El documento habla sobre el complemento indirecto (CI) en español. Brevemente, el CI indica el destinatario de la acción del verbo y aparece precedido por la preposición "a". Comparte rasgos con el complemento directo como ser segmentos nominales y poder aparecer pospuestos al verbo. Sin embargo, se diferencian principalmente por el uso de pronombres átonos distintos al anteponerlos ("le/les" para el CI y "lo/la/los/las" para el CD).

1. El complemento indirecto (CI)
Es una unidad nominal, precedida de
la preposición a, que designa el
destinatario de la acción evocada por
el verbo, o por el conjunto del verbo
y el CD o Supl
Alfonso Sancho Rodríguez 1

2. El complemento indirecto (CI)
Semánticamente indica…
‘destino’
Mándame una foto divertida ‘destinatario’
Es hora ya de que hagan algunas reformas al Instituto
No es necesario que su referente sea animado…
…aunque es muy frecuente que lo sea
A ese camión le
faltan algunas
piezas
Quieren meterle
un dedo en el ojo
Alfonso Sancho Rodríguez 2

3. CI / CD. Rasgos comunes
El CI y el CD tienen muchos rasgos comunes
Marta pide un impreso de Selectividad a Narciso
CD CI
1. Ambos son
segmentos
nominales
2. Aparecen con
frecuencia
pospuestos al
verbo
Alfonso Sancho Rodríguez 3

4. CI / CD. Rasgos comunes
3. Cuando concurren,
el orden en que
aparecen es
indiferente
Entrega estos documentos al Secretario
CD+ CD
CI + CI
Alfonso Sancho Rodríguez 4

5. CI / CD. Rasgos comunes
4. Al anteponerlos o cuando se eluden, el ver-
bo se incrementa con un pronombre átono
María José puso un ojo morado a David
A David le puso un ojo morado Mª José
CI antepuesto
CD antepuesto
Antonio miraba mucho a Consuelo
A Consuelo la miraba mucho Antonio
Alfonso Sancho Rodríguez 5

6. CI / CD. Rasgos comunes
5. Los átonos utilizados para conmutarlos son
los mismos en primera y segunda personas
CI CD
Me preocupa tu actitud María me quiere mucho
Te miraba el ombligo No te agobies con la
Selectividad
El torito nos dio un
disgusto Nos asustaron sus amenazas
El vino os tranquilizó Vuestros colegas os
la conciencia traicionaron
Alfonso Sancho Rodríguez 6

7. CI / CD. Rasgos comunes
6. Ambos pueden ir
precedidos de la
preposición a
Los psicólogos recomiendan a los estudiantes grandes
dosis de confianza en sí mismos
CD CI
No echa de menos a Paco
Alfonso Sancho Rodríguez 7

8. CI / CD. Rasgos diferenciadores
Para distinguirlos bastará
la prueba de la conmutación:
lo, la, los, las para el CD y
le, les para el CI
Mi hijo pegó los trozos del jarrón rápidamente
Los maestros ya no pegan a los alumnos
les
Alfonso Sancho Rodríguez 8

9. ¿CI con para?
Los SN precedidos de para no funcionan como CI
Han traído un paquete para el Director
Para el Director han traído un paquete
*Para el Director le han traído un paquete
Al contrario que ocurre con el CI, el
complemento con para no necesita un
incremento pleonástico si se antepone al
verbo.
Alfonso Sancho Rodríguez 9

10. ¿CI con para?
La única preposición que
puede preceder al CI es a
CI
Uno de MRW ha dejado a Francisco
un sobre para Manolo
Los complementos con para
CC
¿CI? son siempre circunstanciales
Alfonso Sancho Rodríguez 10

11. Volver a
Índice de Bachillerato Página principal El sintagma verbal
Alfonso Sancho Rodríguez 11