1
Capítulo Uno
“En el Principio”
Ilustraciones: Miwako Onishi
Texto: Kaoru Ogasawara
Traducción a Español: Yukinobu Horimoto
2
En el comienzo,
Dios estaba solo.
3
Dios quería vivir con sus hijos amados.
Entonces, Dios comenzó una preparación
para crear a sus hijos semejantes a El.
4
La luz apareció,
Muy muy brillante
5
Hubo mucha agua, esta agua transformó a un diluvio
y se juntó en un solo lugar y formó una gran mar.
Luego, la tierra levantó y aparecieron los continentes.
6
Durante el día, sol brilla en el cielo.
Durante la noche, la luna y las estrellas brillan en el cielo.
7
Las plantas y los árboles cubrieron la tierra.
Y florecieron lindas flores.
8
En el mar, aparecieron toda clase de peces,
En el cielo, aparecieron toda clase de aves,
En la tierra, aparecieron toda clase de animales.
9
Igual que el padre y la madre,
preparan todas las cosas para el bebe que va a nacer.
10
Dios preparó todas las cosas en el
universo para los seres humanos.
¡Que gran alegría causó esto!
11
Dios creó al hombre a su imagen, hombre y mujer.
Los dos se asemejan mucho a Dios por eso Dios sentió una gran alegría.
Dios les puso por nombre, Adán y Eva.
12
Adán y Eva crecieron muy felices en el Jardín del Edén,
que Dios preparó para ellos.
1313
Amar al universo
Dios les dió tres bendiciones
Ser nobles
Construir una familia feliz

La creación ppt

  • 1.
    1 Capítulo Uno “En elPrincipio” Ilustraciones: Miwako Onishi Texto: Kaoru Ogasawara Traducción a Español: Yukinobu Horimoto
  • 2.
  • 3.
    3 Dios quería vivircon sus hijos amados. Entonces, Dios comenzó una preparación para crear a sus hijos semejantes a El.
  • 4.
  • 5.
    5 Hubo mucha agua,esta agua transformó a un diluvio y se juntó en un solo lugar y formó una gran mar. Luego, la tierra levantó y aparecieron los continentes.
  • 6.
    6 Durante el día,sol brilla en el cielo. Durante la noche, la luna y las estrellas brillan en el cielo.
  • 7.
    7 Las plantas ylos árboles cubrieron la tierra. Y florecieron lindas flores.
  • 8.
    8 En el mar,aparecieron toda clase de peces, En el cielo, aparecieron toda clase de aves, En la tierra, aparecieron toda clase de animales.
  • 9.
    9 Igual que elpadre y la madre, preparan todas las cosas para el bebe que va a nacer.
  • 10.
    10 Dios preparó todaslas cosas en el universo para los seres humanos. ¡Que gran alegría causó esto!
  • 11.
    11 Dios creó alhombre a su imagen, hombre y mujer. Los dos se asemejan mucho a Dios por eso Dios sentió una gran alegría. Dios les puso por nombre, Adán y Eva.
  • 12.
    12 Adán y Evacrecieron muy felices en el Jardín del Edén, que Dios preparó para ellos.
  • 13.
    1313 Amar al universo Diosles dió tres bendiciones Ser nobles Construir una familia feliz

Notas del editor

  • #2 Traducción de Japonés a Español: Yukinobu Horimoto Supervisión de Español: Jesús González y Teresa Chaves de González