Este documento presenta las instrucciones para una prueba de expresión e interacción escrita en español para extranjeros de nivel intermedio. La prueba consta de dos tareas y tiene una duración máxima de 60 minutos. La primera tarea consiste en responder preguntas sobre un anuncio publicitario. La segunda tarea es escribir una carta a una amiga española pidiéndole permiso para visitarla y compartiendo planes para la visita.

1. Escuelas Oficiales de Idiomas
de la Comunidad Autónoma de Aragón
Pruebas unificadas de certificación de idiomas
ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS
NIVEL INTERMEDIO
EXPRESIÓN E INTERACCIÓN ESCRITA
Instrucciones
1. Esta prueba se compone de dos tareas. Distribuya su tiempo para realizar ambas
adecuadamente.
2. Siga las instrucciones correspondientes a cada una de las tareas. Debe ajustarse
a los temas propuestos y respetar la extensión indicada.
3. Puede anotar sus ideas en el espacio adicional del cuadernillo, pero esas
anotaciones no serán evaluadas.
4. Utilice bolígrafo azul o negro. No escriba en las zonas sombreadas.
5. Escriba con letra clara y respetando el uso de mayúsculas y minúsculas.
Duración máxima de la prueba: 60 minutos
Puntuación máxima: 20 puntos
Puntuación mínima para superar la prueba: 10 puntos
Criterios de evaluación de cada tarea
1. Adecuación.
2. Coherencia, cohesión.
3. Riqueza lingüística.
4. Corrección lingüística.
Apellidos
Nombre
DNI
Puntuación por criterios Total
por
tarea
Puntuación
totalAdecuación
Coherencia,
cohesión
Riqueza
lingüística
Corrección
lingüística
TAREA 1
/ 20TAREA 2

2. ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS. NIVEL INTERMEDIO
16
ENCUESTA
Las agencias publicitarias están evaluando diversos anuncios mediante encuestas.
Para colaborar con ellas, debes responder a las siguientes preguntas sobre el
siguiente anuncio (entre 60 y 80 palabras, 10 puntos):
1. ¿Cómo calificaría el anuncio en comparación con otros del mismo tipo?
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
2. ¿Qué ideas e impresiones le ha trasmitido el anuncio?
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________

3. ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS. NIVEL INTERMEDIO
17
3. ¿Qué le parece el anuncio del producto?
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
4. Basándose solo en este anuncio, ¿lo compraría usted? ¿Por qué?
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
5. ¿Espera usted que este producto sea muy distinto a otros que hay en el mercado? ¿Por qué?
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
6. ¿Le parece adecuado el eslogan que aparece en el anuncio? ¿Por qué?
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
7. ¿Qué es lo que más le gusta del anuncio?
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
8. ¿Qué es lo que menos le gusta?
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
9. ¿Cómo describiría este anuncio a alguien conocido?
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
10. Según lo que ha visto en el anuncio... ¿Qué tipo de persona cree usted que utilizaría
este producto?
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________

4. ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS. NIVEL INTERMEDIO
18
ESCRIBIR UNA CARTA
Escribe una carta a una amiga española a la que quieres visitar durante el próximo
verano. Debes tratar los siguiente puntos:
- Pídele permiso para ir a visitarla y pregúntale si puede alojarte en su casa.
- Cuéntale cuáles son tus planes durante la visita.
- Dile también lo que te gustaría hacer en su compañía.
Entre 150 y 170 palabras. (10 puntos)

5. ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS. NIVEL INTERMEDIO
19
HOJA DE BORRADOR
(Puede anotar aquí sus ideas, pero estas anotaciones no serán evaluadas.)