1. Durante mi etapa en Pink Noise, empresa en la que desempeñé durante nueve años los
puestos de Coordinadora de Traducción y Directora de Desarrollo de Negocio, tuve la
oportunidad de conocer y trabajar estrechamente con José María Morales.
En el transcurso de nuestra colaboración, que se extiende a lo largo de varios años, Jose ha
realizado tareas de gestión de proyectos de localización, gestión lingüística, diseño de
procesos, selección y formación de recursos y otras como traducción, revisión o control de
calidad. En todas ellas ha cumplido su cometido con la máxima eficacia y eficiencia y ha
aportado un valor incuestionable a la empresa.
Por lo tanto, mi impresión sobre Jose no puede ser más positiva y lo recomiendo vivamente
para cualquier puesto relacionado con la gestión de proyectos en el sector de la traducción o
localización. Jose es una persona destacadamente proactiva y participativa, con un interés
incesable por su trabajo y una intensa curiosidad. Tiene grandes dotes de comunicación y de
trabajo en equipo, y al mismo tiempo hace gala de una gran autonomía. Es capaz de analizar
perfectamente las necesidades de un proyecto incluso en circunstancias de alto nivel de
complejidad y estrés, y sabe priorizar, organizar y gestionar los recursos disponibles.
Me gustaría destacar, además, que es un óptimo tutor de sus compañeros y que no solo se
interesa por su propia formación profesional, sino por la de todo el equipo de su entorno: sabe
y conoce la importancia de compartir conocimientos, lo que supone un gran valor añadido en
cualquier empresa. Trabajar con Jose supone contar con un colaborador comprometido,
responsable, exigente y motivado. Es un trabajador intachable.
Con mucho gusto me pongo a su disposición para proporcionar cualquier otro detalle que
necesiten sobre el trabajo de José María Morales durante el tiempo en que colaboramos. No
duden en llamarme al 652525825 o escribirme a tm62130@yahoo.com o
tania.mendez@wearekiteteam.com.
Entretanto, reciban un cordial saludo,
Tania Méndez
CEO
KiteTeam