El documento describe los principales elementos de los sistemas de gestión ambiental basados en el modelo PHVA (Planificar, Hacer, Verificar y Actuar) y las normas ISO 14001 y EMAS. Resume que la ISO 14001 establece las especificaciones para implementar un sistema de gestión ambiental efectivo que logre el equilibrio entre la rentabilidad y la reducción del impacto ambiental, mientras que la EMAS es más estricta al requerir una declaración ambiental pública y una validación externa.