El documento resume el segundo poemario de Carmen Ruiz titulado "Cinco días en agosto". Narra la historia de amor entre dos personas que se conocen en una piscina y sienten una fuerte atracción mutua. Sin embargo, la incomunicación y las discusiones dominan su relación, que termina pero deja a la amante esperando el regreso del otro. Años después, ambos recuerdan con nostalgia esos días de verano en que se amaron, aunque al final deciden seguir cada uno su camino por separado.