Este documento es un finiquito laboral entre la sucesión de doña Marta Valdés Pereira y doña María Teresa Pérez Valenzuela. El finiquito indica que doña María Teresa Pérez Valenzuela trabajó como empleada doméstica desde el 2 de mayo de 2007 hasta el 31 de agosto de 2010, fecha en que terminó sus servicios por mutuo acuerdo. El finiquito detalla los pagos realizados a doña María Teresa Pérez Valenzuela por conceptos de mes de aviso, vacaciones proporcionales e indemnización vol

1. FINIQUITO DE TRABAJADOR DE CASA PARTICULAR
Santiago a 13 de Septiembre de 2010, entre la Sucesión de doña Marta
Valdés Pereira, representada por don Luis Alejandro Silva Valdés, C.I.: 5.479.123-2, con domicilio en
calle Alcántara Nº 760, comuna de Las Condes, y doña María Teresa Pérez Valenzuela, C.I.:
7.052.302-7, domiciliada en calle Quilleco Nº 1420, comuna de Pudahuel, ciudad de Santiago, se
acuerda el siguiente finiquito:
PRIMERO: Doña María Teresa Pérez Valenzuela fue contratada por doña Marta Valdés Pereira como
empleada de casa particular desde el 02 de Mayo de 2007 para prestar sus servicios personales en el
domicilio de la empleadora ubicada en calle Teresa Concha Nº 1282, comuna de Vitacura. Con fecha
18 de julio de 2010, falleció la empleadora doña Marta Valdés Pereira, y el contrato de trabajo se
extendió por mutuo acuerdo entre la empleada y la sucesión de la empleadora hasta el 31 de Agosto
de 2010, fecha esta última de terminación de sus servicios por la siguiente causa:
Art.159 Mutuo acuerdo de las partes
SEGUNDO: doña María Teresa Pérez Valenzuela declara recibir en este acto, a su entera
satisfacción de parte de don Luis Alejandro Silva Valdés, como apoderado de la sucesión de doña
Marta Valdés Pereira, las sumas que a continuación se indican, por los siguientes conceptos:
Mes de Aviso $ 373.320.-
7 días de Vacaciones Proporcionales $ 87.108.-
Indemnización Voluntaria $ 1.539.572.-
TOTAL $ 2.000.000.-
Son: (Dos millones de pesos)
TERCERO: Doña María Teresa Pérez Valenzuela deja constancia que durante todo el tiempo que le
prestó servicios a doña Marta Valdés Pereira y a su sucesión, recibió de ésta, correcta y
oportunamente el total de las remuneraciones convenidas, de acuerdo con su contrato de trabajo,
clase de trabajo ejecutado, reajustes legales, pago de asignaciones familiares autorizadas por la
respectiva Institución de Previsión, horas extraordinarias cuando las trabajó, feriados legales,
gratificaciones y participaciones, en conformidad a la Ley y que nada se le adeuda por los conceptos
antes indicados ni por ningún otro, sea de origen legal o contractual derivado de la prestación de sus
servicios, y motivo por el cual, no teniendo reclamo ni cargo alguno que formular en contra de doña
Marta Valdés Pereira y su sucesión, le otorga el más amplio y total finiquito, declaración que formula
libre y espontáneamente, en perfecto y cabal conocimiento de cada uno y de todos sus derechos.
Para constancia firman las partes el presente finiquito en dos ejemplares,
quedando dos de ellos en poder del empleador y el otro en poder del trabajador.
------------------------------------- --------------------------------------
FIRMA DEL TRABAJADOR FIRMA DEL EMPLEADOR
Rut : 7.052.302-7 Rut : 5.479.123-2
María Teresa Pérez Valenzuela Luis Alejandro Silva Valdés