Este documento describe la tiflotecnología, que son las técnicas y recursos que permiten a personas con ceguera o deficiencia visual utilizar la tecnología. Explica que existen equipos específicos diseñados para invidentes como anotadores parlantes y equipos adaptados con software especial. También detalla diversos programas, aplicaciones y dispositivos que facilitan el acceso a la información y comunicación a través de ordenadores, teléfonos e internet para personas con discapacidad visual.

1. REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
UNIVERSIDAD PEDAGOGICA EXPERIMENTAL LIBERTADOR
INSTITUTO PEDAGOGICO EXPERIMENTAL “GERVASIO RUBIO”
CENTRO DE ATENCION SABANA DE MENDOZA
ESTADO TRUJILLO
DATOS:
DIOSCAR BRICEÑO
C.I. V-19.271.879
PROF. DAMARYS PUNGUTA
SABANA DE MENDOZA, MARZO DE 2018

2. LA TIFLOTECNOLOGÍA
La Tiflotecnología es el conjunto de técnicas, conocimientos y recursos
encaminados a procurar a las personas con ceguera o deficiencia visual los
medios oportunos para la correcta utilización de la tecnología.
Debido a su deficiencia estas personas sin una adaptación adecuada
no podrían hacer uso de las nuevas tecnologías. Es por esto que la
tiflotecnología se ha convertido en una herramienta indispensable para estas
personas ya que les permite acceder a las nuevas tecnologías.
Existen dos tipos de tiflotecnologías: las específicas, que serían los
dispositivos tecnológicos creados para el uso exclusivo de invidentes, y las
adaptadas que se centran en el hardware y el software diseñados para que
un ciego o deficiente visual pueda utilizar un equipo estándar.
EQUIPOS ESPECÍFICOS
Son aquellos equipos diseñados específicamente para personas ciegas
o deficientes visuales que les permitan gestionar su información.
ANOTADORES PARLANTES
Es el grupo de equipos más destacado. Un anotador parlante es un
equipo que tiene un teclado braille, una síntesis de voz y carece de pantalla.
Su función principal es la edición de archivos de texto, aunque suelen tener
más prestaciones, como pueden ser reloj, cronómetro, calendario, agenda,
calculadora, etc. Además disponen de ciertas conexiones para realizar
copias de seguridad de la información.
Los anotadores más avanzados se han convertido en PDAs usando
Windows Mobile como la pac mate.

3. La pac mate: es un anotador Braille con Windows Mobile 6.0. La familia
de ordenadores PAC Mate Omni, que combina la plataforma Windows Mobile
6.0 con el revisor de pantalla JAWS, ofrece lo último en tecnología para
dispositivos móviles, lo que lo convierte en una potente herramienta portátil
para la gestión de información. Las aplicaciones y funciones desarrolladas
por Freedom Scientific específicamente para las personas ciegas, la amplia
gama de herramientas de gestión de la información ofrecida por Microsoft y
la posibilidad de instalar una gran variedad de aplicaciones para Windows
Mobile convierten al PAC Mate Omni en la PDA más avanzada para un
usuario ciego.
ANOTADORES ELECTRÓNICOS DE VOZ Y/O BRAILLE:
 Braille Sense Plus B32
 Voice Sense
 PAC Mate BX400
 PAC Mate QX400
EQUIPOS ADAPTADOS
Son aquellos equipos que no han sido diseñados específicamente para
este colectivo, por lo que se necesita incorporar algún programa para que
puedan ser usados por personas con diversidad funcional visual. Gracias a
estas adaptaciones el usuario solo tendrá que conocer el aparato que está
utilizando y los distintos comandos del programa que le proporcione la
adaptación.
La principal ventaja de usar este tipo de equipos es que cuando se tiene
cualquier problema siempre se puede solicitar ayuda a cualquier persona,
debido a que ésta siempre podrá echar un vistazo a la pantalla y resolverlo.

4. ADAPTACIÓN DEL HARDWARE:
 Tamaño del monitor: 17, 19, 21… pulgadas.
 La disposición del teclado debe ser clara y diferenciada (expandido
con bloque numérico)
 Teclados con letras de colores o contrastadas.
ADAPTACIÓN DEL SOFTWARE:
 Configuración del sistema operativo.
 Lupas del sistema operativo.
 Software especifico de ampliación.
PERSONAS CIEGAS TOTALES:
 Lectores de pantalla para ordenador: JAWS y NVDA para Windows y
Voice Over para MAC.
 Líneas braille.
 Braille integral / Braille Computarizado. Escritura braille.
APLICACIONES INFORMÁTICAS Y RECURSOS PARA LA
COMUNICACIÓN Y ACCESO A LA INFORMACIÓN:
 Gestores de correo electrónico.
 Navegadores de Internet y accesibilidad de las páginas web.
 Software de mensajería instantánea:
 A través de texto, chat: Skype
 A través de imagen, videoconferencia: ooVoo, Skype
 Programas de ofimática y procesadores de texto.

5. ACCESO SIN VISIÓN: Accesibilidad a la documentación digital y a la
información impresa
 Software OCR: Fine Reader, Omnipage, Open Book, OCR de JAWS y
de NVDA…
 Equipos compactos: Poet
ACCESO CON RESTO DE VISIÓN: Sistemas electrónicos de magnificación
para el acceso a la información impresa.
 Lupa TV de sobremesa Merlín
 Lupa portable Student
 Lupa de mano Ruby Hd
DISPOSITIVOS Y SOFTWARE TIFLOTÉCNICO PARA EL ACCESO A LA
TELEFONÍA MÓVIL, SMARTPHONES Y TABLETS.
 iOS / Android.
 Magnificadores
 Revisores de pantalla: Voice Over / Talkback y BrailleBack.
 Líneas braille portables.
 Apps.
LUPAS:
 Claro Mag X
 Magnify
 Supervision
OCR:
 KNFB Reader
 TextGrabber
 Office Lens

6. UTILIDADES DE LECTURA
 GOLD
 iBooks
 Voice Dream Reader