El Centro de Recursos de Información de la embajada de EE. UU. en El Salvador ofrece servicios de referencia sobre diversos temas a funcionarios, periodistas y universidades. El boletín de mayo de 2013 presenta información sobre MOOCs, el impacto del cambio climático, y nuevas tecnologías educativas, como la Raspberry Pi y la i-slate. También menciona la inauguración de la biblioteca presidencial de George W. Bush y reportes sobre derechos humanos alrededor del mundo.

1. IRC Noticias, MAYO 2013
ACERCA DEL IRC
El Centro de Recursos de Información (IRC) de la Embajada de los Estados Unidos en El Salvador brinda
servicios de referencia en forma rápida y oportuna acerca de una amplia variedad de temáticas de los
Estados Unidos y El Salvador, a funcionarios de gobierno, periodistas, organismos no gubernamentales,
universidades y negocios. Contáctanos: Carlos R. Colindres, Director IRC, Tel: 2501- 3012 :: email:
IRCsansalvador@state.gov
MAYO 2013 CITAS CITABLES
¿SABES QUE ES UN MOOC?
Los cursos masivos abiertos en línea (conocidos
como MOOC), trasladan la educación desde las
aulas de las mejores universidades y la pone al
alcance de toda persona que tenga disponible
una conexión con Internet, gratuitamente.
Los MOOC apenas han comenzado, pero su
potencial es enorme. Para algunos, ofrecen una
mirada al futuro de la educación. Entre las
muchas universidades de prestigio en EEUU que
ya ofrecen sus MOOC están: Harvard, Yale, y el
Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT).
Continuar leyendo: http://goo.gl/EXBzv
“Hasta que no consigamos igualdad en
la Educación, no tendremos una
Sociedad igualitaria”...
– Sonia Sotomayor, Magistrada de la Corte
Suprema de Justicia de los EE.UU
EN EL DIA DE LA TIERRA..
Alumnos del CE “14 de Noviembre” en
Soyapango, presencian el documental “Una
verdad incómoda” donde se advierte sobre los
riesgos del Cambio Climático. Esta fue una de las
diversas actividades con las que la Embajada de
EEUU conmemoró el Día de la Tierra 2013.
Si deseas recibir este material directamente, envíanos tu NOMBRE y CORREO ELECTRONICO a: IRCsansalvador@state.gov

2. IRC Noticias, MAYO 2013
Noticias TIC Nueva Biblioteca Presidencial
RASPBERRY PI
No se trata de un nuevo refresco light ni una
vieja canción de los Beatles ni de Prince,
recuperada del baúl de los recuerdos,
Raspberry Pi es la pequeña y ultra-barata
computadora personal basada en sistema
operativo Linux, creada por la Fundación
británica que lleva su nombre. El objetivo de
la mini-PC es enseñar computación en las
escuelas públicas. Aquí, algunas
características del modelo ’A’: 256MB RAM,
puertos USB 2.0, tarjeta HDMI,SD. Su
precio: $25 USD.
TABLETA SOLAR
Estudiantes en villas rurales de la India se
encuentran actualmente en proceso de
probar I-Slate, la nueva tableta solar de
Rice University (EEUU) y Nanyang Tech
University (Singapur). Las tabletas utilizan
una nueva clase de microchips que
consumen poca energía.
Se estima que cerca de 100 millones de
niños hindúes no tienen electricidad en sus
escuelas y por tanto, tampoco tienen acceso
a computadoras.
Este pasado 25 de abril, el ex mandatario George W.
Bush inauguró en Dallas, Texas, el Centro Presidencial
que lleva su nombre. Dicho Centro albergará una
enorme cantidad de documentos, registros, imágenes
y artefactos pertenecientes al periodo 2001- 2009. Se
trata de la 13ª. Biblioteca o museo presidencial que
dirige la Administración de Registros y Archivos
Nacionales de los Estados Unidos.
En la ceremonia de inauguración estuvieron también
presentes el presidente Obama y los ex –presidentes
Bill Clinton, George H.W. Bush, y Jimmy Carter.
Informe sobre DDHH
El Secretario de Estado John Kerry presentó
recientemente ante el Congreso estadounidense, los
Informes sobre prácticas de Derechos Humanos en todo
el mundo para el año 2012.
El informe (en inglés) sobre la situación de DDHH en El
Salvador, se encuentra disponible en el siguiente
enlace: http://goo.gl/wLz0V
EMBAJADA DE LOS EE.UU. EN EL SALVADOR, encuéntranos en la Web…

3. IRC Noticias, MAYO 2013
¿Conoces eLibraryUSA?
eLibraryUSA es una Biblioteca Digital que
brinda acceso a más de 30 bases de datos
que cubren una amplia cantidad de temas,
incluyendo: ciencia, cultura, salud,
aprendizaje del idioma inglés, y negocios.
¿QUE DEBO HACER PARA TENER ACCESO?
Solamente tienes que visitar el IRC y
completar un formulario de acceso.
EN LA GRAFICA: un grupo de profesionales de
distintas instituciones, entre ellas UCA, UFG,
UMOAR y AMSS, nos visitaron para conocer la
biblioteca eLibraryUSA.
Conéctate a eLibraryUSA

4. IRC Noticias, MAYO 2013
Nuevas Adquisiciones del IRC
Arizona: Nations and Art / Annica Benning
This book honors the forgotten Hopi code talkers, Native
American Arts, Cultures, Nations and heritage throughout
the state of Arizona.
Zona Norte: Tierra de Oportunidades /Fomilenio-
Millenium Challenge Corporation (MCC)
En 2005, la MCC anuncio que para el siguiente año, los países de
renta media baja serian elegibles para recibir fondos de la Cuenta del
Reto del Milenio. En Mayo 2006, el Gobierno de El Salvador presentó
una propuesta que sería aprobada por MCC, para contribuir al
desarrollo de la Zona Norte del país. Este documento resume los
logros alcanzados al finalizar el proyecto tras cinco años de trabajo.
Mi Mundo Adorado / Sonia Sotomayor
La primera latina y tan sólo la tercera mujer designada a la Corte
Suprema de los Estados Unidos, Sonia Sotomayor se ha convertido en
un icono americano contemporáneo. Ahora, con un candor e intimidad
nunca antes asumidos por un juez en activo, ella narra el viaje de su
vida—desde los proyectos del Bronx hasta la corte federal—en una
inspiradora celebración de su extraordinaria determinación y del poder
de creer en uno mismo.
World Report 2012 / Human Rights Watch
This 22nd
annual World Report summarizes human rights conditions in more
than 90 countries and territories worldwide during the past year. It reflects
extensive investigative work that HRW has undertaken during that year,
often in close partnership with domestic human rights activists.
The introductory essay examines the Arab Spring, which has created an
extraordinary opportunity for change…
Consulta nuestro Catálogo en Línea: http://www.librarything.com/catalog/ircelsalvador