El documento resume varias figuras retóricas como la aliteración, epanadiplosis, anáfora, asíndeton, polisíndeton y calambur. Luego describe diferentes tipos de hipérbaton como la separación de sustantivos, la intercalación de un miembro nuevo y el desplazamiento del verbo al final de la oración. Finalmente, presenta un ejemplo de retruécano tomado de la obra de Sor Juana Inés de la Cruz.

1. 3. Procedimiento de la
forma sintáctica

3. Definición
• Figura retórica de dicción. Supone, debido a la
búsqueda de efectos estéticos, una ruptura
sintáctica producida por la colocación de una
o varias palabras entre otras que no debieran
separarse (Platas, Diccionario de términos
literarios, 2000).

4. RELACIÓN CON OTRAS FIGURAS
HIPÉRBATON
Aliteración
Epanadiplosis
Anáfora
AsíndetonPolisíndeton
Calambur
Quiasmo

5. Aliteración
• Consiste en la repetición de un sonido
(fonema) a distancia o en contacto, con lo que
se busca una armonía sonora, impactando los
sentidos, principalmente el oído.
• Estructura de la figura:
• XRxxx - Rxxxx - xxRxx - xxxxR

6. Epanadiplosis
• Inicio y final de un verso con la misma palabra.
• Verde que te quiero verde.
• (García Lorca)
• Estructura
• A-xxxx-xxxxx-xxxx-A

7. Anáfora
• Consiste en la repetición de un fonema o una palabra, al inicio de
varios versos (estrofa) o de una frase. Al utilizar esta figura literaria,
se añade una reiteración continua de una idea. Además, se suma la
armonía, la sonoridad y la musicalidad.
• Estructura
• X…………………..
• X…………………..
• X…………………..

8. Asíndeton
• Supresión intencionada de los nexos que unen
palabras y proposiciones.
• Estructura
• XXXXXØ XXXXXØ XXXXX

9. Polisíndeton
• Repetición innecesaria de la conjunción y (o
ni)
En una oración.
• Estructura
• XXXX Y XXXX Y XXXX Y XXXX

10. Calambur
• Al unir de otro modo las mismas sílabas se producen
otras palabras o expresiones con distinto significado.
• Ejemplo
• Y en el juego angustioso de un espejo frente a otro
cae mi voz
y mi voz que madura
y mi voz quemadura
y mi bosque madura
y mi voz quema dura Xavier Villaurutia

11. Tipología del Hipérbaton
- Separación de sustantivos y de palabras.
Dulces daban al alma melodías.
(Gongora)
- Intercalación de un miembro nuevo en una
serie de sintagmas.
¿Quieres hacerlo?
-Si, pues, lo haré.

12. • Desplazamiento del verbo o del sujeto al final
de la oración.
- Del salón en el ángulo oscuro/ de su dueño tal
vez olvidada.
(Bécquer)

13. • ¡¡¡Sorpresa!!!!
Descubramos
hipérbaton en la
muestra
(10”)

15. Canción de la vida solitaria (Fray Luis de León)
• ¡Qué descansada vida
la del que huye del mundanal ruido,
y sigue la escondida
senda, por donde han ido
los pocos sabios que en el mundo han sido;
5
• Que no le enturbia el pecho
de los soberbios grandes el estado,
ni del dorado techo
se admira, fabricado
del sabio Moro, en jaspes sustentado! 10

16. • No cura si la fama
canta con voz su nombre pregonera,
ni cura si encarama
la lengua lisonjera
lo que condena la verdad sincera. 15
• ¿Qué presta a mi contento
si soy del vano dedo señalado;
si, en busca deste viento,
ando desalentado
con ansias vivas, con mortal cuidado? 20

17. •Clases de Hipérbaton
• Rosa Perelmuter Pérez
• Universidad de Carolina del Norte

18. Hipérbaton de los extremos
• Colocar el adjetivo y el sustantivo en los
extremos.
• Ejemplos
• Fragante le son de gala
B C A
• Ronca toco bocina
B C A

19. Hipérbaton trenzado
• El segundo término del verso se desplaza a la
tercera posición.
• Ejemplo
Vecino el calor del sol lo apura
A C B D

20. Hipérbaton Vertical
• Consiste en unir verticalmente los términos
concertados.
De no poder con un intuitivo
conocer acto todo lo criado

21. Intercalación de un miembro nuevo
• Intercalación de un miembro nuevo, en una
serie de sintagmas no progresivos.
Éstos, Fabio, ¡ay dolor!, que ves ahora
campos de soledad…
Estructura:
A1+A2+A3+B+A4

22. Piramidal, funesta, de la tierra
nacida sombra, al Cielo
encaminaba
de vanos obeliscos punta altiva,
escalar pretendiendo las
Estrellas;
si bien sus luces bellas
--exentas siempre, siempre
rutilantes--
la tenebrosa guerra
que con negros vapores le
intimaba
la pavorosa sombra fugitiva
burlaban tan distantes,
que su atezado ceño
al superior convexo aun no
llegaba
del orbe de la Diosa
que tres veces hermosa
con tres hermosos rostros ser
ostenta,
quedando sólo o dueño
del aire que empañaba
con el aliento denso que
exhalaba;
y en la quietud contenta
de imperio silencioso,
sumisas sólo voces consentía
de las nocturnas aves,
tan obscuras, tan graves,
que aun el silencio no se
interrumpía.
(Primero sueño, Sor Juana)

23. Retruécano
• Según Ana María Platas, el retruécano
consiste en la repetición cruzada, de oraciones
generalmente en antítesis.

24. • ¿En perseguirme, mundo, qué interesas?
• ¿En qué te ofendo, cuando sólo intento
• poner bellezas en mi entendimiento
• y no mi entendimiento en las bellezas?
• Yo no estimo tesoros ni riquezas,
• y así, siempre me causa más contento
• poner riquezas en mi entendimiento
• que no mi entendimiento en las riquezas.

25. • Yo no estimo hermosura que vencida
• es despojo civil de las edades
• ni riqueza me agrada fementida,
• teniendo por mejor en mis verdades
• consumir vanidades de la vida
• que consumir la vida en vanidades.