El documento resume las conclusiones de John Thomson y Louis La Garde de 1904 sobre cartuchos efectivos para armas cortas. Discuten la energía cinética, poder de parada y efectividad de varios calibres comunes. Explican que un mayor calibre transmite mejor la energía y causa más daño, pero que las balas de pistola son de calibre mayor que las de fusil para compensar su menor potencia.