El documento describe un conflicto entre los departamentos de recursos humanos y producción de una empresa de piezas metálicas. El gerente de recursos humanos cree que su departamento debe centralizar todas las decisiones sobre el personal, mientras que el gerente de producción sostiene que los supervisores de cada área deben tomar sus propias decisiones sobre contrataciones, aumentos salariales, despidos y otros asuntos relacionados con el personal a su cargo, ya que ellos conocen mejor el desempeño de cada trabajador.