El documento resume la relación entre el amor a Dios y el amor al prójimo según la Biblia y la doctrina cristiana. Explica que ambos amores son inseparables y constituyen los mandamientos fundamentales del Evangelio. También menciona algunas tensiones que surgen en la Iglesia sobre cómo interpretar esta relación y el énfasis relativo entre el amor a Dios y el amor al prójimo.

1. .r,,.,,.
Ilna síntesis la relación r
de f Iglesia r¡ en los ritos de lá-'
lglesia 11 los lá
re la Biblia g la I I
,naenpresun,asurespues-*
f.a{- - G--
.
il- 1{/gi;'írfí;;;:;}
' a,r,u,ru¿ L. Au.v, rtt...etrtst
qe
iQuéesla Reuelación?
Lare- eE@ ÉH ffi la Biblia es Dios. autor se'
El
'
ue|aciónes|amanifestación4ue&ffiruffi#]k'.t*.'*@trcundariooinstrumenta|de|a
Dios hecho loshombres 4
ha a de " t Biblia es el escrítorsagrado
Sí m i s m o t ¡d e a 4 u e ||a so tra s.i " s¡ ffi' #ohagiógr afo.l' or ejem p|o,
t / e r d a d e s n e ce sa ri a so co n u e -$¡ ¡ w.P' - .- ffilloisés,e|pr ofetalsaías,San
nientes para la saluación eter- fiy,.*' . , Ilateo, SanPablo, etc.
n a .,á r.::'; ).| 1',:,,:* ,ry :i 0uées | a ln s p ir a c ió n b í -
La
iDóndese encuentrala Reúelación? Reue- blica?La inspiración .bíblicaes'unagracia es-
lación-tawbiénlamada Doctrinacristianao De- pecífica 4ue concede EspírituSanto,por la
el
pósitode la.fe-, encuentra la SagradaEscrí-
se en cual el escritorsagradoes moúido ponerpor
a
tura U en la Tradición. escritolas cosas.(ueDios(uiere comunicar a
iA 4ui(n fue confiadala Reuelación? /esucris- losdemáshombres.
'iCuálesson
to confióla Reuelación la lglesiaCatólica.
a Por f .laspropiedades la BiÚlia?
de
medio sus
de Apóstoles, tanto,sólola lgle- {
por Las pro¡tiedades la Biblia son:
de
sia tieneautoridadpara custodiarla, ense- LI ?- ," ' - La Unidad entreelAntiguog el Nueuo
ñarla e interpretarlasin error. {t | t] Testamento,entretodaslaspartesde
rl
I ,', ' ', ' todoslos libros.
igué es la SagradaEscritura? Sa- ,
La .
*"L
grada Escritura es la Palabrade ¿r¿s F - La lnerrancia fuo contiene errores
ttuestapor escrítobajo la inspiracióndel { en lo 4ue atañe a nuestra saluación) g la
Espíritu Santo.Alconjuntode loslibrosinspí- Ueracidad (contiene las uerdades necesa-
radoslo llamamos Biblia. I rias para nuestra saltlación).
iQuées la Tradícíón? fradicíónes ta Pala-
La - La Santidad (procedede Dios,enseñauna
bra de Dios contenida la Biúlia,sinotrans-
no en doctrina santa A nos conduce a la santidad).
mitida por/esucristoa losApóstoles por éstos ,
r¡ a iCówo se dittide la Biblia?
la.lglesia. La Biblia se diuideen dospartes:Antiguoy
tr
Las.enseñanzas la Tradíción
de estánconteni- Nuet/oTestamento. su t/ezlos librosdelAnti-
A
das en los Símbolos Profesíones Ia fe @or gua U NueuoTestatmento diuiden en: libros
o de se
I
ejemplo, Credo),en losdocumentos losCon- históricos,.didácticosproféticos.ll cada liÚro
el de y
q
cilios, en losescritosde losSantosPadres la se dittideen capítulos üersículos.
de
I
BlELtco)
cuRso
#
uctpRENsA,
,'ffi

2. w
¡, Lecrunns eÍnl-tc,As Ar
rCic'lo
¡ $ " Domingo Ordinario
30.
" 'Má
2Ol I - 2Or2
CATEQLJESE
&.'.ÉxoOo a viudas
z2,21'27:siexplotáis
y huérfanosencenderáiracontra
mi "A Palabra de Deus
fr se
vosotos. corazón da cateqttese"
te amo,Se-
Salmo17,2-4.47.51:Yo
ñor, eres fortaleza.
tú mj
,¡Tesalonicenses 0: Abandonad
1,5c-1
losídolos áquardadvuelta Hiio.
v la del
. Evangef Maleo22,34-40:
io: Amarás
tu como ti
añ$eñor Diosy al prójinio a
mrsmo.
¿Unoo dos amores?
t&.
EIam.oraDíos y e[arnr a[prójiffiosonlos litn¿n-
síonzs irseparaí{esle[ eaartge[io. Atgunns tensiones
qaeseüíaen en k tg[esiaproTrienerl [aforma [imi-
le
lala en quese ircterpreta re[aciónentre estas[os
fe
. {r.1{ lrll}il di:l tX r11 };i) :il1 I tilt} ir{}lü{io d{l
exisencias. ,{au auienes porun eI acenLo e{ amor l/rr;.rr¡r'i1tir lir¡l¡di¡:{* XVI i¡a r:¡rl;rrkr r: i:r lyl*ri'l ¡rri
en
l7oí"t dn*oí"io que[a refación e[prójimDque- vel¡br¡r l¡,lt:nr;ri;r 1nlti¡;rl tlr l:rs l!jsii¡tlcr tl' ¡rliithr;¡r ll:¡rcn ilt
con
f': tI'
itri l0trJ}jilt irj i}lrili lr)
la como afuosecunlarío. Corc perspectiaa ñnce 1i¡ ¡lj¡Ir¡lcti,n {.';i,l!,{iljla: l'ir¡ri, {j l:'¡¡,¡i¡'ll¡'JLi,'¡11;itl'r1 rtlli¡tr*ltii r ;u 1l¡,r:tJ c:tri¡tiLr lrj
esta se
d!: ir'rt¡x¡ 1i¡ lgl*ll;l ?¡[¡ttr l:; ftli5i'i: .1t¡L r1 l¡riira
lifícít lar ta ímportanríale6¡la a [a ínserción frktó- rti:tiillt lk it¡ tlll:lllil lll¡ncr'¡'.lrotls {l1"l,l J ¡tl lgllrt; r"i l;ttl;: *tlt' iL l¡' l'¡i¡{l¡¡¡li''
lx¡trJ,r
rica le[ cristiartísmo a fa nccesaria
y opcíónpor [os
r [ " ,rr i,'r ,r 't.;' {' 1 ll. t I
po6res. e[ contrarío,
Qor con e[sofocomproftu1oso=.
y rir"" ilr
-[ílarilal r l¡Idil:1..1 ," l.lrl',:{'1,'"r l¡ ''':ttrrtl ''1" "
'"rJ '!"
con [os lemás, se corre e[pe[igro le que [a ¡¡li¡itj¡¡ r¡tlr¡rl,¡iu tlr I l¡',".
oracióry[a ce[eíracióry [a?a[a6ra le Dios, e4presín- li¡dr¡; ¡rt: ¡¡ri:irill c¡l;r ilrrti0.till ¿ lrlir, l J ir*l{:;' ts¡tiir1*lr'jitt' '! l!1! rir}t
iluii ili¡
'
ntsfunlamentafes le[munlo le [agratuilal erL que l! ({¡¡ir!L(11 * üilllcliris
-
qut re iiltt: llt¡*t|' rir ll ll-
se u6íca nuestra refsción con e[ Senor,pierdan su , Hirntprr: i¡ nljrlrl¡ itlurlr; lIilt l¡ itrL¡lllniif;i1 I i: t,!1lJ tll {i!tll(tl1li}I)i:t,
ll11ri't
h;r'ta la p}r'rliltril ilc l,i iit:rl¡t''
fu erza y signif i cacíón.
Itttil:ri;t ¡rrtr itL1l)i){t ill irr¡ t:}r;ltlrr"
lPoreso, queremas
si quelarrns corLutnso[ble esos
{ . r/ i} ' d , / .
affrcres/ perlemos{oslos. Qtíenespretenlen íuscar
a Díos lesínteresrinlose lef próiímo,no eflÍontrararL
afDíos le'lesus.
o
<r) É
o -se
a E {J/f,l f:fi i ' { }.!'
nli¡lldi. iL;titit i¡:iil Llilli 1ll¡lll:¡¡ I l'¡
r l¡i,:i:u ¡ lr,: tltlc: t¡t 1ii 3f{t1{ta;ii fffSlrliJ
CIJ
ra o .1 ,",1 Lj'1ü.t r" Ir.tr,lc,r '
c
<t) e l{t;i}¡!r1{ft.11lc f t}}i5t{)litrl lr¡ tll1¡ r¡r"l:lt}ti ¡t'l l}itr; J l¡:lrr'" tlc lil !)r'1'111rrlil}d
ct) o
()
a
1¡l rill:r'':r:llii<ixil tlr f1Úf-!1f/ l):'
¡rrsii¿tt;r. ! (Jllf ta ;J rr t*l1l!l
q5 o !r'l rlliril!{}
Ír;rl!;;lrilir 1*r r:i'::ttutiii:uJr: tLlu¡lalr"¡
F r ir¡Ílft|i¡l crr l;¡r;rclitlri¡{lr, ¡|r
<t>
'sg .r,i l)r 'll l)
qJ
L
'g I l.rtJtlrr¡lllt LLrrl{t.llitrtl}{¡¡lt r.tt;i tlf,r fcirt:r11ll
i l'tu ;'rir-;,j rrj;. r'r.,., : .
' '1. "-
r!]iiir)t)grt,J ] dL lil! )):t11ir)nLe,
(5
) liliJl'11t't;l !nrrtf{idli'
> ¡ ']nti:tt¡¡tiiut l;t rit;ilitlrl i rl rlu¡iiiri'¡
l*li'¿ti¡rri5 ! l'!:1iu¡i'¡j¡r. t i;til,r:
11{}l ii:i i1l1l!1*'i!r:
qilt t!'rt 'lliii r:||1 ; nLl l1l1 1xi]'r ;t l;1 ¡:;::lttl1

3. ás Noticias das Nosas Parroquiase Actualidade Xeral
en
R"ETIRO DE LOS SACERDOTES DE B¡EZOUCOS Y PRUZOS EN PONTEDETJITTE
El lunes02 de Ociubretuvolugaren la Casade Ejercicios Pontedeume primerretiro
de el mensual curso,
de
de los arciprestazgos Pruzos Bezoucos. dadopor el Vicario
de y Fue Episcopal La Coruña
de llmo.D.José Luis
Veira,quien además presentóel nuevo plan pastoralde este año. Los retirosde sacerdotes son siempreel
primerLunesde Mes.¿En que consisten?:se comieza con un momento Oración
de comunitaria, plática
una y
oración del
delante Santisimo, y
descanso un tema de pastoral. termina
Se con una comidafraternal. Algunos
sacerdotes aprovechanpara renovarel Sacramento la Penitencia
de (Confesión). las siguientes
En imágenes
vemosdiversosmomentos retiro.
del Desde"lgrexaen Bezoueos", pedimosoraciones los sacerdotes por
por y
las vocaciones ministerio
al Sacerdotal
"La Crisisde la Iglesia sido una Cr¡sisde Fidelidad".
ha
Rerrocede en
srn valora tos
más cambios
o.p..,ron.{l?¡iiS':Xti.Ht:iil?1,,r.,r"*bientalque
duda murtitud "fl,
irreflexivos impermanencia.noretrocede,miopinión,calidadlaintensidad queIaviven
y la Pero en la y con muchos g
y mujeres, quieren
que permanecer a ideales,
fieles de y
proyectosvida, compromisos.personales, ettcosy " T:
hombres 7F
que
refigiosos merecen absolutamente la pena. vínculos
Son adquiridos que
libremente, vertebran moralmente su
exiítenciay hacen humanos. Lafidelidad noalcanzadesde laimplantacrón
luego generalde.que gozanioy.
'puOtico más
les
unmercado Precisamenteeso
mundial. por
enel gran ideas objettvos lapaz, democracia, losocio-económico,
y comc la o,en
setraiade'un para
valor lrecésario lavida
muy individualy social, debe estimuladotodos hombres
que ser en los y mujeres nuestro
de
tiempo. a la
Hablamosfióelidad iropia
de familia,losamigoscolegas,cónyuge, patria
a y al a la chica,a lanación laque
y de formamos
partó.Decir pensar, ejemplo,l*unidos que dÑoriio
o por hasta el nos-separe,, seoye veces, hace
bomo a no mejoresmás
o humanos
y
alhombrea lamujer.
¿Qué quiere decir la fidelidad un imperativo
que es cristiano la hora
en presente?
Para cristiano
un resuTian
esónciales Iafidblidad y
a Dios a susmanilamientos, ya
a Jesucristo,lalglesia, nuestramadre espiritual,
Hemos vivido recientementedécadas lasque fidelidad
en la a estos misterios lafey a loque
de significanhadifuminado
se seriamente
y en
en la conciencia la mente muchos
de iristianos. handerrumbado
Se asimismo lealtad fidelidadgraves
la y_la ? compromisos
contraídosel óatrimonio,
en elestado y el
religioso, cellbato. Puede decirse que
talvez lacrisis sufrida la lglesia sido crisis
por ha una
defidelidad parte muchos sushr1-os. situación
por de de Esuna relacionadaduda undébil
sin con sentido identidad
de cristtana.hoy
Es
muy importdnte en la lglesia hablé sepredique la virtud lafidelidad
que se y sobre de cristiana, engloba muchasnobles
que otras y
lealtades.
¿Existe tentación la persona devanagloriarseesta
la para fiel de fidelidad?
Latentación vanagloriá existir cuaiquier y actitud
de puede en viitud noble. esmenos
Pelo grave sentir tentaclón,
esa e inclusocaer
que
algo ella, faltar ficjelidad.
en a-la y
El hombre la mujer cristianos sonfie_les cómpromisosmedio dificultades
que a sus en de y
roóeados a veles unambiente o desfavoiable, que fidelidad fruto suesfuerzo, sobre delaayuda
de hostil sáben su es de pero todo de
Dios. Conocer lesserviráicazmente vencer vanagioria,
esto ef para ia sialguna lasienten.
vez Pienso todas
de que mujer '
formas una fiel
que
a su marido,unamadre sesacrificá sushijos,
o por viven fidelidad modo natural dif
su de tan que Ícilmente sentiran vanaglorla
alguna.
¿Cuáles lossucedáneos la fidelidad lmperan día?
son de que hoy
Uno puede frel hábitos
ser a inidiferentesleavudanvivir, tambiénobj'etos, o prdyectos lemerecen
que a o a fines, que adhesión en
elplano iocial, político, Setratá
deportivo, etc. entonóes constanciauna
de en comportamiento que persona
determlnado, una madura
y rázonable adoptal'moralmente que viole ley Dios. apegamientos dequita pon nomerecen
puedd siempre no la de Hay irúiales y que
ólnombre fidelidad,'como conlasrirodas,uso marbas
dó ocurre el de determinadas.otras
Hay adhesiones que
y militáncias corrompen
laconciencia, engendran actitudes y acciones criminales, y nunca suponen verdadero ejercicio fidelidad. fielal malnosupone
de Ser
fidelidad, casos locura,
salvo de obnubilación, o ignorancia invencible.
cursouna fiet asemeja f ir'.i::üT.1,?1?'llj'3;J::ig
Er de vida se un,.frloT técnica, ycierta
il'Jil iJ..'J¡'n de
rnsenio, capacidad
fielpara
improvisación superar criéis o menos
las más impievistas puedan
que sobrevenir.esie
En digo,quefidelidad un
sentido la es
arie.Todasaciiones
las humanas v encierran
dionascoherentes V estético. fidelidad unarte
unrbellezaunelemento La es porquen0
sólo verdadera
es y buena, iambién
stno porque bella.
es Teólogo Morales
José (Navarral.
EI próximo sábado: Cambio de hora

4. !
#

5. !
#
$%!%
'(
)
*

6. +
, -,$

7. +
, -,$%.
/-,$
%
'

8. ' 0
'
1
2.,
'(
3!

9. 45,
645+7
)

10. $%
38 49
! !:

11. :
$$
38 4;+7

12. ,
(
=

13. '($$
)
0!

14. %
'0

15. (

16. 3@(2 49$
A#+
, 038 44
038 4?2:
))$
8(

17. '($)$
).01 :2.,
' %'
$'$
%)
4B

20. C1!0 4B+D? 7
:
#

21. '
(

22. ).
!

23. +
3 +
)

24. ,

25. 8=

26. :/
E
5F, =

27. =

28. +=

29. ))

30. )

31. )
):
:

32. /+ +) )

33. ,
)

34. / )
#',!
+
) :).)
!