El Eycos S30.12CI es un elegante receptor de satélite con una interfaz minimalista y oculta. Ofrece una rápida búsqueda de canales, memoria para 8000 canales, y compatibilidad con múltiples normas y satélites. Sin embargo, no es compatible con velocidades de símbolo menores a 2 Ms/sec. En general, el receptor funciona de manera confiable y es fácil de usar.

1. TEST REPORT Receptor de Satélite
Eycos S30.12CI
satélites; esta lista puede ponerse
al día fácilmente vía el sitio Web
del fabricante. Aparte de eso,
escondido profundamente en uno
El Elegante Hermano
de los menús, pueden agregarse
a mano satélites y transponde-
dores. El receptor es compatible
Pequeño con las Bandas C y Ku y además
del número de valores LOF pre-
programados, el usuario también
Después de que el informe de prueba del Eycos hermano pequeño de ese receptor, el S30.12CI. Natu- puede entrar a mano los valores de
S50.12PVR apareciese en la última edición de la revista ralmente, lo que el lector quiere, el lector consigue LOF que no están preprogramados
TELE-satélite, recibimos numerosos comentarios (bien, la mayoría de las veces…). Avisamos a Satforce como aquéllos para la Banda S.
positivos de este receptor. Al mismo tiempo también y fueron lo bastante amables para enviarnos la última
recibimos muchas demandas para que probáramos el caja de Eycos. Después de ajustar el receptor
a nuestro sistema de antena, es
Si las primeras impresiones sig- satélite IF con la salida doblada a cambió la estructura de menús tiempo para echar una mirada más
nifican algo, entonces el S30.12CI través, se encontrarán también un en el S30.12CI. Esto, incluso a íntima a todas las posibilidades de
es un ganador: sin la pregunta, ¿es par de conectores Scart, cuatro los principiantes, debe permitirles escenarios diferentes en el menú
de lejos el receptor más elegante conectores RCA alza para las sali- manejar cómoda y rápidamente de Ajustes. Al lado de los ajustes
que hemos probado alguna vez?. das de video, audio analógico y la esta caja. El OSD, disponible en básicos como el ajuste del reloj y
Ni siquiera el hermano más grande salida de audio digital, un modu- Inglés, Alemán, Francés, Italiano, selección de la salida de video (RGB
de este receptor no le llega a la lador-demodulador de RF, un inte- Ruso, Farsi, Español, Holandés, o CVBS, el S-video y YUV no están
talla. Basado en el lema "menos rruptor de la alimentación principal Turco, Griego, Húngaro, Sueco, desgraciadamente disponibles),
a veces es más", Eycos ha escon- y por supuesto un interfaz serie Rumano, Esloveno y Portugués, también se puede seleccionar la
dido todos los botones y ranuras de RS-232 para transferir el nuevo está dividido en cinco secciones: norma de color deseado (PAL, NTSC
tarjeta detrás de una gran ala flexi- software del receptor o las listas Ajuste del satélite, la Búsqueda de o AUTO) así como activar algunos
ble que cubre el tablero delantero de canales.
por entero. A través de la oscu-
TEST
ridad del frontal de plástico trans- El telemando incluido también Características
RESULT
parente, el visor de segmentos es elegante y de forma ergonó-
Memoria de Canales
Velocidad de
Búsqueda de Canales
Velocidad de
INTERNACIONAL
SATÉLITE
Cambio de Canal
Calidad de Video
Calidad de Audio
TELE
Sesibilidad del
Sintonizador
del receptor todavía puede verse mica. Se asienta muy bien en su Canales, Edición de Canales y del efectos ópticos (el modo de cambio
fácilmente. Con el ala flexible del mano y los botones están clara- Sistema y Accesorios (incluso un de un canal a otro, etc.).
frontal abierta, pueden verse las mente etiquetados y de fácil lec- calendario y los videojuegos). La extraordinariamente rápida
dos ranuras de CI (compatible con tura. Gracias al manual del usuario El S30.12CI soporta todos los búsqueda de canales nos cogió
todos los módulos de CA incluso sumamente detallado, escrito en protocolos DiSEqC (1.0, 1.1, 1.2, por sorpresa. Una búsqueda de
Irdeto, Nagravisión/Betacrypt, inglés y alemán, el usuario debe 1.3 o USALS) y puede usarse, por 80 transpondedores se completó
Seca Mediaguard, Viaccess, Conax familiarizarse fácilmente con este consiguiente, con casi cualquier por el S30.12CI en casi tres minu-
etc.) así como los ocho botones receptor sin pasarse demasiadas configuración de antena, empe- tos sin una búsqueda en red, si se
para el completo funcionamiento horas estudiando el manual. zando desde una simple antena activa esta característica fue de 4.5
del receptor incluso en el caso de fija hasta un sistema multifeed minutos pero a cambio encontró
que el telemando falte.
El panel trasero está lógicamente Uso cotidiano que use hasta 16 LNB o un sistema
motorizado DiSEqC 1.3. El recep-
328 canales de TV adicionales y se
encontraron los canales de radio.
diseñado: además la entrada del Agradecidamente, Eycos no tor viene el preprogramado con 55 El receptor también puede realizar
TELE-satellite International — www.TELE-satellite.com

2. una búsqueda manual de transpon-
dedores (con o sin la búsqueda en
red) así como una búsqueda exten-
dida con la entrada de PID para los
usuarios más experimentados. La
memoria de canales es bastante nible el EPG con sus datos diarios integrada, el decodificador del embargo) pero gracias a las prácti-
grande, también es algo que le da y semanales de la programación. teletexto de buen funcionamiento cas herramientas de actualización,
valor: se pueden guardar sin ningún Como con la mayoría de otras fun- y los accesorios extras integrados esto se hace fácilmente vía el PC.
problema hasta 8000 canales. Hay ciones del software, Eycos mantuvo como el calendario, la calculadora Eycos se aseguró que el soft-
otros fabricantes que deben tomar el mismo software que está en su y tres videojuegos. ware estaba diseñado con simplici-
nota de esto y quizás deben consi- hermano más grande; el software dad y detalle en la mente. No nos
derar algo similar. del que también estábamos muy Eycos hace disponible gratis en encontramos con ningún problema
Gracias a la recepción multifeed, contentos en la pasada edición de su sitio Web un editor de la lista de de software durante nuestras
una búsqueda de dos o más posi- TELE-satélite. canales para su PC (www.eycos. pruebas. También echamos una
ciones de satélite podría producir de). A pesar de todas sus capa- mirada más íntima a los variados
fácilmente de 1500 a 2000 canales Incluso en la parte del hardware cidades, este editor es realmente idiomas de OSD disponibles en este
para ser agregados a la memoria Eycos estaba pensando en calidad, bastante fácil usar. Una actua- receptor y la impresión global en la
del receptor. Probablemente sería y contrariamente a muchos otros lización del software vía satélite presentación de estos idiomas era
una buena idea el organizar todos fabricantes, ha incluido un sinto- no está disponible (no todavía sin generalmente positivo.
estos canales cuando quiera. Des- nizador muy sensible que puede
graciadamente, el Eycos no ofrece
las demasiadas posibilidades en lo
ocuparse sin ninguna dificultad de
señales débiles incluso con propor-
TECHNIC Manufacturer Eycos Multimedia Systems
No.756, 189-1, Kumi-dong
DATA
que se refiere a la manera de orde- ciones de FEC bajas. Varias prue- Bundang-ku, Seongnam
nar los canales, solo dispone de las bas en satélites débiles como el 463-810, Korea
opciones de ordenar la lista de cana- Arabsat 2D o los transpondedores Distributor Europa Satforce
les alfabéticamente o por FTA/CAS. horizontales del Nilesat o del Astra Kommunikationstechnik GmbH
Fácilmente los canales pueden, sin 2D siempre nos dieron resultados Tel. +49 (0)86 54 773 851
embargo, ser renombrados, movi- positivos. Fax +49 (0)86 54 773 852
dos o anulados. Los canales más Estuvimos un poco defrauda- E-Mail info@satforce.com
populares pueden transferirse a las dos con la capacidad de SCPC del
Model S30.12CI
listas de Favoritos para que ellos S30.12CI. El fabricante especifica
Function Receptor Digital de Satélite
puedan llamarse rápidamente un en el manual del usuario 2-45 Ms/
con ranuras de CI
momento más tarde con sólo la sec. y esto resulta ser bastante
Channel Memory 8000
pulsación de un botón. exacto ya que este receptor no
Satellites 75
pudo ocuparse del transpondedor
Generalmente lo más normal prueba en el Pas12 a 45° Este con Symbolrate 2-45 Ms/sec.
en cualquier receptor acceder a la 1.320 Ms/sec. o los 1.028 Ms/sec. SCPC Compatible ●
lista de canales con el botón OK en el NSS7 a 22° Oeste. Sólo velo- USALS ●
en el telemando. Esto también es cidades de símbolo que empiezan a DiSEqC 1.0 / 1.1 / 1.2 / 1.3
verdad para el S30.12CI. Una pul- 2.0 Ms/sec. podían procesarse por
Scart Connectors 2
sación del botón de Información el S30.12CI.
Audio/Video Outputs 3 x RCA
visualiza la información extendida
UHF Output ●
de canal, mientras son visibles la Por otro lado, estábamos con-
fuerza y calidad de la señal en unos tentos de este receptor por la falta 0/12-Volt Output –
gráficos de barras en el menú de de interferencias con los teléfonos Digital Audio Output ●
Información extendida. inalámbricos (asumiendo se usan EPG ●
cables de alta de calidad); algo C/Ku-band Compatible ●
A pesar de lo que se puede hacer que ocurre bastante a menudo con
SatcoDX Compatible –
con efectos ópticos como un fun- otros receptores según nuestros
Power Supply 100-240 VAC, 50/60 Hz
dido con cada cambio de canal, lectores.
el cambio de valores del canal en Power Consumption max. 30W
menos de un segundo es realmente Nuestra impresión global de este
bastante rápido. Poco después de receptor es buena, gracias a la fun-
cambiar a otro canal, está dispo- ción de temporizador de 8 eventos
La conclusión del experto
+
Si se puede estar sin sintonizadores gemelos y un
PVR, los S30.12CI serían una opción muy buena para
usted. El receptor funciona muy fiablemente y es muy Menú Principal (ex. Farsi) Búsqueda de Canales
fácil usar. El manual del usuario está muy detallado y
Thomas Haring
puede ayudarle en casi cualquier situación. El recep- TELE-satélite
Centro de Pruebas
tor sería ideal y como se ha dicho anteriormente muy Austria
ópticamente agradable en cualquier sala.
-
Desgraciadamente, el Eycos S50.12PVR y el S30.12CI funcionan
usando los mismos telemandos.
SCPC EPG
TELE-satellite International — www.TELE-satellite.com