El documento proporciona información sobre la producción y composición química de la aspirina, incluyendo que requiere 770 kg de ácido salicílico y 590 kg de anhídrido acético para producir una tonelada de aspirina, y que el proceso implica mantener la temperatura por debajo de 90°C durante varias horas de reacción.

1. LA ASPIRINA
La Ciencia avanza, especialmente la rama que analiza esta investigación: la
farmacología. Cada día salen al mercado nuevos productos que alivian nuevas
y más complejas dolencias. Fármacos de corta vida de duración, ya que son
mejorados rápidamente por otros.
Pero existe un remedio que supera esta condición, que a pesar de que hace ya
más de 100 años que existe, sigue dando de que hablar y de que investigar.
Los nuevos conocimientos científicos y sus nuevas aplicaciones auguran un
futuro tan o más prometedor que su pasado. No existe medicamento de
prescripción libre que de tanto que hablar como la Aspirina.
Esta investigación pretende dar a conocer las virtudes, composición, efectos,
usos, etc... de la Aspirina. Pero que al fin y al cabo es sólo una ínfima parte de
este “milagroso” fármaco del nuevo milenio.
REACCION Y PRODUCCION DE LA ASPIRINA.
Para fabricar una tonelada de aspirina son necesarios 770 Kg. de ácido
salicílico y 590 Kg. de anhídrido acético (para que la operación sea rentable,
deben recuperarse el ácido acético y el exceso empleado de anhídrido
acético). El rendimiento de reacción es del 90%, obteniéndose como
subproducto 340 Kg. de acético.
El modo de operación sigue siendo principalmente discontinuo. El ácido salicí-
lico y el anhídrido acético se alimentan a un reactor de acero inoxidable. La

2. temperatura debe mantenerse a menos de 90ºC, con buen control de
temperatura a lo largo del ciclo. Tras dos o tres horas, la masa de reacción se
bombea a un filtro, y de allí a un cristalizador, donde se mantiene a 0ºC. Los
cristales obtenidos se centrifugan, lavan y secan (0'5% humedad); el licor
madre se recircula.
Anhídrido acético (Compuesto químico)
El anhídrido acético, comúnmente abreviado Ac₂O, es uno de los anhídridos
carboxílicos más simples. Con fórmula química (CH₃CO)₂O, es uno de los
reactivos más ampliamente usados en síntesis orgánica.

3. LABORATORIOS O FÁBRICAS CON UN COMPUESTO O ELEMENTO
QUIMICO
Los productos químicos peligrosos han renovado los símbolos sobre sus efectos
negativos para la salud y el medio ambiente y, por lo tanto, conviene conocerlos.
Son nueve pictogramas con forma de rombo, borde rojo y fondo blanco, su
objetivo es informar mejor a los consumidores y adaptarse a la reglamentación
internacional, de manera que se utilicen los mismos símbolos en todo el mundo.
A partir del 1 de diciembre de 2010, las empresas deben clasificar, etiquetar y
envasar todos sus productos químicos puros puestos en el mercado con el nuevo
sistema.
Ahora bien, para las mezclas (conocidas antes como preparados), el periodo de
transición se extiende hasta enero de 2015. Los nueve símbolos que reemplazan
a los siete anteriores son los siguientes:
Explosivo: este símbolo de una bomba hecha añicos alerta de que el producto
puede explotar al contacto con una llama, chispa, electricidad estática, bajo efecto
del calor, en contacto con otros productos, por rozamientos, choques, fricción, etc.
Los aerosoles de todo tipo, como lacas o desodorantes, incluso cuando se han
acabado, son explosivos por encima de 50º C.

4. Inflamable: el producto comienza a arder de forma muy fácil, incluso por debajo
de 0º C, al contacto con una llama, chispa, electricidad estática, etc.), por calor o
fricción, al contacto con el aire o agua, o si se liberan gases inflamables. El
alcohol, el metanol, la trementina y su esencia, la acetona, los disolventes de
pintura, las pinturas en aerosol y metálicas, los desheladores de cristales, los
purificadores de aire, etc., son inflamables.
Comburente: a diferencia del pictograma para los productos inflamables, la llama
está encima de un círculo.
Se hace esta distinción para avisar de que el producto es comburente.
Son productos ricos en oxígeno que en contacto con otras sustancias, sobre todo
inflamables, pueden provocar, avivar o agravar un incendio o una explosión.
Los disolventes que contienen peróxidos, como el ácido peracético, son
comburentes.

5. Gas: el dibujo de la bombona señala que es un envase con gas a presión. Algunos
pueden explotar con el calor, como los gases comprimidos, licuados o disueltos.
Los licuados refrigerados pueden causar quemaduras o heridas criogénicas, al
estar a muy baja temperatura. En la anterior normativa no había un símbolo para
estos productos a presión o comprimido, tan solo una frase de peligro.
Corrosivo: el producto puede atacar o destruir metales y causar daños
irreversibles a la piel, ojos u otros tejidos vivos, en caso de contacto o proyección.
Toxicidad aguda: la calavera y las dos tibias cruzadas advierten de que el
producto genera efectos adversos para la salud, incluso en pequeñas dosis, y con
consecuencias inmediatas. Al entrar en contacto con el mismo se pueden sentir

6. náuseas, vómitos, dolores de cabeza, pérdida de conocimiento. En un caso
extremo, puede causar la muerte.
Irritación cutánea: el signo de exclamación es una advertencia de los efectos
adversos que el producto puede provocar en dosis altas. Algunas de estas
consecuencias negativas son irritación en ojos, garganta, nariz y piel, alergias
cutáneas, somnolencia o vértigo.
Peligroso por aspiración: estos productos pueden llegar al organismo por
inhalación y causar efectos negativos muy diversos, en especial, muy graves a
largo plazo. Pueden provocar efectos cancerígenos, mutágenos (modifican el ADN
de las células y dañan a la persona expuesta o a su descendencia), tóxicos para la
reproducción, causar efectos nefastos en las funciones sexuales, la fertilidad,
provocar la muerte del feto o malformaciones, modificar el funcionamiento de
ciertos órganos, como el hígado, el sistema nervioso, etc., entrañar graves efectos
sobre los pulmones y provocar alergias respiratorias.

7. Peligroso para el medio ambiente acuático: este pictograma con un árbol y un
pez indica que el producto provoca efectos nefastos para los organismos del
medio acuático (peces, crustáceos, algas, otras plantas acuáticas, etc.).
La anterior clasificación consideraba los efectos tóxicos también sobre el medio
terrestre e incluía una frase de riesgo indicativa del peligro del producto sobre la
capa de ozono.
Qué debe figurar en la etiqueta
Además de los nuevos pictogramas, se incluyen varios cambios en el etiquetado.
Se sustituyen las antiguas frases por indicaciones de peligro y consejos de
prudencia, y se indica la gravedad del peligro mediante las palabras de
advertencia "Peligro" para las categorías más graves y "Atención" para las menos
graves. También se equipara el significado del término "Mezcla" con el término
"Preparado", que se utilizaba antes en la legislación comunitaria.
Se sustituyen las antiguas frases por indicaciones de peligro y consejos de
prudencia
El etiquetado deberá indicar el nombre de la sustancia o de la mezcla y/o un
número de identificación, el nombre, la dirección y el número de teléfono del
proveedor, y la cantidad nominal de la sustancia o mezcla.

8. Cuando proceda, deberá incluir las indicaciones de peligro como "Peligro de
incendio o de proyección", "Mortal en caso de ingestión", etc., consejos de
prudencia como "Conservar únicamente en el recipiente original", "Proteger de la
humedad", "Mantener fuera del alcance de los niños", etc., así como información
adicional, como las propiedades físicas o relativas a los efectos sobre la salud
humana.
La información estará escrita en la lengua o lenguas oficiales del país en el que se
comercializa, salvo que el Estado miembro interesado disponga otra cosa.
La nueva normativa específica las categorías 1A, 1B y 2 para la clases de peligro
carcinogénicas, mutagénicas y tóxicas para la reproducción (CMR) en lugar de las
categorías 1, 2 y 3 de la anterior.
Para los efectos agudos, establece cinco categorías, en vez de las tres anteriores
(tóxico, tóxico y nocivo, T+, T y Xn). También diferencia entre exposición por vía
cutánea, oral y por inhalación.
El nuevo sistema no se aplica en los siguientes productos: residuos,
medicamentos, cosméticos, determinados productos sanitarios, alimentos,
sustancias y mezclas radioactivas, sustancias sometidas a una supervisión
aduanera en un depósito temporal o en un depósito franco con el fin de volverse a
exportar o en tránsito, las intermedias (sustancia que se fabrica para procesos
químicos de transformación en otra sustancia) no aisladas, sustancias y mezclas
destinadas a la investigación y el desarrollo científicos y no comercializadas y el
transporte de mercancías peligrosas.

9. Los pictogramas y símbolos presentes en el etiquetado de un envase que
contiene sustancias químicas
1. LOS PICTOGRAMAS Y SÍMBOLOS
Tal y como se ha expuesto en la instrucción relativa al etiquetado de envases que
contienen sustancias químicas, en cada etiqueta debe constar una serie de indicaciones,
entre las cuales están los pictogramas y los símbolos. Es necesario que figuren, ya que por
Real Decreto, es un requisito para poder comercializar una sustancia química.
2. QUÉ SIGNIFICAN LOS PICTOGRAMAS
Los pictogramas presentes en las etiquetas tienen el siguiente significado:

10. 3. QUÉ SIGNIFICAN LOS SÍMBOLOS
Aparte de los pictogramas presentes en las etiquetas, aparecen los siguientes símbolos:
SÍMBOLO SIGNIFICADO SÍMBOLO SIGNIFICADO
T+ Muy Tóxico. O Comburente.
T Tóxico. C Corrosivo.
Xn Nocivo. Xi Irritante.
F Fácilmente Inflamable. E Explosivo.
F+ Extremadamente
Inflamable.
N Peligroso para medio
ambiente.