El documento describe el complemento agente (C Ag) en oraciones pasivas. El C Ag es un sintagma nominal o equivalente precedido por "por" o "de" que indica quién realiza la acción en oraciones pasivas perifrásticas. Normalmente las oraciones pasivas no llevan C Ag, aunque a veces se usa en textos periodísticos, jurídicos y administrativos para especificar el agente.

1. El complemento agente (C Ag)
Es un SN o unidad equivalente,
precedida de por o de, que se puede
incluir en O pasivas perifrásticas para
indicar quién realiza la acción
Alfonso Sancho Rodríguez 1

2. El CAg es poco frecuente
El hablante opta por una estructura
pasiva para focalizar la atención sobre
el objeto, obviando el sujeto/agente
Tráfico castigará con fuertes multas el exceso de velocidad
Interesa más el CD
que el S gramatical
El exceso de velocidad será castigado con fuertes multas
Normalmente, las estructuras pasivas no llevan CAg
Alfonso Sancho Rodríguez 2

3. Complemento agente (C Ag)
S
agente Anabel pintó este fresco en 1998
N SN CD CC
S SN S SV P
no
agente O activa transitiva
Este fresco fue pintado por Anabel en 1998
N C Ag CC
(Perífrasis pasiva)
SN S SV P
(paciente)
O pasiva perifrástica
Alfonso Sancho Rodríguez 3

4. El CAg en pasivas de se
Uso culto y casi anómalo que se produce sólo en
textos periodísticos, jurídicos y administrativos
Todos los indicios se
analizaron por la policía
Se extenderá un certificado
por la Dirección General de Personal.
Alfonso Sancho Rodríguez 4

5. Volver a
Índice de Bachillerato Página principal El sintagma verbal
Alfonso Sancho Rodríguez 5