El documento describe los sistemas de camiones cisterna y cañerías para el transporte y almacenamiento de cloro seco. Explica que los camiones cisterna tienen capacidades entre 16 y 20 toneladas métricas, aislamiento térmico y varias válvulas de operación. También detalla los procedimientos de conexión, descarga y desconexión, así como los puntos críticos y procedimientos de detección de fugas para las cañerías de cloro seco.

1. OxyChile
Camiones cisterna

2. OxyChile
• Especificación DOT MC 331
• Acero al carbono ASTM A 516 Gr70.
• Capacidades de 16 a 20 MT de cloro.
• Aislación térmica: 4” espuma de
poliuretano o foam-glass, con
chaqueta protectora exterior.
Camiones cisterna

3. OxyChile
• Cuatro válvulas de operación: dos (2) para
líquido y dos (2) para gas, todas ellas con
válvula de sobreflujo, marca Midland.
• Válvula de seguridad 1 1/2”, Midland.
• Diseño según recomendaciones del
Instituto del Cloro.
Camiones cisterna

4. OxyChile
Válvula de Angulo Midland

6. OxyChile
Válvula de Sobre Flujo Midland

8. OxyChile
Válvula de Seguridad Midland

10. OxyChile
PRECAUCION
VALVULAS CON ASIENTO DE TEFLON,
NO ES NECESARIO APRETAR
VOLANTES CON ARAÑA. SE DEBE
APRETAR SOLAMENTE CON LA MANO.

11. OxyChile
Camiones Cisterna
Procedimiento de
Conexión y Desconexión
• Recepción
• Inspección inicial
• Revisión de fugas
• Condición de la válv. de seguridad
• Pesaje
• Señalización del área
• Bloqueo de ruedas
• Desenganche del tractocamión
• Protección contra lluvia y sol

12. OxyChile
• Conexión a proceso
• Uso de Equipo de Protección Personal
• Instalación de flexibles
• Control de la presión interna
Camiones Cisterna
Procedimiento de
Conexión y Desconexión
• Descarga del estanque
• Vigilancia permanente
• Uso de la presión interna
• Uso de gas de empuje
• Control de flujo reverso

13. OxyChile
• Desconexión
– Desgasificación de los flexibles
– Despresurización del estanque.
– Cierre de válvulas
– Desconexión de flexibles
– Instalación de bridas ciegas
– Revisión por fugas
Camiones Cisterna
Procedimiento de
Conexión y Desconexión

14. OxyChile
Sistemas de Cañerías para
Cloro Seco
Puntos Críticos:
Válvulas de Gas y Líquido.
Flanges de Conexiones.
Mangueras de Transferencia.

15. OxyChile
Sistemas de Cañerías para
Cloro Seco
Procedimiento de Detección de Fugas:
Conectar a válvulas de cloro líquido y gas.
Abrir y cerrar válvulas de cloro líquido.
Usar gas de Amoniaco (NH3OH) para detectar fugas.
Re apretar en caso de fugas. (no usar llaves de más de
18”)
Sólo en caso de haber eliminado la fuga, proceder a la
descarga.

16. OxyChile
Sistemas de Cañerías para
Cloro Seco
• El cloro es una sustancia peligrosa
• El cloro puede ocasionar la combustión del acero
• El coeficiente de dilatación del cloro líquido es
muy alto
• Las cañerías y equipos deben mantenerse sin
humedad
• No use titanio en cloro seco

17. OxyChile
• El cloro es reactivo con una gran cantidad de
materiales
• Las instalaciones deben ser inspeccionadas
frecuentemente
• No debe haber olor a cloro en las instalaciones
para cloro
Sistemas de Cañerías para
Cloro Seco

18. OxyChile
• El cloro líquido debe mantenerse lejos de
lugares calientes, de sustancias corrosivas o de
riesgos de incendio
• Las cañerías´para cloro líquido deben tener
flexibilidad para absorber las dilataciones
térmicas.
• Antes de ser puestas en servicio, las cañerías y
equipos para cloro líquido deben ser limpiados,
probados hidrostáticamente, radiografiados y
secados.
Sistemas de Cañerías para
Cloro Seco

19. OxyChile
• Cañerías: acero al carbono, sch. 80
• Flanges: Acero al carbono, clase 150# para cloro
gas y 300# para cloro líquido.
• Empaquetaduras: Plomo (2% Sb), Teflón Garlock
3500-3510, grafito.
• Válvulas: Globo, Bola, Cono o Mariposa
– Las válvulas deben ser especificadas para
servicio de cloro
– Válvulas de cono o bola deben tener perforación
para permitir la dilatación del líquido
Sistemas de Cañerías para
Cloro Seco

20. OxyChile
Sistemas de Cañerías para
Cloro Seco
– Es fundamental la selección del método de
sellamiento del vástago.
» Fuelle de Hastelloy C
» Empaque extendido
» Sello con carga viva
– Materiales de fabricación del cuerpo: acero fundido
o forjado, con resiliencia.
• Discos de Ruptura: deben ser instalados en serie con
una válvula de seguridad. Pueden ser fabricados de
Monel, Grafito o Hastelloy C