La tortuga Cloe decide abandonar su estanque natal para explorar el mundo exterior, pero se da cuenta de que no puede salir del jardín donde se encuentra. Observa a diferentes animales como una liebre, un ratón y un pajarito, y reflexiona sobre lo felices que son al estar con sus familias. Esto la lleva a comprender que su lugar está con sus padres y amigos en el estanque, por lo que decide regresar, siendo recibida con alegría.