El objetivo de este tutorial es presentar de forma sencilla y a través de ejemplos la utilidad de las normas APA y las formas de citar utilizadas con mayor frecuencia en la elaboración de trabajos académicos.
1. IMPORTANCIA DE LAS
NORMAS APA EN LA
ELABORACIÓN DE
TRABAJOS ACADÉMICOS
Linda Alejandra Leal U. M.Sc
El objetivo de este
tutorial es presentar de
forma sencilla y a través
de ejemplos la utilidad
de las normas APA y las
formas de citar utilizadas
con mayor frecuencia
en la elaboración de
trabajos académicos.
Botero, F. (1999). Naturaleza muerta con libros
[Óleo sobre lienzo]. Recuperado de
http://www.banrepcultural.org/obras/fernan
do-botero/naturaleza-muerta-con-libros
2. ¿Para qué utilizamos las Normas
APA?
Cuando elaboramos un documento escrito, acudimos a las
ideas o argumentos elaborados por otros escritores en sus
trabajos para sustentar nuestras afirmaciones. Por lo que se
hace necesario incluir en nuestro trabajo la fuente de dichas
ideas (libros, artículos, documentos digitales, etc.). Para ello
utilizamos las CITAS.
La Sociedad Americana de Psicología, ha propuesto un
conjunto de normas conocidas como APA que nos permiten
presentar de forma clara y consistente las fuentes que hemos
consultado.
A continuación encontrarás las formas empleadas con mayor
frecuencia para citar en trabajos académicos aplicando las
normas APA.
3. Cita directa
Es en la que se incluyen todas las palabras, ortografía y
puntuación de la fuente original y en el mismo orden.
Cuando la cita tiene menos de 40 palabras se incorpora
en el texto usando comillas , seguida de la fuente (Autor,
año y número de página).
Ejemplo: Darwin usó la metáfora del árbol de la vida «para expresar
otra forma de interconectividad – genealógica más que ecológica – y
para ilustrar el éxito y el fracaso de la historia de la vida» (Gould, 1998,
p.14).
Si la cita tiene más de 40 palabras se escribe el texto, con
sangría al margen izquierdo a 2,5 cm y sin comillas.
4. Para tener en cuenta al citar
Si la cita corresponde a dos autores siempre se cita a los dos
autores.
Ejemplo: Similares resultados fueron propuestos en el trabajo de
investigación sobre los efectos de la sincronía en la comunicación
pedagógica (GRISALES Y FERNÁNDEZ, 2009).
Si la cita corresponde a tres o más autores se cita a todos los
autores la primera vez. En las citas siguientes mencionamos al autor
principal seguido de et al., sin cursivas y con punto después de al.
Ejemplo: ROJAS, LÓPEZ, MENESES Y GARCÍA (2010) evidenciaron
que al procesar...
En las citas siguientes
ROJAS et al. (2010) encontraron ...
5. Lista de referencias
La información completa sobre cada fuente citada en
nuestro texto debemos incluirla al final del documento en una
lista de Referencias.
La lista de referencias se organiza alfabéticamente por autor,
fecha y título de la obra.
Para referencias libros se aplica la siguiente forma general:
Apellido, Inicial del nombre. (año de publicación). Título del
libro (edición) (volumen). (edición, a partir de la 2da.).
Ciudad de publicación: Editorial.
Para referenciar libros de dos autores o más utilizamos el
caracter & :
Czinkota, M. R., Ronkainen, I. A. & Moffett, M. H. (2007).
Negocios internacionales. (7ma. ed.) México, D. F.: Thoms
6. Para referenciar artículos
Para referenciar artículos de revista impresos:
Apellido, A. A. (año, mes, día). Título del artículo. Nombre de
la revista. Volumen(Número), pp-pp.
Ejemplo: Newman, V. (2010, 13 de noviembre). La
información: ¿en la urna de cristal?. Semana, (15), p. 10.
Para referenciar artículos en línea:
Apellido, A. A. (año, mes, día). Título del artículo. Nombre de
la revista. Recuperado de
Ejemplo: Isaza, J. (2011, 2 de marzo). Algunos indicadores de
la educación superior. El Espectador. Recuperado
dehttp://www.elespectador.com/impreso/columna-254403-
algunos-indicadores-de-educacion-superior
7. Referencias consultadas
Centro de escritura javeriano (2011). Normas APA.
Recuperado de
http://centrodeescritura.javerianacali.edu.co/ind
ex.php?option=com_content&view=article&id=13
8:normas-apa&catid=45:referencias-
bibliograficas&Itemid=66
Tokuhama-Espinosa, T. (2010). Formato APA, 6ta.
Edición - American Psychological Association.
Recuperado de
http://es.scribd.com/doc/104750376/Formato-
APA-6ta-edicion-edicion-American-Psychological-
Association