El Centro de Recursos de Información (IRC) de la Embajada de Estados Unidos en El Salvador ofrece servicios de referencia sobre diversas temáticas para funcionarios y periodistas. En marzo se celebra el Mes de la Historia de la Mujer y se destacan eventos culturales y avances en tecnología como los relojes inteligentes y las impresoras 3D. Además, se presenta el 'Asocio para el Crecimiento', un enfoque de cooperación bilateral entre Estados Unidos y El Salvador para mejorar el crecimiento económico.

1. IRC Noticias MARZO 2015
ACERCA DEL IRC
El Centro de Recursos de Información (IRC) de la Embajada de los Estados Unidos en El Salvador brinda servicios
de referencia en forma rápida y oportuna acerca de una amplia variedad de temáticas de los Estados Unidos
y El Salvador, a funcionarios de gobierno, periodistas, organismos no gubernamentales, universidades y
negocios. Contáctanos: Carlos R. Colindres, Coordinador IRC/ American Spaces; Tel: 2501- 2479 :: Fax: 2501-
2931 :: email: ColindresCR@state.gov
MARZO 2015 CITAS CITABLES
ORÍGENES DEL MES DE HISTORIA DE LA MUJER::
En 1981, el Congreso de Estados Unidos aprobó una
resolución según la cual se establecía la Semana
Nacional de la Historia de la Mujer. En 1987, el
Congreso amplió esta semana a un mes de
celebración y desde entonces ha autorizado la
resolución todos los años. A la medida del Congreso
sigue una proclama presidencial que declara el mes
de marzo Mes de la Historia de la Mujer.
Desde sus inicios en 1980, el Mes Nacional de
Historia de la Mujer ha reconocido y celebrado las
numerosas y diversas contribuciones que han hecho
las mujeres a la historia y cultura de Estados Unidos.
Te invitamos a estar pendiente de las distintas
actividades que la Oficina de Asuntos Públicos está
organizando este mes para acompañar esta
celebración. ADEMAS, lee la Proclama Presidencial
2015
“Las grandes mentes discuten
ideas; las mentes promedio
discuten eventos; las mentes
pequeñas discuten acerca de
otras personas ”
–Eleanor Roosevelt,
Esposa del Presidente Franklin D.
Roosevelt
BUSCANOS EN FACEBOOK

2. IRC Noticias MARZO 2015
NOTAS TECNOLOGICAS
RELOJES INTELIGENTES IMPRESORES 3-D
La compañía APPLE presentó
sus tres modelos de relojes
inteligentes, conocidos como
APPLEWATCH, los cuales
pueden hacer llamadas,
consultar el clima,correr sus
propias APPs, conectarse con
dispositivos iPhones utilizando
WiFi y Bluetooth,entre otras
aplicaciones.
Los impresores
3D nos permiten
crear desde
herramientas y
repuestos hasta
juguetes. Hoy en
día, se están
diseñando
distintos modelos para desarrollo comercial,
industrial y hasta de aplicaciones médicas.
Solamente durante 2014, se vendieron más de
100,000 impresores. Se espera que éste número
se triplique para 2018.
IRC/ American Spaces- El Salvador; Contáctanos a nuestro Correo: IRCsansalvador@state.gov

3. IRC Noticias MARZO 2015
RINCONES ESTADOUNIDENSES
CELEBRANDO EL MES DE HISTORIA
AFROAMERICANA EN NUESTROS
RINCONES ESTADOUNIDENSES
Los Rincones Estadounidenses
(American Spaces, en inglés) son
espacios culturales que buscan
fortalecer las relaciones entre los
Estados Unidos y El Salvador, a través
de la promoción de la ciencia y la
cultura, el aprendizaje del idioma
inglés y el estudio en los EE.UU.
En Febrero, la sección Cultural de la Embajada
organizó un conversatorio sobre “Los
Afrodescendientes en El Salvador”, el cual
estuvo a cargo de la historiadora y
antropóloga Marielba Herrera. Las
presentaciones se realizaron en el auditórium
de IENS-CCSA y en el American Space de la
UNICAES (Fotos: IENS y UNICAES).
¿QUIERES TENER ACCESO
A NUESTRA BIBLIOTECA
DIGITAL?
eLIBRARYUSA te brinda acceso a más de
40 bases de datos.
Si estás interesado en tener tu propio
acceso personal, visitanos en el CENTRO
CULTURAL SALVADOREÑO AMERICANO
(Días MIERCOLES; Horario: 8:30-12m y
por la tarde de 1:30- 4pm), haz tu cita al
correo: IRCsansalvador@state.gov, o al
teléfono 2501 2479.
IRC/ American Spaces- El Salvador; Contáctanos a nuestro Correo: IRCsansalvador@state.gov

4. IRC Noticias MARZO 2015
El Asocio para el Crecimiento es un enfoque
innovador de la cooperación bilateral que une a
Estados Unidos y El Salvador como socios en la
focalización de los esfuerzos para superar los
obstáculos principales que frenan el crecimiento
económico de El Salvador.
Visita el sitio web de la Embajada
(http://spanish.sansalvador.usembassy.gov/partn
ership-growth.html ) y entérate de los diferentes
eventos que ambos países están realizando para
impulsar este proyecto de cooperación. Acá
también encontrarás los informes semestrales de
los avances alcanzados, galerías de fotos, enlaces de interés, etc.
PROXIMOS TALLERES DEL IRC