Este documento resume las reglas y requisitos de etiquetado para la exportación de calzado y artículos de cuero a Estados Unidos, incluyendo la necesidad de indicar información sobre el producto como tallas, materiales, modelo, color y país de origen. Además, destaca la necesidad de etiquetado visible e indeleble con el país de origen y posibles sanciones por etiquetado defectuoso, así como requisitos específicos para productos de pieles en peligro de extinción o que contengan plomo o ftalatos y afecten a

2. Condiciones
Reglas Del Calzado y Artículos De
Cuero:
En la exportación de calzado es
necesario presentar, la mayor
información sobre el producto, por
lo que se requiere indicar entre
otros aspectos:
 - las tallas del calzado
 -los materiales de fabricación
 - nombre del modelo
 -color
 -país de origen

3. Etiquetado Del Producto
Los productos deben ir
marcados en forma
visible, tangible e
imborrable, como lo
permita el artículo; con el
nombre en ingles del país
de origen, para informar al
comprador en EEUU.

4. Etiquetado Del Producto
En caso de un
marcado
defectuoso se le
impondrá a las
manufacturas una
tasa adicional del
10% sobre el valor
de aduana, salvo
que se
destruyan, re
exporten o corrijan
las etiquetas

5. Etiquetado Del Producto
Cuando se trate de artículos elaborados con
pieles de animales en vías de extinción, se
requiere del certificado CITES. (Convención
sobre el Comercio Internacional de Especies
Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres)

6. ETIQUETADO DEL PRODUCTO
MARROQUINERIA
Federal Trade
Commission (FTC), ha
desarrollado una guía
para la comercialización
de artículos de piel o sus
imitaciones.

7. Federal Trade Commission
(FTC)
Requisitos para:
 identificación de los materiales utilizados
en la elaboración así como la
 identificación del producto
 datos del fabricante y distribuidor
 las características del artículo tales como
tamaño, color, cantidad, etc.

8. ETIQUETADO DEL PRODUCTO
DE CALZADO
 Adicional a la normas federales, en el sector se
acostumbra a usar etiquetas en donde se
especifica la siguiente información:
 En la parte izquierda de la etiqueta, se señalan las
partes del calzado que se quieren referenciar:
 Parte superior
 Forro y plantilla
 Suela.

9. ETIQUETADO DEL PRODUCTO
DE CALZADO
En la parte derecha de la etiqueta, se referencias
los materiales usados en la fabricación de las partes
mencionadas anteriormente, en forma genérica
para:
 Cuero
 Cuero tratado
 Textil
 Otros materiales
 Se especifica el país de origen: Made in
Colombia

10. CONTENIDOS DE PLOMO Y/O
FTALATOS
 Exigencia de contenidos máximo
de Plomo y ftálatos, únicamente
en productos de consumo por
niños menores de 12 años.
 La prohibición del uso de los seis
ácidos ftálicos aplica únicamente
en los juguetes y artículos para
niños, incluido el calzado.

11. CONTENIDOS DE PLOMO Y/O
FTALATOS
 Eneste sentido, cualquier calzado para
niño que tenga un significado de
diversión ó valor de juego, sería cubierto
por la medida. Por ejemplo, que tiene un
interruptor de encendido o apagado u
otros mecanismos de activación
manual, calificaría en esta categoría
debido a la predisposición de los infantes
de llevarse el producto a al boca.

12. CONTENIDOS DE PLOMO Y/O
FTALATOS
 Ensuma, cualquier zapato
numerado para tallas cuatro
de mujeres Americanas ó de
hombre talla seis en
adelante, no estaría sujeto a
los límites de uso de
plomo, examen, etc.