Lecturas Complementarias Catálogo Alfaguara

ALFAGUARA
INFANTIL Y JUVENIL

Catálogo
2004

ALFAGUARA

A lfaguara Infantil presenta los clásicos de Alfaguara Infantil y
las novedades de los más prestigiosos autores de Chile y el

Presentación
extranjero.

Presentación
Nuestro fondo editorial se caracteriza por ofrecer libros de los mejo-
res autores e ilustradores de la literatura universal, lo que se ha
convenido en llamar «clásicos contemporáneos», y por acercar a los
niños y jóvenes a la literatura presentándoles títulos cuyas temáticas
reflejan sus inquietudes y fomentan el gusto por la lectura.

Para facilitar la labor de los docentes y guiar a los padres, nuestros
títulos se clasifican, a modo de orientación, en series, considerando
la complejidad de la lectura y la edad de los niños. Así, en este ca-
tálogo encontrará nuestros libros clasificados de la siguiente
manera:

Serie Verde: primeros lectores desde 4 años

Serie Amarilla: primeros lectores segundo nivel, desde 6 años

Serie Morada: desde 8 años

Serie Naranja: desde 10 años

Serie Azul: desde 12 años

ALFAGUARA
SERIE ROJA
Serie Roja: desde 14 años

Bajo la reseña de cada título hemos incluido, además, cuadros con
los temas de los libros (T), sus objetivos transversales (O.T.), cone-
xiones curriculares (C.C.) y premios (P). Además, al final del
catálogo se encuentra un completo cuadro biográfico de nuestros
autores, con una breve reseña de su vida, sus títulos en nuestro catá-
logo, los premios que han recibido y las direcciones de página web
donde encontrar información adicional sobre ellos.

También le presentamos la colección Historias para dormir, de nues-
tro sello Altea, y Manolito Gafotas, personaje infantil que ha
cautivado por su agudo sentido del humor y perspicacia.

1

Y JUVENIL

Índice
• Presentación .............................................................................................. 1

• Serie Verde (Desde 4 años) ...................................................................... 4

• Serie Amarilla (Desde 6 años) .................................................................. 6

• Serie Morada (Desde 8 años) .................................................................. 11

• Serie Naranja (Desde 10 años) .............................................................. 16

• Serie Azul (Desde 12 años) ...................................................................... 20

• Serie Roja (Desde 14 años) .................................................................... 25

• Historias para dormir ................................................................................ 30

• Otras colecciones ...................................................................................... 31

• Cuadro biográfico de los autores ............................................................ 32

• Presentación programas de actividades .................................................. 43

3

DESDE
6
AÑOS
El topo que quería saber quien le había hecho aquello en su ca-
Novedad
beza, Werner Holzwarth / Wolf Erlbruch
Primeros Lectores
Ilustraciones de los autores
Todo empezó cuando el topo asomó la cabeza por su madriguera y le
cayó en su cabeza aquello (gordo y marrón, que se parecía a una sal-
chicha). De mal humor se dispuso a buscar al culpable. ¿Pudo hacerlo
una paloma? ¿Tal vez una vaca? ¿Encontrará el topo finalmente a
quién lo hizo?
ISBN: 956-239-251-1, 45 páginas Código 206-008

T.: Diferencias entre los animales.
O.T.: Desarrollo el pensamiento reflexivo.
C.C.: Comprensión del medio.
Nacional
Para ver y no creer, Alberto Montt y Claudia Vega
Ilustraciones de Alberto Montt
El estrafalario protagonista de este libro relata las cosas increíbles que
ha visto en sus múltiples viajes por el mundo. Pero, ¿será cierto todo lo
que cuenta?

T.: Fantasía.
O.T.: Desarrollo pensamiento crítico.
C.C.: Educ. matemática.

Tomasito, Graciela Beatriz Cabal
Ilustraciones de Sandra Lavandeira
Tomasito vive uno de los días más importantes de su vida: el maravillo-
so momento del nacimiento. Está un poco asustado, pero sabe que
afuera lo están esperando las personas que lo quieren.

T.: Nacimiento, familia.
O.T.: Apreciar importancia de la familia.

¡HUÁKALA! a los miedos, Sergio López Suárez
Ilustraciones del autor
¡Huákala a los miedos!: es el conjuro que grita el pequeño mons-
truo cuando siente temor. Pero si esto no funciona, tiene otro
recurso que nunca falla.

T.: Miedos.
O.T.: Desarrollo capacidad resolver problemas y manejar temores.

4

Nacional
El piano, Verónica Prieto

Primeros Lectores
Novedad
Ilustraciones de Paloma Valdivia
Era una casa de dos pisos, de techos altos y ventanas pequeñas. En el
primero vivía don Juan y su señora. En el segundo, había un piano to-
talmente olvidado...
ISBN: 956-239-252-X, 31 páginas Código 206-007

T.: amistad, familia.
O.T.: Respeto por derechos de todas las personas.
C.C.: Educación musical.

Nacional
Un monstruo ASÍ... de grande, Víctor Carvajal
Ilustraciones de Alberto Montt
Había una vez un monstruo dentudo y narigón con unos dientes
¡¡¡ASÍ... de grandes!!! ¿o no?

T.: Fantasía, realidad.
O.T.: Desarrollo fantasía, creatividad y pensamiento crítico.

Nacional
Ochopatas y un cuento, Beatriz Concha
Ilustraciones de Alex Pelayo
Mamá araña tuvo 213 hijas. Todas salieron muy normales, pero la últi-
ma era bien rara. Se pasaba todo el día cantando: «Soy una
mariposa, soy una mariposa». Sus hermanas intentan hacerla entrar en
razón de variadas maneras... de drásticas maneras, pero nada parece
convencerla.

T.: Naturaleza, identidad.
O.T.: Desarrollar la imaginación, creatividad, autoestima e identidad.

Rufus, Tomi Ungerer
Rufus es un murciélago que desea ver el día con sus hermosos colores.
Por ello una mañana, en lugar de irse a dormir, sale a conocer un mundo
en el que no todo es gris y negro, sin imaginar los peligros que le aguar-
dan.

T: Naturaleza.
O.T: Desarrollo conciencia proteger y conocer la naturaleza.
P: Premio Andersen Ilustración.

5

Nacional
Reparto general de bienes y dones, Sylvia Puentes de Oyenard
Serie Amarilla desde 6 años
Novedad Ilustraciones de Alex Pelayo
En el tiempo en que los gatos nadaban, los perros volaban, los burros
eran inteligentes y las víboras usaban zapatos, se realizó el reparto
general de bienes y dones. Pero hubo un error tan grande, TAN
GRANDE, que dio origen a este cuento.
ISBN: 956-239-250-3, 29 páginas Código: 207-026

T.: Fantasía, animales.
O.T.: Respeto y valoración ideas y creencias distintas de las propias.
C.C.: Educación artística, educación tecnológica.
Nacional
¡Ay cuánto me quiero!, Mauricio Paredes
Novedad

Ilustraciones de Romina Carvajal
¡Ay, cuánto quiero este libro! Porque es mío y de nadie más. Bueno,
es cierto que tú puedes leerlo y hasta comprarlo, pero se trata de mí.
Sí.. reconozco que hay más personajes, pero yo soy el protagonista.
ISBN: 956-239-266-X Código: 207-027

T.: Amistad, autoestima.
O.T.: Desarrollo de una adecuada autoestima, confianza en sí
mismo y sentido positivo ante la vida.
C.C.: Educación artística.

Nacional
Genio de alcachofa, Cecilia Beuchat
Novedad

Ilustraciones de Cristina Espinoza
En el palacio real se prepara una gran sorpresa para la genio de las
alcachofas. Pero un gran encuentro la espera en una poza donde des-
cubrirá a un nuevo amigo.
ISBN: 956-239-274-0 Código: 207-028

T.: Amistad.
O.T.: Desarrollo de la capacidad de resolver problemas y autoaprendizaje.

Nacional
El problema de Martina, María Luisa Silva
Ilustraciones de Cristina Espinoza
Pronto será su boda y Martina quiere lucir el más hermoso traje de
novia que ninguna puercoespina haya tenido jamás. Por ello, recurre a
la señora Araña para que le teja un delicado encaje, mas la tela no re-
siste el roce de sus púas. Martina está desconsolada, pero sus amigos
le tienen una maravillosa sorpresa.

T.: Naturaleza, amistad.
O.T.: Desarrollo identidad, autoestima; respeto diferencias individuales.

Nacional
Regalos de Viento, Víctor Carvajal
Perro despertó en medio de la noche. Olfateó y olfateó y descubrió un
gato, un árbol y un hueso. ¡Qué buenos regalos le traía Viento! Sin em-
bargo, también le llegó un olor que lo erizó por completo: un peligroso
ladrón al que mordió con esmero. Perro estaba satisfecho, mas no con-
tento. Aún no recibía de Viento el regalo más esperado, el olor de
Thomas, su dueño.

T.: Mascotas.
O.T.: Desarrollo capacidad expresar sentimientos; apreciar
importancia relación con otros.

6

Zoo Loco, María Elena Walsh

Ilustraciones de Silvia Jacoboni (Perica)
Los personajes de Zoo Loco pasan por situaciones insólitas y hacen co-
sas absurdas. ¡Son unos verdaderos disparates! En estos poemas vas a
averiguar por qué la lombriz se siente infeliz, cuál es el secreto de la
vieja tortuga sin arrugas y otras ocurrencias del mundo animal que
demuestran que el zoo está realmente loco.

T.: Humor, animales, poesía.
O.T.: Desarrollo imaginación; ejercitar habilidad para expresar
opiniones y sentimientos.

Nacional
Caco y la Turu, Víctor Carvajal
Ilustraciones de Paloma Valdivia
Todos los niños tienen una mascota y Caco quiere tener un gallo. Aun-
que solo recibe una gallina, esto no disminuye su entusiasmo. Juntos,
Caco y la Turu viven aventuras en las que se mezclan juegos, imagina-
ción y travesuras que dan origen a una gran amistad.

T.: Amistad, animales.
O.T.: Desarrollo fantasía; apreciar importancia relación con otros.

Nacional
La polilla del baúl, Mario Carvajal y Carlos Saraniti
Ilustraciones de los autores
Para la polilla Zulema el mundo es su baúl y el mejor de los manjares la
vieja bufanda escocesa que gusta de comer. Mas un día alguien abre el
baúl y Zulema descubre que el mundo es un universo por conocer.

T.: Fantasía.
O.T.: Desarrollo solidaridad; iniciativa.
✔ Recomendado por Dibam.

Nacional
El gorila Razán, María Luisa Silva
Ilustraciones de Marco Antonio Saraniti
Cae la noche sobre la selva y los animales se disponen a dormir. Sin
embargo, un sapo decide cantarle a la luna y esto enfurece a Razán, el
jefe gorila. Indignado, decide expulsar al sapo, pero deberá enfrentar
la resistencia de los demás animales.

T.: Convivencia, socialización, animales.
O.T.: Desarrollo capacidad resolver problemas y reconocer errores.

Nacional
Era que se era, María de la Luz Uribe
Ilustraciones de Fernando Krahn
Conjunto de poemas divertidos y pegajosos, ilustrados con maestría
por Fernando Krahn. Muchos de ellos han sido musicalizados por Cha-
ro Cofré, como Viaje a Concepción, El rey de papel y La señorita
aseñorada.

T.: Juegos de palabras.
O.T.: Desarrollo creatividad; imaginación.
C.C.: Lenguaje y comunicación, Educ. artística.
7

DESDE
6
AÑOS N a c i o n a l
Amigos en el bosque, Anamaría Illanes
Ilustraciones de René Moya
Aira, la ratoncita, lleva una vida sencilla y organizada, pero solitaria.
Un día se accidenta y varios animales la ayudan y cuidan con genero-
sidad y afecto. Aira conocerá así un mundo que aunque siempre
estuvo a su lado, era incapaz de percibir.

T.: Ecología, animales.
O.T.: Desarrollo solidaridad; generosidad.

Nacional
Un paseo al campo, Fernando Krahn
La familia de ratones va de paseo al campo. Los papás preparan la
merienda y llaman a comer, pero la más pequeña de los ratoncitos se
ha quedado enganchada en la rama de un árbol. Aventuras sencillas
de una familia divertida con una madre inventora.

T.: Familia, creatividad.
O.T.: Desarrollo capacidad resolver problemas.

Una luna, Susana Olaondo
Ilustraciones de la autora
¿Qué pasaría si un día dejara de aparecer la luna? ¿Se imaginan? Sí,
la luna. Sin duda se nos ocurrirían mil formas de recuperarla. En este
libro, como en la vida, las respuestas están a veces muy cerca nuestro
y no somos capaces de encontrarlas.
ISBN: 956-239-106-X, 32 páginas Código: 207-019

T.: Fantasía, astros.

Osito, Else Holmelund Minarik
Ilustraciones de Maurice Sendak
A Osito le gusta jugar y hacer preguntas. Mamá Osa siempre está
preocupada de darle lo que él necesita. Una historia que nos muestra
la cálida y amorosa relación entre una madre y su hijo.

T.: Amor familiar.
O.T.: Desarrollo identidad y autoestima.
P.: Premio Andersen Ilustración.

La visita de Osito, Else Holmelund Minarik
Ilustraciones de Maurice Sendak
A Osito le encanta visitar la casa de sus abuelos. Se divierte con las
historias preciosas que ellos le cuentan de cuando su Mamá Osa era
pequeña. Una nueva historia de la familia Oso que pone de manifiesto
la seguridad que proporciona a los niños un ambiente lleno de cariño.

T.: Familia, tercera edad.
O.T.: Apreciar importancia familia.
P.: Premio Andersen, Ilustración.

8

Vamos a buscar un tesoro, Janosch

Pequeño oso y pequeño tigre buscan un tesoro y encuentran un árbol
que da manzanas de oro. Las toman y las cambian por papel moneda.
A partir de ese momento surgen los problemas. Janosch es uno de los
autores-ilustradores de mayor renombre mundial.

T.: Convivencia, consumo.

Yo te curaré, dijo el pequeño oso, Janosch
El pequeño tigre ha salido del bosque cojeando. Su amigo, el peque-
ño oso, se lo lleva a casa para curarlo. Le pone vendas por todo el
cuerpo, menos en la cabeza, por si el tigre quiere toser... Un libro pro-
fusamente ilustrado con originalidad y belleza, y lleno de cómicos
detalles.

T.: Salud, amistad.
O.T.: Desarrollo solidaridad, generosidad.

Tranquila Tragaleguas, Michael Ende
Ilustraciones de Agustí Asensio
La tortuga Tranquila Tragaleguas oyó decir que Leo Vigésimo Octavo, el
Gran Sultán, iba a celebrar su boda, y que todos los animales estaban invi-
tados. «Entonces yo también lo estaré», se dijo a sí misma. Apenas se
levantó el sol, se puso en marcha, paso a paso, despacito sí, pero sin parar.

T.: Perseverancia, animales.
O.T.: Desarrollo espíritu emprendedor, iniciativa.

Sapo y Sepo, inseparables, Arnold Lobel
Sapo y Sepo son dos buenos amigos que comparten todo y no saben
vivir el uno sin el otro. Juntos salen de paseo, cuidan el jardín, se repar-
ten unas riquísimas galletas y viven emocionantes aventuras. Aunque
son muy distintos, ambos se complementan de manera perfecta.

T.: Amistad, convivencia.
O.T.: Desarrollo capacidad enfrentar y resolver problemas.
P.: Medalla Newbery.

Sapo y Sepo, un año entero, Arnold Lobel
A través de cinco historias, los protagonistas viven situaciones en las que
se demuestran su amistad. Con hermosas ilustraciones hechas por el pro-
pio autor, la lectura de este libro es un placer para niños y adultos.

T.: Amistad, convivencia, estaciones del año.
O.T.: Desarrollo amistad, solidaridad.

9

DESDE
6
AÑOS
Sapo y Sepo son amigos, Arnold Lobel
En este conjunto de historias Sapo y Sepo pasan muchas aventuras que
reafirman cada vez más su entrañable amistad. Buscando el botón per-
dido de Sepo, intentando contarle un cuento a su amigo Sapo,
despertando de un largo sueño invernal o nadando en el río.

T.: Convivencia, amistad.
O.T.: Desarrollo amistad, solidaridad.

El oso que no lo era, Frank Tashlin
Cuando el oso despertó al llegar la primavera, descubrió que se en-
contraba debajo de una enorme fábrica. Pero al salir de su osera
todos le decían que no era un oso sino un hombre tonto, sin afeitar y
con un abrigo de piel. El autor nos presenta un clásico de la literatura
infantil, a favor de un mundo más armonioso y sin discriminación.

T.: Ecología, diversidad.
O.T.: Desarrollo identidad, autoestima; respeto diferencias individuales.

El medio pollito, Rosario Ferré
Ilustraciones de Enrique Martínez
Un niño y su singular amigo, el medio pollito, pasarán muchas aventu-
ras para lograr su objetivo: saciar su hambre y así ser más felices...
La búsqueda de la justicia es el hilo valórico que conduce esta entraña-
ble historia, una singular crítica a la mentira y a la injusticia, narrada
con sabiduría y emotividad.

T.: Tradición oral.
O.T.: Desarrollo espíritu emprendedor.

Los mejores amigos, Rachel Anderson
Ilustraciones de Shelagh McNicholas
Bea se siente sola cuando su hermana trae a casa a su mejor amiga,
Isa, pues no la dejan jugar con ellas. Isa no ha visto nunca a nadie co-
mo Bea —que tiene el síndrome de Down—, pero esta,
inesperadamente, encontrará un amigo estupendo. De esta historia flu-
ye naturalmente un sentimiento de tolerancia y comprensión hacia los
diferentes.

T.: Convivencia, diversidad, amistad, familia.
O.T.: Respeto diferencias individuales.

10

Nacional
Novedad Cuentos de Ada, Pepe Pelayo

Serie Morada desde 8 años
Por raro que parezca, en estos Cuentos de Ada no hay varitas mági-
cas, duendes, castillos, ni nada que se convierta en otra cosa. Sí son
cuentos de Ada, porque todo lo que aquí se narra le ocurre al pobre
Adalberto: desde insólitos problemas, por tener que cuidar a su her-
manito menor o conquistar a su chica, hasta enfrentar a Orco, un
grandulón contra el cual le hace falta la varita mágica que no aparece
en estos relatos.

T: Aventuras, fantasía, amistad y familia.
O.T.: Desarrollo capacidad de resolver problemas.

Nacional
Barcos que vuelan, Paula Carrasco
Novedad

Ilustraciones de Carmen Cardemil
Virita ha quedado sola. Su mejor amiga se ha ido a vivir a Francia.
¿Cómo se defenderá de Morgana? ¿Con quién hará cosas extraordi-
narias? ¿Y si la Vale encuentra otra amiga?
La nueva vida de Daniela traerá sorpresas inesperadas.
ISBN: 956-239-268-6 Código: 207-127

T: Amistad, convivencia, aventuras.
O.T.: Desarrollo de la capacidad de resolver problemas.

Nacional
La cama mágica de Bartolo Mauricio Paredes
¿Cómo se maneja una cama voladora y desobediente? Eso intenta
aprender Bartolo después que la suya decide llevarlo por el cielo hasta
la Cordillera de Los Andes. Jamás se habría imaginado que allí descu-
briría una fantástica ciudad secreta. Menos que conocería a singulares
amigos y que juntos deberían viajar en «moto-silueta», hacer surf, bu-
cear, escalar cerros y explorar túneles misteriosos para conseguir la
heroica «lasaña» de salvar al mundo.

T: Aventuras, fantasías.
O.T.: Desarrollo solidaridad; amistad e iniciativa para resolver problemas.

Canciones para mirar, María Elena Walsh
Ilustraciones de Silvia Jacoboni (Perica)
Canciones para mirar es el libro más esperado por grandes y chicos.
Por primera vez, todas las canciones infantiles de María Elena Walsh
son reunidas en un único volumen que merece un lugar destacado en
tu biblioteca. Si te gusta cantar, este libro será tu favorito.

T: Poesía, humor.
O.T.: Desarrollar la capacidad de expresar sentimientos y opiniones.

11

DESDE
6
AÑOS Nacional
Surazul, Jorge Ruedlinger Vera
Ilustraciones de Andrés Jullian
Conjunto de cuentos que combina una mirada tierna y detallada hacia
la naturaleza con los paisajes del sur de Chile. Además de su gran ori-
ginalidad expresiva, estos bellos relatos encierran valores y ensalzan
virtudes, dejando siempre una sensación que invita a meditar sobre la
conducta íntima del ser humano.

T.: Ecología, convivencia, animales, vegetación.
O.T.: Desarrollo conciencia proteger la naturaleza.

El secuestro de la bibliotecaria, Margaret Mahy
Ilustraciones de Quentin Blake
La bella señorita Ernestina Laburnum, la bibliotecaria, es secuestrada
por un grupo de bandidos que pretende cobrar un jugoso rescate por
ella. Sin embargo, se verán enfrentados a un enemigo sorpresivo: el
sarampión.

T.: Promoción lectura, humor.
P.: Premio Andersen ilustración.

Nacional
Aventuras de Súper Inti y Analfabruja, Teresa Calderón
Ilustraciones de Beatriz Concha
Cada vez que Kalinin sueña con Analfabruja algo terrible ocurre en los
días siguientes. Es por eso que cuando él dice: «Anoche soñé con la
Analfabruja», todos lo hacen callar. Esta vez, sin embargo, el sueño de
Kalinin traerá consecuencias muy distintas, ya que él y su hermana vivi-
rán increíbles aventuras en un mundo de magia y fantasía.

T.: Fantasía, creatividad.

Otto es un rinoceronte, Ole Lund Kirkegaard
Topper encuentra un lápiz extraordinario y único. Emocionado, corre a
mostrárselo a su amigo Viggo y con él dibuja un enorme rinoceronte, al
que llaman Otto, en una de las paredes de la casa. A partir de ahí co-
mienzan a vivir situaciones cómicas, inesperadas y confusas, pues el
rinoceronte cobra vida.

T.: Humor, ecología.
P.: Lista Honor Premio Andersen.

12

Nacional
La bruja bella y el solitario, Ana María del Río
Ilustraciones de Peli
La bruja bella es singular. Además de hermosa, posee una fina cabelle-

ra morada. Habita en un impecable castillo, en un tranquilo barrio
santiaguino, y sus días transcurren entre la pulcra mantención del orden
de su hogar y la realización de divertidas maldades. Todo esto cam-
biará, sin embargo, con la súbita e ininterrumpida llegada de los
anónimos de su más ferviente admirador.

T.: Amor.
O.T.: Respeto diferencias individuales, expresión de sentimientos.

Nacional
La vuelta de Pedro Urdemales, Floridor Pérez
Ilustraciones de Carlos Rojas
Regresa este popular personaje de la tradición folclórica hispana. Pedro
es el pillo que trata de sacar provecho de toda circunstancia. Sin embar-
go, como explica Floridor Pérez, la opinión más importante sobre Pedro
«es la que cada uno se forme después de conocer las aventuras y des-
venturas de este tipo sufrido y divertido, de este huasito que, según dicen
que dice, viene del campo, pero no de las chacras...».

T.: Tradición oral.
O.T.: Desarrollo pensamiento crítico; identidad cultural.

La cabaña en el árbol, Gillian Cross
Ilustraciones de Paul Howard
Juan y Santi no caben en sí de alegría porque su padre les está construyen-
do una cabaña en un árbol. Sin embargo, papá deberá ausentarse y no
podrá terminarla, pero les enviará periódicamente algo para agregarlo a
la cabaña. Gillian Cross narra con gran ternura la dulce relación entre es-
tos niños y sus padres, y el papel de la imaginación infantil para
transformar cualquier objeto en el mundo de fantasía de los juegos.

T.: Convivencia, familia, juegos.
O.T.: Reconocimiento importancia familia.

El Superzorro, Roald Dahl
Ilustraciones de Horacio Elena
Había una vez un valle con tres granjas y tres granjeros, símbolos de la
glotonería, suciedad y fealdad..., y un árbol enorme que era el hogar
de Don Zorro, Doña Zorra y sus tres zorritos. Los granjeros querían eli-
minar a Don Zorro y a su familia, pero... ¿quién logrará sobrevivir?
Esta es una historia cargada de humor, como la mayoría de las obras
para niños escritas por Dahl.

T.: Ecología, humor, animales.

13

DESDE
6
AÑOS
¿Seguiremos siendo amigos?, Paula Danziger
Ilustraciones de Tony Ross
Ámbar y Justo saben pasarlo muy bien y echarse una mano cuando
uno de los dos está en apuros. Están juntos en clase y después del co-
legio pasan la tarde en casa de Justo, mientras la madre de Ámbar
trabaja. Sin embargo, ahora que están en tercer curso, Justo y su fami-
lia se van a Alabama. Ámbar queda muy apenada, porque no
imagina su vida sin él.

O.T.: Desarrollo amistad, lealtad.

Ámbar en cuarto y sin su amigo, Paula Danziger
Ilustraciones de Tony Ross
Se terminaron las vacaciones. Ámbar va a comenzar el nuevo curso y
todo es cambio. El comienzo se hace difícil, pero poco a poco todo
irá mejor. Especialmente cuando conoce a Brenda y llegan a ser bue-
nas amigas.


La maravillosa granja de McBroom, Sid Fleischman
El señor Josh McBroom compra una granja y ahí se traslada con su es-
posa y sus once hijos pelirrojos. Al llegar descubren que solo poseen
media hectárea de tierra pantanosa. Pero se lo toman con humor, y vi-
ven emocionantes y extrañas aventuras. Y es que ni el propio McBroom
sabe lo que la maravillosa granja pueda depararle en el futuro.

T.: Protección medioambiente, humor.
P.: Mark Twain; Andersen Ilustración.

Juan, Julia y Jericó, Christine Nöstlinger
Ilustraciones de Karin Schubert
Juan tiene ocho años. Es muy bajito para su edad, es pelirrojo, tiene
pecas, los dientes torcidos y el pie izquierdo más grande que el dere-
cho... Todo esto le crea muchos problemas. Pero un día conoce a Julia
que también es pelirroja, tiene pecas y... el pie derecho más grande
que el izquierdo. Es el inicio de una gran amistad.

T.: Amistad.
P.: Premio Andersen.

14

Piruleta, Christine Nöstlinger
Ilustraciones de Angelika Kaufman
Víctor Manuel Meier no está contento con su nombre y decide cambiár-

selo. A partir de ahora se llamará Piruleta, por su gran afición a las
piruletas (lolys) verdes, las cuales tienen un poder especial cuando,
después de chuparlas quedan transparentes y mirando a través de ellas
se consigue lo que uno quiere o le conviene.

T.: Identidad.
O.T.: Desarrollo identidad, autoestima.

Rosalinde tiene ideas en la cabeza, Christine Nöstlinger
Ilustraciones de Peter Schosow
Rosalinde tiene un agujero en los calcetines, una venda en la rodilla,
una cadena alrededor del cuello, una chinita en la mano e ideas en la
cabeza... Las personas que la rodean se fijan en casi todas las cosas
de Rosalinde, menos en sus ideas. Solo su abuelo asegura conocer las
ideas que ella tiene en la cabeza.

T.: Igualdad entre los sexos.

El lugar más bonito del mundo, Ann Cameron
Ilustraciones de Thomas B. Allen
Juan es un niño guatemalteco de siete años. Al ser abandonado por su
madre, se va a vivir con su abuela, tíos y primos que son muy pobres.
Como necesitan dinero, Juan aprende el oficio de limpiabotas. Pero
quiere hacer algo más. Aprende solo a leer. Y gracias a su enorme in-
terés, es aceptado en la escuela. En el amor de su abuela encuentra el
lugar más bonito del mundo.

T.: Pobreza, multiculturalidad, tercera edad.
O.T.: Desarrollo espíritu emprendedor.
P.: Asociación Estudios del Niño.

15

Cuentos del cuervo de Arabel, Joan Aiken
Novedad Ilustraciones de Quetin Blake
Serie Naranja desde 10 años
Cuando la señora Jones entra una mañana en su cocina se encuentra
con un «espantoso pajarraco» en la nevera, que se ha comido todo el
queso, una tarta de moras, cinco botellas de leche, un cuenco de salsa y
medio kilo de salchichas. Sin embargo, a la hija de la señora Jones, Ara-
bel, le gusta ese cuervo negro y grande. Y decide llamarlo Mortimer.
ISBN: 956-239-265-1 Código: 209-223

T.: Aventuras, fantasía, mascotas.
C.C.: Estudio y comprensión de la sociedad.

Nacional
El chupacabras de Pirque, Pepe Pelayo - Juan Manuel Betancourt
Novedad

En Pirque están ocurriendo extrañas muertes de perros, gallinas y pavos,
entre otros animales. Y Ricky, un fanático del baloncesto y de las bromas,
decide descubrir al asesino. Pero, ¿será ese asesino el Chupacabras?
ISBN: Código: 209-224

T.: Misterio, aventuras.
C.C.: Estudio y comprensión del medio natural.

Frin, Luis María Pescetti
Ilustraciones de O'Kiff
Frin es un chico que odia los deportes, tiene un particular sentido del
humor, le gusta andar en bicicleta y leer. En esta novela se narran sus
increíbles aventuras, en las que descubrirá el amor.

T.: Amistad, escuela, familia.
P.: The White Ravens 2001.

No somos irrompibles, (12 cuentos de chicos enamorados)
Elsa Bornemann, Ilustraciones de O'Kiff
Cuentos donde el amor se presenta con sus alegrías y temores, encuen-
tros y pérdidas, y su maravilloso poder para transformar la vida de las
personas.

T.: Amor, amistad, familia.
O.T.: Reconocimiento y expresión de los sentimientos.

16

Los Cretinos, Roald Dahl

El señor y la señora Cretino son dos odiosos personajes, tan malvados
como mugrientos, que se dedican a hacerse la vida insoportable el
uno al otro. Mantienen prisioneros a una simpática familia de monos a
los que tampoco dejan vivir en paz. Pero con la llegada del pájaro
Gordinflón todo va a cambiar: los cretinos recibirán su merecido.

T.: Ecología, animales, humor.
C.C.: Estudio y comprensión de la naturaleza.

Supertoci, Judy Blume
Ilustraciones de Asun Balzola
La vida se pone de cabeza para Peter al enterarse de que se mudan a
otra ciudad y que, más encima, un nuevo hermano viene en camino.
¿Será tan insoportable como su hermano menor, Supertoci?
La simpatía y realismo de estos personajes creados por Judy Blume se
han transformado en todo un éxito televisivo al servir de base para una
serial que cuenta las aventuras de Supertoci y su familia.

T.: Familia, identidad.
O.T.: Desarrollo autoestima, reconocimiento importancia de la familia.

El pequeño Nicolás, René Goscinny
Ilustraciones de Sempé
La vida en el colegio supone una etapa importante y frecuentemente acci-
dentada, y Nicolás no es una excepción. Ilustrada genialmente por
Sempé, esta serie de libros narra en forma muy entretenida las aventuras
y travesuras de un personaje tan entrañable como es el pequeño Nicolás.

T.: Convivencia, humor, colegio, familia, amigos.
O.T.: Desarrollo del pensamiento crítico.

Los amiguetes del pequeño Nicolás, René Goscinny
Nicolás tiene muchos amigos en el colegio, desde Agnan, que es el
ojito derecho de la maestra, hasta Alcestes, que siempre está comien-
do. Con ellos se divierte, pelea y compite, y se maravilla cuando
Majencio lanza pases mágicos en el aire...

T.: Convivencia, humor, colegio, familia, amigos.

17

Las vacaciones del pequeño Nicolás, René Goscinny
Ha finalizado el año escolar. Nicolás ha ganado el Premio de Elocuen-
cia y se ha separado de sus amigos. Una vez guardados todos los
libros y cuadernos, solo queda tiempo para pensar en las vacaciones
y, aun así, a veces resulta difícil hacerlo...

T.: Convivencia, deportes, familia, amigos.
O.T.: Desarrollo solidaridad, generosidad.
C.C.: Estudio y comprensión de la sociedad y de la naturaleza.

El pequeño vampiro, Angela Sommer-Bodenburg
Ilustraciones de Amelie Glienke
Anton, un niño muy aficionado a las historias de misterio, se encuentra
con un vampiro de verdad, llamado Rüdiger, y desde ese instante se ve
envuelto en las más sorprendentes aventuras: vuela con su amigo, co-
noce a la familia de este, visita la cripta misteriosa... y vive momentos
de angustia por la incredulidad y suspicacia de sus padres.
ISBN: 956-239-175-2, 196 páginas Código:

T.: Terror, aventuras.
O.T.: Reconocimiento diferencias individuales, importancia amistad y familia.

El pequeño vampiro en peligro, Angela Sommer-Bodenburg
Ilustraciones de Amelie Glienke
Los padres de Anton le han tomado una foto a él y a Anna –su peque-
ña amiga vampiro–, pero solo ha salido el libro que Anna sostenía en
la mano. Pero aún hay algo peor, y es que los guardianes del cemente-
rio quieren embellecer la zona donde viven los vampiros, creando así
un serio peligro para ellos.

T.: Terror, aventuras.
O.T.: Desarrollo amistad, lealtad.

Las brujas, Roald Dahl
Un niño y su abuela se enfrentan a la terrible Asociación de Brujas de
Inglaterra, mientras ellas, bajo la apariencia de mujeres normales, cele-
bran su convención anual en un hotel. Una historia fantástica y original,
contada con el característico humor de este gran autor inglés.

T.: Convivencia, humor, tercera edad, familia.
P.: Premio Whitbread. Premio Andersen Ilustración.

¡Socorro! (12 cuentos para caerse de miedo), Elsa Bornemann
Los doce cuentos de este volumen provocan placer mezclado con ese
miedo que solo Elsa Bornemann sabe inspirar con su literatura. El mis-
mísimo Frankenstein presenta y ordena los relatos invitándonos a leer
sin pausa. Un clásico de la literatura infantil.

T.: Terror, misterio.

18

Queridos Monstruos, Elsa Bornemann
Ilustraciones de O. Delgado

Una serie de cuentos que relatan sucesos extraordinarios: un actor de
obras de horror que es, él mismo, la encarnación de su personaje más
macabro; adolescentes de ultratumba; pies fantasmales que resultan
sospechosos de un asesinato, lobisones y basiliscos.

O.T.: Desarrollo fantasía, creatividad.

Mamire, el último niño, Víctor Carvajal
Ilustraciones de Eduardo Osorio
En el valle de Aroma solo queda un niño. Es el último nieto, el último
alumno, el único pastor que juega en las acequias de regadío. Pero
Mamire y sus padres partirán también a la ciudad buscando mejores
condiciones de vida. Antes de la partida de Mamire comienzan a su-
ceder hechos extraordinarios que cambian todo en Aroma.

T.: Identidad personal y cultural.
O.T.: Respeto culturas diferentes.
P.: Lista de Honor IBBY.

Cuentos para jugar, Gianni Rodari
Ilustraciones de Gianni Peg
Esta obra, por su originalidad, creó escuela, y los 20 cuentos abiertos
a tres finales han estimulado la creatividad literaria, tanto de profesores
como de alumnos de todo el mundo.

T.: Fantasía, imaginación.
O.T.: Desarrollo creatividad y capacidad expresión.
C.C.: Lenguaje y comunicación.

La abuela, Peter Härtling
Ilustraciones de Ingrid Mizsenko
Karli pierde a sus padres en un accidente y es educado por su abuela.
Tanto Karli como la abuela tienen que cambiar para adaptarse y convi-
vir sin tensiones. Pero vencen las diferencias y acaban siendo muy
buenos amigos.

T.: Convivencia, tercera edad, familia.
O.T.: Reconocimiento importancia familia.
P.: Premio mejor libro juvenil editado en alemán.

Ben quiere a Anna, Peter Härtling
Ilustraciones de Sophie Brandes
Anna es una niña polaca que acaba de llegar con sus padres a Ale-
mania. Cierto sentimiento xenófobo unido a algunas diferencias de
costumbres provocan en sus compañeros un primer sentimiento de re-
chazo. Pronto, sin embargo, Ben se siente atraído por su compañera
de pupitre. Una historia que exalta la tolerancia y el respeto por todas
las personas, sin importar su nacionalidad, raza o religión.

T.: Amistad, multiculturalidad.

19

DESDE
6
AÑOS Nacional
Novedad El hombre que vino del mar, Gabriel Rodríguez
Novedad Ilustraciones de Raquel Echenique
Fernando Guzmán es un aventurero, que lucha por imponerse a su ex-
traña suerte. Arrojado por las circunstancias, en medio de un mítico
pueblo americano, descubre el amor y una nueva identidad, que lo
Serie Azul desde 12 años
llevará a asumir la causa de ese pueblo indomable y a convertirse en
un renegado y un traidor. Será también el último guerrero, que resiste
contra toda esperanza.

T: Aventura.
O.T.: Desarrollo capacidad de resolver problemas, y tomar iniciativa.
C.C.: Estudio y comprensión de la naturaleza y de la sociedad.
P.: Consejo Nac. Libro y la Lectura.

Charlie y el gran ascensor de cristal, Roald Dahl
Novedad

Ilustraciones de Faith Jacques
El señor Wonka ha decidido ceder a Charlie su gigantesca y fabulosa
fábrica de chocolate, y esto hará que su vida cambie por completo.
Acompañado por su familia, y para hacerse cargo de la fábrica, mon-
tará en un gran ascensor de cristal, que subirá y subirá hasta entrar en
órbita. Y será allí, en el espacio, donde todos vivan las más increíbles
aventuras.

T: Aventura, tercera edad.
O.T.: Desarrollo del pensamiento crítico.

Nacional
Maritrini quiere ser escritora, Luis Cabrera Delgado
Ilustraciones de Carmen Cardemil
Maritrini quiere ser escritora y para estar en la moda de las autoras
famosas del momento, decide escribir las recetas de cocina de su
abuela paterna, una señora muy especial que, entre otras cosas, ha en-
señado a sus nietos a que le digan «tía». Con la historia del cuaderno
donde escribe y las recetas inventadas por esta abuela, nos ofrece la
foto de una familia que bien pudiera ser... la del vecino.

T: Familia, tercera edad, humor.
O.T.: Desarrollar capacidad de expresar sentimientos.

20

Nacional
Quique Hache, El caballo fantasma, Sergio Gómez
En 1949 el capitán de ejército Alberto Larraguibel montando su caba-
llo Huaso logró el único récord mundial que Chile posee hasta el día
de hoy con un salto de 2,47 metros. Cincuenta años después, los res-
tos del célebre animal son trasladados a Santiago y desaparecen.

En esta segunda novela el joven detective Quique Hache deberá
resolver el misterio antes de que se entere la prensa.

T.: Aventura, policial.
O.T.: Desarrollo capacidad resolver problemas y tomar iniciativa.

Nacional
Quique Hache, detective, Sergio Gómez
Ilustraciones de Kuanyip Tangol
Quique es un joven de gran curiosidad. Este verano, en lugar de pasar
las típicas vacaciones familiares en Concón, se quedará en Santiago
para iniciar su carrera de detective privado recién titulado de un curso
por correspondencia. Una desaparición, un testamento, un equipo de
fútbol y un antiguo accidente carretero forman parte de su primera
aventura.

T.: Aventura, policial.

Nacional
Sakanusoyin, Cazador de Tierra del Fuego, Víctor Carvajal
Ilustraciones de Carlos Urquiza
Sakanusoyin es la esperanza de su pueblo. Ágil, veloz y astuto, posee
dones que lo convierten en el mejor cazador de Tierra del Fuego. La
aventura de caza junto al inexperto Salilsusoyin será una experiencia
de crecimiento en la que se convertirán en hermanos inseparables y
aprenderán a enfrentar sus temores y desafíos.

T.: Iniciación, culturas aborígenes.
O.T.: Desarrolla capacidad de iniciativa y protección animales; identidad cultural.
C.C.: Estudio y comprensión de la naturaleza y de la sociedad.
P.: The White Ravens 2001; Consejo Nac. Libro y la Lectura.

El mar en la piedra, Lucía Laragione
A través de los poderes de una mágica piedra verde, Omayra, una ni-
ña negra de una ciudad de América, vivirá la increíble experiencia de
conocer el pasado de su raza. En su viaje por el tiempo sabrá del sufri-
miento de los esclavos, la codicia de los piratas y el deseo de algunos
revolucionarios de fundar un mundo mejor.

T.: Multiculturalidad.
O.T.: Desarrollo identidad personal y cultural.

21

Nacional
Como un salto de campana, Víctor Carvajal
Ilustraciones de Catalina Guevara
Esta historia nos presenta la afectiva y estimulante correspondencia entre
Pancho, un niño de 10 años, y su abuelo. A través de los sueños del ni-
ño y las cartas de su abuelo, visualizaremos en pinceladas la vida del
viejo mundo y gozaremos con la mágica y mítica vida en Chiloé.
Una historia cargada de sentimiento y amor por nuestra tierra.

T.: Convivencia, familia, tercera edad.
P.: Lista Honor IBBY.

Matilda, Roald Dahl
Matilda es genial. Sin haber cumplido los cinco años ya ha leído a los
más grandes autores y atesora asombrosos conocimientos. Sus padres,
sin embargo, la consideran una inútil. Y cuando empieza a ir a la es-
cuela y se enfrenta a la terrible señorita Trunchbull, la niña hace algo
maravilloso... Una nueva historia de Roald Dahl, que realza el valor de
los libros y la lectura.

T.: Convivencia, humor, lectura.

Charlie y la fábrica de chocolate, Roald Dahl
Ilustraciones de Faith Jacques
El dueño de la fábrica de chocolate Wonka ha escondido cinco bille-
tes dorados en sus chocolatines. Los cinco afortunados que los
obtengan tendrán acceso a la misteriosa fábrica, que oculta múltiples e
increíbles sorpresas, y además les regalarán chocolates ¡durante toda
su vida! Charlie tiene la suerte de encontrar uno de ellos, y así comien-
za su visita a la fábrica.

T.: Salud, consumo.

El Gran Gigante Bonachón, Roald Dahl
Aquella noche la pequeña Sofía no lograba dormir. Se lo impedía la
luz de la luna que entraba en el dormitorio. A pesar de estar prohibido
levantarse en el orfanato, ella saltó de la cama para cerrar las cortinas.
Entonces vio horrorizada que un descomunal gigante se acercaba por
la calle. Era el Gran Gigante Bonachón, que la envolvió en una sába-
na y se la llevó. En compañía del gigante, Sofía vivirá emocionantes
aventuras.

T.: Convivencia, fantasía.
O.T.: Expresión sentimientos y opiniones; Respeto diferencias individuales.

22

La gran Gilly Hopkins, Katherine Paterson
Gilly Hopkins tiene 11 años. Desde muy pequeña ha vivido con dife-
rentes familias, ya que su madre la abandonó. Por su carácter rebelde,
todos los intentos de adopción han fracasado. Pero en casa de la se-
ñora Trotter, a fuerza de cariño y comprensión, Gilly adquiere una

Presentación
Serie Azul
nueva familia.

T.: Convivencia, familia, sociabilización.
O.T.: Reconocimiento diferencias individuales; desarrollo autoestima.
P.: Premio Andersen, National Book Award, Medalla Newbery.

Cuando Hitler robó el conejo rosa, Judith Kerr
Ilustraciones de la autora
En este relato autobiográfico –sobre su vivencia como judío-alemana

desde 12 años
en la Segunda Guerra Mundial–, Anna siente que al quitarle su conejo
rosa de peluche, le están arrebatando su infancia bruscamente, y se ve
obligada a incorporarse al complejo mundo de preocupaciones y res-
ponsabilidades de los adultos.

T.: Autobiografía, convivencia, historia.
O.T.: Respeto diferencias culturales.

De Victoria para Alejandro, María Isabel Molina
Ilustraciones de Francisco Solé
Victoria, hija de un senador romano, viaja a Jerusalén a recibir la he-
rencia de su abuelo, un escriba hebreo convertido al cristianismo. Allí
su familia judía pretende casarla con su primo, pero ella está enamora-
da de Alejandro, un esclavo cristiano. Esta breve novela presenta el
complejo encuentro entre dos culturas y dos religiones en el siglo I de
nuestra era.

T.: Multiculturalidad, historia.
O.T.: Desarrollo capacidad resolver problemas; respeto diferencias culturales.
P.: Lista Honor Comisión Católica para la Infancia.

Amores que matan, Lucía Laragione
Nueve relatos donde el amor y el terror se combinan dentro de la me-
jor tradición cuentística, en distintos escenarios y diferentes épocas:
desde los rituales de sacrificio aztecas hasta la inquietante atmósfera
del carnaval veneciano. Panteras, brujas, manos sin dueño, vampiros y
mantícoras acechan desde las páginas de este libro, para sobresalto y
fascinación de sus lectores.

T.: Misterio, terror, historia, mitología.

23

La ballena varada, Óscar Collazos
Ilustraciones de Daniel Rabanal
Sebastián, un niño de ocho años, presencia una mañana el espectácu-
lo insólito de una ballena encallada en las playas de Bahía Solano. Se
propone, entonces, contra la voluntad de quienes desean sacrificar al
legendario animal, salvarlo utilizando todas las fuerzas que posee.

T.: Ecología.
O.T.: Protección naturaleza.
C.C.: Estudio y comprensión de la naturaleza.

Los secuestradores de burros, Gerald Durrell
Ilustraciones de Mabel Álvarez
El alcalde exige al pequeño Yani que le devuelva los 18.000 dracmas
que le prestó a su padre. Lo que pretende en realidad es quedarse con
los viñedos, las tierras y la casita que Yani ha heredado. Pero los ami-
gos del niño griego deciden secuestrar a todos los burros de la isla y
pedir a cambio una recompensa para así pagar la deuda.

T.: Convivencia.
O.T.: Trabajo en equipo, desarrollo solidaridad, generosidad.

24

ALFAGUARA
SERIE ROJA

Novedad El país del viento, Sylvia Iparraguirre
En la Patagonia, en un paisaje marcado por la soledad y los embates
de una naturaleza turbulenta, nueve relatos de El país del viento dialo-
gan con la historia y tejen una trama en la que los lectores podrán
compartir con los personajes el vértigo de vivir en el confín del mundo.
ISBN: 956-511-853-8 Código:203-034

Serie Roja desde 14 años
T: Convivencia en la adversidad.

Nacional
Lita, cazadora del fin del mundo, Ana María del Río
Novedad

Lita es la única niña cazadora de la banda del Milodón. Los jóvenes la
miran con recelo y con envidia. Las mujeres murmuran, pero no se atre-
ven a desobedecer a Uhle, el jefe de la banda y padre de Lita. Desde
las estepas de Asia la banda ha recorrido más de un continente persi-
guiendo al gigantesco milodón. Nada detiene su avance entre los
hielos. Mientras Lita corre, recuerda.
ISBN: 956-239-272-4 Código: 203-035

T: Primeras migraciones, identidad cultural, amistad, amor,
sobrevivencia.
Valorar la diversidad de modos de ser.
C.C.: Historia y ciencias sociales.

Nacional
El cuaderno de Mayra, Marco Antonio de la Parra,
Ilustraciones de Macarena de la Parra
En este, su cuaderno, Mayra anota y dibuja lo que siente, lo que re-
cuerda, lo que no quiere olvidar. El testimonio de una adolescente en
su recuperación de una dolorosa depresión.

T: Psicología, depresión, autoestima.
O.T.: Desarrollo autoestima e identidad.
C.C.: Filosofía y psicología.

Los mejores relatos de terror llevados al cine, Antología
Muchos de los grandes maestros de la literatura universal han escrito
obras de terror. Seis de tales autores figuran en esta antología, cada
uno con sus relatos más significativos y sobresalientes, en cuanto a len-
guaje y original argumento. Todos estos cuentos comparten también el
haber sido llevados al cine, algunos con más de una versión, y haber-
se convertido en clásicos del séptimo arte.
ISBN: 842-044-994-6, 224 páginas Código:203-032
T: Terror, misterio, aventura.

25

ALFAGUARA
SERIE ROJA
Nacional
El año de la ballena, Marco Antonio de la Parra
No ha sido un año fácil para Ismael. Todo a su alrededor parece des-
moronarse, pero al igual que el narrador de Moby Dick, él es un
sobreviviente que relata todo lo que le ha ocurrido durante lo que él de-
nomina el año de la ballena.

T.: Relación padre-hijo.
O.T.: Desarrollo identidad, autoestima.
P.: The White Ravens 2002.

Nacional
Ecos urbanos, Antología
Audaces, provocativos y reveladores resultan estos relatos sobre los jó-
venes de hoy en diversas facetas de su vida. Una invitación a descubrir
más sobre su mundo, sus primeros amores, la relación con sus padres,
la amistad y la, a veces, compleja inserción en la sociedad. Ocho de
los más destacados narradores chilenos proponen diversas miradas a
un mismo universo juvenil.

T.: Amor, amistad, muerte, relación con los padres.
O.T.: Desarrollo identidad personal y cultural, autoestima.

Las Chicas de Alambre, Jordi Sierra i Fabra
Jon Boix tiene 25 años y es periodista. Su nuevo reportaje trata de
aclarar el misterio de una de las más famosas top models de la histo-
ria, desaparecida hace diez años. Esta novela descubre los entresijos
del anhelado y envidiado mundo de las modelos, tras el cual se ocul-
tan chicos y chicas de carne y hueso, a veces demasiado jóvenes para
el éxito. Un viaje por la cara oculta de las chicas que son el sueño de
millones de adolescentes.

T.: Policial, psicológica.
O.T.: Desarrollo identidad personal, autoestima.
C.C.: Filosofía y psicología; biología.

La leyenda de Al-Qit, César Vidal
Dick de Beaumont recuerda su lejana juventud y su participación en la
tercera cruzada bajo el estandarte de Ricardo Corazón de León. En
Palestina, tierra sagrada para tres religiones, un intrépido y enigmático
caballero destaca sobre los demás. Los cruzados lo aborrecen. Los sa-
rracenos lo apodan con el extraño sobrenombre de Al-Qit. Un
espléndido relato donde guerra y amor, lealtad y lucha, suspenso y ha-
zañas están presentes hasta el último párrafo.

T.: Historia, aventuras.
O.T.: Respeto diferencias culturales y religiosas.

26

ALFAGUARA
SERIE ROJA

Camila, Madeleine L’Engle
Traducido por Pedro Barbadillo
Camila es una chica neoyorquina de quince años que vive feliz. Sin
embargo, el mundo de Camila se viene abajo cuando descubre que
las relaciones entre sus padres no son buenas. Como consecuencia de
ello sufre una crisis de identidad. El apoyo de su amiga Luisa y del her-

mano de esta, que será su primer amor, harán que no se sienta sola y
podrá dar un paso decisivo hacia su propia independencia.

T.: Convivencia, familia, amigos.

Rebeldes, Susan E. Hinton
Traducido por Miguel Martínez-Lage
Rebeldes es una de las primeras novelas que en los tiempos actuales
trata la cuestión de la delincuencia juvenil. Escrita cuando la autora
contaba tan solo con 17 años y llevada al cine por Francis Ford Cop-
pola, relata la aventura en que se ven envueltos un par de adolescentes
neoyorquinos a causa de la enemistad entre dos pandillas.

T.: Marginación (pandillas), convivencia familiar.

La ley de la calle, Susan E. Hinton
Traducido por Javier Lacruz
A Rusty James le hubiera alegrado mucho ver a su viejo amigo Steve
aquel día en la playa, si no le hubiera traído a la memoria duros re-
cuerdos del pasado: las pequeñas escaramuzas que pronto se
convirtieron en asuntos de más gravedad, las amenazas a la vuelta de
cada esquina, las peleas, las chicas, los malos ratos pasados en el re-
formatorio... y sobre todo, el profundo recuerdo del Chico de la Moto,
a quien siempre quiso parecerse.


Cuentos de terror, Antología
Esta excelente selección incluye relatos de Poe, Gautier, Jacobs, Wells,
Quiroga y Lovecraft, entre otros, que atrapan al lector y mantienen la
tensión como solo estos maestros del terror saben hacerlo.


27

ALFAGUARA
SERIE ROJA

Boy (relatos de infancia), Roald Dahl
Traducido por Salustiano Masó
Roald Dahl nos cuenta en este libro las vivencias de su infancia y su
adolescencia. De niño y muchacho le ocurrieron muchas cosas extraor-
dinarias, que quizás hayan sido el origen de algunas de las fantásticas
ideas que plasmó en sus libros.


T.: Autobiografía, historia.

No pidas sardina fuera de temporada, Andreu Martín y Jaume Ribera
Dentro de la atmósfera turbulenta de un suburbio barcelonés, un ado-
lescente aficionado a la investigación privada se ve envuelto en un
extraño caso: un joven que de improviso aprueba con brillantez sus
exámenes. Pero cuando el precoz detective empieza a husmear, sur-
gen las peleas, los chantajes, las persecuciones.

T.: Policial, aventura.
O.T.: Desarrollo identidad personal.
P.: Nacional de Literatura Infantil (España).

Noche de viernes, Jordi Sierra i Fabra
Es noche de viernes y cinco jóvenes, cada uno con sus problemas per-
sonales, se disponen a divertirse. En esta velada, la intolerancia, el
racismo y el estallido de sus represiones hacen que descarguen toda su
ira y su ceguera en un joven marroquí, que, por el mero hecho de ser-
lo, morirá. Y ya nada volverá a ser igual.


Nunca seremos estrellas del rock, Jordi Sierra i Fabra
Ventura es un joven devoto del cine y de la música rock. Decide huir de
su casa, ya que la convivencia con su padre se hace imposible. En la
calle sobrevive robando carteras y autos. Es ahí donde encontrará a Ti-
vi, una joven «okupa», que le hace ver que no es el único que ha huido
de su casa y que hay gente que vive peores agresiones. Esta es la his-
toria de un muchacho que, ante todo, escapa de sí mismo.
ISBN: 84-204-4874-5, 152 páginas Código: 203-022j29


28

ALFAGUARA
SERIE ROJA

Momo, Michael Ende
Momo, una niña que posee la extraña cualidad de saber escuchar,
descubre a los adultos el sentido del tiempo y de la comunicación sin
prisas.


T.: Convivencia.
O.T.: Capacidad escuchar y expresar opiniones y sentimientos.
P.: Premio al Mejor libro juvenil editado en alemán 1974.

La historia interminable, Michael Ende
Ilustraciones de Roswitha Quadflieg
Bastián Baltasar Bux es un niño tímido al que le encanta leer y tiene
una portentosa imaginación. Leyendo un extraño libro averigua que el
reino de Fantasía está en peligro. En ese mismo libro lee, asombrado,
que Bastián Baltasar Bux debe unirse a Atreyu, un valiente guerrero,
para salvar Fantasía.
ISBN 956-239-164-7, 422 páginas Código: 203-017

T.: Aventuras, fantasía.
O.T.: Desarrollo fantasía, creatividad.

Cuentos Latinoamericanos, Antología
Seis inolvidables cuentos de seis maestros indispensables, reunidos en
una antología difícil de superar: Jorge Luis Borges, Alejo Carpentier, Ju-
lio Cortázar, Juan Rulfo, Adolfo Bioy Casares y Gabriel García
Márquez. Una exquisita selección de relatos que hará despertar en los
jóvenes lectores el amor por la mejor literatura de calidad.
ISBN 956-239-146-9, 136 páginas Código: 203-019

T.: Tradiciones culturales.
O.T.: Desarrollo identidad cultural.

29

ALTEA
Elmer sobre zancos, David McKee
Los amigos de Elmer están muy preocupados. Vuelven los cazadores
de elefantes y no saben cómo escapar de ellos. Elmer tiene una gran
idea: andarán en zancos para que los cazadores no tengan huellas
que seguir. Pero, ¿podrán los elefantes subirse a los zancos?
ISBN 84-372-2354-7, 32 páginas
Historias para dormir

Elmer, David McKee
Elmer es un elefante diferente. No es color elefante, sino a cuadros de
colores. Además, es el elefante más divertido y simpático del rebaño.
Un día decide probar qué se siente ser igual a los demás y cubre su
cuerpo de gris. Al volver al rebaño nadie lo reconoce y todos están
muy aburridos. Hasta que Elmer hace otra de las suyas y todos deci-
den pintarse de colores como él para celebrar.
ISBN 84-372-2186-2, 36 páginas

Elmer y Wilbur, David McKee
Elmer, el elefante a cuadros de colores, está esperando ansiosamente
la llegada de su primo Wilbur, quien viene a visitarlo. Junto a sus otros
amigos elefantes, Elmer decide ir en busca de Wilbur. Antes de partir
les advierte a sus compañeros que a Wilbur le gusta hacer bromas.
ISBN 84-372-2231-1, 32 páginas

Donde viven los monstruos, Maurice Sendak
En castigo por sus travesuras, la mamá envía a Max a su cuarto y sin
cenar. Pero la pieza se transforma en un bosque y Max llega al lugar
donde viven los monstruos. A pesar de que estos rugirán sus rugidos
terriblemente y harán crujir sus dientes terribles, bastará que Max utili-
ce el truco de su mirada fija para convertirse en su rey. Un clásico de
la literatura infantil de este maestro de la ilustración.
ISBN 84-372-2185-4, 40 páginas

Cuando los borregos no pueden dormir, Satoshi Kitamura
Cae la noche y Madejo, el borrego, no puede dormir. Decide dar un
paseo, en el que descubre una gran casa con muchas ventanas y
puertas. Una de estas puertas lo conducirá a la habitación en que ha-
llará la solución para su insomnio.
ISBN 84-372-2182-X, 32 páginas

La estupenda mamá de Roberta, Rosemary Wells
Roberta tiene una mamá única. No solo le hace ropa, muñecas y ri-
cas comidas, sino que además, cuando surgen problemas, ella
siempre sabe cómo solucionarlos.
ISBN 84-372-2187-0, 30 páginas

30

ALFAGUARA

Pobre Manolito, Elvira Lindo
Ilustraciones de Emilio Urberuaga
El verano se presenta difícil para Manolito: además
de sus malas notas, tiene problemas con algunos
integrantes de su pandilla. Nuevas aventuras de

Otras colecciones
este personaje que entusiasma por igual a chicos,
jóvenes y adultos.
ISBN: 956-239-232-5 Código: 211-003

Manolito Gafotas, Elvira Lindo
Ilustraciones de Emilio Urberuaga
A veces, su madre se cansa de oírlo hablar; pero el
lector no deja de disfrutar con las aventuras de
Manolito, su hermano el Imbécil y su abuelo
Nicolás... además de su pandilla, claro. No es de
extrañar que, sin salir de su barrio, este niño se
haya convertido en uno de los personajes más
famosos del «mundial mundo».
ISBN, 956-239-192-2, 148 páginas Código: 203-001

31

Cuadro biográfico de los autores
DESDE
6
AÑOS
Nombre Títulos en
Datos biográficos Premios
del autor nuestra colección
Nació en Inglaterra. Autora
muy prolífica en diversos gé-
neros: fantasía, suspenso,
humor. Pero quizás es más
conocida como inventora de
Joan Aiken un género llamado «novela ✖ Los cuentos del cuervo
(1924) no-histórica», en el que de Arabel
combina humor y acción con
mitos tradicionales y elemen-
tos de los cuentos de hadas.
Ha recibido premios en In-
glaterra y Estados Unidos.

Guardian Children`s Fiction
Award 1992
Autora británica que mues-
tra en sus obras la realidad
Rachel Anderson (Premio de literatura infantil
(1943)
de los niños más desfavore- ■ Los mejores amigos del periódico The Guardian
cidos con el fin de que sean
en 1992 por el mensaje de
aceptados por la sociedad.
solidaridad que transmite en
sus obras.)

www.oup.co.uk/oxed/children/fiction/authors/andreson
Nació en Santiago de Chile.
Se tituló de profesora de
castellano y es también ma-
gíster en letras. Es profesora
titular de la Facultad de
Cecilia Beuchat Educación de la Pontificia
Universidad Católica de ■ Genio de alcachofa
Chile, docente de la Univer-
sidad de Los Andes y
profesora visitante de la
universidad de Wisconsin
(Milwaukee). Es autora de
numeroso libros para niños.

Escritor, periodista y humo-
rista. Fundó en Cuba la
revista humorística «Palan-
Juan Manuel Betancourt te», donde trabaja en la
(1938) actualidad. Ha obtenido
diversos premios nacionales
y extranjeros en literatura
policial y humorística, dibu-
jo y fotografía.

Autora estadounidense que
ha centrado su obra en la
problemática de los niños y
Judy Blume jóvenes. Sus libros han reci-
(1938) bido una gran acogida por
● Supertoci
parte de la crítica. Supertoci
ha inspirado una popular se-
rie de televisión.

www. judyblume.com
Lista de Honor del Premio
Internacional Hans Christian
Andersen 1976
Autora teatral, poeta y na-
rradora argentina. Sus ● Socorro Premio Argentores 1984
historias de misterio y terror
Elsa Bornemann
han cautivado a los niños y
● Queridos monstruos Mención Especial Premio
sus libros se han convertido ● No somos irrompibles Nacional de Literatura para
en best-seller. Niños 1986

Lista de Honor de ALIJA
www.alfaguarainfantil.com.ar/listautores.asp 1987

✱ Serie Verde ■ Serie Amarilla ▲ Serie Morada ● Serie Naranja ✖ Serie Azul ◆ Serie Roja

32

Nombre Títulos en

Nació en La Serena, Chile.
Es profesora de castellano y
poeta. Su trayectoria como
escritora ha estado marca- Concurso Nacional de Poesía
Teresa Calderón da por su labor como ▲ Aventuras de Súper Inti y El Mercurio 1988
(1955) poeta, la que le ha valido Analfabruja
diversas distinciones. Aven- Premio Pablo Neruda 1992
turas de Súper Inti y
Analfabruja es su primera
novela para público infantil.

Nació en Cuba y ahora tiene
una nieta chilena.
De niño quiso ser trapecista,
carpintero y maestro, y de adul-
to se convirtió en escritor
Luis Cabrera Delgado porque era la única forma en ✖ Maritrini quiere
que podía volar, fabricar y en- ser escritora
señar al mismo tiempo. Se
graduó de psicólogo y ha tra-
bajado como periodista,
guionista, profesor universitario
y promotor cultural.

Nació en Estados Unidos y
estudió literatura en la Uni-
versidad de Harvard. Pasa
Ann Cameron largas temporadas en Gua- Premio de la Asociación de
▲ El lugar más bonito del
(1943) temala. Ha publicado 14 mundo Estudios del Niño
libros para niños, los que
han sido traducidos a varias
lenguas.

ann@childrensbestbooks.com

Mario Carvajal y Carlos Sa-
raniti son diseñadores
gráficos chilenos de vasta
Mario Carvajal experiencia profesional y
(1950) docente. Carvajal es direc-
tor de la Escuela de Diseño ■ La polilla del baúl
Carlos Saraniti Gráfico de la Universidad
(1949) Arcis. Saraniti diseña mue-
bles y desarrolla proyectos
para libros infantiles, en su
aspecto literario y gráfico.

Lista de Honor IBBY 1996,
Nació en Santiago de Chi- ✱ Un monstruo ASÍ de grande 1998
le. Es uno de los autores ■ Regalos de viento
chilenos de mayor trayecto-
■ Caco y la Turu Concurso Fundación Santa
ria en el área de la literatura
Víctor Carvajal María 1984 (España)
(1944)
infantil, con diversas pu- ● Mamire, el último niño
blicaciones en narrativa y ✖ Como un salto de campana Consejo Nacional del Libro
drama. En sus obras mues-
✖ Sakanusoyin, cazador y la Lectura 1995, 1997.
tra la vida de los niños y
jóvenes de hoy en América. de Tierra del Fuego
The White Ravens 2001.

Paula Carrasco nació en San-
tiago el año 1967. Realizó
sus estudios de pre y post
grado en Psicología y Lingüís-
tica en Estados Unidos. Ha
Paula Carrasco ejercido como docente a
(1967) nivel escolar y universitario. ▲ Barcos que vuelan
Coeditora de publicaciones
de crítica literaria. Fue miem-
bro del Comité de selección
de libros infanto-juveniles de-
pendiente de la DIBAM.


33

DESDE
6
AÑOS
Nombre Títulos en

Autor colombiano que ha vi-
vido principalmente en
Barcelona. Fue director del
Centro de Investigaciones Li-
Óscar Collazos terarias de la Casa de las
(1942) Américas en La Habana.
✖ La ballena varada
Ha publicado más de una
decena de novelas, las que
han sido traducidas a cua-
tro idiomas.

Nació en Santiago de Chi-
le. Desde 1978 se dedica
a la ilustración de libros
infantiles, actividad que
combina con la creación de
Beatriz Concha
(1942)
sus propios relatos. Ha ✱ Ochopatas y un cuento
publicado con varias edito-
riales y en Alfaguara Infantil
y Juvenil ilustró Aventuras de
Súper Inti y Analfabruja de
Teresa Calderón.

Nació en Londres. Estudió li-
teratura inglesa en las Premio Whitbread 1992
universidades de Oxford y
Gillian Cross
(1945)
Sussex. Cuando sus hijos ▲ La cabaña en el árbol Medalla Carnegie 1990
mostraron interés por sus his-
torias, se dedicó de lleno a Smarties Grand Prize
escribir para niños.

www.oup.co.uk/oxed/children/fiction/authors/cross
Autor inglés, hijo de inmigran- Premio Edgar Allan Poe
tes noruegos, de destacada
▲ El Superzorro
● Las brujas 1954, 1959
trayectoria literaria. En sus World Fantasy Convention
obras aparecen críticas al du- ● Los Cretinos
Lifetime Achievement Award
ro sistema de educación que ✖ Charlie y la fábrica de 1983
Roald Dahl le tocó vivir, así como tam- chocolate Premio IBBY 1986
(1916-1990) bién las aventuras que tuvo ✖ Matilda Premio Whitbread 1983
como piloto de la Royal Air ✖ El Gran Gigante Bonachón Federation of Children´s
Force durante la II Guerra ◆ Boy Book Group Award 1982
Mundial. Es autor de persona- New York Times Outstanding
jes tan famosos como los ✖ Charlie y el gran
Book Award 1983
gremlins y Matilda. ascensor de cristal
www.roalddahl.com Smarties Grand Prize 1990
Esta autora estadounidense se
caracteriza por crear persona-
jes muy vívidos y reales. Se
dedica por completo a escri-
bir. Le gusta jugar con los ▲ ¿Seguiremos siendo amigos?
niños, personas que «toma
Paula Danziger prestadas» como fuente de ins- ▲ Ámbar en cuarto y
piración. Sus libros abordan
sin su amigo
temas como las relaciones fa-
miliares, desarrollo personal,
la obesidad y el primer amor.
www.childrenslit.com/f_danzinger.html

Premio Ornitorrinco, 1987
Comparte la profesión literaria
con el ejercicio de la psiquia-
Beca Guggenheim 2000
tría y la docencia. Es un ◆ El año de la ballena
Marco Antonio de la Parra
reconocido dramaturgo y di-
(1952) ◆ El cuaderno de Mayra Premio Consejo Nacional
rector de fama internacional.
del Libro y la Lectura (teatro)
Además ha cultivado el ensa-
yo y la narrativa breve.
The White Ravens 2002


34

Nombre Títulos en

Escritora chilena de gran tra-
yectoria. Entreparéntesis Premio María Luisa Bombal
(1985), Óxido de Carmen ▲ La bruja bella y el solitario 1986
(1986), De golpe, Amalia
Ana María del Río en el umbral (1991), Tiem- Premio Letras de Oro Uni-
(1948) po que ladra (1991), Siete ◆ Lita, cazadora del fin del versidad de Miami 1991
días de la señora K (1993), mundo
A tango abierto (1996) y La Finalista Concurso Sor Jua-
esfera media del aire na Inés de la Cruz 1999
(1998).

Nació en la India, hijo de un
ingeniero británico. En 1928
su familia regresó a Inglaterra
para luego residir en diferen-
tes ciudades de Europa.
Gerald Durrell Viajó por muchas partes del ✖ Los secuestradores de
(1925-1995) mundo y luchó por la defensa burros
de los animales. Fundó el Par-
que Zoológico de Jersey y el
Jersey Wildlife Preservation
Trust.
www.thewildones.org/gerald.html

Autor alemán que estudió ar-
te dramático y fue actor. Es
uno de los escritores del área
■ Tranquila tragaleguas Premio al mejor libro juvenil
editado en alemán 1974
Michael Ende infantil-juvenil más leídos y
(1929-1995) traducidos. Dos de sus
◆ Momo
Lista de Honor Hans Chris-
obras, Momo y La historia
interminable, han sido lleva-
◆ La historia interminable tian Andersen
das al cine.

www.nv.cc.vaus/woodbridge/chdvision/sttintz/fene/rosario.htm

Escritora puertorriqueña co-
nocida por sus trabajos en
poesía, ensayo y narrativa.
Rosario Ferré
(1938)
En 1977 publicó por prime- ■ El medio pollito
ra vez cuentos para niños,
siempre basados en la tradi-
ción oral de su país.

www.nv.cc.vaus/woodbridge/chdvision/sttintz/fene/rosario.htm
Escritor estadounidense con
obras para adultos y niños,
que destacan por su humo-
rismo. Esta característica le
valió el premio Mark Twain
Mark Twain 1977
Sid Fleischman al mejor escritor de humor. ▲ La maravillosa granja de
(1929) Hombre de varios oficios, McBroom
fue mago, reportero del San Medalla Newbery 1987
Diego Daily Journal y mari-
nero durante la Segunda
Guerra Mundial.
www.sidfleischm.com
Estudió derecho y literatura en
la Universidad de Concep-
ción. Ha escrito los cuentos
Adiós, Carlos Marx, nos ve-
mos en el cielo (1992), Partes ✖ Quique Hache, detective
Sergio Gómez del cuerpo que no se tocan Finalista premio
(1962) (1997); y las novelas Vidas ✖ Quique Hache, El caballo Rómulo Gallegos 1996
ejemplares (1996) y El labio fantasma
inferior (1998). También fue
editor de las antologías Cuen-
tos con Walkman (1993) y
MacOndo (1996).


35

DESDE
6
AÑOS
Nombre Títulos en

Autor francés que se inició
como escenógrafo y hom- ● El pequeño Nicolás
bre de negocios. Alcanzó
René Goscinny
fama como guionista y creó ● Los amiguetes del pe-
personajes tan populares queño Nicolás
(1926-1977)
como Asterix, Obelix y
Lucky Luke, siempre traba- ● Las vacaciones del pe-
jando junto a destacados queño Nicolás
ilustradores.
www.ricochet-jeunes.org

Este escritor alemán se inició
como periodista. En 1973
Peter Härtling comienza a escribir para ni-
● La abuela Premio al mejor libro juvenil
(1933) ños, con una temática editado en alemán 1976
comprometida con el mun-
● Ben quiere a Anna
do de los menores.

Nació en Estados Unidos
en 1950. Se casó muy jo-
ven y viajó a España con su
marido. Vivió allí por mu-
Susan E. Hinton chos años. Cuando solo
◆ Rebeldes
(1950) tenía 17 años se lanzó a la
fama con Rebeldes, obra
◆ La ley de la calle
que fue llevada al cine por
el renombrado director Fran-
cis Ford Coppola.
www.edupaperback.org/showauth.cfm.?authid=81

Escritora danesa famosa por
la ternura y los valores fami-
liares presentados en su
Else Holmelund serie Osito, ilustrada por el ■ Osito Lista de Honor Medalla
Minarik célebre Maurice Sendak Caldecott 1962
(Premio Hans Christian An- ■ La visita de Osito
dersen 1970, al mejor
ilustrador).

Nació en Santiago de
Chile, pero ha vivido princi-
palmente en Viña del Mar.
Anamaría Illanes
(1963)
Su interés por la literatura in- ■ Amigos en el bosque
fantil nació al leerle cuentos
a sus tres hijas y de su traba-
jo como profesora.

Nació en Buenos Aires.
Egresada de la carrera de
Letras de la Universidad de
Sylvia Iparraguirre
Buenos Aires. Cuenta con ◆ El país del viento
una larga trayectoria como
ensayista y crítica.

www.alfaguarainfantil.com.ar/autores.asp


36

Cuadro Biográfico de los autores
Nombre Títulos en

El verdadero nombre de es-
te connotado autor e
ilustrador alemán es Horst ■ Vamos a buscar un tesoro Premio al mejor libro juvenil
Eckert. Sus historias desta-
Janosch can por la amistad y el ■ Yo te curaré, dijo el
(1931) compañerismo de sus perso-
pequeño oso Premio de cultura de la
najes. Ha sido traducido a
ciudad de Munich
más de cuarenta lenguas y
ha sido galardonado por su
trabajo.
www.geocities.com/SouthBeach/Lights/3853/tigger.html

Nació en Berlín en el seno
de una familia judía que de-
bió abandonar Alemania en
1933, huyendo de los na-
Judith Kerr
zis. Vivió en Suiza, Francia ✖ Cuando Hitler robó el
(1933) conejo rosa
e Inglaterra. Realizó estu-
dios de arte y ha publicado
cinco libros, todos ellos ilus-
trados por ella misma.
Este maestro de la ilustra-
ción nació en Tokio. Aunque
no estudió arte, se dedica a
la ilustración desde los 19
Premio Mother Goose
años y vive en Londres des-
Cuando los borregos no 1983
Satoshi Kitamura de 1979. Desde entonces
pueden dormir
(1956) ha recibido diversos recono-
(Historias para dormir) Premio al libro ilustrado de
cimientos y continúa
Japón
ilustrando tanto sus propias
historias como las de otros
autores.
www.andersenpress.co.uk/Biogs/satoshikitamura
Reconocido ilustrador y autor
chileno que ha vivido princi-
palmente en Estados Unidos y
España. Ha sido ilustrador de
The New Yorker, Die Zeit,
Fernando Krahn Diario de Zurich y La
(1935) Vanguardia. Además, ha pu- ■ Un paseo al campo
blicado más de 40 libros
para niños, muchos de los
cuales realizó junto a su espo-
sa María de la Luz Uribe.
www.geocities.com/bufoland/dibujant/fkrahn.htm
Lista de Honor del Premio
Ha vivido principalmente en Hans Christian Andersen
la ciudad de Nueva York. Medalla Newbery 1963
Tras una breve incursión en
el teatro, se ha dedicado Lista de Honor Medalla
Madeleine L'Engle principalmente a escribir pa- Newbery 1981
(1918)
◆ Camila
ra jóvenes y adultos. Entre
sus trabajos hay obras de Margaret A. Edwards
Award (American Library As-
ciencia ficción, suspenso, sociation) 1998
misterio, autobiografía, poe-
sía y teatro. Oesterreichischer Staatspreis
www.wheaton.edu/learnres/arcsc/collects/sc03/bio.htm Lewis Carroll-Award

Escritora argentina. Estudió
arte dramático y letras en la
Facultad de Filosofía. Ha
Lucía Laragione
publicado libros de poesía ✖ Amores que matan
y teatro para adultos. Entre
(1946)
sus obras para niños se ✖ El mar en la piedra
encuentran: La bicicleta vo-
ladora, Llorar de risa y El
pirata y la luna.
www.alfaguarainfantil.com.ar/I-L.asp


37

DESDE
6
AÑOS
Nombre Títulos en

Nació en Cádiz, España.
En 1987 empezó a trabajar
en la radio como locutora y
acabó especializándose en Manolito Gafotas Premio Nacional de
Elvira Lindo
guiones. Allí nació Manolito Literatura Infantil (España)
(1962)
Gafotas, el protagonista de Pobre Manolito 1998
su serie de libros. Ha escrito
también obras de teatro y
novelas.

Es uno de los autores e ilus-
Medalla Newbery 1973
tradores estadounidenses de
mayor prestigio. Sus perso- ■ Sapo y Sepo son amigos Medalla Caldeccot 1981
najes más conocidos, Sapo
Arnold Lobel
(1933-1987)
y Sepo, son los protagonis- ■ Sapo y Sepo, inseparables Lista de Honor Medalla
tas de una serie de historias
que resaltan el valor de las ■ Sapo y Sepo, un año entero Caldecott 1971, 1982
cosas simples de la vida y
National Book Award
de la amistad.
www.imaginaria.com.ar/01/0/lobel.htm

Nació en Salto, Uruguay.
Desde niño dibujó y pintó
con pasión ganando varios
Sergio López Suárez ✱ ¡Huákala! a los miedos
concursos en su ciudad
(1945)
natal. Es maestro y ha publi-
cado más de quince títulos
para niños y jóvenes.

Nació en Nueva Zelanda
pero realizó sus estudios en
Inglaterra, donde reside
desde entonces. Obtuvo el
título de bibliotecaria y has-
Margaret Mahy
ta hace poco trabajó como ▲ El secuestro de la
tal en la Biblioteca Pública bibliotecaria
de Canterbury. Dedica todo
su tiempo a escribir para ni-
ños y adolescentes.

www.ucalegary.ca/~dkbrown/k6/mahy.html
Nació en Devon y estudió
arte en el Plymouth Art Co-
llege. Trabajó como Elmer
ilustrador para varias publi- (Historias para dormir)
caciones. Publicó su primer
libro en 1964 y desde en- Elmer y Wilbur
David McKee tonces ha creado una (Historias para dormir)
multitud de personajes y li-
bros para niños. Sin Elmer sobre zancos
embargo, su creación más (Historias para dormir)
famosa es Elmer.
www.andersenpress.co.uk/Biogs/DavidMcKee

Andreu Martín nació en Bar-
celona en 1949 y Ribera
en Sabadell en 1953. El
primero es licenciado en si- Premio Joaquín Ruyra (1986)
Andreu Martín / cología y destacado autor ◆ No pidas sardina fuera
Jaume Ribera de novelas policiales. El se- de temporada Premio Nacional de Literatu-
gundo es periodista y ra Juvenil 1989 (España)
escritor de relatos de humor
y terror. También es guionis-
ta de cómics.


38

Nombre Títulos en

Doncel 1969

Provincia de Trento 1973
Esta autora es española y
Lista de Honor IBBY 1974
María Isabel Molina perito mercantil. Escribe ✖ De Victoria para
(1941) preferentemente novelas Alejandro
Premio AMADE 1977
históricas para niños.
Premio Comisión Católica
para la Infancia
1966,1997.

Chileno. Estudió Diseño
Gráfico en Ecuador. Desde
entonces se dedica a la ilus-
tración de cuentos de
diversos autores. Al regresar ✱ Para ver y no creer
Alberto Montt / Claudia Vega
a Chile empezó a escribir
relatos junto a Claudia Ve-
ga, quien es Comunicadora
Social con mención en Re-
dacción Creativa.

Nació en Austria. Estudió arte
y trabajó de periodista. Ha
escrito más de 60 libros que
han sido traducidos a casi to- ▲ Piruleta Premio al mejor libro juvenil
das las lenguas. Sus obras
Christine Nöstlinger combinan la fantasía, el hu- ▲ Juan, Julia y Jericó
(1933) mor y la crítica social. Por su
Premio Internacional Hans
trayectoria como autora para ▲ Rosalinde tiene ideas en Christian Andersen 1984
niños fue reconocida con el la cabeza
premio Hans Christian Ander-
sen, considerado el Nobel de
www.ricochet-jeunes.org/biblio la literatura infantil.

Escritora uruguaya. Estudió
diversas disciplinas, todas
Susana Olaondo relacionadas con las artes
(1953) plásticas (pintura, dibujo, es- ■ Una luna
cultura y fotografía). Escribe
e ilustra sus libros para ni-
ños.

www.santillana.com.uy/infantil/autoresnac.asp

Chile. Estudió Ingeniería
Civil eléctrica en la Pontifi-
cia Universidad Católica
▲ La cama mágica de
Mauricio Paredes Bartolo
de Chile y ejerció profesio-
(1972)
nalmente hasta el año
2001, momento en que
■ ¡Ay, cuánto me quiero!
decidió dedicarse en for-
ma exclusiva a la literatura.
www.habiaotravez.com

National Book Award
1979
Hija de alemanes, nació en
Medalla Newbery 1981
China y vivió en Japón. Estu-
Katherine Paterson
(1932)
dió en ese país y en Estados ✖ La gran Gilly Hopkins Lista de Honor Medalla
Unidos, donde reside ac-
Newbery 1978,1979.
tualmente.
Premio Internacional Hans
Christian Andersen 1998
www.terabithia.com


39

DESDE
6
AÑOS
Nombre Títulos en

Nació en Cuba y reside en
Chile hace una década. Es-
tudió Ingeniería Civil. Es ▲ Cuentos de Ada
Pepe Pelayo especialista en humor, actor,
(1952) guionista, director escénico ● El chupacabras
e imparte talleres de creci- de Pirque
miento personal, a través
del humor.

Floridor Pérez ha sido profe-
sor de escuela y universidad
por muchos años. En su obra
rescata y da existencia Fundación Luis Alberto Hei-
renovada a personajes tradi- remanns Literatura Joven
Floridor Pérez cionales como el pintoresco ▲ La vuelta de Pedro 1966 (mención poesía)
(1937) Pedro Urdemales. Entre otras Urdemales
obras, Floridor Pérez ha publi- Beca Fundación Andes
cado Cielografía de Chile, 1990
Mitos y leyendas de Chile y
Cuentos de siempre para ni-
ños de hoy.

Nació en Santa Fe, Argenti- The White Ravens 1998,
na. Es escritor, actor y 2001
músico. Actualmente reside
Luis María Pescetti en México donde conduce ● Frin Destacados de ALIJA, 1997
un programa radial, actúa
en uno de TV para niños y Casa de las Américas,
en espectáculos de humor. 1997

www.laneta.apc.org/pescetti

Nació en Tacuarembó, Uru-
guay. Es médica y escritora.
Sylvia Puentes Se ha dedicado a la literatu- ■ Reparto general de
bienes y dones
(1943) ra para niños y jóvenes, con
más de 30 títulos publica-
dos y como investigadora.

Nació en Santiago de Chi-
le. Egresó de la Escuela de
Música de la Universidad
Verónica Prieto Católica de Chile y se ha ✱ El piano
(1951) dedicado, principalmente
a la creación de canciones
infantiles, como integrante
del grupo Mazapán.

Escritor italiano cuya obra
se caracteriza por su humor,
imaginación y visión irónica Premio Internacional Hans
Gianni Rodari ● Cuentos para jugar
del mundo. Fue periodista y Christian Andersen 1970
(1920-1980)
desde 1950 se dedicó a la
literatura infantil, escribien-
do más de 20 libros.

www.wam.umd.edu/ ˜inessa/homepage.html


40

Nombre Títulos en

Nace en Talca. Es periodis-
ta, titulado en la USACH y
candidato a magíster en
Educación. Ha publicado
Gabriel Rodríguez varios títulos, en diversos gé-
✖ El hombre que vino Consejo nacional del Libro
del mar y la Lectura
neros. Actualmente trabaja
como docente y desarrolla
diversas iniciativas de ca-
rácter cultural y periodístico.

Nació en Victoria en 1948.
Es ingeniero de industrias y
ha trabajado principalmente
en el área entre Malleco y
Jorge Ruedlinger Vera
(1948)
Chiloé. Esto le ha permitido ▲ Surazul
conocer extensas regiones
naturales, su gente, su flora
y su fauna, experiencia que
ha vertido en sus relatos.

Nació en EE.UU., hijo de
inmigrantes polacos. Traba-
jó en cómics y decorando Medalla Caldecott 1964
vitrinas. Ilustró durante años
para Ursula Nordstrom, edi- ■ Serie Osito (Ilustración) Premio Internacional Hans
Maurice Sendak tora de Harper & Row. Christian Andersen 1970
(1928) Ilustra libros de otros autores Donde viven los monstruos (ilustración)
y los propios. Es el «Picasso (Historias para Dormir)
de los libros infantiles», se- Lista de Honor Medalla
gún la revista Time. Caldecott 1971, 1982.

www.edupaperback.org/showauth.cfm?authid=42

Concurso Secretaria
Chile. Estudió Pedagogía y
Relaciones Culturales 1989
Educación Parvularia y
trabajó como profesora y ■ El gorila Razán Premio Poesía Infantil
María Luisa Silva asesora pedagógica. Ha
publicado cerca de diez títu- ■ El problema de Martina dedicado a Gabriela
Mistral 1990
los y muchos de sus poemas
aparecen en textos de estu-
Lista Honor IBBY
dio de diferentes editoriales.
www.tinatino.pagina.de

Nació en Alemania. Estudió
psicología y pedagogía y
fue profesora de primaria
Angela Sommer- durante doce años. Para in-
● El pequeño vampiro
Bodenburg centivar a sus alumnos a
(1948) leer creó su ya célebre per-
● El pequeño vampiro en
peligro
sonaje El pequeño vampiro.
Desde 1984 se dedica a la
creación literaria.
www.angelasommer-bodenburg.com

Autor, ilustrador y director
de cine estadounidense,
reconocido por su participa-
ción en el equipo de Walt
Frank Tashlin
(1913-1972)
Disney y en Warner Brot- ■ El oso que no lo era
hers Guionista de las
mejores películas de Laurel
y Hardy, los célebres El
Gordo y el Flaco.

www.literatura.org/mewalsh/mewalsh.htm


41

DESDE
6
AÑOS
Nombre Títulos en

Nació en Estrasburgo, Fran-
cia. Publicó su primer libro
en 1957 en Nueva York y
pronto se convirtió en un cé-
lebre ilustrador publicitario Premio Internacional Hans
Tomi Ungerer ✱ Rufus
para varias revistas. Es uno Christian Andersen 1998
(1931)
de los autores-ilustradores (ilustración)
más importantes de la litera-
tura infantil, por lo que ha
recibido numerosos premios
internacionales.

Autora chilena que estudió
educación de párvulos y lue-
go se especializó en el
Método Montessori en
Premio Apel les Mestres
Italia. Se casó con el desta-
María de la Luz Uribe cado ilustrador y autor
(1936-1994) chileno Fernando Krahn,
■ Era que se era Premio Consejo Nacional
del Libro y la Lectura de Chi-
con quien realizó muchos
le 1995 (póstumo)
de sus más de 20 libros pa-
ra niños. Destacan en su
obra el sentido del humor y
el cultivo del «sin sentido».
Escritora y compositora
argentina de fama interna-
cional. Nació en Buenos
Aires y a los quince años
empezó a publicar sus pri- Premios: Highly Commen-
María Elena Walsh meros poemas. Muchos de ■ Zoo Loco ded del Premio Hans
(1930) sus libros para niños apare- ▲ Canciones para mirar Christian Andersen del IBBY
cieron en la década de los 1991.
setenta. Sus creaciones son
verdaderos clásicos de lite-
ratura infantil.
www.literatura.arg/MEWalsh.html
Nació en Nueva York. Estu-
dió Bellas Artes en Boston y
se dedicó a trabajar como
diseñadora de libros. Ha
publicado gran cantidad de La estupenda mamá de
Rosemary Wells libros para niños y adoles-
(1943) centes. Es reconocida por Roberta
sus álbumes ilustrados en los (Historias para dormir)
que combina magistralmen-
te sus dulces ilustraciones
con sus graciosos textos.
www.imaginaria.com.ar/00/4/wells.htm


42

Programas actividades
Con el objeto de colaborar con los profesores, Alfaguara Infantil y Juvenil
ha desarrollado Programas de Actividades para cada uno de los libros
de las seis series que integran la colección. Estos programas han sido elabora-
dos cuidadosamente por profesores especialistas en la formación lectora de los
niños.

Cada programa consta de las siguientes partes:

• Ficha técnica con los datos biográficos más impor-
tantes del autor e ilustrador del libro.

• Resumen de la trama.

• Breve análisis de la obra.

• Descripción de los objetivos transversales que aborda
el libro.

• Sugerencias de actividades para que el profesor de-
sarrolle en clase, en forma previa y posterior a la
lectura.

• Dos páginas de ejercicios para que el profesor foto-
copie para sus alumnos y pueda emplearlas como
apoyo para motivar la reflexión acerca de la obra
que han leído y facilitar su comprensión.

Para solicitar los Programas de Actividades, contáctese con
su promotor de Santillana-Alfaguara Infantil y Juvenil.

43

PROMOTORES SANTILLANA
ALFAGUARA INFANTIL Y JUVENIL
PROMOTOR

• Nevenka Hiche 09-8424122 Santiago
• Marcela Vargas 09-8422534 Santiago
• María Villalobos 09-9794204 Santiago
• Nieves Cerda 09-2439053 Santiago
• Mirta Aguilera 09-8422932 Santiago
• Carmen Varas 09-2763674 Santiago

JEFES REGIONALES

• Juan Herrera 09-3960936 I a III regiones
• Leonardo Gil 09-1291566 IV y V regiones
• Pierina Bondi 09-7435688 VI a VII regiones
• René Pérez 09-6820181 VIII región
• Graciela Etcheberrigaray 09-4609592 IX a XII regiones

Aguilar Chilena de Ediciones

Grupo Santillana
Dr. Aníbal Ariztía 1444 • Providencia • Santiago • Chile
Fono: 384 3000 • Fax 384 3060 • Casilla 14247
E-mail: alfaguarainfantil@santillana.cl
www.alfaguarainfantilyjuvenil.cl

ALFAGUARA
INFANTIL Y JUVENIL

Lecturas Complementarias Catálogo Alfaguara

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Similar a Lecturas Complementarias Catálogo Alfaguara

Lecturas Complementarias Catálogo Alfaguara