Breve explicación de las instalaciones de bombeo. Fuente: Villavicencio, G (2012). Recolección, transporte y distribución del gas natural y el crudo. Santa Cruz, Bolivia, UVIRTUAL

2. ELY ARACELY JORGE EDGAR ARTURO ANGELICA EDUARDO ERICK KARLA ARGENIS
MANEJODECRUDOSPESADOS

3. Instalacionesdebombeodeaceite.
La mayoria de las tuberias requiere la presurizacion del fluido
para incrementar la capacidad y contrarrestar las caidas de
presion. Esto se logra mediante el uso de estaciones de bombeo
para las tuberias de liquidos y estaciones de compresion en el
casodetuberíasdegas.

4. Instalacionesdebombeodeaceite.
1) El crudo recibido en las estaciones de bombeo, pasa
inicialmente por un proceso de filtrado a traves del cual los
solidosquevienenenelfluidonoafectenlosdiferentesequipos
conlosqueentraraencontactodurantesurecorrido.
2) Posteriormente, de ser necesario, el crudo es calentado a
traves de los intercambiadores de calor (hornos), con
objetivodereducirsuviscosidad.
3) Finalmente, el crudo ingresa a las bombas centrifugas, las
mismas que le dan la energia necesariapara que el fluido sea
desplazadohastalasiguienteestaciondebombeo.

5. DisenodelaestaciondeBombeo
Una estacion de bombeo consiste de un numero de equipos y accesorios que son conectados por tuberias y
valvulasalalineaprincipal.
DisenoDe
LasEtapas
Presiondesuccion,
PresiondeCarga
FlujoMaximoyMinimo
Composicionypropiedadesdelfluido
Diseno
General
Tipo,tamano,yconfiguraciondeaccesorios,bombas
Condicionesclimaticas,temperatura,humedad,contaminantes
Localizacionrelacionada arecursosdisponibles
Regulaciones,requerimientosambientalesydeseguridad
Proximidadaareasinhabilitadas

6. ConfiguracionDeLaEstacionDeBombeo
Lasestaciones debombeo pueden estarconfiguradasen serie, paralelo oen una combinacionde ambos; siendoelresultado
de decisiones de diseno del tipo de accesorios, bombas. Si los requerimientos de flujo incrementan, la adhesion de nuevas
unidadespuedecausarretosadicionales.
En adhesion a las bombas, una estacion de bombeo normalmente incluye un numero de otros componentes y sistemas,
incluyendo;
• Filtrospararemovercontaminantes
• Heatersandcoolers
• Estacionesdemediciondeflujousandoelementoscomolaplacadeorificio,ultrasonicos,etc
• Unidadauxiliar deenergia
• Sistemasdeairecomprimido
• Sistemaselectronicosdealtovoltajeparamotoreselectricos
• Sistemasdeseguridad

7. Cuadrodecontroladoresyequipossegunaplicacion
Muestralasdiferentescombinacionesdeaccesoriosyequiposquesonutilizadosenlasoperacionesdelastuberias.

8. Fundamentosdelasestacionesdebombeo
Lapresion,generadaporlasbombasesnecesariaparaasegurarelpasodelliquidoatravesdeloleoducto. Las
estacionesde bombeodebenserestrategicamenteubicadasa lolargo deloleoductoparaproveerlapresionque
permitealliquidopasaralacapacidadqueestadiseñadoel oleoducto. Lacantidad ytamaño delas bombasque
se necesitanenunaestaciondebombeodependendelacantidaddepresionquesenecesitaparasoportarlas
perdidasde presionentrelas estaciones.
Losfactores principalesquecausanlasperdidasdepresionyconsecuentementelosrequerimientosdebombasson:
• Viscosidaddelfluido
• Tasadeflujo
• Elevacion.

9. Unliquidoconbajaviscosidadrequieremenospresionparasoportarlaperdidadepresionentre
estacionesdebidoaquehaymenosperdidadepresiondebidoalafriccion.
Igualmente,entremasbajaeslatasadeflujo,masbajaeslaperdidadepresionporfriccion.Lo
opuestoesciertoparaliquidosdemasaltaviscosidadytasasdeflujosincrementadas.
Porlotantosenecesitamenospotenciaparasoportarperdidasdepresionentreestacionesporfluidos
debajaviscosidad,y/odemasbajatasadeflujoqueparafluidosdemasaltaviscosidad,y/omas
altatasadeflujo
Fundamentosdelasestacionesdebombeo

10. DISPOSITIVOSAUTOMATICOSDEMUESTREO.
Dependiendo deldiseño de laestacion, deltipo desistema dedeteccion de
fugas (si se requiere), y de la necesidad para el control de calidad, una
estacion de bombeo puede ser equipada con una variedad de diferentes
dispositivos automaticos de muestreo. Un tubo de diametro muy pequeño
escolocado dentrode lalineaprincipalquevaalavalvuladesucciondela
estacion.
Este tubo de diametro pequeño permite al fluido entrar al lugar del
dispositivo automatico de muestreo. Las propiedades mas comunes que
son medidas por los dispositivos automaticos de muestreo son: la
temperatura, densidad y viscosidad. En adicion al equipo automatico de
muestreo, puede haber equipo manual para obtener muestras del fluido
paraanalisisdelaboratorio.

11. MEDICIONDETEMPERATURADELLIQUIDO.
Las medidas de temperatura se toman
electrónicamente, usando un dispositivo de resistencia
térmico. Un detector de resistencia térmico (RTD) es
unabandadelgadadeaceroinsertadadentrodeuntubo
de acero o thermo well ubicada dentro de la tubería. El
thermo well se llena con un líquido(normalmente
glucosa), que adquiere la temperatura del líquido que
fluye dentro del oleoducto. Cualquier cambio de
temperatura del líquido causará un cambio en la
resistencia eléctrica del RTD. Un transmisor en el RTD
transmite su resistencia a una computadora que
conviertelaseñalengrados CelsiusoFahrenheit.

12. MEDICIONDELADENSIDAD
Ladensidaddelliquidoesmedidayenviadaalcentrodecontrolasieloperadorpuedevigilarelavancedecadabachey
variacion de densidades en el oleoducto por observacion de la densidad del liquido en la estacion de bombeo. La
densidadse usatambienenloscálculosdelossistemasdedetecciondefugas.

13. CONTROLDEPRESIONYDESCARGADELLiQUIDO.
El liquido moviendose a traves de la estacion de bombeo ha viajado a traves de la entrada dela bomba, y la bomba
de la linea principal. Ahora que el liquido ha pasado por la bomba, esta listo para regresar dentro de la linea
principal. Alolargodelalineaprincipalestan:
• Valvuladecontroldepresion(PCV)
• PCVdedesviacion(Bypass)
• Valvulacheckdedescarga.

14. VALVULASDECONTROLDEPRESION.
• El liquido que sale de la estacion de bombeo ha sido
presurizado a la presion requerida en la estacion. No
obstante, muchas bombas son actuadas por motores de
velocidad fija, lo que significa que el operador no puede
cambiar la cantidadde presion adicionada al liquido porcada
bomba. Para una regulacion mas precisa de la presion
del liquido entrando a la linea principal, los oleoductos usan
válvulas de control de presion (PCV) (y ocasionalmente,
reguladoresdefrecuenciavariable).

15. • Lasvalvulasde controldepresionson diferentesalasvalvulas ABRIR/CERRAR enquelasvalvulasdecontrol
depresionpuedendejarseparcialmenteabiertasbajo condicionesnormales deoperacion. PCVsregulan la
presioncambiandolamedidadeaberturaatravesdelacualpasaelliquido.
• Reduciendolaaberturadelavalvulaserestringeelflujo,seincrementalavelocidaddelliquidoysereduce la
presiondedescarga. Ampliandolaaberturadelavalvulaseincrementaelflujoypresion,yreducelavelocidad
delliquido.

16. DespuesdelaPCV,elliquidofluyeatravesdelavalvulacheckyregresa
dentrodelalineaprincipal.Lavalvula checkesunavalvuladeunsolo
sentido.
Elliquidopuedeiratravesdelavalvulacheckenunasoladireccion. Cuandola
presionde losliquidosenlacorrienteabajodelavalvulacheckaumenta
arribadelapresiondelacorrientedesubidadelavalvula,lavalvulase
cierra. Ningunliquidopuedefluirderegresoatraves delavalvula
cuandoestácerrada
VALVULADENORETORNO(CHECK)DEDESCARGA

17. Elliquidoentra alabomba atravesde lavalvula
de succion. Lavalvuladesuccionesunavalvula
ON/OFF, talcomounavalvulade compuertaouna
valvulade bolaoglobo. Silavalvulaseabre,el liquido
puedepasardentro delabomba. Sisecierra la
valvula,ningunliquidopuedepasaralavalvula
VALVULADESUCCIONDELAUNIDADDEBOMBEO.

18. BOMBASDELINEAPRINCIPAL.
El liquido fluye a traves de la valvula de succion a la bomba. Las
bombas dan presion adicional al liquido para asegurar que el liquido
viaje en la tuberia a la adecuada tasa de flujo. La mayoria de las
tuberiasutilizanbombascentrifugasporlasunidadesdelineaprincipal.
La bomba centrifuga es un dispositivo mecanico que usa la fuerza
centrifuga para convertir energia mecanica en presion y flujo. El liquido
entra a la bomba a traves de una boquilla de entrada, y viaja al
impulsador. Elimpulsador gira, loque causa queel liquido gireconel,asi
que el liquido gira, la fuerza centrifuga empuja el liquido hacia fuera
del centro del impulsador. Asi como el liquido viaja hacia afuera a la
punta de las hojas del impulsador, su velocidad se incrementa. La
fuerza centrifuga finalmente empuja el liquido lejos de la punta del
impulsadoravelocidadtanaltacomo70m/s.

19. MOTORESELECTRICOS.
Existenmuchostiposdebombasy motoresusadosenla
industriadeoleoductos. Dondelaelectricidadesta
disponibleauncostorazonable,losmotoreselectricos,es
elmetodomasdeseableparamover lasunidades
de bombeo.
Losmotoreselectricos producenenergiamecanicasin
contaminacionytienenrelativamentebajo
mantenimiento.
Encontraste,cuandoseusanmotoresdieselpara
accionarbombas,secreacontaminacionyserequiere
masmantenimiento. Sinembargo, lafuerza dieseles la
mejor alternativadonde laelectricidadnoestadisponible

20. VALVULADELABOMBADEDESCARGA
Elliquidosaledelaunidaddebombeoatravesdelavalvulade
descarga.Comolavalvuladesuccion,lavalvulade
descargaesunavalvulaABRIR/CERRAR,talcomouna
valvuladecompuertaounadebola.
Sinembargo,cuandolabombaeslaprimeraenempezar
lasecuencia,lavalvuladedescargaestacasicerrada.
Asicomolabombaseaceleraasuvelocidadtotal,la
valvuladedescargaabregradualmente.Asicomola
bombaseacercaasuvelocidaddeoperacion,labomba
dedescargaseaproximaalapresiondeoperacion.Este
procesoseconocecomo“ramping”presion.Estoseusa
paraprevenir“brincos”ocambiosseverosenlapresion
dentrodeloleoducto.

21. LayoutdeunaInstalacion
debombeo.
En unaestacion debombeo tipica,elproductoes recibidodela
estacion aguas arriba (up-stream); se realiza el monitoreo
de la presion y temperatura, para posteriormente fluir a
travesdelalineadefiltroensucaminoalasbombas.

22. Layoutdeunaestaciondebombeoenoperacion.

23. Layoutdeunaestaciondebombeofueradeservicio.

24. Estacionesdecompresionydebombeo
Estaciondecompresiondegas Estaciondebombeodeaceite

25. Referencia