EL PAÍS, miércoles 5 de enero de 2011                                                                                                                                        27


                                                                                                                                                             OPINIÓN


Cuando todo esto pase...
E
       sta es la frase que más he                               medida en que estas afectan a la      sistema bancario de la eurozona,      mía y empeorando las perspecti-
       oído en los últimos meses                                solvencia y a la liquidez de los      la lógica económica obligaría al      vas de crecimiento. Además, un
       en España. Cuando la gen-                                bancos e, indirectamente, al sec-     sector privado, y no al contribu-     rescate no eliminaría el riesgo de
te la pronuncia quiere que termi-                               tor público. También les preocu-      yente ni al depositante, a pagar      impago soberano del Gobierno.
ne pronto la pesadilla en la que se                             pa el endeudamiento del sector        los platos rotos. El sistema que      ¿Qué pasará cuando, como sostie-
ha convertido la crisis, para po-                               privado y la opacidad de las finan-   ahora prevalece en la Unión Euro-     nen algunos analistas, el rescate
der volver a la normalidad. Sin                                 zas regionales y municipales.         pea, sin embargo, protege la ac-      de Irlanda requiera más de los
embargo, tenemos que escapar                                    ¿Qué estrategia podríamos seguir      ción irresponsable de la banca        85.000 millones obtenidos, una ci-
cuanto antes de este remolino in-       Manuel Sanchis          para que la prima de riesgo deten-    cuando presta dinero. Mientras        fra demasiado pequeña para evi-
                                                                                                                                            tar la insolvencia cuando, dentro
telectual que nos engulle, y que
envilece nuestra conciencia so-
                                        i Marco                 ga su escalada hacia el nivel de
                                                                riesgo de impago? Disipar aque-
                                                                                                      no cambie, los bancos no tendrán
                                                                                                      buenas razones para cambiar su        de unos años, se tenga que rem-
bre la situación económica en la        Si no ajustamos y       llas incertidumbres y, siguiendo      comportamiento.                       bolsar dicha deuda? En España,
                                                                                                                                            un rescate eficaz requeriría un
que estamos. El mundo económi-                                  el ejemplo de Islandia, dejar que-        Otra línea de acción consisti-
co que hemos conocido hasta             recapitalizamos         brar aquellos bancos mal gestio-      ría en solicitar un rescate en el     programa de ajuste con reformas
2007 nunca volverá. Si no ajusta-       nuestra economía,       nados a fin de que los accionistas    futuro, pero esto no atacaría las     estructurales y fiscales pendien-
mos y recapitalizamos nuestra           nos espera un           y los acreedores —bancos alema-       causas fundamentales del débil        tes. Por ello, lo prudente sería ac-
                                                                                                                                            ceder a un rescate limitado pero
economía, nos espera un decenio                                 nes, franceses, y holandeses— su-     crecimiento, y constituiría una
perdido, años de austeridad y es-       decenio perdido         friesen las pérdidas que resulta-     distracción que agravaría la situa-   con bastante ajuste. Así, una ayu-
tancamiento económico con ries-                                 sen de sus decisiones equivoca-       ción. Más financiación significa-     da escasa evitaría endeudarnos
gos de deflación como Argentina                                 das de inversión, pero protegien-     ría más deuda y más intereses a       demasiado, y haría políticamente
o Japón. ¿Qué hacer?                                            do siempre a los depositantes.        devolver, lo que mantendría alta      más soportables las condiciones
    La conducta desestabilizadora                               Aunque esto pudiese infundir te-      la prima de riesgo soberano —co-      de ajuste, al venir impuestas des-
de los inversores internacionales                               mores adicionales sobre nuestra       mo la experiencia irlandesa nos       de fuera.
obedece a las lúgubres perspecti-                               deuda pública, o provocar ondas       demuestra—, reduciendo nuestra           Aunque en términos macro-
vas de nuestra economía, en la                                  expansivas en el interconectado       capacidad para financiar la econo-            Pasa a la página siguiente




Contra el miedo que se extiende por Venezuela
E
       l más reciente giro autori-                              la nueva Asamblea Nacional, en        no te callas”, podrían hacerle        ro de venezolanos que desea-
       tario del presidente Hu-                                 la que el chavismo perderá su         pasar, para algunos observado-        mos un cambio es cada vez ma-
       go Chávez pretende insta-                                aplastante mayoría absoluta, es       res internacionales un tanto in-      yor; los que no queremos un
lar el pensamiento único en las                                 una nueva arremetida de su per-       genuos, por no más que un per-        país dividido en dos, sino un
universidades venezolanas pa-                                   sonal “revolución bolivariana”,       sonaje benévolo y pintoresco.         gran país fuerte y unido. Los
ra someterlas a su voluntad.                                    que ha dividido el país en dos:       Que todavía pueda engañar a           que reconocemos que en los úl-
Los “trabajadores académicos”,                                  los oficialistas, más o menos un      algunos es una demostración           timos 10 años Venezuela ha
como se llamarán a partir de                                    25% de la población, con mayor        del peligroso manipulador que         avanzado en la lucha contra la
ahora los profesores, tendrán la        leopoldo                presencia en las zonas rurales,       es Chávez.                            pobreza y la devolución de la
                                                                y los opositores, otro 25%, sobre         Pero la verdad, la realidad       dignidad a nuestro pueblo, cree-
obligación de “contribuir a la
construcción del modelo pro-
                                        lópez                   todo presentes en las ciudades.       que percibe cualquiera que pon-       mos también que esos avances
ductivo socialista”.                    Socialismo o muerte:    Chávez se presenta como un agi-
                                                                tador uniformado, que con fre-
                                                                                                      ga un pie en Venezuela, aunque
                                                                                                      sea apenas por unas cuantas ho-
                                                                                                                                            son compatibles con la demo-
                                                                                                                                            cracia, con la seguridad ciuda-
    Consciente de que su apoyo
entre los venezolanos se debili-        esas son las opciones   cuencia recuerda que su revolu-       ras, es la del miedo. Socialismo,     dana, el uso eficiente de la ri-
ta cada día, y no satisfecho con        que Chávez ofrece a     ción es pacífica pero armada,         muerte y miedo. Miedo a la in-        queza petrolera, la lucha con-
haberse dotado de amplios po-           los ciudadanos          salvador de los pobres, en línea      seguridad galopante, miedo a          tra la impunidad y la corrup-
deres legislativos, de los que dis-                             con los populismos latinoameri-       hablar, miedo a participar, mie-      ción, la separación de poderes y
pondrá durante 18 meses gra-                                    canos del siglo pasado. El hospe-     do a exigir, miedo a disentir,        las libertades políticas. En esto
cias a la Ley Habilitante recién                                daje de unas cuantas familias         miedo al futuro y miedo tam-          hemos retrocedido sustancial-
aprobada, el “comandante presi-                                 venezolanas afectadas por las         bién al pasado como reacción          mente. Esa mayoría silenciosa,
dente” ha embestido contra ese                                  recientes lluvias en el Palacio       al régimen populista que ahora        ese otro 50%, no está formado
espacio vital de autonomía, li-                                 de Miraflores, unas bromas con        sufrimos.                             por “ultraconservadores defen-
bertad, conocimiento y re-                                      el Rey de España a cuenta de la          Pero este estado de cosas ha       sores del imperialismo gringo”,
flexión que son las universida-                                 reconciliación por el “por qué        comenzado a cambiar. El núme-         como algunos pretenden con
des. Junto a la nueva Ley de                                                                                                                un falso maniqueísmo. Esa ma-
Educación Universitaria, apro-                                                                                                              yoría, con la que me siento iden-
bada hace unas semanas, fue-                                                                                                                tificado y comprometido, es co-
ron aprobadas otras 10 leyes            FORGES                                                                                              mo el país que yo imagino y que
más en nueve días, dirigidas a                                                                                                              vislumbro en un futuro muy
hacer realidad el programa co-                                                                                                              próximo: un país alegre, segu-
munista de Chávez, entre ellas                                                                                                              ro, optimista, tolerante, progre-
una nueva regulación de Inter-                                                                                                              sista, promotor de la igualdad y
net en la que se dicta que no se                                                                                                            de los derechos sociales, con un
podrán difundir por la Red cier-                                                                                                            Estado que no amedrenta sino
tos “contenidos prohibidos”.                                                                                                                que ayuda. Una Venezuela que
Por ejemplo, algo tan impreciso                                                                                                             no puede ser ignorada, demasia-
como todo aquello que “fomen-                                                                                                               do valiente para ser silenciada.
te zozobra en la ciudadanía o                                                                                                                   Ahora le ha tocado el turno,
altere el orden público”.                                                                                                                   de nuevo, a los jóvenes. Chávez
    Con estas y otras leyes, el Go-                                                                                                         quiere empobrecer el país para
bierno sigue apuntalando el                                                                                                                 eternizarse en el poder. Basta
dogma que desde hace años im-                                                                                                               recordar el pasado reciente,
pregna todo el país, su única                                                                                                               cuando cientos de miles de estu-
visión “legítima”, la misma que                                                                                                             diantes salieron a las calles a
se ve en las pantallas de bienve-                                                                                                           levantar su voz contra el autori-
nida en el aeropuerto, en los                                                                                                               tarismo, para entender que no
cientos de horas de emisión de                                                                                                              lo va a tener fácil. El que se ha-
la televisión oficial, o en las en-                                                                                                         ce llamar comandante presiden-
tradas de los cuarteles de las                                                                                                              te ha ido demasiado lejos en su
fuerzas armadas: “Patria, socia-                                                                                                            particular huida hacia adelan-
lismo o muerte. ¡Venceremos!”.                                                                                                              te. Cada vez somos más los que
Socialismo o muerte: esas son                                                                                                               no tenemos miedo.
las opciones que Chávez ofrece
a los ciudadanos venezolanos.                                                                                                               Leopoldo López es líder de la oposi-
    Esta fiebre legislativa, justo                                                                                                          ción venezolana y del movimiento Vo-
antes de que se constituya hoy                                                                                                              luntad Popular.

Leopoldo López: contra el miedo

  • 1.
    EL PAÍS, miércoles5 de enero de 2011 27 OPINIÓN Cuando todo esto pase... E sta es la frase que más he medida en que estas afectan a la sistema bancario de la eurozona, mía y empeorando las perspecti- oído en los últimos meses solvencia y a la liquidez de los la lógica económica obligaría al vas de crecimiento. Además, un en España. Cuando la gen- bancos e, indirectamente, al sec- sector privado, y no al contribu- rescate no eliminaría el riesgo de te la pronuncia quiere que termi- tor público. También les preocu- yente ni al depositante, a pagar impago soberano del Gobierno. ne pronto la pesadilla en la que se pa el endeudamiento del sector los platos rotos. El sistema que ¿Qué pasará cuando, como sostie- ha convertido la crisis, para po- privado y la opacidad de las finan- ahora prevalece en la Unión Euro- nen algunos analistas, el rescate der volver a la normalidad. Sin zas regionales y municipales. pea, sin embargo, protege la ac- de Irlanda requiera más de los embargo, tenemos que escapar ¿Qué estrategia podríamos seguir ción irresponsable de la banca 85.000 millones obtenidos, una ci- cuanto antes de este remolino in- Manuel Sanchis para que la prima de riesgo deten- cuando presta dinero. Mientras fra demasiado pequeña para evi- tar la insolvencia cuando, dentro telectual que nos engulle, y que envilece nuestra conciencia so- i Marco ga su escalada hacia el nivel de riesgo de impago? Disipar aque- no cambie, los bancos no tendrán buenas razones para cambiar su de unos años, se tenga que rem- bre la situación económica en la Si no ajustamos y llas incertidumbres y, siguiendo comportamiento. bolsar dicha deuda? En España, un rescate eficaz requeriría un que estamos. El mundo económi- el ejemplo de Islandia, dejar que- Otra línea de acción consisti- co que hemos conocido hasta recapitalizamos brar aquellos bancos mal gestio- ría en solicitar un rescate en el programa de ajuste con reformas 2007 nunca volverá. Si no ajusta- nuestra economía, nados a fin de que los accionistas futuro, pero esto no atacaría las estructurales y fiscales pendien- mos y recapitalizamos nuestra nos espera un y los acreedores —bancos alema- causas fundamentales del débil tes. Por ello, lo prudente sería ac- ceder a un rescate limitado pero economía, nos espera un decenio nes, franceses, y holandeses— su- crecimiento, y constituiría una perdido, años de austeridad y es- decenio perdido friesen las pérdidas que resulta- distracción que agravaría la situa- con bastante ajuste. Así, una ayu- tancamiento económico con ries- sen de sus decisiones equivoca- ción. Más financiación significa- da escasa evitaría endeudarnos gos de deflación como Argentina das de inversión, pero protegien- ría más deuda y más intereses a demasiado, y haría políticamente o Japón. ¿Qué hacer? do siempre a los depositantes. devolver, lo que mantendría alta más soportables las condiciones La conducta desestabilizadora Aunque esto pudiese infundir te- la prima de riesgo soberano —co- de ajuste, al venir impuestas des- de los inversores internacionales mores adicionales sobre nuestra mo la experiencia irlandesa nos de fuera. obedece a las lúgubres perspecti- deuda pública, o provocar ondas demuestra—, reduciendo nuestra Aunque en términos macro- vas de nuestra economía, en la expansivas en el interconectado capacidad para financiar la econo- Pasa a la página siguiente Contra el miedo que se extiende por Venezuela E l más reciente giro autori- la nueva Asamblea Nacional, en no te callas”, podrían hacerle ro de venezolanos que desea- tario del presidente Hu- la que el chavismo perderá su pasar, para algunos observado- mos un cambio es cada vez ma- go Chávez pretende insta- aplastante mayoría absoluta, es res internacionales un tanto in- yor; los que no queremos un lar el pensamiento único en las una nueva arremetida de su per- genuos, por no más que un per- país dividido en dos, sino un universidades venezolanas pa- sonal “revolución bolivariana”, sonaje benévolo y pintoresco. gran país fuerte y unido. Los ra someterlas a su voluntad. que ha dividido el país en dos: Que todavía pueda engañar a que reconocemos que en los úl- Los “trabajadores académicos”, los oficialistas, más o menos un algunos es una demostración timos 10 años Venezuela ha como se llamarán a partir de 25% de la población, con mayor del peligroso manipulador que avanzado en la lucha contra la ahora los profesores, tendrán la leopoldo presencia en las zonas rurales, es Chávez. pobreza y la devolución de la y los opositores, otro 25%, sobre Pero la verdad, la realidad dignidad a nuestro pueblo, cree- obligación de “contribuir a la construcción del modelo pro- lópez todo presentes en las ciudades. que percibe cualquiera que pon- mos también que esos avances ductivo socialista”. Socialismo o muerte: Chávez se presenta como un agi- tador uniformado, que con fre- ga un pie en Venezuela, aunque sea apenas por unas cuantas ho- son compatibles con la demo- cracia, con la seguridad ciuda- Consciente de que su apoyo entre los venezolanos se debili- esas son las opciones cuencia recuerda que su revolu- ras, es la del miedo. Socialismo, dana, el uso eficiente de la ri- ta cada día, y no satisfecho con que Chávez ofrece a ción es pacífica pero armada, muerte y miedo. Miedo a la in- queza petrolera, la lucha con- haberse dotado de amplios po- los ciudadanos salvador de los pobres, en línea seguridad galopante, miedo a tra la impunidad y la corrup- deres legislativos, de los que dis- con los populismos latinoameri- hablar, miedo a participar, mie- ción, la separación de poderes y pondrá durante 18 meses gra- canos del siglo pasado. El hospe- do a exigir, miedo a disentir, las libertades políticas. En esto cias a la Ley Habilitante recién daje de unas cuantas familias miedo al futuro y miedo tam- hemos retrocedido sustancial- aprobada, el “comandante presi- venezolanas afectadas por las bién al pasado como reacción mente. Esa mayoría silenciosa, dente” ha embestido contra ese recientes lluvias en el Palacio al régimen populista que ahora ese otro 50%, no está formado espacio vital de autonomía, li- de Miraflores, unas bromas con sufrimos. por “ultraconservadores defen- bertad, conocimiento y re- el Rey de España a cuenta de la Pero este estado de cosas ha sores del imperialismo gringo”, flexión que son las universida- reconciliación por el “por qué comenzado a cambiar. El núme- como algunos pretenden con des. Junto a la nueva Ley de un falso maniqueísmo. Esa ma- Educación Universitaria, apro- yoría, con la que me siento iden- bada hace unas semanas, fue- tificado y comprometido, es co- ron aprobadas otras 10 leyes FORGES mo el país que yo imagino y que más en nueve días, dirigidas a vislumbro en un futuro muy hacer realidad el programa co- próximo: un país alegre, segu- munista de Chávez, entre ellas ro, optimista, tolerante, progre- una nueva regulación de Inter- sista, promotor de la igualdad y net en la que se dicta que no se de los derechos sociales, con un podrán difundir por la Red cier- Estado que no amedrenta sino tos “contenidos prohibidos”. que ayuda. Una Venezuela que Por ejemplo, algo tan impreciso no puede ser ignorada, demasia- como todo aquello que “fomen- do valiente para ser silenciada. te zozobra en la ciudadanía o Ahora le ha tocado el turno, altere el orden público”. de nuevo, a los jóvenes. Chávez Con estas y otras leyes, el Go- quiere empobrecer el país para bierno sigue apuntalando el eternizarse en el poder. Basta dogma que desde hace años im- recordar el pasado reciente, pregna todo el país, su única cuando cientos de miles de estu- visión “legítima”, la misma que diantes salieron a las calles a se ve en las pantallas de bienve- levantar su voz contra el autori- nida en el aeropuerto, en los tarismo, para entender que no cientos de horas de emisión de lo va a tener fácil. El que se ha- la televisión oficial, o en las en- ce llamar comandante presiden- tradas de los cuarteles de las te ha ido demasiado lejos en su fuerzas armadas: “Patria, socia- particular huida hacia adelan- lismo o muerte. ¡Venceremos!”. te. Cada vez somos más los que Socialismo o muerte: esas son no tenemos miedo. las opciones que Chávez ofrece a los ciudadanos venezolanos. Leopoldo López es líder de la oposi- Esta fiebre legislativa, justo ción venezolana y del movimiento Vo- antes de que se constituya hoy luntad Popular.