una declaración inspirado por el Espíritu Santo que
revela conocimiento de personas, circunstancias o
verdades bíblicas. Hechos 5: 1-5
U- Dones de
sanidad
( ) Delega al creyente para dar un mensaje de revelación
directa de Dios bajo el impulso del Espíritu Santo.
Hechos 21: 8-11
17. 5. Según el versículo 12, ¿Cuál es la verdad bíblica que Pablo
quería enseñar a la iglesia de Corinto?
________________________________________________________________
________________________________________________________________
6. ¿Por qué era necesario que la iglesia de Corinto pusiera en
práctica la verdad bíblica que descubriste?
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
7. ¿Cómo explicas, que todas las manifestaciones las hace el
mismo Espíritu y reparte como él quiere?
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
Aplica la palabra a tu vida
De acuerdo a lo estudiado el día de hoy,
¿Cuáles han sido las manifestaciones que Dios
te ha dado en algún momento de tu vida? Si hasta
ahora no lo sabias, ¿Cuál crees que es la
manifestación que Dios te ha dado?
o _________________________
o _________________________
o _________________________
o _________________________
Dios te ha dado esta manifestación o regalo para el bien
común y para compartir. Revisa tu respuesta que distes al
inicio sobre tu reacción si alguien te pide que compartas tu regalo
¿Qué piensas ahora?
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
18. ¿Cómo has estado utilizando el regalo que Dios te ha dado?
(señala con una X con la que mas te identificas)
□ He Pensado que mi don es más importante que otro.
□ He pensado que Dios no puede darles dones a los niños que
todavía no son guardianes de la visión.
□ He sido en muchas ocasiones orgulloso porque solamente a mi
me dan privilegios dentro de la iglesia, por ser guardián de la
visión.
□ Me he sentido más espiritual que otros.
□ Siempre he dicho que Dios es el que hace todas estas cosas.
□ He usado mi don para servir a la iglesia.
□ Otro:
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Plan de Acción
De acuerdo al Estudio. ¿Cuáles serán tus nuevos pasos
que pondrás en práctica de hoy en adelante?
19. Observando el Pasaje
Anota arriba el título que le darías a este pasaje
Comparte tus observaciones
Según el Ver. 1 ¿En cuanto a que, Pablo no
quería que fuéramos ignorantes?
_____________________________________________
Según Pablo en el ver. 3, quiere hacernos
saber dos cosas. (Completa las oraciones)
Nadie hablando por _____________________ dice _______________________
Nadie puede decir ______________________ sino por ____________________
Ubica el
símbolo
de color
morado en la
palabra Dios
Subraya la
siguiente
frase “Es el
Mismo” de
color verde.
Ubica un
de color azul
en la palabra
operaciones
Ubica un
circulo
De color
verde en la
palabra
Ministerio
1 Corintios 12:1-6
1 En cuanto a los asuntos
espirituales, no quiero,
hermanos, que seáis
ignorantes.
2 Sabéis que cuando erais
paganos, de una manera u
otra erais arrastrados hacia
los ídolos mudos.
3 Por tanto, os hago saber que
nadie hablando por el Espíritu
de Dios, dice: Jesús es
anatema; y nadie puede
decir: Jesús es el Señor,
excepto por el Espíritu Santo.
4 Ahora bien, hay diversidad de
dones, pero el Espíritu es el
mismo.
5 Y hay diversidad de ministerios,
pero el Señor es el mismo.
6 Y hay diversidad de
operaciones, pero es el mismo
Dios el que hace todas las
cosas en todos.
Ubica la
siguiente
figura
En la palabra
Espíritu
Santo de
color amarillo
Ubica la
siguiente
figura
En la
Palabra Don
o Dones
Ubica la
siguiente
figura en
la palabra
Jesús o
Señor, de
color rojo
20. De acuerdo a los vers. 4,5 y 6 ¿De que hay diversidad? Y
¿Quién es el mismo?
Diversidad El Mismo
¿Quién es el que hace todas las cosas en todos? vers. 6
________________________________________________________________
Interpreta el mensaje de Dios
1. ¿Por que crees que para pablo era importante
que no ignoráramos sobre los asuntos
espirituales?
________________________________________________________________
________________________________________________________________
2. ¿Por qué será que en el ver.3 dice que nadie puede decir que
Jesús es el Señor sino por el Espíritu Santo?
________________________________________________________________
3. ¿Cuál es la idea Central de los vers 4, 5 y 6?
________________________________________________________________
________________________________________________________________
4. En los vers. 4,5 y 6 ¿Qué crees que significa la palabra
diversidad? Y ¿Qué crees que significa la frase es el Mismo?
Diversidad______________________________________________________
Es el Mismo ____________________________________________________
5. ¿Qué relación le das al titulo que le distes al pasaje con “La
diversidad en Uno”
________________________________________________________________
________________________________________________________________
21. Aplica la Palabra de Dios a tu vida
Dios se manifiesta en todo y en todos se nos dice
que “El es el mismo”. Como hijo(a) de Dios, ¿Qué
cosas haces que no contribuyen a la unidad?
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
¿Qué cosas o actitudes tienes que Si contribuyen a la unidad?
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Después del estudio. ¿Qué cambios el Señor te esta mandando
hacer en tu vida?
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Plan de Acción
Escribe una carta en donde te comprometas con Dios a realizar los
cambios necesarios en tu vida.
Carta de Compromiso con Dios
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
__________________________
___________________
22. ¿Cómo reaccionas cuando tus amigos no están de
acuerdo con alguna de tus opiniones?
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Corinto era la capital de la provincia de Acaya. Era un gran centro de
tráfico comercial en la ruta de Roma hacia Oriente. Era también rica y
muy inmoral.
Allí creció una iglesia, a la que Pablo escribió sus dos epístolas a los
Corintios.
En tiempos de Pablo, la ciudad de corinto tenía de 700.000 a 800.000
habitantes, de los que 400.000 eran esclavos.
Uno de los propósitos de esta carta era el de corregir los graves problemas
de la iglesia en Corinto. Parece que el mundo tenía influencia dentro de la
iglesia Se daban desordenes que los corintos consideraban que no eran
malos, pero que para Pablo eran pecados graves. Uno de esos era el de
llamar Anatema a Jesús (Maldito).
23. Donde Estoy
Haz las siguientes actividades dentro del mapa que tienes arriba
Dibuja una casa en lugar donde vives
Coloca una carita de acuerdo a la cantidad de hermanos que
tienes
Dibuja tu comida favorita
Recorta y pega, figuras que ilustren lo que tú quieres ser
cuando seas grande
Pega aquí tus recortes
24. Observando el Pasaje
Anota arriba el título que le darías a este pasaje
Palabras
claves
Escribe en esta
columna las
palabras
repetidas y
subráyalas de
color verde en
la porción
_____________
_____________
_____________
_____________
_____________
_____________
_____________
_____________
Encierra en un
verde las
partes del
cuerpo que se
mencionan
1 Corintios 12:14 - 21
14 Además, el cuerpo no es un solo
miembro, sino muchos.
15 Si dijere el pie: Porque no soy
mano, no soy del cuerpo, ¿por eso
no será del cuerpo?
16 Y si dijere la oreja: Porque no
soy ojo, no soy del cuerpo, ¿por eso
no será del cuerpo?
17 Si todo el cuerpo fuese ojo,
¿dónde estaría el oído? Si todo
fuese oído, ¿dónde estaría el olfato?
18 Mas ahora Dios ha colocado los
miembros cada uno de ellos en
el cuerpo, como él quiso.
19 Porque si todos fueran un solo
miembro, ¿dónde estaría el
cuerpo?
20 Pero ahora son muchos los
miembros, pero el cuerpo es uno
solo.
21 Ni el ojo puede decir a la mano:
No te necesito, ni tampoco la
cabeza a los pies: No tengo
necesidad de vosotros.
Ubica un
de color
morado en la
palabra Dios
Ubica la
siguiente
figura
en la palabra
Miembro
Ubica la
figura
en la
palabra
cuerpo
25. Comparte tus observaciones
Según el versículo14 ¿Cuántos miembros hay
el cuerpo?
______________________________________________
Lee el versículo 18¿Cómo ha colocado Dios a
los miembros del cuerpo?
_______________________________________________
¿Qué dice Pablo con respecto al cuerpo y sus miembros? Vers.
20 ________________________________________________________
¿Que es lo que no le puede decir el ojo a la mano, ni la cabeza
a los pies? Según el versículo 21
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Dibuja las partes del cuerpo que se mencionan en el pasaje y
que no están dibujadas.
26. Interpreta el mensaje de Dios
1. Contesta la pregunta que Pablo hace en los versículos
15 y 16 y explica tu respuesta
________________________________________________________________
________________________________________________________________
__________________________________
2. ¿Qué quiere decir el versículo 18 cuando dice que Dios coloco a
los miembros como El quiso? Versículo 18
________________________________________________________________
________________________________________________________________
3. lee el versículo 21 ¿Por qué ningún miembro del cuerpo puede
decirle a otro que no lo necesita?
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
4. Así como es importante que el cuerpo humano tenga muchos
miembros ¿Por qué es importante que existan muchos
miembros en el cuerpo del Señor?
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
27. Aplica la Palabra de Dios a tu vida
Es posible que hasta hoy trabajar en equipo te haya
sido agradable o desagradable para ti. ¿Cómo te
evalúas en tu comportamiento como miembro del
cuerpo de Cristo que debe trabajar con otros?
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
¿Qué comportamientos podrías cambiar con la ayuda de Dios
de ahora en adelante?
Plan de Acción
Escribe cambios positivos que harás para mejorar tu participación
en relación a los demás miembros de la iglesia.
Mi participación
28. Cuenta brevemente la última vez que trabajaste en
equipo y comenta como fue tu experiencia.
________________________________________________________________
_______________________________________________________
___________________________________________
______________________________
29. El Viaje de mi Vida
__________________
___________________
_________________________
_________________________
____________________________
____________________________
____________________________
___________________________
___________________________
Observa el dibujo
Supongamos que tus eres el carro y la autopista es tu
vida, en el primer stop escribe el recuerdo mas
bonito de tu vida hasta el día de hoy, y en el segundo
stop escribe lo que quieres hacer cuando seas grande.
30. Encuentro Bíblico en Comunidad:
Tema global: LA UNIDAD
DEL ESPIRITU
Subtema:
La variedad en uno
Responsable:
Nathaly Madero
Secuencia: 1 de 3 Pasaje: 1 Corintios 12: 1-6 Tiempo total: 120 minutos
Propósito del día: Que los camperos descubran que hay variedad o diversidad pero
Dios, el autor de todo, es uno.
Duración Crear comunidad: Donde estoy Notas ∕ Materiales
20 minutos Haz las siguientes actividades dentro del mapa que tienes
arriba
1. Dibuja una casa en lugar donde vives
2. Coloca una semilla de acuerdo a la cantidad de hermanos que
tienes
3. Dibuja tu comida favorita
4. Recorta y pega, figuras que ilustren lo que tú quieres ser
cuando seas grande
Los niños tendrán un
mapa de El Salvador en
sus manuales en donde
harán varias
actividades.
Llevar calcomanías de
caritas, revistas,
periódicos, pegamento,
tijeras, lápices de
colores.
Además, ubique a la
cabaña en semi círculo.
Enfoque Vivencial
10 minutos
¿Cómo reaccionas cuando tus amigos no están de acuerdo con
alguna de tus opiniones?
De un tiempo para que
los niños respondan la
pregunta y cuando
todos hayan terminado,
de un tiempo para que
compartan su
respuesta.
Contexto
5 minutos
Corinto era la capital de la provincia de Acaya. Era un gran
centro de tráfico comercial en la ruta de Roma hacia Oriente.
Era también rica y muy inmoral.
Allí creció una iglesia, a la que Pablo escribió sus dos epístolas a
los Corintios.
En tiempos de Pablo, la ciudad de corinto tenía de 700.000 a
800.000 habitantes, de los que 400.000 eran esclavos.
Uno de los propósitos de esta carta era el de corregir los
graves problemas de la iglesia en Corinto. Parece que el mundo
tenía influencia dentro de la iglesia Se daban desordenes que
los corintos consideraban que no eran malos, pero que para
Pablo eran pecados graves. Uno de esos era el de llamar
Anatema a Jesús (Maldito).
Lea junto con los niños
el contexto histórico.
Observación
31. 25 minutos
Según el Ver. 1 ¿En cuanto a qué, Pablo no quería que fuéramos
ignorantes?
Según Pablo en el ver. 3, quiere hacernos saber dos cosas.
(Completa las oraciones)
Nadie hablando por _____________________ dice _______________________
Nadie puede decir ______________________ sino por ____________________
De acuerdo a los vers. 4,5 y 6 ¿De qué hay diversidad? Y ¿Quién es
el mismo?
Diversidad El Mismo
¿Quién es el que hace todas las cosas en todos?
________________________________________________________________
Pida a los niños que hagan una
lectura del pasaje y realice
las actividades que están en
el cuadro de observación,
Luego, pídale que lean
nuevamente y contesten las
preguntas de observación
individualmente.
Cuando hayan culminado, de
un tiempo para que los niños
puedan compartir sus
observaciones.
El significado de las
siguientes palabras es;
Dones: de la palabra
griega correspondiente se ha
derivado el término carismas,
para indicar las capacidades o
aptitudes concedidas por el
Espíritu Santo a los
creyentes.
Ministerio: oficio y obra
los diáconos, servicio,
ministerio.
Operaciones: lo que es
hecho, el efecto producido
por el poder de Dios
Interpretación
30 minutos
1. ¿Por que crees que para pablo era importante que no
ignoráramos sobre los asuntos espirituales?
2. ¿Por qué será que en el ver.3 dice que nadie puede decir que Jesús
es el Señor sino por el Espíritu Santo?
3. ¿Cuál es la idea Central de los vers 4, 5 y 6?
4. ¿Qué crees que significa la palabra “diversidad”? Y ¿Qué crees que
significa la frase “es el Mismo”?
Diversidad______________________________________________________ Es
el Mismo ____________________________________________________
5. ¿Qué relación le das al título que le distes al pasaje con “La
diversidad en Uno”
Cuando hablamos de
asuntos espirituales
pablo se refería a los
dones espirituales.
Luego que los niños
hayan contestado todas
las preguntas de
interpretación permita
que compartan su
respuesta.
Si alguien se sale de la
idea central del pasaje,
debe ayudarle a través
de otras preguntas
adicionales para
hacerle llegar a la
verdadera
interpretación.
32. Aplicación
30 minutos
Dios se manifiesta en todo y en todos se nos dice que “El es el
mismo”. Como hijo(a) de Dios, ¿Qué cosas haces que no
contribuyen a la unidad?
¿Qué cosas o actitudes haces que Si contribuyen a la unidad?
Después del estudio. ¿Qué cambios el Señor te esta mandando
hacer en tu vida?
Plan de Acción
Escribe una carta en donde te comprometas con Dios a realizar los
cambios necesarios en tu vida.
En la carpeta del
campero aparecerá una
carta que es la que
debe firmar.
33. Encuentro Bíblico en Comunidad:
Tema global: LA UNIDAD
DEL ESPIRITU
Subtema:
Regalos que unifican
Responsable:
Xenia Sánchez
Secuencia: 2 de 3 Pasaje: 1 Corintios 12: 7-13 Tiempo total: 120 minutos
Propósito del día: Que los camperos conozcan de los diferentes dones que Dios les ha
dado para bendecir a otros
Duración Crear comunidad: El cofre mágico Notas ∕ Materiales
20minutos
Preguntas.
1- ¿Cuál sería tu día perfecto? ¿Qué harías con él?
2- ¿Qué regalo te gustaría recibir en esta navidad? y ¿Por
qué?
3- ¿Cuál es tu expresión corporal cuando tus padres te
piden hacer algo que a ti no te gusta, y por qué?
4- Menciona 2 cosas que te gustaría ser si fueras
presidente de tu nación.
5- Menciona tres cosas que hacen reír a toda tu familia
cuando están juntos.
6- Menciona tres características que admiras de tu mamá o
tú papá.
7- Menciona tres actividades que te gusta hacer con tus
hermanos/as.
8- ¿Cuándo fue la última vez que mentiste a tus padres y a
tus amigos? y ¿Cuándo fue la última vez que te
descubrieron mintiendo?
Debe llevar un cofre
decorado y dentro de él
las preguntas. Debe haber
una para cada niño.
Reparta las preguntas y
pida que la lean y la
contesten.
Para que sea más atractivo
a los niños, escriba la
pregunta al reverso de una
figura infantil. Una figura
por cada pregunta.
Enfoque Vivencial
25minutos
Pida a los niños que busquen a su alrededor un objeto que represente
el mejor regalo que han recibido en toda su vida. (a parte de nuestra
salvación)
¿Cuál sería tu reacción si alguien te pide que compartas este
regalo?
Luego que han busca el
objeto pida que se ubiquen
en círculo y comience usted
primero a compartir su
objeto, luego de un tiempo
para que cada uno comparta
su objeto.
Enseguida pida que
responda la pregunta del
enfoque vivencial y la
compartan. ( tu también
debes compartir tu propia
experiencia)
34. Contexto2minutos
Hemos estudiado cómo Dios siendo uno se manifiesta de
diferentes maneras, hay una gran diversidad pero todo lo
hace el mismo Dios. Hoy vamos a estudiar un poco más sobre
esa diversidad que Dios nos da y para qué nos la da.
Debe hacer un
recordatorio del EBC
anterior donde la idea
central es la unidad.
Habla sobre la diversidad
de ministerios, dones y
operaciones.
Dones: Dádiva, recibir un
don o regalo. Gracia
especial que se tiene para
hacer una cosa.
Observación
20minutos
1- Comparte con tus compañeros el título que le pusiste al pasaje.
2- Escribe ¿Con quién se compara el cuerpo? Vrs 12
3- ¿Cuál es la diversidad de manifestaciones del Espíritu? Según el
versículo 8-10
4- Hablando de las manifestaciones del Espíritu. Según el ver.11
¿Quién hace todas estas cosas? Y ¿Cómo las hace?
Pida a los niños que en la
primera lectura completen los
ejercicios de las columnas y
luego en la segunda lectura,
respondan las preguntas.
Finalmente, pida que
compartan sus observaciones.
Interpretación
35. 25
minutos
1. ¿Por qué consideras tú que la manifestación del Espíritu se nos ha dado para el
“bien común”.
2. Según el versículo 12. ¿Quién representa el cuerpo? y ¿quienes son los miembros?
3. El cuerpo es comparado con Cristo en el Ver.12. Escribe las comparaciones del
Cuerpo y de Cristo
Cuerpo Cristo
4. Pon en el paréntesis de la derecha la letra que corresponda a la descripción de
cada manifestación que el pasaje menciona.
Dones Descripción
E- palabra de
sabiduría
( U) Estos dones se dan a la iglesia para restaurar la
salud física por medios sobrenaturales. El
plural (dones) indica la sanidad de diversas
enfermedades y sugiere que cada acto de
sanidad es un don especial de Dios. Lucas
4: 38-39
L- Palabra de ciencia ( N) Mediante este don, el Espíritu permite
comprender y comunicar el significado de un
mensaje en lenguas.1 Corintios 14: 13
A- Fe ( * ) Mediante este don especial, el Espíritu permite
comprender debidamente las profecías y
distinguir si un mensaje es o no es del Espíritu
Santo. Hechos 16: 16-18.
G- Hacer milagros ( R ) Es una lenguaje (específicamente no adquirida
naturalmente) Hechos 10: 44-46.
N- Interpretación de
lenguas
( E) Es una declaración sabia mediante la obra del
Espíritu Santo. Es la revelación de la palabra de
Dios o la sabiduría del Espíritu Santo a una
situación o a un problema especifico. Sin
embargo, no es lo mismo que tener la sabiduría
de Dios para el diario vivir. Esta se obtiene
mediante el estudio y la meditación de la
palabra. Hechos 6: 1-3
R- Diversos géneros
de lenguas
( G ) son actos de poder sobrenatural que alteran el
curso normal de la naturaleza Hechos 9: 36-40
O- profecías ( A ) Esta no es una fe salvadora, sino una fe
sobrenatural y especial impartida por el Espíritu
Santo que capacita al creyente para que crea
que Dios puede hacer lo extraordinario y lo
milagroso. 1 Reyes 18: 36-39
*-Discernimiento de
espíritu
( L ) Es una declaración inspirado por el Espíritu Santo
que revela conocimiento de personas,
circunstancias o verdades bíblicas. Hechos 5: 1-5
U- Dones de sanidad ( O) Delega al creyente para dar un mensaje de
revelación directa de Dios bajo el impulso del
Espíritu Santo. Hechos 21: 8-11
5. Según el versículo 12, ¿Cuál es la verdad bíblica que Pablo quería enseñar a la
iglesia de Corinto?
6. ¿Por qué era necesario que la iglesia de Corinto pusiera en práctica la verdad
bíblica que descubriste?
7. ¿Cómo explicas, que todas las manifestaciones las hace el mismo Espíritu y
reparte como él quiere?
Esta parte de interpretación debe
pedir que van ir contestando
pregunta por pregunta y
compartiendo cada pregunta con su
grupo.
En la primera pregunta de
interpretación. Pida a los niños que
expresen que entiende por la frase
“bien común” para que se les haga
mas fácil poder responder la
pregunta.
En la sección de paréntesis el
confidente debe llevar las porciones
Bíblicas que se dan como ejemplo en
cada don. Si es necesario en un
momento tener que leerlas para
dejar más claro el concepto.
Este ejercicio deben realizarlo junto
con su confidente, pida a un niño que
lee la primera descripción y luego
junto deben buscar la letra del
paréntesis que corresponde a dicha
descripción, y así sucesivamente
hasta lograr completarlo todo.
El ejercicio de pareo tiene la frase
“un regalo” Debe tener el cuidado de
que cuando algunos descubran la
frase del paréntesis, no vayan a dar
copia a los otros niños o ya no
querrán participar. La idea es que
todos puedan tener un conocimiento
mas claro de cada don ya que esto
les ayudara a contestar en la parte
de aplicación.
36. VERSICULO BIBLICO USANDO COMO EJEMPLO EN LA PARTE DE PARENTESIS.
Dones de sanidad.
Lucas 4: 38-39
38 Entonces Jesús se levantó y salió de la sinagoga, y entró en casa de Simón. La suegra de Simón tenía
una gran fiebre; y le rogaron por ella.
39 E inclinándose hacia ella, reprendió a la fiebre; y la fiebre la dejó, y levantándose ella al instante, les
servía.
Interpretación de lenguas.
1 Corintios 14: 13
13 Por lo cual, el que habla en lengua extraña, pida en oración poder interpretarla.
Discernimiento de Espíritu.
Hechos 16: 16-18
16 Aconteció que mientras íbamos a la oración, nos salió al encuentro una muchacha que tenía espíritu
de adivinación, la cual daba gran ganancia a sus amos, adivinando.
17 Esta, siguiendo a Pablo y a nosotros, daba voces, diciendo: Estos hombres son siervos del Dios
Altísimo, quienes os anuncian el camino de salvación.
18 Y esto lo hacía por muchos días; mas desagradando a Pablo, éste se volvió y dijo al espíritu: Te mando
en el nombre de Jesucristo, que salgas de ella. Y salió en aquella misma hora.
Diversos Géneros de Lenguas.
Hechos 10: 44-46
Aplicación
30
minutos
De acuerdo a lo estudiado el día de hoy, ¿Cuáles han sido las
manifestaciones que Dios te ha dado en algún momento de tu
vida? Si hasta ahora no lo sabias, ¿Cuál crees que es la
manifestación que Dios te ha dado?
Dios te ha dado esta manifestación o regalo para el bien común
o para compartir. Revisa la respuesta que distes al inicio sobre tu
reacción si alguien te pide que compartas tu regalo ¿Qué piensas
ahora?
¿Cómo has estado utilizando el regalo que Dios te ha dado?
(señala con una X con la que mas te identificas)
□ He Pensado que mi don es más importante que otro.
□ He pensado que Dios no puede darles dones a los niños que
todavía no son guardianes de la visión.
□ He sido en muchas ocasiones orgulloso porque solamente a mi
me dan privilegios dentro de la iglesia, por ser guardián de la
visión.
□ Me he sentido más espiritual que otros.
□ Siempre he dicho que Dios es el que hace todas estas cosas.
□ He usado mi don para servir a la iglesia.
□ Otros:
Plan de Acción
De acuerdo al Estudio. ¿Cuáles serán tus nuevos pasos que
pondrás en práctica de hoy en adelante?
En la primera pregunta de
aplicación debe ayudarles
a que puedan tener claro
cual es el don y si no
saben, ayudarles a
descubrir momentos en los
cuales Dios les ha usado
de manera especial.
En la segunda pregunta
debe llevarlos a que vayan
al enfoque vivencial y de
esa manera poder ver el
cambio que han visualizado
a lo largo del estudio
bíblico.
En el plan de acción
ayúdeles a tomar
decisiones no
superficiales o generales
sino, especificas y
cambios que ellos puedan
lograr.
37. 44 Mientras aún hablaba Pedro estas palabras, el Espíritu Santo cayó sobre todos los que oían el discurso.
45 Y los fieles de la circuncisión que habían venido con Pedro se quedaron atónitos de que también sobre
los gentiles se derramase el don del Espíritu Santo.
46 Porque los oían que hablaban en lenguas, y que magnificaban a Dios
Palabra de sabiduría.
Hechos 6: 1-3
1 En aquellos días, como creciera el número de los discípulos, hubo murmuración de los griegos contra
los hebreos, de que las viudas de aquéllos eran desatendidas en la distribución diaria.
2 Entonces los doce convocaron a la multitud de los discípulos, y dijeron: No es justo que nosotros
dejemos la palabra de Dios, para servir a las mesas.
3 Buscad, pues, hermanos, de entre vosotros a siete varones de buen testimonio, llenos del Espíritu
Santo y de sabiduría, a quienes encarguemos de este trabajo.
Hacer milagros.
Hechos 9: 36-39
36 Había entonces en Jope una discípula llamada Tabita, que traducido quiere decir, Dorcas. Esta
abundaba en buenas obras y en limosnas que hacía.
37 Y aconteció que en aquellos días enfermó y murió. Después de lavada, la pusieron en una sala.
38 Y como Lida estaba cerca de Jope, los discípulos, oyendo que Pedro estaba allí, le enviaron dos
hombres, a rogarle: No tardes en venir a nosotros.
39 Levantándose entonces Pedro, fue con ellos; y cuando llegó, le llevaron a la sala, donde le rodearon
todas las viudas, llorando y mostrando las túnicas y los vestidos que Dorcas hacía cuando estaba con
ellas.
40 Entonces, sacando a todos, Pedro se puso de rodillas y oró; y volviéndose al cuerpo, dijo: Tabita,
levántate. Y ella abrió los ojos, y al ver a Pedro, se incorporó.
Fe
1 Reyes 18: 36-39
36 Cuando llegó la hora de ofrecerse el holocausto, se acercó el profeta Elías y dijo: Jehová Dios de
Abraham, de Isaac y de Israel, sea hoy manifiesto que tú eres Dios en Israel, y que yo soy tu siervo, y
que por mandato tuyo he hecho todas estas cosas.
37 Respóndeme, Jehová, respóndeme, para que conozca este pueblo que tú, oh Jehová, eres el Dios, y
que tú vuelves a ti el corazón de ellos.
38 Entonces cayó fuego de Jehová, y consumió el holocausto, la leña, las piedras y el polvo, y aun lamió
el agua que estaba en la zanja.
39 Viéndolo todo el pueblo, se postraron y dijeron: ¡Jehová es el Dios, Jehová es el Dios!
Palabra de ciencia
Hechos 5: 1-5
1 Pero cierto hombre llamado Ananías, con Safira su mujer, vendió una heredad,
2 y sustrajo del precio, sabiéndolo también su mujer; y trayendo sólo una parte, la puso a los pies de los
apóstoles.
3 Y dijo Pedro: Ananías, ¿por qué llenó Satanás tu corazón para que mintieses al Espíritu Santo, y
sustrajeses del precio de la heredad?
4 Reteniéndola, ¿no se te quedaba a ti? y vendida, ¿no estaba en tu poder? ¿Por qué pusiste esto en tu
corazón? No has mentido a los hombres, sino a Dios.
5 Al oír Ananías estas palabras, cayó y expiró. Y vino un gran temor sobre todos los que lo oyeron.
Profecía
Hechos 21: 8-11
8 Al otro día, saliendo Pablo y los que con él estábamos, fuimos a Cesárea; y entrando en casa de Felipe el
evangelista, que era uno de los siete, posamos con él.
9 Este tenía cuatro hijas doncellas que profetizaban.
10 Y permaneciendo nosotros allí algunos días, descendió de Judea un profeta llamado Agabo,
11 quien viniendo a vernos, tomó el cinto de Pablo, y atándose los pies y las manos, dijo: Esto dice el Espíritu Santo:
Así atarán los judíos en Jerusalén al varón de quien es este cinto, y le entregarán en manos de los gentiles.
38. Encuentro Bíblico en Comunidad:
Tema global: LA
UNIDAD DEL ESPIRITU
Subtema:
Se necesita a todos para
estar completos
Responsable: Guido Reyes
Secuencia: 3 de 3 Pasaje: 1 Corintios 12: 14-21 Tiempo total: 120 minutos
Propósito del día: Que el campero comprenda que el cuerpo esta formado por muchos
miembros pero estos miembros constituyen un solo cuerpo.
Duración Crear comunidad Notas ∕ Materiales
20 min.
El viaje de mi vida.
Observa el dibujo, supongamos que tu eres el carro y la
autopista es tu vida, en los primeros diez años escribe
lo mas bonito que te ha pasado y en los años a los cuales
todavía no haz llegado escribe tus sueños.
Los camperos deben:
Escribir en la primera señal de
stop la experiencia más bonita
En la siguiente señal de stop,
cuáles son sus sueños
Enfoque Vivencial
10 min.
Cuenta brevemente la última vez que trabajaste en
equipo y comenta como fue tu experiencia.
Ubíquelos en círculo y
proporcione un tiempo donde
los camperos puedan escribir
sus respuestas y luego tomar
el tiempo para compartir.
Tú como confidente debes
compartir tu propia
experiencia antes que ellos lo
hagan.
Contexto
5 min.
En los estudios anteriores de Corintios hemos
aprendido que Dios manteniendo su unidad se
manifiesta de diversas maneras dándonos dones,
regalos que debemos compartir y aprovechar para el
bien de todos. Además, vimos que el Cuerpo que es
Cristo es uno y que así como el cuerpo tiene muchos
miembros, Cristo también tiene muchos miembros que
somos todos los que hemos creído en él. Todos nosotros
como miembros formamos el cuerpo de Cristo. Hoy
estudiaremos más a fondo sobre este tema.
Explicar el contexto bíblico y
hacer un puente entre el
estudio anterior y este
estudio
Observación
25 min.
1. Según el versículo14 ¿Cuántos miembros hay el
cuerpo?
2. Lee el versículo 18 ¿Cómo ha colocado Dios a los
miembros del cuerpo?
3. ¿Qué dice Pablo con respecto al cuerpo y sus
miembros? Vers. 20
4. Dibuja las partes del cuerpo que se mencionan en el
pasaje y que no están dibujadas.
Pida a los niños que en la
primera lectura completen los
ejercicios de las columnas y
luego en la segunda lectura,
respondan las preguntas.
Finalmente, pida que
compartan sus observaciones.
39. Interpretación
30 min.
1. Contesta la pregunta que Pablo hace en los versículos
15 y 16 y explica tu respuesta
2. ¿Qué quiere decir el versículo 18 cuando dice que
Dios coloco a los miembros como Él quiso?
3. ¿Por qué ningún miembro de cuerpo puede decirle a
otro que no lo necesita?
4. Así como es importante que el cuerpo humano tenga
muchos miembros ¿Por qué es importante que
existan muchos miembros en el cuerpo del Señor?
Es importante que el
Confidente de la pauta para
compartir sobre los temas y
así dar apertura a un tiempo
de vulnerabilidad. Siempre
debes aclarar que sobre los
temas tratados como cabaña,
hay un compromiso de
confidencialidad mutua.
Aplicación
30 min.
Es posible que hasta hoy trabajar en equipo haya
sido agradable o desagradable para ti. ¿Cómo te
evalúas en tu comportamiento como miembro del
cuerpo de Cristo que debe trabajar con otros?
¿Qué actitudes podrías cambiar con la ayuda de
Dios de ahora en adelante?
Escribe cambios positivos que harás para mejorar
tu participación en relación a los demás miembros
del Cuerpo de Cristo
Mi participación
En la primera pregunta debe
llevarlos a que vayan al
Enfoque Vivencial y de esa
manera poder ver el cambio
que han visualizado a lo largo
del estudio bíblico.
Ayude al niño a tomar
decisiones y cambios
concretos, que sus respuestas
no sean superficiales, sino que
se comprometan con Dios,
para realizar cambios en sus
vidas
40. CARACTERÍSTICAS DE LAS EDADES
Edades de 9 a 10 años
Características Mentales.
A. Son curiosos
B. Ansia por aprender, pero se aburren si se les enseñan cosas
que ya saben
Características Sociales.
A. Curiosos sobre el sexo opuesto
B. Es admirador de los que él considera sus héroes
C. Son manipuladores
D. Son efectivos y competitivos.
E. Tienen conciencia de lo bueno y lo malo.
F. Se da cuenta de los problemas personales y de su familia
Características Espirituales.
A. Después de la salvación, necesidad de crecer en cristo
B. Impaciente en cuanto a la enseñanza
C. Fácil de aceptar a cristo.
D. Es capaz de experimentar una verdadera adoración
E. Problemas de sujeción.
Características Físicas.
A. Se aproximan a la pubertad, necesitan franqueza,
instrucción y animo
B. Son capaces de usar con propósito destrezas físicas
C. Se descuidan de sus pertenencias
D. Crecimiento irregular.
Necesidades Emocionales.
1. Es impaciente.
2. Esta desarrollando su sentido del Humor.
3. Los varones no le gusta la experiencia emocional.
4. Añoran Afecto y cariño.
5. Fácil me3nte se emocionan
41. NECESIDADES ESPECIALES DEL GRUPO
Necesidades Reales
1. Casi el 50% no han aceptado a Jesús como su salvador personal
como hijos de pastores necesitan ser ministrados, en el área de la
salvación
2. El 80% tienen heridas y resentimientos hacia otras personas, incluso
hacia sus propios padres ( ministrar sanidad interior)
3. El 50% no tienen una alimentación balanceada.
( Presentan muchas enfermedades )
4. El 90% piensan que el campamento es solamente para diversión y no
para tener un encuentro con Dios ( Momentos de recreación
aplicada a su vida)
5. No tienen amistad sólida con sus amigos, ni sus padres. ( Necesidad
de generar un ambiente de amistad entre otros niños con sus
mismas necesidades e inquietudes )
6. El 90% se sienten diferentes a los demás niños de los miembros de su
iglesia
( Ministrar en ellos la autoestima como hijos de ministros)
7. Profundizar con nuestro programa ya diseñado a tener una practica
sus habilidades y dones
8. Casi el 80% de los niños tienen disfuncional.
9. El 90% de nuestros niños presentan deficiencias económicas en sus
hogares.
10.la mayoría de los niños se sienten diferentes a los niños de la iglesia.
42. PROPÓSITO GENERALE DEL CAMPAMENTO
1. Que los niños conozcan de los dones del Espíritu Santo y que los
Anhelen desarrollarlos en sus vidas.
2. Fomentar la unidad del grupo mediante el fruto del Espíritu.
INVENTARIO DE LAS EXPERIENCIAS PREVIAS
Atrapados en el Palacio del Rey. Mateo 25: 14-30
Buscando el Tesoro del Siervo. Juan 13:1-20
Soy un Conquistador. Números 13: 1-4; Números 13: 17- 33
Tu Tienes un Amigo Hechos 1: 1-15, 2:1-13.
Como puedo ser amigo. Galatas 5:16-27.
Muéstrate amigo. Juan 15:1-17.
Comparte de tu Amigo Marcos 1:1-20. Romanos. 1:16-17.
LA SELECCION PASAJE BIBLICO
1 Corintios 12: 1-21
Tema Global: LA UNIDAD DEL ESPIRITU
Sub-temas:
Primer Encuentro Bíblico: La variedad en uno
1. Corintios 12: 1- 6
Segundo Encuentro Bíblico: Regalos que unifican
1. Corintios 12: 7-13
Tercer Encuentro Bíblico: Se necesitan de todos para estar completos
1. Corintios 12: 14-21
43. CURSO DE ENCUENTROS BIBLICOS EN COMUNIDAD
GRUPO: CASTILLO DEL REY.
TEMA GLOBAL DE LOS ENCUENTROS BIBLICOS: LA
UNIDAD DEL ESPIRITU
PASAJE: 1 CORINTIOS 12: 1-21
PRESENTADO POR:
SULMA SERRANO DE RUIZ
OSCAR RUIZ
NUBIA TORRES
NATHALY MADERO
XENIA SANCHEZ
GUIDO REYES
A:
CCI AL/EL SALVADOR
San Salvador, 29 de noviembre de 2008
44. Espacio p ara el m ensaj e. Par a ca usar un may or im pact o, esc riba dos o tr es f rases .
Escribir Versículo Resumen Titulo Paráfrasis
Frases y palabras
claves y su significa-
do
Significados en el
Idioma original
Otras traducciones
percepciones
Referencias Cruzadas Comentarios bíblicos
Interpretación (significado
Central)
Enseñanzas personales
Lecciones de Aplicación
Plan de Acción
Ver.1 No quiero, her-
manos, que ignoréis
acerca de los dones
espirituales.
Tengan conocimiento
de los dones
Sepan de los dones
espirituales
Ignoréis: verb. Ignorar,
no saber no tener noti-
cia de algo.
Dones: Dadiva recibir
un don. Gracia especial
que se tiene para hacer
una cosa.
- ἀγνοέω : ignorar
agnoeō
ag-no-eh'-o agnoeo
significa: ser igno-
rante, no conocer,
ignorar
- Dones: en el origi-
nal griego no se en-
cuentra alusion a esta
palabra. Sino que se en
encuentra la palabra
πνευματικός
pneumatikos (asustos
espirituales)
Lenguaje Actual
Que sepamos de las
capacidades del Espíri-
tu
Versión de las Améri-
cas
Que no seamos igno-
rantes de los dones
espirituales
NVI
Que entendamos bien
este asunto
1Timoteo 1:13
La ignorancia de no
conocer a Cristo, llevo
a Pablo a hacer cosas
malas.
Pablo comienza con una
advertencia a la iglesia para
ayudarlos a definir la mani-
festación espiritual genui-
na. Los antecedentes paga-
nos de los corintos no les
iban a ayudar en este pro-
blema.
Pablo quería que la iglesia de
corintios no fueran ignorantes en
algunos asuntos espirituales,
importantes para tratar los pro-
blemas que había escuchado
que estaban pasando en la igle-
sia de corintios.
Enseñanzas personales
La importancia de conocer los asuntos espiri-
tuales tan profundos que Dios quiere que
sepamos.
Lecciones de Aplicación
Profundizar en los asuntos espirituales
Plan de Acción
Disciplinarme en el estudio de la palabra.
Ver.2 Sabéis que
cuando erais gentiles,
se os extraviaba lle-
vándonos, como se os
llevaba a los ídolos
mudos.
Se dejaban engañar
fácilmente
Recuerda cuando no
creías, los engañaban,
como cuando cargan a
las imágenes de los
ídolos
Extraviaba
(De extra, y el lat. Vía,
camino. Sin. Desviar,
descarriar, desorientar.
Tomar unas malas cos-
tumbres, hacer mala
vida.
Ídolo: (del gr. eidolon,
de eidos, forma, ima-
gen). Figura de una
falsa deidad que se ex-
pone a la adoración de
los fieles. Un idolo de
porcelana.
ἀπάγω:
Extraviar
apagō
Se usa siempre en el
NT de errar mental-
mente
εἴδωλον: Idolo
eidōlon una imagen
que es para adoracion,
relacionado con falsos
dioses.
Lenguaje Actual
Cuando no creían en
Cristo cometían el error
de adorar a otros ídolos
Versión de las Améri-
cas
Cuando eran paganos
eran arrastrados hacia
los ídolos
1 pedro 4:3 pedro dice
que cuando eran gentiles,
se preocupaban agradar a
los demás con toda clase
de idolatría
Habacuc 2:18-19
Habacuc deja ver que los
ídolos e imágenes mudas
no sirven para nada
12.2 Cf. Hab 2.18-19.
Pablo recuerda a sus lecto-
res los impulsos emociona-
les que antes los habían
arrastrado tras los ídolos, y
les advierte (v. 3) que tales
impulsos no son, en sí mis-
mos, prueba de la presencia
del Espíritu Santo.
La ciudad de Corintios se carac-
terizaba por ser una ciudad pa-
gana e idolatra, es por ello que
los creyentes de corintio antes
de ser cristianos se dejaban lle-
var por dichas practicas.
Enseñanza personal
Antes de conocer a Cristo y aceptarlo en
nuestro corazón con facilidad éramos lleva-
dos con doctrinas erróneas
Lecciones de aplicación
Cuando conozco al Señor, El es quien me
guía a toda verdad a través del Espíritu San-
to.
Plan de acción
Saber escuchar las indicaciones del Espíritu
Santo y obedecerlas.
1Corintios 12
Etapa de Observación Etapa de Interpretacion Etapa de Aplicacion
45. Escribir Versículo Resumen Titulo Paráfrasis
Frases y palabras
claves y su significa-
do
Significados en el
Idioma original
Otras traducciones
percepciones
Referencias Cruzadas Comentarios bíblicos
Interpretación
(significado Central)
Enseñanzas personales
Lecciones de Aplicación
Plan de Acción
Ver.3 Por tanto os
hago saber que nadie
que hable por el Espí-
ritu de Dios llama
Anatema a Jesús, sino
por el Espíritu Santo
El que verdaderamente
habla por el Espíritu.
Se les hizo saber que si
el Espíritu Santo mora-
ba en una persona no
podían maldecir a Jesús
Anatema: (del gr. anat-
heme, ofrenda, objeto
maldito). Excomunión.
Maldición.
Espíritu Santo
Espíritu: sustancia
incorpórea. Soplo
vital , alma.
- ἀνάθεμα
Anathema: objeto
de maldicion.
- πνεῦμα
Pneuma: anathema
pneuma (pneu`ma,
4151) denota en pri-
mer lugar el viento
(relacionado con pneo,
respirar, soplar); tam-
bién aliento; luego, de
forma especial, el espí-
ritu, que, a semejanza
del viento, es invisible,
inmaterial y poderoso.
Lenguaje Actual
Nadie puede maldecir a
Jesús si es guiado por
el Espíritu Santo
Versión de las Améri-
cas
Dice que solo los que
son guiados por el Es-
píritu pueden reconocer
el señorío de Jesús y no
puede maldecirlo.
NVI
Solo los que son don
guiados por el Espíritu
reconocen a Jesús co-
mo Señor y no lo mal-
decían.
1 Juan 4:2-3
Todo espíritu que confie-
sa que Jesús vino en car-
ne es de Dios
Juan 20:28
Tomas declara que Jesús
es el señor
Pablo comienza con el estu-
dio de los dones espiritua-
les con la verdad de que los
dones y las manifestaciones
del Espíritu Santo exaltaran
a Jesús como Señor de la
iglesia. El criterio máximo
de la actividad del Espíritu
es una expresión siempre
creciente de la persona, la
presencia, el poder, el amor
y la justicia del Señor Jesu-
cristo. En la manifestación
de los dones espirituales
Cristo mismo ministra a su
pueblo por medio del Espí-
ritu a través de su pueblo.
12.3 ¡Sea anatema!:
probablemente una ex-
presión usada por algu-
nos que declaraban así
su rechazo de Jesús y del
mensaje cristiano.
12.3 ¡Jesús es el Señor!
es una confesión de fe
(véase Jn 20.28 n.);
quienes de verdad hacen
esta afirmación tienen el
Espíritu Santo, tengan o
no los dones especiales
que más adelante se
mencionan. Cf.
1 Jn 4.2-3.
Nadie que tenga al Espíritu
santo en su vida puede recha-
zar o maldecir al Señor, antes
bien, aquellos que reconoce
el señorío de Jesucristo en su
vida es por que esta siendo
guiado por el Espíritu Santo
Enseñanzas personales
Yo puedo llamar a Jesús dueño de mi vida,
pero mis actitudes deben reflejar si verdadera-
mente El es quien tiene el control de mi vida.
Lecciones de Aplicación
Debo permitirle al Espíritu Santo que tome el
control total de cada área de mi vida.
Plan de Acción
Establecer una lista de cada una de aquellas
actitudes que no agradan a Dios y pedir que
cada día que me ayude a ser guiado por el Espí-
ritu Santo.
Analizar el proceso de crecimiento espiritual en
las áreas que necesito crecer.
1Corintios 12
Etapa de Observación Etapa de Interpretacion Etapa de Aplicacion
46. Escribir Versículo Resumen Titulo Paráfrasis
Frases y palabras
claves y su significa-
do
Significados en el
Idioma original
Otras traducciones
percepciones
Referencias Cruzadas Comentarios bíblicos
Interpretación
(significado Central)
Enseñanzas personales
Lecciones de Aplicación
Plan de Acción
Ver.4 Ahora bien,
hay diversidad de
dones, pero el Espí-
ritu es el mismo
Diversidad de dones
El mismo Espíritu es
el que da diferentes
dones.
Diversidad: variedad,
gran diversidad de cosas.
Abundancia de cosas dis-
tintas.
Dones: Dadiva recibir un
don. Gracia especial que
se tiene para hacer una
cosa.
Διαίρεσις: Diversidad
diairesis significa lite-
ralmente tomar aparte
(de dia, aparte, y jaireo,
tomar; cf. el término
castellano dieresis; esto
es, la distinción de dos
vocales sucesivas en
sonidos separados). Se
traduce «diversidad» en
1Co_12:4,5,6 (RV:
«repartimiento» en los
tres pasajes
Χάρισμα charisma
don de gracia, don que
involucra gracia (caris)
de parte de Dios como
el dador.
Lenguaje Actual
Traducen dones con
“capacidades”
NVI
Hay diversos dones
pero un mismo Espí-
ritu
Hechos 2:4 el espíritu
santo bautiza
Romanos 12:4-7
Habla de la diversidad
de funciones del cuerpo
de cristo y la diversidad
de dones.
12.4 Dones: de la pa-
labra griega corres-
pondiente se ha deri-
vado el término caris-
mas, para indicar las
capacidades o aptitu-
des concedidas por el
Espíritu Santo a los
creyentes.
El mismo espíritu es el que
se encarga de repartir los
dones como el quiere.
Enseñanzas personales
Lecciones de Aplicación
Plan de Acción
Ver.5 Y hay diver-
sidad de ministe-
rios, pero el señor
es el mismo
Muchos ministerios
pero un Señor
Señor: (lat. Senior).
Dueño de una cosa.
Ministerios: (lat. Mi-
nisterium). Cargo que
ejerce uno. Desempeñar
su ministerio.
Κύριος : kurios: Señor
propiamente adjetivo, que
significa la posesión de
poder (kuros) o autoridad.
Se utiliza como nombre, y
se traduce en la Escritura
bien como «amo» o
«señor», siendo un título de
amplio significado que
aparece en cada uno de los
libros del NT, excepto en
Tito y las Epístolas de Juan.
Διακονία diakonia Minis-
terio
oficio y obra del diáconos,
servicio, ministerio.
Lenguaje Actual
Que podemos servir al
señor de diferentes ma-
neras pero servimos al
mismo Señor
NVI
Que hay muchas mane-
ras de servir pero un
solo Señor
Efesio 4:11 menciona
algunos ministerio da-
dos por el señor
El mismo Señor es el que
se encarga de repartir los
ministerios.
Enseñanza personal
Que el señor me ha dado un ministerio para ser
de bendición en el cuerpo, es decir, para bendecir
a otros.
Lecciones de aplicación
Trabajar en el ministerio que Dios me a dado, en
unidad a otros ministerios.
Plan de acción
Aportar ideas a otros ministerios
Ayudar en algunas áreas a otros ministerios.
1Corintios 12
Etapa de Observación Etapa de Interpretacion Etapa de Aplicacion
47. Escribir Versículo Resumen Titulo Paráfrasis
Frases y palabras
claves y su significa-
do
Significados en el
Idioma original
Otras traducciones
percepciones
Referencias Cruzadas Comentarios bíblicos
Interpretación (significado
Central)
Enseñanzas personales
Lecciones de Aplicación
Plan de Acción
Ver.6 Y hay diversi-
dad de operaciones,
pero Dios, que hace
todas las cosas en
todos, es el mismo.
Diferentes operaciones
pero el mismo Dios
Hay diferentes formas
de obrar pero Dios que
obra en todos es el mis-
mo
Operaciones: acción de
una potencia o de una
facultad o de un agente
que produce un efecto.
Hace: verb. Hacer.
(lat. Fasere) crear o
formar. Causar.
ἐνέργημα ener-
gēma
en-erg'-ay-mah
energema, lo que es
hecho, el efecto pro-
ducido por el poder
de Dios
ἐνεργέω
energeō
en-erg-eh'-o
Lenguaje Actual
Traduce operaciones
por “Actividades”
NVI
Que hay muchas fun-
ciones pero el mismo
Dios
Dios es el que obra en todos de
diferentes maneras , pero es el
mismo Dios.
Enseñanzas personales
Lo que me hace servir a los demás es una
acción provocada por Dios.
Lecciones de Aplicación
Debo estar siempre dispuesta a Servir, aun-
que hayan problemas, cansancio, etc. Porque
se que Dios me fortalecerá y se glorificara a
través de mi servicio.
Plan de Acción
Que cada que me pidan hacer algo o que se
me de la oportunidad de servir, recordar que
le estoy permitiendo a Dios que obre a través
de mi vida.
Ver.7 Pero a cada
uno le es dada la ma-
nifestación del Espíri-
tu para provecho
La manifestación es
para provecho
Que las manifestacio-
nes del Espíritu santo
son para ayudar a otros.
Manifestación: acción y
efecto de manifestar.
Provecho: (lat. Profec-
tus) beneficio, utilidad.
φανερωσις
phanerōsis fan-er'-o-
sis: Exhibición, mani-
festación
Συμφέρω
sumpherō
soom-fer'-o
sumferon , forma neu-
tra del participio pre-
sente de sumfero es un
adjetivo que significa
provechoso, útil, con-
veniente
Lenguaje Actual
Que las capacidades
que el Espíritu Santo
nos da es para ayudar a
los demás
Versión Biblia al día
Que el Espíritu Santo
despliega su poder para
ayudar a la iglesia
NVI
Que las manifestacio-
nes del Espíritu es para
el bien de los demás
1Pedro 4:10 – 11
Pedro ordena que aque-
llos que tienen algún Don
debe ministrarlo a otros
como buen administrador
El Espíritu Santo se mani-
fiesta mediante una varie-
dad de dones Espirituales
que se les da a los creyentes
(1corintios 12:7). Estas
manifestaciones del espíritu
son para la edificación y
santificación de la iglesia.
Las manifestaciones del espíritu
son para ayudar, fortalecer y edi-
ficar a la iglesia.
Enseñanza personal
Si el E.S obra en mi vida a través de los do-
nes, tengo que entender que es para bendecir
a la iglesia y hacerlo siempre en humildad.
Lecciones de aplicación
Nuca debo perder el objetivo principal de la
manifestación del E.S. que son para mante-
nernos en unidad.
Plan de acción
Cada vez que Dios me use con sus dones
darle la gloria a Dios y agradecerle.
1Corintios 12
Etapa de Observación Etapa de Interpretacion Etapa de Aplicacion
48. Escribir Versículo Resumen Titulo Paráfrasis
Frases y palabras
claves y su signi-
ficado
Significados en el Idioma
original
Otras traducciones per-
cepciones
Referencias Cruzadas Comentarios bíblicos
Interpretación
(significado Central)
Enseñanzas personales
Lecciones de Aplicación
Plan de Acción
Ver.8 Porque a este
es dada por el Espíritu
palabra de Sabiduría;
a otro, palabra de
ciencia según el mis-
mo Espíritu
A unos palabra de sa-
biduría y a otros de
ciencia
Que a unos el Espí-
ritu Santo los capa-
cita para dar conse-
jos sabios y a otros
les da conocimiento
Palabra: (lat. Pará-
bola). Facultad natu-
ral de hablar. Sonido
o conjunto de soni-
dos articulados que
expresan una idea.
Sabiduría: pruden-
cia. obrar con sabi-
duría. Instrucción.
Ciencia: conocien-
do exacto y razona-
do de ciertas cosas
Λόγος : palabra
logos
log'-os
la expresión del pensamiento
σοφία: Sabiduria
sophia
sof-ee'-ah
sabiduría humana: en asuntos
espirituales
gnosis se traduce
«ciencia» en Luk_11:52;
Rom_2:20; 11.33; 1Co_1:5;
1Co_12:8; 13.2,8; 14.6;
2Co_6:6; y 8.7; en 1Ti_6:20
se usa de las enseñanzas de
los gnósticos (lit., los
«conocedores»), «la falsa-
mente llamada ciencia». La
ciencia en el moderno sentido
de la palabra, esto es, la in-
vestigación, descubrimiento y
clasificación de las leyes se-
cundarias, no se halla en las
Escrituras: gnosis solo signifi-
ca «conocimiento».
Lenguaje Actual
A unos les da capacidad para
hablar con sabiduría y a otros
con conocimiento
Versión Biblia al día
A unos dar consejos sabios y a
otros el don enseñar y otro el
don de enseñar y estudiar
1corintios 2:6 – 7
Hablamos sabiduría no de
este siglo sino de Dios,
sabiduría oculta
2corintios 8:7
Habla que en la iglesia de
corinto abundaba la pala-
bra y la ciencia
Palabra de sabiduría: es una
declaración sabia mediante la
obra del Espíritu Santo. Aplica
la revelación de la palabra de
Dios o la sabiduría del Espíritu
Santo a una situación o a un
problema especifico. Sin embar-
go, no es lo mismo que tener la
sabiduría de Dios para el diario
vivir. Esta se obtiene mediante
el estudio y la meditación de la
palabra.
Palabra de ciencia: es una de-
claración inspirado por el Espíri-
tu Santo que revela conocimien-
to de personas, circunstancias o
verdades bíblicas.
El mismo espíritu es el que
da palabra de sabiduría y de
ciencia.
Enseñanzas personales
Lo que me hace servir a los demás es
una acción provocada por Dios.
Lecciones de Aplicación
Debo estar siempre dispuesta a Ser-
vir, aunque hayan problemas, cansan-
cio, etc. Porque se que Dios me forta-
lecerá y se glorificara a través de mi
servicio.
Plan de Acción
Que cada que me pidan hacer algo o
que se me de la oportunidad de servir,
recordar que le estoy permitiendo a
Dios que obre a través de mi vida.
1Corintios 12
Etapa de Observación Etapa de Interpretacion Etapa de Aplicacion
49. Escribir Versículo Resumen Titulo Paráfrasis
Frases y palabras
claves y su significa-
do
Significados en el Idio-
ma original
Otras traducciones
percepciones
Referencias Cruzadas Comentarios bíblicos
Interpretación
(significado Central)
Enseñanzas personales
Lecciones de Aplicación
Plan de Acción
Ver.9 a otro, fe por el
mismo Espíritu; y a
otro, dones de sanida-
des por el mismo Es-
píritu
A unos fe y a otros don
de sanidad
A unos les da el poder
para creer y a otros el
poder para sanar enfer-
mos por el mismo Espí-
ritu
Fe: las primera virtudes
teologales, que nos
permite creer, aun sin
comprenderlas, las ver-
dades que nos enseñan
la iglesia.
Sanidades: calidad de
sano.
Πίστις: Fe
pistis
pis'-tis pistis primariamente,
firme persuasión, convicción
basada en lo oído (relacionado
con peitho, persuadir). Se usa
en el NT siempre de fe en
Dios o en Cristo, o en cosas
espirituales.
Sanidad ἴαμα iama
ee'-am-ah
cura, sanidad
Lenguaje Actual
Traduce fe por “confianza en
Dios” y a otros poder para
sanar enfermos
Versión Biblia al día
a unos una fe extraordinaria y
a otros poder para sanar enfer-
mos
Mateo 17:19 – 20
Jesús dice que a través de
la fe haremos grandes
cosas
Fe: esta no es una fe salvadora,
sino una fe sobrenatural y especial
impartida por el Espíritu Santo que
capacita al creyente para que crea
que Dios puede hacer lo extraordi-
nario y lo milagroso.
Dones de sanidades: estos dones
se dan a la iglesia para restaurar la
salud física por medios sobrenatu-
rales. El plural (dones) indica la
sanidad de diversas enfermedades y
sugiere que cada acto de sanidad es
un don especial de Dios.
El mismo espíritu es el que
da una fe especial y dones de
sanidades para ayudar a otros.
Enseñanzas personales
En caso de flaqueza el espiritu santo nos
da confianza en Dios. Y nos da el poder
para sanara a otros y ayudar a los herma-
nos
Lecciones de Aplicación
En momentos de prueba confiar en Dios
que el puede hacer cualquier cosa.
Plan de Acción
Ejercitar mi fe por medio de la palabra y
la oración
Ver.10 A otro, el
hacer milagros; a
otro, profecía; a
otro, discernimiento
de espíritus; a otro,
diversos géneros de
lenguas; y a otro,
interpretación de len-
guas.
Milagros y dones de
expresión
Según la unidad del
Espíritu a unos se les da
profecía, discernimien-
to, lenguas e interpreta-
ción.
Profecía:
Discernimiento: ac-
ción de discernir o dis-
tinguir,. El discerni-
miento del bien y del
mal.
Lenguas: conjunto de
palabras de lenguaje
hablado o escrito, pro-
pio de una nación.
Interpretación: expli-
car lo oscuro, sacar
deducción de un hecho.
Milagros: (lat. Mira-
culum) hecho sobrena-
tural debido al poder
divino.
προφητεία
prophēteia: predicción, profecía.
διάκρισις
Diakrisis : discernimiento.
γλῶσσα
glōssa La lengua. Por una
implicación de un lenguaje
(específicamente in adquirida
naturalmente)
ἑρμηνεία hermēneia
Traducción e interpretación.
δύναμις
dunamis
poder que implica Milagros, obras
maravillosas.
Lenguaje Actual
A unos poder para hacer mila-
gros, a otros autoridad para
hablar de parte de Dios, unos
tiene capacidad de reconocer
al Espíritu de Dios, y de des-
cubrir, espíritus falsos. Otros
hablan idiomas desconocidos
y otros entienden esos idiomas
Versión Biblia al día
Realizar milagros a unos pro-
fetizar y predicar; a otro enten-
der si el mensajero habla de
parte de Dios o de un espíritu
malo; a otros que hablen en
lenguas que desconocen y el
don de entender lo que otra
persona esta diciendo
1corintios 14:29
(discernimiento)
Habla de juzgar a los pro-
fetas
1corintios 14:2 (hablar en
lenguas)
1corintios 14:13
(interpretación de len-
guas)
1corintios 14:24 – 25
(Profecía)
Juan 14:12 (hacer mila-
gros)
El hacer milagros: son actos de
poder sobrenatural que alteran el
curso normal de la naturaleza.
Profecía:
Discernimiento de Espíritu: me-
diante este don especial, el Espíritu
faculta para discernir y juzgar debi-
damente las profecías y distinguir
si un mensaje es o no es del Espíri-
tu Santo. Hacia el fin del mundo
cuando habrá un gran aumento de
falsos maestros y de tergiversiones
del cristianismo bíblico, será suma-
mente importante ese don para la
iglesia.
A unos da el actos de poder
sobrenatural, de hablar a tra-
vés de la profecía y discernir
los espíritus sean estos de
Dios o de Satanás.
Enseñanza personal
Se necesita el don de discernimiento para
poder reconocer cualquier clase de opera-
ción dentro de la iglesia
Lecciones de aplicación
No dejar engallarme por cualquier ense-
ñanza o manifestación
Plan de acción
Juzgar con la ayuda del Espíritu para no
caer en un error inminente
1Corintios 12
Etapa de Observación Etapa de Interpretacion Etapa de Aplicacion
50. Escribir Versícu-
lo
Resumen Titulo Paráfrasis
Frases y palabras claves y
su significado
Significados en el
Idioma original
Otras traducciones
percepciones
Referencias Cruzadas Comentarios bíblicos
Interpretación
(significado Central)
Enseñanzas personales
Lecciones de Aplicación
Plan de Acción
Ver.11 Pero todas
estas cosas las
hace uno y el
mismo Espíritu,
repartiendo a
cada uno en
particular como
él quiere.
El espíritu reparte co-
mo el quiere
Todas las operacio-
nes las hace el mis-
mo Espíritu y las da
a cada persona como
a El le parece.
Repartiendo
Entregar obsequiar regalar
repartir
Διαιρέω: Repartiendo
diaireō
Separar
Versión Jerusalén 1976
Pero todas estas cosas las
obra un mismo y único
Espíritu, distribuyéndo-
las a cada uno en parti-
cular según su voluntad.
NVI
Todo esto lo hace un mismo
y único Espíritu
Ef 4.7.Pero a cada uno de
nosotros fue dada la gracia
conforme a la medida del
don de Cristo.
Entregado a los creyentes
son los dones mediante el
espiritu. no es por voluntad
humana sino como el desea
y crea que es conveniente .
El mismo Espíritu es el que
reparte o da los diferentes
dones según su voluntad
Enseñanzas personales
Los dones del espíritu son para la unidad
de la iglesia por tanto si en mi vida se ma-
nifiestan mi obligación primaria será el de
bendecir a otros
Lecciones de Aplicación
Buscar la unidad en todos los áreas donde
me desenvuelvo
Plan de Acción
Botar barreras que impiden la unidad con
mis hermanos en cristo
Ver.12 Porque así
como el cuerpo
es uno, y tiene
muchos miem-
bros, pero to-
dos los miem-
bros del cuerpo,
siendo muchos,
son un solo
cuerpo, así
también Cristo.
El cuerpo es uno al que
Cristo
Cada miembro en el
cuerpo tiene su fun-
ción, pero son un
solo cuerpo, como
Cristo es uno.
Cuerpo
σῶμα
sōmaEs el cuerpo como
un todo, el instrumento
de la vida, tanto si es de
hombre viviente Tam-
bién se usa metafórica-
mente del cuerpo místico
de Cristo, en referencia a
la Iglesia entera (p.ej.,
Eph_1:23;
Col_1:18,22,24); y tam-
bién de la iglesia local
(1Co_12:27).
Versión Jerusalén 1976
Habla de que la pluralidad
del cuerpo no afecta en la
unidad al igual como es
Cristo
NVI
Dice que heláis como el
cuerpo es uno solo así
sucede con Cristo.
Ro 12.4-5 Porque de la manera
que en un cuerpo tenemos
muchos miembros, pero
no todos los miembros
tienen la misma función,
así nosotros, siendo muchos,
somos un cuerpo en Cris-
to, y todos miembros los
unos de los otros.
Ef 4.25.Por lo cual, desechan-
do la mentira, hablad
verdad cada uno con su
prójimo; porque somos
miembros los unos de los
otros.
Para el uso de la imagen
literaria del cuerpo y de sus
miembros con referencia a
la iglesia.
Pablo hace una analogía del
cuerpo humano y los dife-
rentes miembros que lo
forman, con el cuerpo de
Cristo, y reflejar así la uni-
dad.
Enseñanza personal
La iglesia por mandato del señor debe
estar unidad en todo sus aspectos
Lecciones de aplicación
Si busco la armonía con las personas con
las cuales el señor me a permitido trabajar
será mucho mas fácil el poder convivir
Plan de acción
Comenzar a pedir perdón cuando ofendo a
alguien y tratar de ofender a mis hermanos
Ver.13 Porque por un
solo Espíritu
fuimos todos
bautizados en un
cuerpo, sean
judíos o griegos,
sean esclavos o
libres; y a todos
se nos dio a beber
de un mismo
Espíritu.
Bautizados por el mis-
mo espíritu
Todos por un mismo
espíritu hemos reci-
bido el bautismo, y
también se nos dio a
beber de un mismo
espíritu
Bautismo: sacramento de la
iglesia que confiere el carác-
ter de cristiano.
Nos dio a beber: absorber
líquidos por la boca..
Βαπτίζω baptizō: Bau-
tismo, acto ceremonial
que se usaba en el N.T.
Ποτίζω potizō
Os di a beber. ser provis-
to y satisfecho con el
poder y la bendición del
Espíritu de Dios
Versión Jerusalén 1976
Habla que todos hemos
sido bautizados para for-
mar un solo cuerpo.
Ro 10.12Porque no hay dife-
rencia entre judío y grie-
go, pues el mismo que es
Señor de todos, es rico
para con todos los que le
invocan;
Col 3.11donde no hay griego ni
judío, circuncisión ni
incircuncisión, bárbaro ni
escita, siervo ni libre,
sino que Cristo es el todo,
y en todos.
En unidad por el Espíritu
fuimos todos bautizados en
agua en un solo cuerpo, sin
importar de donde proven-
gamos, también en unidad
se nos dio
Enseñanza personal
Entro del cristianismo no hay diferencias
todos somos iguales ante los ojos de Dios
Lecciones de aplicación
No creer que soy superior a alguien solo
por el cargo que desempeño dentro de la
iglesia
Plan de acción
Buscar la humildad y vivir siempre para
servir
1Corintios 12
Etapa de Observación Etapa de Interpretacion Etapa de Aplicacion
51. Escribir Versículo Resumen Titulo Paráfrasis
Frases y palabras claves y
su significado
Significados en el
Idioma original
Otras traducciones
percepciones
Referencias Cruzadas Comentarios bíblicos
Interpretación
(significado Central)
Enseñanzas personales
Lecciones de Aplicación
Plan de Acción
Ver.14 Además, el
cuerpo no es un
solo miembro,
sino muchos.
Muchos miembros del
cuerpo
Estamos seguros que
el cuerpo no es un
solo miembro, sino
que tiene muchos
miembros con dife-
rentes funciones.
NVI
Que el cuerpo consta
de muchos miembros
Jerusalén 1976
El cuerpo no se com-
pone de un solo
miembro sino mu-
Ro 10.12
No hay diferencia entre
judíos y gentiles, pues el
mismo Señor es Señor de
todos y bendice abundan-
temente a cuantos lo in-
vocan
Se hace una aclaración sobre
el cuerpo, que no lo compone
un solo miembro sino mu-
chos
Enseñanzas personales
En el señor todos conformamos una fuerza
al unirnos. nunca debemos de trabajar sepa-
rados
Lecciones de Aplicación
Buscar ayuda o apoyo siempre, por que
siempre se necesito de alguien
Plan de Acción
Botar el orgullo que no permite ver que es
necesario la ayuda y ayudar a otros
Ver.15 Si dijere el
pie: Porque no
soy mano, no
soy del cuerpo,
¿por eso no será
del cuerpo?
El pie no puede decir
que no es del cuerpo
El pie no puede de-
cir que no es del
cuerpo porque no
sea mano, ya que
tiene su función y
aun sigue siendo
parte del cuerpo.
NVI y la versión
Jerusalén 1976 dice
que
El pie no dejaría de
ser parte del cuerpo
por no ser mano.
Efesios 4:25 Por lo
cual, desechando la men-
tira, hablad verdad cada
uno con su prójimo; por-
que somos miembros los
unos de los otros.
Y los siguientes versículos
(15– 22) son una analogía del
cuerpo humano y sus diferen-
tes miembros con el cuerpo
de Cristo, para enseñar la
importancia de la unidad del
Espíritu.
Enseñanza personal
Todos somos parte del cuerpo de cristo
Lecciones de aplicación
Soy parte del cuerpo de cristo por lo tanto
tengo mis funciones como miembro de
dicho cuerpo
Plan de acción
Cumplir con mis obligaciones encomenda-
das por el señor a través de mis lideres
Ver.16 Y si dijere la
oreja: Porque no
soy ojo, no soy
del cuerpo, ¿por
eso no será del
cuerpo?
La oreja es parte del
cuerpo
Al igual la oreja no
puede decir que no
es del cuerpo porque
no sea ojo, ya que
tiene su función y
aun sigue siendo
parte del cuerpo.
NVI y la versión
Jerusalén 1976 dice
que
El oreja no dejaría de
ser parte del cuerpo
por no ser ojo.
1Corintios 12
Etapa de Observación Etapa de Interpretacion Etapa de Aplicacion