Jerusalén ha sido una ciudad sagrada para el judaísmo, cristianismo e islam durante miles de años. Según la tradición bíblica, el rey David conquistó Jerusalén en el siglo X a.C. y la convirtió en la capital de Israel. Más tarde, su hijo Salomón construyó el Primer Templo. Aunque ha sido destruida y reconstruida varias veces, Jerusalén sigue siendo un lugar sagrado para las tres principales religiones monoteístas. Actualmente, la ciudad está dividida entre Israel y los territorios pal

1. JERUSALEM TIERRA SANTA
(En hebreo, ‫ְי‬‫ר‬‫שּו‬ ָׁ‫ִיַל‬‫ר‬ Yerushaláyim (?·i); en árabe: ‫ا‬‫ل‬‫ق‬‫ـ‬ُ‫سْد‬ al-Quds (?·i))
Es la capital de Israel y su ciudad más grande y poblada, con 809 112 (censo de
2012) Situada en los montes de Judea, entre el mar Mediterráneo y la ribera norte del mar
Muerto, se ha extendido bastante más allá de los límites de la Ciudad Vieja.
Según la tradición, en torno al año 1004 a. C. el rey David de Israel y
de Judá conquistó Jerusalén a los jebuseos por medio de un contingente enviado a través
de un manantial subterráneo, y la convirtió en capital de su reino unificado. David la
renombró como Ir David ("Ciudad de David"), un lugar que se sitúa al sudoeste de la
actual Ciudad Vieja y es llamado la Colina Ophel. Fue descubierto y excavado por
la Palestine Exploration Fund entre 1923 y 1925; Kathleen Kenyon descubrió muros
jebuseos y davídicos de la antigua Jerusalén, así como excavaciones más recientes de la
denominada "gran estructura de roca", tienden a ser interpretadas por algunos
arqueólogos como confirmaciones de los textos bíblicos sobre la conquista de la ciudad
jebusea por David.
Su hijo Salomón extendió la ciudad, ampliando las murallas y construyendo en pocos
años el Templo de Jerusalén, destinado a contener el Arca de la Alianza y las Leyes
que Yahvé otorgó a Moisés en dos tablas de piedra en el Monte Sinaí. Éste sería el único
templo que permitiría la ley religiosa hebrea consagrado al culto yahvista, si bien parece
que existió otro templo en la isla Elefantina, en el curso medio del río Nilo, fundado en
torno al 650 a. C. por una comunidad judía emigrada antes del reinado de Josías (640-
609 a. C.).

2. Tras la separación de Israel y Judá en el 922 a. C., Jerusalén pasó a ser la capital del
reino de Judá, mientras que Samaria se convirtió en la capital de Israel. Tras diferentes
avatares en su historia, en las que ejerció de capital del reino independiente de Judá,
conoció posteriormente distintas etapas de dominación extranjera, primero bajo la
influencia de los asirios, que sometieron al reino de Judá al pago de tributo, y luego
directamente por los babilonios (597-546 a. C.) que tomaron y arrasaron la ciudad,
deponiendo al último rey, desterrando a la clase dirigente a Babilonia y destruyendo el
Templo, en julio del 587 a. C.
El territorio fue sometido a una partición aprobada por la Asamblea General de la
ONU el 29 de noviembre de 1947, en la que se establecían dos Estados, uno árabe y otro
judío, quedando la ciudad de Jerusalén internacionalizada. La resolución establecía: «La
ciudad de Jerusalén se establecerá como un corpus separatum bajo un régimen
internacional especial y será administrada por las Naciones Unidas». Precisaba que la
ciudad de Jerusalén incluiría la municipalidad de Jerusalén y las ciudades y pueblos de su
periferia, siendo el más oriental Abu Dis, el más meridional Belén, el más occidental Ein
Karim (incluyendo el área urbanizada de Motsa) y el más septentrional Shufat. La
propuesta fue aprobada por las autoridades judías pero rechazadas tanto por la población
árabe de Palestina como por los líderes de los países árabes circundantes, dando inicio al
día siguiente a una guerra civil.
En Jerusalén Este se encuentra la Ciudad Vieja, con los principales lugares religiosos
del cristianismo y el judaísmo —la Iglesia del Santo Sepulcro de los cristianos y el Muro
de los Lamentos, único resto del Segundo Templo de Jerusalén de los judíos—, y
el Monte del Templo o Explanada de las Mezquitas, lugar también sagrado para los
musulmanes, situada tras el muro en el lugar donde antes se alzara el Templo de
Salomón, con la Cúpula de la Roca como uno de los lugares destacados de la religión
islámica.
A pesar de que Jerusalén es reconocida principalmente por su significado religioso, la
ciudad también alberga muchos lugares artísticos y culturales. El Museo de Israel, el
mayor y más importante organismo cultural del Estado de Israel que ocupa un lugar
destacado entre los principales museos de arte y arqueología del mundo, atrae a casi un
millón de visitantes por año, de los cuales aproximadamente un tercio de ellos son
turistas. El complejo, que comprende de 80 000 m², está comprendido de diez alas
de arqueología, bellas artes y arte y cultura judía, que acogen colecciones enciclopédicas,
incluidas obras que datan desde la prehistoria hasta el presente, y presenta la serie más
amplia en el mundo de piezas de arqueología bíblica y de Tierra Santa. El museo tiene un
gran jardín con esculturas al aire libre, y una maqueta a escala del Segundo Templo.