Este relato cuenta la historia de dos esclavos, Simón y el narrador, que son comprados por Don Cosme para trabajar en su hacienda. Allí conocen a Genoveva, la hija del amo, y a su prima Lisa, quien llega de visita. Lisa y el maestro de música Pierre se enamoran, despertando la ira de Genoveva. Más tarde, Lisa es encontrada muerta junto a un ramo de flores enviado por "Señor y Señora Smith", sospechándose que Genoveva la envenenó para

1. Número 1 • Año 1
AÑO 1, No. 11
NOVIEMBRE DE 2010
Arca de palabras Ayudándolos a crecer
El bouquet de la muerte Cuando la luz del sol
El minuto se acerca al ocaso de la vida
El farero
El deseo
Opinión abierta
Los duendes
Semblanza social
Visceversas...
de los inicios
Carta a mi madre
de la cristiandad
Soldados de plomo
Sueña Ortiz... Dejando huellas
Gastrovelada Vivir con
El rincón de Noelia el enemigo
Un alto en el camino Bellas artes
¿Cuántas veces... Decoupage
Recomendados
Con el alma en los labios Por un ambiente mejor
La mágica fuerza de las palabras El río Amazonas
¿Quién le teme a Virginia Wolf? se está secando
Closer
El baúl de los recuerdos de la abuela
Psicoactiva
Reflexiones El uso del pan duro
Publicación Mensual / COLOMBIA, ARGENTINA, URUGUAY, CHILE Y OTROS PAÍSES

2. 4 editorial Mandala Literaria
Compilatorio digital de
5 arca de palabras pensamientos
El bouquet de la muerte iberoamericanos
El minuto Año 1. No 10
El farero Publicación Mensual
El deseo
Los duendes Diagramación y
Visceversas, autor borrado por un texto composición:
Ethel Saavedra García
A mi madre
Diseño Carátula:
Soldados de plomo Andrés Téllez Saavedra
Sueña Ortiz... estás en casa
El rincón de Noelia Registro: SafeCREATIVE
Gastrovelada Código: 1011207897866
Fecha: 20, noviembre 2010
16 psicoactiva
Reflexiones
17 un alto en el camino
¿Cuántas veces en tu vida has perseguido al amor?
18 ayudándolos a crecer
Cuando la luz del sol se acerca al ocaso de la vida
19 opinión abierta
Semblanza social de los inicios de la cristiandad
21 dejando huellas
Vivir con el enemigo
22 recomendados
Con el alma en los labios
La mágica fuerza de las palabras. Ritos ancestrales
¿Quién le teme a Virginia Wolf
Closer
26 bellas artes
Decoupage
28 por un ambiente mejor
El Río Amazonas se está secando Esta revista puede difundirse
sin ánimo de lucro.
Solicitamos que los artículos
28 el baúl de los recuerdos de la abuela siempre contengan el nombre
El uso del pan duro de su autor.

3. Equipo editor
Mirta Tagliatore de San Pedro, provincia Bs. As, Argentina.
Técnica Superior en Narrativa y Guión de Cine
Técnica Superior en Narrativa Contemporánea con
Orientación a la Investigación Informática
ESCUELA DE NARRATIVA Y GUIÓN DE CINE - ARGENTINA - SADE
Ethel Saavedra García, de Cali, Valle del Cauca, Colombia.
Técnica Superior en Narrativa y Guión de Cine ESCUELA DE
NARRATIVA Y GUIÓN DE CINE - ARGENTINA - SADE
Autora del libro: Memorias, Graciliano Saavedra M.
Graciela Savickas, de San Luis, Argentina
Técnica Superior en Narrativa y Guión de Cine
Técnica Superior en Narrativa Contemporánea con Orientación
a la Investigación Informática
ESCUELA DE NARRATIVA Y GUIÓN DE CINE - ARGENTINA - SADE
COLABORAN EN ESTE NÚMERO:
Joan Mateu, España. Escritor.
Adolfo León Idrobo Zapata. Colombia. Escritor.
Loreto Silva, Chile. Escritora y Egresada de la Escuela de Narrativa y Guión de Cine.
Mateo Espondaburu. Uruguay. Estudiante.
Nelly Mermili de Castez, Argentina. Escritora.
Ignacio Araya Dinamarca. Chile, Escritor y Poeta.
Martha Ochoa. Argentina. Docente jubilada.
Cristina Revueltas. Argentina. Poeta y Escritora.
Vivi Cervera, México. Escritora y Conferencista internacional.
Mauricio Moday, Argentina, Escritor.
Néstor Hugo Almagro. Argentina. Médico cirujano, especialista en Medicina Ayurvédica. Escritor y
conferencista, autor de “Tiempo del Hombre Nuevo” y " Martín Fierro, un sendero de realización interior".
Graciela Qués, Argentina. Escritora y Poeta.
Lenys Purroy. Venezuela. Poeta y Escritora.
Bego Beneito “Luhema”. España. Directora del Programa de radio: “El mundo de las trece lunas”. Alcoy.
DE NUESTROS LECTORES
Para quienes estén interesados en colaborar con
material para la Revista Mandala Literaria, deben
enviar sus textos a: mandalaliteraria@gmail.com Saludamos el gran esfuerzo literario que hacen nuestras
amigas latinoamericanas, por dar a conocer la creatividad
Éstos deben enviarse en Microsoft, una hoja literaria y el pensamiento libre en nuestro continente.
tamaño carta, con la finalidad de permitir espacio Agradecemos infinitamente que hayan seleccionado
para que otros escritores también participen con algunos de nuestros trabajos. Atentamente: Juan Samuel
sus trabajos en la revista. Aravena, TALLER DE CREACIÒN POR CORRESPONDENCIA.
Cada artículo debe venir totalmente corregido Chile.
(limpio de errores) y debe anexársele título, autor,
país de procedencia y la profesión de quien Graciela, me siento honrado, ya que publicaron mi cuento
"La mujer del retrato oval" en la Revista Mandala Literaria.
escribe. Por lo que veo, esa revista se prestigia cada vez más por los
Nota: Si algunas imágenes expuestas en la lugares en que está siendo presentada. Espero que haya
revista, a pesar de tener el crédito no deben estar gustado mi relato: eso me obliga a seguir aprendiendo sobre
en ella, solicitamos nos lo hagan saber para el arte de la escritura. Un abrazo, Jorge Laverzari,
retirarlas de inmediato. Argentina.
mandalaliteraria@gmail.com
facebook.com/mandala.literaria

4. editorial
Hacer un inventario antes de año nos deja un destacados). De otro lado El Taller de Creación
resultado maravilloso que hoy compartimos con por correspondencia (Chile) y el Sr. Óscar E.
ustedes. Gutiérrez -Ogphoto- (Ashburn, Virginia, USA),
Nuestra revista nació tímidamente pero a los nos permiten enriquecer la revista con sus
dos meses empezó a recorrer países como trabajos creativos y fotografías.
Argentina y Chile, posteriormente y apoyado el Hoy agradecemos a todos nuestros lectores y
Equipo Editor por los envíos que nos llegaban, especialmente a nuestros colaboradores
fuimos ampliando nuestro círculo ayudándonos a permanentes: Bego Beneito, Néstor Hugo
cumplir con el objetivo de convertirnos en el Almagro, Vivi Cervera, Loreto Silva y Laura
Compilatorio digital del pensamiento Burgos.
Iberoamericano. Esto nos estimuló para abrir más El Equipo Editor es optimista en el futuro
espacios para difundir vuestro pensamiento, próximo y no sobra decirles que tenemos buena
ahora llegamos a todos los países disposición para recibir recomendaciones de
latinoamericanos, España e Italia. ustedes.
Las ideas fueron surgiendo y así entregamos
dos ediciones especiales: la del Bicentenario y Ethel Saavedra García
recientemente la de Planeta Tierra. Equipo Editor
Ante la sugerencia de muchos lectores
incluimos un suplemento de poesía cada cuatro
meses.
No puedo dejar de mencionar el Honoris Causa,
ni la presentación de nuestra Revista en dos
prestigiosas universidades argentinas, logros que
poco a poco hemos ido compartiendo con
nuestros lectores.
Pero era necesario algo más, un acercamiento
más directo con lectores-escritores y para ello
abrimos un espacio en una de las redes sociales
más conocidas como Facebook, donde
actualmente estamos realizando un concurso de
cuento y ensayo sobre navidad.
Al mismo tiempo que todos estos
acontecimientos iban surgiendo, fuimos haciendo
convenios para estructurar más la Revista y
entregar números de calidad.
Así, hemos contado con el apoyo de la Escuela
de Narrativa y Guión de Cine, (Sede San Luis
Argentina) y el Portal Letras y algo más (Uruguay Imagen del Taller de Creación
por Correspondencia
quienes nos permiten publicar en la revista textos Juan Samuel Aravena
4

5. arca de palabras
El bouquet de la muerte
Mirta Tagliatore
Argentina
Desde El Congo fuimos transportados a Carolina contabilizaba las ventas en el escritorio como si
y allí Don Cosme nos compró a un esclavista en fuese el patrón.
una subasta pública. Su hija Genoveva sólo tenía Un día antes del agasajo había arribado la
quince años cuando comenzamos a trabajar en la prima Lisa, una bella muchacha de La Florida,
hacienda. Primero cumplimos tareas en las delgada, de largos cabellos dorados, piel tan
plantaciones de algodón, luego mi hermano, blanca como los capullos que cubrían los
Simón, pasó a la casa grande, yo me encargué del sembrados, con una voz dulce capaz de
cuidado del parque. conquistar hasta los más enemigos. Se estableció
Nuestra ama era de carácter irritable, no muy en la casa por tres meses. Los galanes de la zona
agraciada. Sus órdenes debían ser acatadas de empezaron a cortejarla.
inmediato porque de lo contrario explotaba como La huésped había flechado el corazón de
un volcán. Varias veces fuimos castigados por Pierre. Charlaban horas mientras observaban las
retrasarnos con el baño de tilo que tomaba al puestas del sol...
atardecer. Las clases continuaban con el agregado de que
-¡Pronto!, ¿no saben que tengo una velada?- sus la visitante había decidido participar de las
gritos resonaban en la galería.-¿Prefieren el mismas. Mostraba mucha habilidad en el
látigo? ¡Inútiles! aprendizaje mientras que Genoveva continuaba
Con la llegada de la primavera la casa pareció con lentitud.
tomar otro matiz. Comenzó la época de las fiestas -¡Genial, Lisa!- decía Pierre al escuchar las
al aire libre. El jardín cobró vida: luces interpretaciones.
multicolores, bancos y mesas relucientes, Veíamos que el francés estaba cada vez más
fuentes con mágicos chorros de agua. En ese interesado en los negocios de la familia de modo
marco se realizó el festejo del cumpleaños del que no nos asombramos cuando anunciaron la
ama. El regalo del padre fue un piano, a la vez que boda. Genoveva lucía radiante, feliz, hasta nos
contrató a un joven, Pierre, para darle lecciones. regaló una tablilla para aprender las primeras
Era esbelto, buen mozo, la cabeza letras.
orgullosamente erguida, con la mirada Creemos que todo se precipitó el día en que el
penetrante. muchacho trajo de la ciudad un pendiente de oro
Los veíamos caminar por el prado, escuchar con piedras. Como era de imaginar pensamos que
música y sospechamos que estaba enamorada sería el presente de compromiso,nos
aunque él se mostraba muy interesado en la equivocamos.
propiedad. Por las mañanas recorría las -Esto resplandecerá en su cuello- dijo
plantaciones en un caballo blanco y a la noche mientras se lo entregaba a Lisa.
5

6. Genoveva no pudo contener la furia. Salió y El minuto
comenzó a cabalgar hacia las colinas mientras
castigaba al caballo sin lástima.
Joan Mateu
Los días transcurrieron en medio de un clima
España
tenso. Las primas ni se hablaban aunque Lisa
mostraba un brillo especial en sus ojos. Como
dormíamos en una habitación alejada de la
Era relojero, lo mismo
residencia, una noche cálida cuando el silencio se
que su padre y que su
esparcía en la comarca y la luna llena hacía la
abuelo. Conocía la
aparición vimos unas sombras que se escondían
maquinaria de todo
detrás de los pinos. Se besaban con pasión y
tipo de relojes y su
escuchamos claramente que el muchacho
e x p e r i e n c i a ,
repetía:
acumulada con el paso
- No podemos ocultarnos más, mi amor. Debe
de los años, le permitía
saber que no me casaré con ella.
reparar cualquier
- Espera, conozco a mi prima. Se vengará. Estoy
avería con plenas
segura- sollozaba Lisa.
garantías de éxito.
Transcurrieron dos semanas y las fiestas de la
Estaba efectuando una reparación en un Plumkier
Virgen se aproximaban. En la región se
Cronos Sportive, cuando vio que caía un minuto
acostumbraba realizar regalos a las damas. Una
sobre la mesa con un "cloc" sordo. Se lo quedó
tarde llegó un bouquet de flores con una tarjeta:
mirando perplejo y sorprendido, pues nunca le
“Para Lisa. Señor y Señora Smith”.Quedamos
había ocurrido algo semejante. Tomó el minuto
extasiados mirándolo cuando advertimos en la
con las pinzas y lo observó atentamente. Lo
ventana la presencia de Genoveva con una sonrisa
midió, lo pesó y le hizo una analítica constatando
irónica.
que se trataba de un minuto sano.
Lisa lo tomó en sus manos y fue al aposento. A la
Preocupado al no entender porque un minuto
mañana la encontramos junto al mismo sin vida.
sano salía del reloj, lo guardó delicadamente
Según las palabras del médico en él había un
envuelto en una gamuza, decidiendo que era
poderoso veneno...no queremos acusar Señor
mejor esperar al día siguiente y, con el minuto
Juez , usted puede sacar conclusiones.
descansado, ya vería que había que hacer.
No pasó muy buena noche debido al nerviosismo,
así que, más temprano que de costumbre, se
sentó delante de su mesa de trabajo y consultó
con el minuto el motivo de su acto.
Quedó anonadado al saber que se trataba de una
fuga. El minuto huía de un amor imposible con la
aguja larga. La minutera le acariciaba cada hora,
estando sesenta segundos con él y después le
abandonaba. Al cabo de una hora volvía a su lado y
se marchaba de nuevo dejándolo solo. Al cabo de
tantos años de sufrir ese vaivén, ese "me acerco,
pero te abandono", entendió que era un coqueteo
y vio que su amor era imposible. Decidió huir en
busca de algún reloj digital que le acogiera y no
tuviera que sufrir nunca más las veleidades de
otra minutera casquivana.
6

7. El farero
Adolfo León Idrobo Zapata
Colombia
Recuerdo aquella mañana de octubre de
1932, en la cual fui nombrado por el inspector
del pueblo como Farero, después de una
escrupulosa selección de aspirantes. Era el
nombramiento que por tantos años había
esperado.
Aquel faro se terminó de construir, después
de mucho tiempo de estar detenida su obra
debido a escasez de presupuesto. Muchas
jornadas pasaron sin que se percibiera
movimiento alguno que denotara progreso.
Días después fue inaugurado y en aquella
noche sus luces iluminaron por primera vez el aprendiendo sobre los códigos y señales que se
espacio, fue un momento inolvidable para mí, debían usar para saber guiar los navíos. Era tal mi
todos salimos a la plaza a festejar dicho felicidad, que se me escapaban las lágrimas al
acontecimiento. La plaza rodeada de edificios saber que por fin tendría un trabajo digno y que
por los cuatro costados daba la sensación de ser iba a ser respetado por todos en el pueblo.
más un patio interior que cualquier otra cosa. -Allí va el Sr Farero- debían decir y yo con
En el despacho del Inspector se me había orgullo, saludaría a todos en el camino con una
dicho que debido a la finalización de mis pequeña venia tomándome el sombrero.
estudios de bachiller y debido a mi afinidad con Cada vez que me abordan, los atiborro con
la naturaleza más la capacidad de soportar la toda suerte de información que he leído, les
soledad, se me había escogido. En realidad hablo acerca de su importancia, de sus partes, del
pasaba mucho tiempo contemplando el entorno trabajo que iría a desempeñar, las palabras salen
ensimismado. a borbotones de mi boca de tal forma que no las
Debía esperar entonces la aprobación final puedo contener, es tanto mi conocimiento que los
del cabildo de la región para tomar posesión abrumo y finalmente se alejan presurosos. ¿Será
oficial del cargo. Mientras tanto estudiaba porque no lo soportan o no les interesa?.
incesantemente en el salón principal de la De repente en la puerta de mi habitación
biblioteca episcopal un viejo libro, grande, de apareció el inspector con otros dos personajes los
gruesas tapas, con hojas raídas y amarillentas, cuales no conocía hasta ese entonces…
que hablaba acerca de los faros. Era tanta mi En un tono un tanto desesperado y con
obsesión por ellos, que pasaba horas enteras marcada impaciencia le dije:
contemplando los dibujos y fotografías que el - Doctor, cuando mi nombramiento se va a
libro ilustraba. Hablaba de faros famosos, era ser oficial, estoy ansioso de ocupar tan noble
fascinante ver esas inmensas torres que cargo que usted me ha delegado.
vigilaban el paso de los buques por los estrechos, - ¡No seas pendejo Esteban! -me contestó–
avisando sobre los peligros, sus figuras de ¡aquí no hay mar!
proporciones gigantescas infundían respeto y Y se alejaron con sus batolas blancas por
admiración. Verdaderamente me deleitaba aquel frío pasillo, cerrándome la puerta tras de
sí.
7

8. El Deseo de interminables horas, mi padre detiene la nave,
mira a Heras y afirma con seguridad que ese es el
Loreto Silva lugar, él asiente. Entre los tres bajamos el
Chile deslizador hacia un costado de la cinta, ellos lo
ocultan y le colocan un pequeño irradiador de
energía, para ubicarlo al regreso, a continuación
Mención de Honor en el lo camuflan con mantas pintadas de verde y
Certamen Internacional Junin País, negro.
en el año del Bicentenario. Argentina 2010 Sobre nuestros trajes nos ponemos sendas
túnicas holgadas, estos hábitos en grueso paño
oscuro cubren desde nuestras cabezas hasta los
Así como la tristeza enferma y mata a los pies, protegiéndonos del frío circundante y de ser
seres vivos, la esperanza los fortalece y da vida vistos; es imposible diferenciarnos del ambiente
más allá de toda lógica, no importando de cual y hasta entre nosotros, excepto por nuestras
especie sean. En este lugar convivimos millares estaturas.
de especies vivas y al menos una decena Guiados por una brújula, en estricto silencio,
superiores esto es: inteligentes y pensantes. En iniciamos una caminata internándonos por el
los tiempos antiguos éramos depredadores y terreno boscoso que rodea la cinta. Troy, quien
coexistir en un mismo espacio habría sido nos conduce, en un momento dado parece dudar
utópico. Hoy que estamos diezmados acerca de la ruta a seguir, Heras indica que según
aprendimos a vivir juntos, no a convivir, sólo nos su mapa, que observa con un pequeño haz de luz
reunimos para tomar acuerdos que normen y que sale de su bocamanga, todavía debemos
permitan la supervivencia de todos en forma continuar en esa dirección.
pacífica. Tenemos prohibido trasponer las Estando ya muy lejos del camino, la
fronteras de los territorios asignados a otras impaciencia derivada de este viaje inesperado y
especies superiores, esta medida tiene la el frío, me hacen tocar el hombro de Troy, quien
finalidad de evitar la formación de parejas de se voltea pues va delante de mí, y lo confronto:
genéticas diferentes, esto deviene en prevenir el “¡Padre!, ya basta de secretos, quiero saber
nacimiento de “engendros”, que las más de las adónde vamos y el motivo por el cuál infringimos
veces presentan problemas morfológicos y casi las leyes bajando de las cintas metálicas que
siempre esterilidad. Es como si un orden protegen los terrenos de los humanos”. Me
universal y superior, impidiese proliferar a estas observa por unos instantes creo que me va a
mezclas. Mi padre, Troy, es un fhobos, yo hablar, no obstante, guarda silencio y sigue
también; mi madre falleció cuando tenía caminando, yo detrás de él, nos sigue Heras.
veinticinco años, siendo yo pequeña. Por la mente de Troy pasan vertiginosos los
Troy me ha solicitado que lo acompañe, lo pensamientos. «¡Ah querida hija! Deseo
extraño es que me indicó vestir con traje decírtelo, mas tengo tantas dudas ni estoy seguro
protector y éstos los usamos sólo cuando hay de encontrar la bóveda ni tengo la certeza de
viajes largos y peligrosos. Salimos temprano, hallar todo tal cual lo dispusimos. No quería, de
llegó la noche que está oscura, nos veras, traté de impedirlo, ¡te lo juro!, pero a
transportamos en un deslizador sus potentes veces el amor puede más que la razón». Mientras
focos iluminan la cinta metálica flotante, la caminan el fhobos reconoce el terreno, esto lo
ausencia de otros destellos similares demuestra tranquiliza en algo, su pensamiento sigue
que es el único vehículo que va por el camino, discurriendo: «Quinientos cincuenta años atrás
conduce mi padre y de copiloto, Heras, su mejor junto a Heras, utilizamos toda la tecnología
amigo; son científicos y trabajan juntos. Después disponible para poner en estado de hibernación a
8

9. Shamann, ella deseaba verte adulta, así que rompe y cede ante este movimiento provocando
desafiamos la ley por segunda vez, la primera fue un crujir agorero.
cuando formamos pareja, en esa época ya habían Esperan a que esté abierta y que el polvo
prohibido la mezcla de especies, aunque entre decante, notan que sale aire de adentro del foso,
fhobos y humanos la única diferencia genética se acercan y ven una larga escalinata y luz tenue,
está dada por los plazos de envejecimiento y ese todo parece ser metálico sin rastros de
fue el motivo, ellos viven en casos extremos una herrumbre, Ishar se pregunta qué puede haber
centuria y nosotros cerca de veinte, sabíamos que ahí. Encienden sus linternas bajando por las
al tener hijos, si heredaban a su madre, sería yo escaleras, al final hay un pasillo el que termina en
quien los perdería temprano, si el material una sala pequeña, es un laboratorio, los
genético dominante era el mío, que fue lo que corazones de Troy y Heras se aceleran, Ishar está
ocurrió, ella no tendría posibilidades de ver a sus expectante, hace calor se quitan los ropajes
hijos convertidos en adultos». Sus divagaciones gruesos. Con rigor científico los fhobos verifican
son interrumpidas por la voz de Heras: “doblemos un complejo panel de indicadores, corroborando
aquí”, siguen sus indicaciones llegando al borde datos y valores, dándose al fin por satisfechos.
de un gigantesco fiordo. Sus actos no denotan la ansiedad que los
«Con una gran cuota de suerte, semejante a un consume.
milagro, recuperaré a mi esposa, tu madre, al Presionan juntos una celda de reconocimiento
menos por un tiempo. Sin embargo, cada año y se abre una puerta, aparece otra sala en la cual
transcurrido desde entonces aumentaron los sobre una mesa hay una cámara metálica de unos
motivos que me hacen lamentar haber cedido a dos metros de largo por uno de ancho, las
sus ruegos. Los nuevos descubrimientos en pulsaciones de Troy aumentan. Heras, viendo el
técnicas de hibernación muestran los errores de frenesí de su amigo de nuevo asume el mando, le
la tecnología incipiente que utilizamos, da órdenes, revisan otro panel, esta vez con
reconozco que todo lo hicimos casi de modo mayor detención que el anterior, sus rostros han
artesanal construyendo lo necesario, careciendo dado lugar a unas máscaras impenetrables, una
de asesoría de expertos, sabíamos desde el vez realizada ésta que parece ser la última
principio que el resultado era incierto; de hecho revisión, Troy limpia con cuidado la cubierta y
hace escasos años que han autorizado levanta la mitad superior de la cámara, que se
experimentos de hibernación en humanos». gira hacia abajo dejando al descubierto un cuerpo
Heras insistió: “debemos seguir al norte vestido con un traje metalizado, cuyo rostro y
orillando el fiordo hasta encontrarlo”, Troy deja pecho están cubiertos con un paño del mismo
de cavilar y sigue a Heras, quien dirige ahora al material. Lo retira con delicadeza, apareciendo
trío. Después de un tiempo indefinido en que una hermosa mujer de delicadas facciones,
caminan concentrados, precaviéndose de curiosa, la joven fhobas, se acerca para mirarla:
tropezar y caer en esa zona en especial peligrosa, “pareciera que fuese yo”, dice pensando en voz
encuentran un montículo, parece una antigua alta, luego alborozada grita: “¡es Shamann!,
edificación de piedras, bastante derruida y ¿verdad?, es mi madre”, mira hacia los fhobos,
cubierta por una copiosa vegetación. Los fhobos “¿por qué no despierta?”, en la cara demacrada
la examinan y se ubican en algo que a Ishar le de su padre encuentra la respuesta, de los ojos de
parecen las esquinas de un cuadrado, con Troy comienzan a caer gruesas lágrimas
dificultad, ambos giran las piezas angulares en conjugando: espera, temor, dolor y fracaso.
cada punta contrapuesta, luego cambian de Heras, desmoronado, se apoya en la pared y
posiciones y hacen lo mismo con las otras dos agarra la cabeza con las manos.
esquinas. Al terminar, la edificación comienza a Ishar vuelve sus ojos a Shamann, quien abre los
abrirse hacia los lados, con lentitud como si se suyos, gritó:
estuviese rasgando por el medio, la vegetación se
9

10. _ ¡Abrió los ojos!, ¡los abrió!, -la humana la Hay un duende, el muy maldito, que me tiene
observa con calidez y sin moverse le habla con crucificado. Es el que me quita las gafas. A mí, que
voz suave: ya veo poco, solo me falta tener que buscar las
_ ¡Ishar creciste!, hija soñé verte así, convertida gafas sin gafas. Un desastre.
en una fhobas joven y sana. -Volviendo su vista a Desde hace un par de semanas tenemos una
los fhobos agregó: señora extranjera que ayuda con las cosas de la
_ Troy, perdona mi egoísmo, gracias por pagar el casa. La verdad es que prácticamente está
precio de mi deseo; Heras con todo mi espíritu conmigo todo el rato ayudándome a encontrar lo
siempre te agradeceré. que los duendes esconden y lo cierto es que lo
Los científicos están estupefactos, los encuentra enseguida. Hoy me ha contado en
indicadores muestran que aunque el cuerpo se secreto que en su país era detective, por eso tiene
conserva en aparente buen estado, hace ya tanta práctica en eso de encontrar cosas.
varios siglos carece de vida.
_ Abrázame -invita Shamann a su hija, la fhobas
se funde en una con su madre, Ishar alcanza a
tocarla y en una exhalación sólo queda el traje
vacío y un finísimo polvillo con la forma de un Visceversas
cuerpo.
Autor borrado por un texto
El deseo de Shamann se ha cumplido.
Mateo Espondarubu
Uruguay
Como todo escritor comprometido con sus
Los duendes letras, buscaba la perfección. Traspasaba límites
en esa búsqueda levantando banderas de
derechos que no sabía sobre quien ejercer.
Joan Mateu Buscaba el mejor de sus textos, escribía,
España borraba, escribía, anulaba, guardaba en algún
lugar para corregir, mejorar, volver a mostrarlo y
No tengo la menor duda de que la casa está una vez más, en busca de lo perfecto, sacarlo, sin
llena de duendes. De un tiempo a esta parte me importar el otro, sin importar siquiera lo que
desaparecen cosas. Las dejo en un sitio y cuando aquel texto sentía cada vez que era
voy a buscarlas ya no están y aparecen cuando desmembrado, cada vez que le quitaban su
menos me lo espero en otro lugar. palabra. El texto iba perdiendo consistencia bajo
En lo que va del año este asunto se ha el grito del autor, es mío, es mío… olvidando la
agravado y cada vez es más frecuente que los esencia.
objetos se muevan. Con todo esto me paso los Cansado de la manipulación casi berrinchosa
días buscando cosas y mi jubilación, que debía del autor, el Texto decidió borrarlo.
ser la etapa más tranquila de mi vida, se está Así fue, que desde ese día, en algún lugar, hay
convirtiendo en una angustiada búsqueda. un autor intentando mejorarse, buscando la
Cuando le dije a mi hija que estaba planeando perfección, sólo. Sin alcanzarla jamás porque no
cambiar de casa con el fin de apartarme de los hay quien lo lea.
malditos duendes se limitó a sonreír y a Irónicamente, en su búsqueda, se olvidó que
comentarme que ella me ayudaría a buscar las sin texto no hay autor y visceversa, porque ambos
cosas que se movieran. son una unidad inseparable.
10

11. Carta a mi madre Gracias, porque me cobijaste durante nueve
lunas, mientras tejías sueños.
Nelly Mermili de Castez Gracias, a la vida que me dio la fuerza para
Argentina sostenerte entre mis brazos en tu último suspiro,
para volar como paloma desatada.
Mamá:
Tú eres anciana, y yo una mujer adulta. No sé
porque misterio cierro los ojos y te veo joven,
vigorosa, arreglando el jardín, amasando pan e
impregnando la casa con aroma a hogar, y yo
correteando entre tus piernas.
Tu presencia es como la vida misma. No puedo
recordar mi pasado sin que formes parte de él.
Todo está relacionado contigo: cuentos,
canciones, caricias, tus grandes consuelos para
mis pequeños desconsuelos, tu comprensión y,
sobre todas las cosas tu amor incondicional.
Gracias, porque no me asfixiaste con tus
cuidados, pero siempre estuviste cerca, cuando
te necesité, fuiste la arquitecta de mis sueños, la
que me enseñó el significado de la palabra amor. Soldados de plomo
Dejaste que probara mis alas, volando tu
corazón conmigo. Al dejarme libre me retuviste Microcuento destacado en
más que nunca. Letras y algo más
Mamá, tú eres anciana y yo adulta. ¡Cuánto
tiempo compartido! Perdóname por no ser más
demostrativa, muchas veces, sumergida en mis Ignacio Araya Dinamarca
numerosos accionares, se me pasó decirte: TE Chile
AMO. Pero sé que tú lo comprendes y nada
reclamas con una sonrisa complaciente me das tu Jugaba con los soldaditos de plomo todos los
guiño. días, sin mas compañía que los amigos
Hoy no importa que tus ojos no brillen, que tu imaginarios que él mismo había creado cuando
paso sea cada día más lento, que te cueste sus padres le prohibieron juntarse con los otros
coordinar las ideas, esos son los accidentes del niños del pueblo. Cientos de soldaditos caían
camino largo por el que viajas. Lo importante es abatidos bajo los certeros disparos de otros
que tú sola, única, me has hecho sentir lo que soldaditos, parapetados en el rincón contrario en
significa la palabra: MAMÁ. la cárcel dormitorio pulcramente acomodada.
Ya no estás pero tu presencia es real, por eso Años más tarde, en pleno campo de batalla, la
escribo en tiempo presente, así te siento y vivo. guerra lo encontró repartiendo balas a mansalva
Quiero darte las gracias por haberme permitido sobre soldados reales que regalaban sangre y
ser tu hija, por haber formado parte de tu vida. La muerte. Un disparo bastó para derribarlo. Murió
silla quedó vacía y los recuerdos corretean por la esa tarde recordando a sus padres que yacían
casa, alegremente desenfadados como vos. encerrados en aquel dormitorio, con dos balas en
el pecho.
11

12. “Los pueblos que olvidan su pasado no pueden
SUEÑA ORTIZ… ¡Estás en casa! * mirar su futuro”
Dr. José Santos Ortiz, primer gobernador de San
Luis.
Martha Ochoa
Argentina
Este retazo de suelo puntano*, Renca**, al pié Era tan áspero aquello…
del Leño Santo y del bañadito del Conlara, fue el y tan peligroso…
lugar donde regaste tu niñez con alegría, Con destino sin augurios
repartiendo tu miel con energía, moldeando la noche te encontraría. Fue
artesano tus ideas. Santos Pérez el verdugo y
Eran lluvias federales para el arco iris de la allá, por Barranca Yaco,
Patria, las que inundaron tu senda sin porfía. quedó tu cuerpo, y tu IDEA, que hoy nos
Hoy, en tu homenaje, fervoroso el pueblo quiere convoca.
recordar tu travesía, y, al destejer la trama de tu Imagino las manos en tu vientre, con la sangre
vida, el HONOR se desprende de tu hombría. que impulsa el latido; y, compartiendo el pesar de
Por influyente local se te nombró tu quejido, seguro ahí el Leño Santo, mitigando tu
COMANDANTE, y en las milicias la provincia dolor.
defendiste. Por una Patria libre y respetada, Tal vez no sepamos nunca los tamaños de tu
ensalzaste tu lealtad y tu valía. pena, pero quiero imaginar que el quejido
Conociendo luchas y derrotas, llegaste a ser el enmudecido se transforme en el sonido seguidor
primer GOBERNADOR de esta puntanía. Nueve de aquella idea; y se expanda de tu tumba a los
años que aumentaron la postura federal, siempre confines.
evitando conflictos, sean estos religiosos o de ¿De dónde sacar fuerzas para olvidos a tamaña
índole fiscal. hazaña y valentía? RENCA fue tu cuna y hoy tú
Los deberes y derechos, respetaste por igual. tumba.
Despertaron en caudillos toda la admiración. Que renazca en nueva aurora tu hidalguía. A
Soportando algún arresto, tu lucha no patriota como vos, mi reverencia.
menguaría.
MINISTRO DE GUERRA luego, en la provincia * Homenaje de una renqueña al prócer puntano Dr.
vecina, fue conciliador el empeño que ofrecías. José Santos Ortiz, el día de la repatriación de sus
Ya tu nombre era querido en diferentes restos a su pueblo natal.
lugares, y al cargo renunciaste para seguir a un
caudillo con tus mismos ideales.
Y fue Facundo Quiroga, aquel Tigre de los
Llanos, quien tus servicios quería.
Fue así que le seguiste, aumentando valentía.
No te menguó la derrota de Oncativo; quizá te
inspiró en tratados que con tacto y nobleza de
patriota Rubricaste Pacto Unión y T de
Guanacache.
Tus oídos eran sordos para acciones de
cobardía, por eso te subiste a la galera de Quiroga
aquel día… Localidad de Renca. Vista de la Iglesia del Santo de Renca
----------
*Puntano, natural de San Luis, Argentina (originalmente San Luis de la Punta de los Venados).
**Renca: Pueblo del norte de San Luis, al pie del río Conlara.
12

13. El rincón de Noelia
Cristina Revuelta
Argentina
Noelia es una joven y durante todo el año comía. Pero para papá y mamá era una hija muy
siente mucho frío. buena con gran sentimiento y responsabilidad,
Encontró un lugar fijo para todas sus para colmo dejaba a sus hijas por el frío.
actividades, era el lugar más templado del ¡Noelia era recobarde!
hogar. Ahí ella estudiaba, planchaba y a veces no Un día comenzó a trabajar vendiendo ropa.
hacía nada… Pero se calentaba de un lado y del ¡Que hermoso! Era algo nuevo para ella, ya que
otro. Cuando venía de la calle, lo primero que necesitaba dinero para subsistir. Justo el día que
hacía era correr hacia su rincón. ¡Nadie la podía iba a salir a vender con su bolso nuevo le dio por
sacar de ese lugar! tenía pegado a este su sillón, mirar por la ventana, estaba todo blanco de
donde mientras leía o estudiaba, ese calorcito le nieve. Hacía muchísimo frío, era un 3 de
era hogareño. Noelia era muy casera y le septiembre del 2010. Estaban re locos los días en
gustaba acercarse al calefactor con el mate, el San Luis. Se devolvió a guardar su bolso y se fue de
café y sus libros; cuando sus hijos estaban, inmediato a su rincón; qué alegría que tenia
descansando ¡ella ni se preocupaba! Le Noelia, todo el día mateando y leyendo en su
interesaba sentirse abrigaba con el calefactor en rincón calentito. De pronto se le ocurrió una gran
su rincón. Los niños tiraban la casa abajo, idea: Comenzó a llamar por teléfono para vender
ensuciaban, gritaban y ¡hasta se golpeaban! Pero ropa y así se hizo conocer por todo el barrio, le
a Noelia no le interesaba! Ella solo pensaba en encargaban distintos modelos de ropa, y así su
su rincón. Se ponía muy triste cuando debía salir pereza la llevó a solucionar estos problemas y
a estudiar, al médico o a comprar, porque tenía lograr su objetivo dentro de su casa.
que abandonar su gran rincón. Cuando iba a la Un día se cortó el gas, qué triste se puso
facultad buscaba algún lugar parecido pero, Noelia. No sabía cómo hacer para que le
aunque era igual, no se encontraba en las mismas arreglaran este problema. Las horas se le hicieron
condiciones, ¡porque siempre estaba apagado! eternas, estaba de mal carácter y todo lo veía
¡Que desilusión! No veía la hora de salir de clase mal. Hasta que se le ocurrió hacer una fogata para
para llegar a su casa. Fue así como poco a poco calentarse mientras su mamá cocinaba en una
fue dejando la facultad y llevándose materias. estufa un rico y sabroso pollo. En ese instante
Sentía mucho el frío invernal. Cuando llegaba su golpearon a la puerta, era un hombre que
mamá que también asistía a la facultad, ¡qué arreglaba el gas, le avisó a Noelia que ya podía
alegría le daba a Noelia! Porque la esperaba muy encender la estufa de gas. ¡Qué alegría para esta
contenta en su rincón con el mate y las tostadas joven! Corrió a pagar su fogata prendió el
para compartir una tarde y toda la noche con los calefactor, se dio un chapuzón y se fue a su
libros que cada una, debía leer. La abrazaba y le rincón!
decía ¡tantas cosas lindas! Ella y mamá eran muy Estaba tan contenta, que al otro día se
buenas amigas. A partir de junio en adelante los levantó muy elegante y salió a vender su ropa.
meses fueron muy fríos! A Noelia le afectaba Pero claro lo hizo en un breve período de tiempo
mucho, ya que el clima de su ciudad tan ya que extrañaba su rincón, le gustaba la plata y
ventosa era algo insoportable para esta jovencita el calor. Porque cuando hace mucho frió no sale
tan delgada, comía poco, y sólo lo que le ni a trabajar ya que si necesita comer para eso
gustaba. Sus padres se enojaban cuando ella no está su papá. Pobre viejo querido, ¡trabaja de sol
13

14. a sol! Para que no le falte nada a ninguno en ese Esta conversación se calmó de inmediato
hogar. porque se escucharon truenos y rayos, un águila
Noelia en su rincón reza por su papá, le pide entró para lograr que los señores entendieran que
al Salvador que lo cuide muchos años para no había llegado Zeus. En efecto, caminaba
salir a laburar. Para ella el frío es muy cruel, y en orgullosamente y con la mano sobre su cadera y la
su rincón encuentra el calor que necesita para otra hacia arriba con su acostumbrado rayo. Era
sentirse mejor. tal el orgullo y su movimiento, que algunos
Ella en agradecimiento le plancha a su papá preguntaron si era que se había vuelto gay.
la ropa que necesitaba para salir a trabajar, Freud no entendía porqué aparecía solo,
siempre en ese rincón es donde Noelia encuentra ¿dónde estaban todas sus amantes? preguntó. De
calor. inmediato sintió que le pusieron una mano sobre
Encontrar ese rincón, ¡fue una gran su brazo para acallarlo temiendo que Zeus se
bendición! diera cuenta y lo matara con un rayo. Freud
temeroso sintió el mismo pánico, similar al que
sentía cuando pasaba por delante de un
cementerio.
Gastrovelada
Ethel Saavedra García
Colombia
Se hizo el gran banquete. Recibieron
invitación prestantes personajes de la vida de la
tierra. A esta velada no asistió el padre de la
gastrosofía Friedrich Christian Eugen Baron von
Vaerst, quien declinó la invitación por haberse
enterado que al banquete habían invitado a
Platón y él no estaba dispuesto ni siquiera a verle
la cara. Era la mejor manera para pronunciar su
rebeldía ante sus palabras despreciando el placer
de la comida.
Hizo su aparición Afrodita escasa de ropas y a
su lado su doble Venus quien caminó
contornadamente por la gran alfombra roja,
mientras los caballeros que ya habían llegado,
morían de placer por las dos. Pero ellas, de
antemano fueron dejando a su paso boleticas
donde pedían compostura a los señores
recordándoles que no estaban en Grecia. Esto
causó asombro y Platón le preguntó a Moisés qué
era lo que estaba sucediendo.
—No sé decir nada, sólo sé que me invitaron
para que diera una conferencia sobre el Maná
antes de la comida, porque se aproximan épocas Collage con imágenes
de crisis por el calentamiento global del planeta. tomadas de internet
14

15. Seguidamente se escuchó un rumor que muchas bombillas blancas. Pasé por la cocina y
sustrajo a Freud de su mutismo. Hacía su entrada me di cuenta que han calculado bien la comida…
Eva, la del paraíso, pero esta vez suponiendo ella buenas calculadoras las que tienen ahora…
que este personaje era invitado, entonces cubrió Las personas estaban muy bien organizadas y
sus partes íntimas con una hoja de parra cubierta a su entrada Newton exclamó: “veo que mi
de chocolate y sus pezones los había mandado a muerte no fue en vano, aplicaron bien el
cubrir con una pintura consistente en una maraña principio de atracción: no juntaron personajes
de rosas. opuestos y veo que hay placer y armonía en la
Al pasar por el lado de Freud, Eva sintió que mesa”. Mis felicitaciones…
algo corrió por toda su columna, no pudo evitarlo Acto seguido se sintieron tambores y una
pensando en el psicoanálisis que haría de ella. algarabía desbordante, hizo su aparición un
Nunca nadie le hizo preguntas sobre el motivo de personaje que llevaba una corona con un ramo de
su comportamiento con Adán y ahora tampoco las hojas de vid, y acompañado por siete borrachos
daría. que lo rodean. Velázquez quien se encontraba
Eva, no sabía que el movimiento en su sentado en una de las primeras sillas se llevó la
espalda, no era otra cosa sino que la serpiente mano a la cabeza y dijo: “No pensé que se saliera
que llevaba por toda su columna vertebral, se Baco y sus siete borrachos de mi lienzo, qué
había alineado, escondiéndose de Adán por horror, que bulla hacen, hubiera sabido eso, no
temor a no poder controlar sus artes amatorias gastos todos mis óleos en ellos”.
delante de tantas personas insignes. Mucha más bulla hubo en el lugar y para que
Adán declinó la invitación porque no quería reinara la calma porque ya iba a empezar a
que nadie le preguntara nada, estaba cansado de conferencia de Moisés, se escuchó la voz de Buda
la reprimenda que le había causado el haberle que decía muy fuerte: “Respiren señores,
mordido la manzana a Eva. respiren fuerte, entren en meditación”. Por lo
A continuación llegó Nietzsche pero esta vez cual a estas palabras Baco respondió en medio de
con una espada, algunos preguntaban el por qué su borrachera: “Non se preocupen mis queridos,
esta arma y el gran filósofo adivinado los a mí me invitaron para que maridara el vino con la
pensamientos dijo en voz alta: “He venido a comida”, ¡hip!
comer y no voy a permitir que Platón me mire de Luego apareció la hija del Visir, Schehrazada
manera despectiva, porque yo sí creo que los con todas las esposas anteriores de su marido,
alimentos son necesarios para el hombre”. para que sirvieran la cena.
Platón se quedó, como dicen los muchachos Llegadas las 12 de la noche empezaron las
de ahora: “en primera”, se dio cuenta que todos campanadas y Cenicienta abrazada a su príncipe
los personajes lo miraban a él con desprecio. dijo: “Señores ha terminado la cena, por favor
“Cuán garosa y poco inteligente se volvió esta retírense porque ya viene mi madrastra y si los
humanidad”, decía para sí, pero sin levantar su encuentra aquí, los va a convertir a todos en
voz. sapo”. Caperucita Roja entró corriendo muy
Instantes después llegó un personaje perdido agitada y dijo:
y a cada comensal preguntaba: ¿Esta es América? —Sí, sí, la vi y viene con el lobo feroz.
O estoy en la India… ¿por aquí están los Reyes Ante semejantes palabras, en medio de
Católicos? algunos se mofaban de él y prefirió tropiezos, los unos con los otros salieron como
irse porque no quería encontrarse con don alma que lleva el diablo del lugar.
Fernando y la reina. No iba a compartir los Y todo quedó como si la tal Gastrovelada
tesoros con ellos. nunca hubiese ocurrido.
Detrás de él siguió Isaac Newton quien al
hacer su entrada dijo: ¡Oh!, cómo hemos
avanzado, ahora para ahorrar electricidad, veo
15

16. psicoactiva
Reflexiones
Néstor Hugo Almagro
Argentina
Cultivo una rosa blanca
por José Martí
Cada persona es un templo sagrado que Cultivo una rosa blanca
camina; aún, si lo ignora. Nunca debemos olvidar
a la vinculación que poseen los centros inferiores
en junio como enero
con los superiores; como así, la que posee para el amigo sincero
nuestro inconsciente con el colectivo, en que me da su mano franca.
relación con el despertar de la conciencia
individual, familiar, social, nacional, Y para el cruel que me arranca
continental, humanitaria, planetaria, sistémica, el corazón con que vivo,
galáctica y cósmica en el devenir de la cardo ni ortiga cultivo;
existencia. Expandiéndose en círculos
cultivo la rosa blanca.
concéntricos. Entenderlo así, nos permite
o
observar la interrelación que posee el Estado
Vibracional Interno con el Entorno Vibracional.
El perdón sincero, es la mejor prevención para
evitar la somatización de los conflictos. No
resistir a lo que acontece a cada instante, es
descubrir la fuerza inmensa de la mansedumbre,
mediante el interactuar de los procesos, con el
principio Único, permitiéndonos percibir el
accionar sincrónico de todas las cosas. No
veamos a la vida como un trabajo, simplemente
nos es posible fluir desde el conflicto hacia la
superación del conflicto; como así, desde lo
intrascendente hacia lo trascendente, hasta
hallar la conjunción eterno/temporal que reside
en todas las cosas. Practicar el Juego del Saber
del no-saber y del Hacer del no-hacer, abre
puertas impensadas y nos muestra el misterio de
lo impredecible. La liberación sólo es posible,
actuando más allá del condicionamiento.
Imagen enviada por el autor del texto
16

17. un alto en el camino
¿Cuántas veces en tu vida has perseguido al amor?
Por Vivi Cervera
México
Espero que pocas veces o mejor aún, que de ser
así entonces esto te haya dejado hermosas
experiencias. De lo contrario este artículo puede
hacerte mucho bien.
Correr detrás de alguien para que te ame es
algo que haces inconscientemente porque crees
que es la mejor forma de crear o mantener una
relación. En el frágil concepto humano de la vida
esto significa “poner un granito de arena” o hacer
la parte que te corresponde porque supones que
viniste a trabajar duro para encontrar lo que tu contra y más rápido quieras salir de la oficina
buscas. para salir a perseguir al amor nuevamente.
Pero actuar de esta forma no es cómodo. Hay Si este es tu caso y toda la vida has estado
esta especie de diablillo interior que te impulsa a corriendo detrás de alguien para alcanzarle y
perseguir los pasos de la persona de la cual estás parece que va volando porque jamás puedes
enamorad@, a revisar el celular cada rato, a sentir que está cerca, entonces necesitas amor.
llamarle para saber dónde y con quién está, a Pero no de ese amor que conociste, no es ese
llegar a los sitios donde crees que se encuentra y amor del que se habla en las películas, no de ese
lo más complejo, te impulsa a abandonar amor que te enseñaron. Necesitas un amor que
totalmente tu vida, dejando tu mente anclada en nazca como el agua de los manantiales y que sea
el tiempo, buscando la felicidad en los momentos incondicional, fiel a ti y con el que no dependas
que viviste a su lado o intentando encontrarla en de una llamada, de una caricia, de una mirada.
el futuro incierto, donde imaginariamente vives a
¿Cuántas veces has pedido señales al cielo?
su lado feliz por siempre. Ambas situaciones te
impiden vivir plenamente. El pasado te ¿Cuántas veces has pedido ayuda?
ocasionará nostalgia, tristeza o impotencia y el ¿Cuántas veces has querido salir de esa prisión
futuro te ocasionará miedo y preocupación. mental?
De seguro muchas amistades ya te han dicho Seguramente muchas. Y el paso más difícil es
que te valores un poco más, que tú eres alguien reconocer que sólo tú puedes decidir, sólo tú
con mucha inteligencia como para vivir de las puedes ayudarte, sólo tú puedes comprender lo
migajas que esa persona te regala o que estás que te ha sucedido y solamente tú puedes saber
perdiendo el tiempo. Y lo más probable es que cuándo llegará el momento de que recuperes tu
entre más te digan esto, más creas que están en vida, nadie más.
17

18. ayudándolos a crecer
Cuando la luz del sol se acerca al ocaso de la vida
Aprendiendo a ser adultos
Graciela Savickas
Foto tomada de www.inta.cl/Consumidor/adulto/portada_adulto.jpg
Argentina
grupo humano. Olvidamos cuando éramos niños
A todos nos ha pasado tener cerca una persona y estábamos enfermos, las noches que pasaron en
mayor. Una persona que ha vivido ocho, nueve vela estos mismos que hoy son nuestros mayores.
décadas o excepcionalmente diez. Puede ser Ni de cuanto se privaron para que tuviéramos
nuestra madre o padre, nuestros abuelos, o algún nosotros algunas cosas. Yo estaba en un
amigo que nos despierta la mayor simpatía. consultorio médico cuando el profesional retó a
Lo cierto es que ahí están, acercándose a una la enfermera: “Te dije que no me enviaras más
línea en la vida que parece separar este mundo de dos jubilados por día” yo lo contemplaba en
del otro. En una orilla, están los bebés que en un silencio, asombrada de tanta crueldad. Pero
derroche de energía avanzan en la actividad y el claro, si nos dejamos cegar por el esquema
dominio sobre lo que los rodea. En el otro utilitario, el jubilado al no producir, no sirve. El
extremo de la línea se acercan los mayores, que viejo que no nos puede hacer nada, molesta. Y
van dejando la acción y el dominio, en una yo pregunto: ¿Y todo lo que hicieron por nosotros
especie de ensimismamiento, en una aureola de cuando no podíamos aportar nada?
paz, de sosiego, después de tanta actividad. Lo cierto que están ahí. Esperando que les
Como quien se prepara para volver. hablemos, les acariciemos la mano, le demos un
Lo cierto que están ahí, y dentro de unos años beso.
nosotros conformaremos ese grupo. Con su sola Quizás tengamos que contestar siete veces en
presencia tienen muchísimo para decirnos. quince minutos la misma pregunta porque no
Porque así cuando nosotros éramos niños y ellos recuerdan haberla hecho. O nos cuenten de un
adultos que nos enseñaban las cosas prácticas de hijo que tiene nuestro mismo nombre sin darse
la vida, hoy si lo queremos ver nos dirán sobre su cuenta que somos nosotros. Es el amor y no los
significado. Nos hablarán a nosotros que éxitos lo que nos hace verdaderamente grandes.
idolatramos la acción, el tener, el hacer. Y lo Hagámosle sentir nuestra alegría de
harán desde sus ojitos cansados, su memoria compartir con ellos. Prodiguémosles pequeños
quizás frágil, o sus pies delicados que cuidan mimos quizás arrancados de retazos del tiempo
mucho “no vaya a ser que tenga un accidente y por nuestros quehaceres. Este afecto les dará la
tengan que cargar con la molestia de cuidarme”. paz que necesitan. Es simplemente gratitud y
Simplemente son. Rompen un poco los esquemas. reconocimiento a esos seres que nos dieron amor.
Ya no les interesa hacer, sino ser. Y sobre todo el Un día llegaremos nosotros a esta edad. Nos
amar. Y el amor hacia ellos nos exige paciencia, gustará que piensen en nosotros, que nos
respetar su libertad, en cuidadoso equilibrio con escuchen, que nos quieran. Y en ese tiempo
la responsabilidad de protegerlos. Esto a veces quizás descubriremos que vivir es mucho más
nos hace cambiar nuestro paradigma sobre lo que correr atrás de algo sin acordarnos de ser.
que llamamos amor. Algo así como aquello que tratan de decirnos
La sociedad actual, trepada sobre andamiajes ahora.
utilitarios discrimina y mezquina su apoyo a este
18

19. opinión abierta
Semblanza social de los
inicios de la cristiandad
Mauricio Moday
Argentina Un rollo de la Toráh abierto para un servicio
litúrgico en una sinagoga, Wikipedia.
Una de las épocas más importante de la
historia de la humanidad es el del inicio de la era
Cristiana.
La dicotomía existente entre escritores -
historiadores y teólogos- antropólogos, Su frugal alimentación consistía en masas de
separados por lo dogmática de la iglesia, crea un distintos frijoles, también comían pimientos o
cisma entre la “fe” y los testimonios escritos pequeñas crucíferas que cultivaban en quintas
recopilados a través de la era cristiana. caseras. Prácticamente no ingerían carnes. Las
Estamentos sociales importantes como los masas tipo pan generalmente eran sin levadura o
sacerdotes y los romanos dominaban la época los matsá, rememorando el pan ácimo que los judíos
primeros y el territorio los segundos. También comían. Según la Torá, tablas de la ley, debido a
ocupaban lugar de importancia los políticos del haber escapado tan rápidamente de Egipto, no
Senado, los levitas cuidadores y trabajadores de pudieron levar el pan.
los templos. Bebían agua de abrevaderos o aljibes de ríos
La vestimenta de senadores y sacerdotes, subterráneos. Lo transportaban en cuencos de
consistía en largas túnicas de telas traídas de barro para tomar o preparar alimentos, a veces
lugares lejanos por mercaderes griegos o de largas distancias, ya que los mismos, eran
chipriotas. En general, se trataba de castas que municipales y populares. En pequeños canales,
habitaban los templos y las grandes estructuras llegaban a los templos y estructuras romanas.
de la cultura judeocristiana. Casi inexpugnables. No había calles u ordenamiento de tránsito.
Esos grandes monumentos eran los lugares de Los templos fueron fabricados con piedra. Las
reunión de los días sacros o festivos, como el casas eran de barro o estuco, extendiéndose sin
sabat o de descanso judío, donde ni siquiera se simetría alguna. En general, las ciudades estaban
podía encender fuego ni tener relaciones fortificadas para evitar incursiones de tribus
sexuales. Confundido por algunos historiadores nómades del desierto u otros enemigos.
con el descanso de los cristianos, que es el El clima, extremadamente seco y caluroso, en
domingo, día en que se cree que resucitó Cristo. verano, reunía a las familias bajo árboles
El pueblo se reunía en grandes mercados, tipo frondosos, los cuales no abundaban dada la
persa, donde comerciaban por trueque todo lo aridez del terreno.
que podían para procurar su subsistencia. Vestían Se transportaban a pie aun largas distancias.
humildes túnicas de arpillera con hebras Los levitas y sacerdotes tenían carruajes tirados
extractadas de plantas del lugar. por bueyes. Los romanos se trasladaban en
19

20. pértigas tiradas por caballos, que también tenían colchones de plumas y camas con tocados
utilizaban para los combates. de finos liencillos. Cuencos de agua se
Las profesiones o trabajos, se transmitían de estacionaban en las habitaciones y en un rincón se
padres a hijos manejando herramientas mantenía un brasero, para calentar los alimentos
primitivas, que forjaban en las fraguas de los o la habitación en épocas invernales. Las casas
herreros. También utilizaban las formas naturales eran bajas con escasas ventanas y una sola puerta
de algunos elementos, o utensilios de uso diario. de entrada con un lienzo o maderas apoyadas,
Utilizaban el trueque y los diezmos al estado evitando los vientos del desierto.
eran en cosas tangibles, desde animales de cría Duraban sus vidas escasos años, muriendo
hasta alimentos u especies. Sólo los romanos jóvenes de escorbuto, falta de vitaminas de todo
acuñaron una moneda de plata y tenía gran valor. tipo y enfermedades infecciosas o venéreas. Las
Las casas carecían muebles. Los camastros, clases altas y los sacerdotes vivían más tiempo,
donde existían, eran de madera con colchones de debido a sus vidas, mejor alimentadas, cuidadas y
pasto rodeados por un lienzo. Los sacerdotes poco sacrificadas.
20

21. dejando huellas
Vivir con el enemigo
Graciela Qués
Argentina
Estamos atravesando el año 2010
contrariamente a lo que deberíamos pensar, que
con el progreso iría desapareciendo la
agresividad primitiva del hombre, nos
enfrentamos a una realidad completamente
distinta. Son estos tiempos que corren muy
difíciles, comprobamos con preocupación que la
violencia se ha enquistado en la sociedad y no ha
escapado a esta problemática la mujer, la cual
puede llegar a ser víctima dentro mismo del
ámbito de su propia familia. Siete de cada diez la b) Abusada emocionalmente: con insultos,
padecen en el mundo. humillaciones, confusiones haciéndote sentir
Las investigaciones a nivel mundial muestran culpable
que tienen más probabilidades de ser lastimadas, c) Criticada, haciéndote responsable de su
violadas y asesinadas por su propio compañero propia conducta
que por otra persona. d) Amenazada, con dejarte, con suicidarse, con
La victimización acarrea experiencias hacerte daño, obligándote a que retires cargos
traumáticas, desorganización de conductas, contra él
negación de lo sucedido, angustia, depresión y e) Usando a los niños, responsabilizándote por
miedo. lo que hagan, amenazándote con llevárselos
La idea de salvar a la pareja, la esperanza de f)Usando su superioridad de género, tratándote
que el otro cambie, el miedo a represalias, la como una sirvienta tomando todas las decisiones,
hacen permanecer en un vínculo donde es actuando como “el rey de la casa”, imponiendo
maltratada y golpeada. con rigidez los roles de hombre y mujer
En el abuso psicológico, el victimario con ¡No te calles!
extrema habilidad la manipula usando dos Todos estos comportamientos son patológicos.
poderosas armas: El poder y el control Ten presente que todo maltrato físico o
psicológico deja profundas huellas. Busca ayuda
Mujer, si sos golpeadas denúncialo. en tu familia, en tu círculo íntimo, en
Mujer, si te encuentras frente a las siguientes profesionales.
situaciones por parte de tu pareja: Encontrarás en todas las ciudades grupos que
a) Intimidada: con gestos, miradas y acciones podrán orientarte… ¡Sálvate! ¡No te aísles!
21

22. recomendados
sea a través de vuestros labios que salga la
expresión, el acto.
Los rituales que en este libro recopilo, son para
que surja la voz desde el corazón y a partir del
conocimiento de uno mismo, las palabras se
conviertan en silencio que trae las respuestas.
Bego Beneito “Luhema”
España Con el alma en los labios
Lenys Purroy
Venezuela
La mágica fuerza de las
palabras. Ritos ancestrales. Con el alma en los labios es la cristalización de
un sueño. Se ha escrito con amor, lágrimas y risas;
Este libro es un manual mágico, efectivo y útil, se ha redactado con el corazón
sutil y cargado de una información ancestral de un alma probada en el fuego
recuperando oraciones y rituales para la sanación del amor y el dolor.
holográfica de todos nuestros cuerpos, mental, En este libro, el lector
emocional y físico. tendrá la oportunidad de
transitar sus calles, con un
Epílogo lenguaje directo que busca
La oración, el verbo, como bien dice el Génesis penetrar por su elevada
es el principio de la creación nacida desde los sensibilidad. Sus páginas están
mismos anales de la esencia primigenia que anida adornadas por los versos de su
en el corazón. La expresión, en cualquier sentido autora; quien ha desnudado su
ya sea corporal, verbal o emocional, es una esencia para traernos un
expansión de nosotros mismos vertiéndola en el sencillo y transparente testimonio de su vida,
éter, lanzándola al universo. Si pudiéramos nacidos de un corazón que además del amor
poseer en ese instante de expansión de nuestros también ha sufrido el quebranto.
sentimientos, de nuestros deseos más profundos, Aunque muchos de los poemas aquí plasmados
el vacío para escuchar la respuesta que nos se basan en experiencias reales de la autora,
proporciona el universo, sabríamos de inmediato algunos han sido creados a través del recurso de
todas las respuestas, todas las soluciones y todas la contemplación de imágenes y también
las cosas que nos privamos de conocer. producto de la imaginación.
Como dice el poeta Gibrán: Dios no atiende
vuestras palabras salvo cuando es Él mismo quien
las dice a través de vuestros labios. Por eso que
22

23. puntos débiles del otro. George es un profesor
¿Quién le teme a Virginia Wolf? universitario alcohólico y Martha es una mujer
Dirigida por Mike Nichols frustrada y dominante, con muy mal carácter.
Una tarde invitan a un profesor recién llegado a la
Universidad, Nick, inocente y correcto, aunque
Loreto Silva se muestra finalmente interesado y trepador; y
Chile a su esposa, Honey, dulce e insignificante, pero,
adinerada; a tomar una copa, iniciándose un
juego cruel.
Se ha escrito que sería la mejor actuación de
Cuando veo una película, la primera vez es Elizabeth Taylor, sin embargo, el peso de la
para disfrutarla; la segunda para revisar si la actuación recae, en el veterano Richard Burton,
entendí bien y captar aquello que pude haber es el eje de este engranaje, quien facilita en todo
pasado por alto, aquí ya voy con “ojo crítico”; y la momento el brillante desempeño de sus colegas.
tercera, es totalmente técnica, guión, director, La película se realizó en B/N, pese a que ya
personajes, argumentos, acción, tomas, estilo, existía el color, se dijo que era “porque ninguna
tono… Con esta experiencia he concluido que los película seria se hacía en color”, la verdad, era la
directores no sólo tienen estilos en la dirección, única forma en que Elizabeth se viese mayor.
también temas afines, así en sus películas Cualquiera fuese el motivo, el resultado fue
abordan la misma problemática en forma excelente. Hay escenas en el patio, a la luz de la
reiterada en el tiempo. luna en que George bebe licor y juega con el
Con “¿Quién le teme a Virginia Wolf? Dirigida líquido en el vaso, se logra una estética singular.
por Mike Nichols y estrenada en 1966, quedé
impactada por los crueles
jueguitos del matrimonio
de Martha y de su esposo, Closer
en los que involucran a
otra joven e inocente Tiempo después (no 38 años), un par de
pareja, que a la larga ni semanas vi “Closer” estrenada el 2004
tan normales ni tan nuevamente dos parejas disfuncionales, que con
inocentes. Sorprende que el desparpajo actual, muestran en escenas
puedan hacerse tanto
daño y seguir viviendo
juntos como si nada.
¿“Eso” es amor? Según la película: sí.
La joven Elizabeth Taylor debía representar a
Martha, una mujer de 54 años; su entonces
esposo Richard Burton, quien le aventajaba en
varios años, representaba a su marido de 46 años.
La otra pareja la constituían un apolíneo, pero,
desconocido George Segal como Nick de 34 años y
la excelente actriz de teatro Sandy Dennis en su
rol de Honey, de 25 años.
George y Martha son un matrimonio que bajo
el odio que se demuestra oculta un gran amor,
pervertido con juegos crueles, reconocidos en
parejas de largo aliento. Ambos conocen los
23

24. absolutamente explicitas los problemas de las Los parecidos:
relaciones de pareja de hoy. Ahora hay juegos de -Ambos guiones provienen de exitosas obras
intercambios de parejas y dobles estándares que de teatro.
hacen que a algunos personajes den ganas de -Ambas tratan de dos parejas (casadas o no)
abofetearlos, por egoístas, por crueles, por -En ambas hay infidelidad de alguna de las
tontos, irónicamente por ser tan reales. ¿El partes, conocida en algún momento por la pareja,
Director? Mike Nichols. -Se traicionan entre ellos.
Roberts y Larry el medico, pareja de Anna, -Se dañan mutuamente por rabia, venganza o
interpretado por el cuarentón Clive Owen. simplemente porque no pueden evitarlo.
Hay infidelidad, intimidad y se muestran con -Las parejas elegidas son estrellas en sus
franqueza las relaciones modernas. La película momentos.
esta ambientada en el Londres actual. Anna está
encargada de hacer la foto de la portada del libro Las diferencias:
de Dan. Durante una noche de “chateo hot”, Dan, -La cultura imperante que muestra de
haciéndose pasar por mujer, engancha a Larry, diferente forma: la pareja, la odiosidad, la
al que reúne por broma con Anna. Ellos entablan infidelidad, la traición, el interés.
una relación afectiva. Dan lleva a su pareja,
Alice, al estudio de Anna, y ésta le hace un retrato -Los premios recibidos.
que incluirá en una exposición. El día de la Mike Nichols,1931, es un director de cine
muestra, Larry y Alice se conocen y atraen. norteamericano de origen alemán. En 1966 en
Hollywood lleva al cine “¿Quién le teme a
La relación que establecen estas personas
Virgina Woolf?” En 1967 tiene otro gran éxito “El
íntimamente solas, da comienzo a una serie de
Graduado” con la cual gana el Oscar al Mejor
encuentros sexuales, relaciones ocasionales y
Director. Regresa al cine con: “Silkwood”, 1983,
traiciones muy destructivas. En el fondo ninguno
y después de una saga de producciones de variado
sabe a quien ama y lo que realmente quiere. Se
éxito su última producción: “Closer”, 2004.
permiten engañar, pero, no toleran ser
engañados. Sus mundos se desmoronan y no
todos tienen la valentía para enfrentarlo.
Da para preguntarse ¿Este brillante señor,
después de 40 años, todavía no resuelve sus
conflictos?, ¿no tendrá otro tema que tratar? Y
caigo en cuenta que cada vez que lo miremos
estará ahí con distintos nombres, bajo otros
referentes culturales, pero, el conflicto de
pareja es una constante. Y este director lo ha
representado de manera magistral. Aprecio el
buen cine y no desconozco su calidad, no
obstante, es justo hacer saber que estas películas
dejan un amargo sabor a fracaso.
24

25. por un ambiente mejor
El Amazonas se está secando
Ethel Saavedra García
Colombia
grave en zonas como Leticia donde solo es posible
Noticias en varios sitios de la red y que dan la la vía fluvial y aérea.
vuelta al mundo, han dado su voz de alerta A esto sumémosle el impacto del
acerca del poco caudal que está presentando el calentamiento global sobre el pulmón más
Río Amazonas, uno de los más largos y de acuerdo grande que tiene nuestro continente.
a los científicos: supera al Nilo en su extensión.
Sus afluentes cada vez se encuentran más Cibergrafía:
secos debido a las grandes sequías presentadas en http://noticias.masverdedigital.com/2010/%C2%BFse-esta-
Brasil desde el 2005, sobretodo en su cuenca secando-el-amazonas/
http://noticiaaldia.com/2010/09/el-rio-amazonas-el-mas-
debido al desplazamiento de las lluvias desde la
caudaloso-del-mundo-esta-en-riesgo-de-secarse/
selva peruana hasta la selva colombiana y
venezolana. Varias causas señalan expertos en el
http://fichasdehistoria.blogspot.com/2009/02
/ilustraciones-descubrimiento-del-rio.html
tema: algunos dicen que se debe a incendios en la
zona, otros culpan a los huracanes del Atlántico,
contribuyendo la irresponsabilidad de moradores
ribereños quienes depositan sus desechos en sus
costados y que practican la tala indiscriminada de
árboles para vender la madera, muchas veces con
el permiso de los gobiernos. Existen zonas donde
dolientes del río han sacado toneladas de
residuos inservibles.
Igualmente en el Perú se ha detectado niveles
mucho más bajos del Amazonas dificultando la
navegación para las embarcaciones grandes, vía
de acceso de combustibles y alimentos para las
regiones cercanas.
En Colombia los más sorprendidos y quienes
Imagen tomada de http://noticias.masverdedigital.com
han dado su voz de alerta son los pilotos de
aerolíneas y turistas quienes desde el aire divisan
la sequía del Amazonas.
“El Instituto de Hidrología, Meteorología y
Estudios Ambientales (IDEAM), lanzó una voz de
alarma y advirtió que el Amazonas pasó de 13 y 15
metros de profundidad a 6 metros en sólo dos
semanas en áreas donde tienen estaciones de
control, un bajonazo nunca antes visto, según las
autoridades ambientales del sur de Colombia.”
La situación colombiana es igual que la
peruana donde el represamiento de alimentos es
27

26. bellas artes Después de reunir el material (nunca es
suficiente) se debe cortar y ensayar la
composición del mismo, aquí una muestra para el
fondo de la caja. Y se comienzan a pegar los
trozos de papel, hasta tener cubiertas todas las
Decoupage superficies.
Loreto Silva
Chile
Cuando a los doce años recorté revistas de la
colección Life de mi papá para hacer mi primer
decoupage (collage en esa época) un póster en
tonos dorados y mi primera caja, no pensaba que
esta afición iba a durar toda mi vida, tampoco en
el efecto que esto causó en el dueño de las
revistas...
La técnica del decoupage
consiste en realizar diseños
con pequeños pedazos de
papel pegados sobre
madera, lata u otro
material.
La tarea es larga, pues se
debe iniciar consiguiendo
una buena base, en
particular trabajo sobre
cajas y tarros.
Luego resuelvo que hacer,
a veces las cajas son temáticas y otras su
objetivo es el color. Aquí pueden ver todo el
material posible a ser utilizado en una caja muy
colorida, así me la solicitaron.
25

27. Po s t e r i o r m e n t e , e n e l d e c o u p a g e continuidad de las figuras, adelgazamiento de
tradicional, se deben dar unas veinte manos de papel y otras que he ido desarrollando con el
barniz incoloro, de manera que parezca que los tiempo.
objetos están lacados. Pueden observar una Pueden ver el trabajo en el borde de la tapa
tapa de azucarero trabajado con este método, y de la caja, se repite la figura de modo tal que
tiene veinte capas de barniz y veintiún días de existe continuidad.
trabajo..
El decoupage requiere tiempo, disciplina
y ojo avizor, siempre estoy mirando y recortando
revistas, periódicos, catálogos, tarjetas de
navidad, etc., mis familiares y amigos conocen
mi afición y me consiguen material. Lo hermoso
es que el resultado siempre es diferente, es
imposible repetir un diseño.
Parece simple, pero la verdad es un arte
en que se conjuga creatividad, paciencia,
disciplina y motricidad fina, por este último
motivo es que ahora sólo realizo estas cajas para
En el decoupage perezoso, de mi invención, personas especiales y ya no para venderlas.
en lugar de barnizar el objeto se cubre con un
film autoadhesivo. Desde el punto de vista de
tiempo, se obtienen resultados con mayor
rapidez, aunque se limita el campo de aplicación
a superficies lisas, así como: bandejas, cajas
rectangulares o circulares
Cuando el trabajo está terminado se ve así,
aquí ya tiene la cubierta de plástico
autoadhesivo.
Otros trabajos:
La gracia es que al pasar el dedo sobre la
superficie no se note donde termina una figura y
donde comienza la otra, por el lado visual no
debe ser posible descubrir los cortes, para ello
uso técnicas de traslape, traslape cruzado,
26

28. el baúl de los recuerdos
de la abuela
El uso del pan duro
Graciela Savickas
Argentina
Mi abuela tenía mucho cuidado con tirar el mínimo de cosas posibles. Siempre tenía una propuesta de
cómo reciclar cada cosa. Nos repetía una y otra vez, que toda comida era sagrada, un don divino. Aún
tengo en mi mente como me exigía que besara aquella que por habérseme caído debía tirarla, o también
con que devoción acariciaba un pedazo de pan. A veces siento nostalgia por este respeto que mostraba
mi abuela…
Hoy voy a recordar tres recetas con el pan duro. Mas allá de rallarlo para milanesa.
Pulpetón (pastel de berenjenas)
Pizetas crocantes
Ingredientes:
Ingredientes:
Berenjenas 3 ó 4 según su tamaño.
Cuatro pancitos remojados en leche Rebanadas de pan duro de uno a dos cm de
Cuatro huevos espesor
Perejil picado, ajo picado, sal y aceite. Salsa de tomate cruda
Aceite, sal, orégano y ajo molido (a gusto)
Preparación: Queso mozarela u otro
Hervir en mucha sal y agua las berenjenas Jamón cocido
cortadas en rodajas, unos minutos hasta
oscurecer su color. Se las escurre y pica. Se las Preparación:
coloca en un bol conjuntamente con los demás Se colocan sobre una asadera generosamente
ingredientes tratando de formar una aceitadas las rebanadas de pan duro (el pan
preparación homogénea. Es muy útil pasarlo debe absorber algo de aceite desde la base).
todo por procesadora. Se lo coloca en una fuente Aparte de prepara la salsa cruda incorporándole
aceitada, y se lleva al horno moderado unos sal, orégano, ajo en polvo, aceite u otro
40 minutos. condimento que se desee y se colocan sobre las
28

29. rodajas de pan cuidando humedecer
suficientemente a cada una con la salsa. A
continuación se cubre con una rodaja pequeña de
jamón y luego de queso.
Se lleva al horno moderado, hasta que se derrita
convenientemente el queso. Puede colocarse
arriba una aceituna verde, huevo duro picado o
la variación que se desee.
Tarta verde
Ingredientes:
Foto tomada de foto-frontera, José Luis Ávida Herrera.
Cebolla 1 (no muy grande)
Verdura verdes hervidas (acelgas, espinacas,
zapallitos u otras)
Sal, aceite, nuez moscada, u otro condimento a
un molde aceitado (debe tener unos 2 ó 3 cm
gusto.
de altura) y se lleva al horno aproximadamente
Huevos 3 ó 4
30 minutos.
Queso mantecoso.
Se pica la cebolla y se fríe con aceite.Se
Huevo 1
incorpora la verdura verde hervida picada o
mejor procesada, y los condimentos. A
Preparación:
continuación se agregan los huevos cocinándolos
Se remojan los panes en agua. Se los resquebraja
al mezclarlos.
hasta formar algo homogéneo. Se mezcla o
Cuando la masa está lista, se la cubre con la
procesa el pan remojado en agua. (Debe ser una
preparación anterior colocando en su superficie
masa espesa), incorporando aceite, sal y un
rodajas finas de queso mantecoso. Se lleva
huevo para unir. Se coloca esta preparación en
nuevamente al horno para gratinar el queso.
Hay algo tan necesario como el pan de cada día,
y es la paz de cada día; la paz sin la cual el
mismo pan es amargo.
(Amado Nervo)
29

30. Escuela de Narrativa y Guión de Cine”/SADE
· La Sociedad Argentina de Escritores - S.A.D.E. Seccional CUERPO DIRECTIVO: DIRECTOR ACADÉMICO: Mgster.
Provincia de San Luis es una entidad que se responsabiliza de los Norberto Federico Fernández Lauretta. DIRECTOR
contenidos académicos y procedimentales del Programa Educativo ADMINISTRADOR DE PLATAFORMA: Lic. Fernando Andrés
“Escuela de Narrativa y Guión de Cine”/SADE y lo avala en toda su
Saad. COORDINADORA PEDAGÓGICA: Lic. Graciela Virginia
actividad, entregando la documentación por los estudios realizados y
Savickas. SECRETARIA GENERAL SADE Y TESORERA: Prof.
aprobados.
Yolanda Lía Accetta.
· La Dirección de Constitución y Fiscalización de Personas
Jurídicas, Cooperativas y Mutuales otorgó a la SADE Seccional CUERPO DOCENTE: Mgster. Norberto Federico Fernández
Provincia de San Luis su Personería Jurídica con el Nº 347-09, y está Lauretta, Lic. Fernando Andrés Saad, Prof. Univ. Yolanda Lía
inscripta como institución capacitadora en el Ministerio de Educación Accetta, Lic. Graciela Virginia Savickas, Lic. Estela Mary
de la Provincia de San Luis. Por el momento sus certificados, diplomas Sanguinetti, Técn. Pablo Nicolás de la Fuente, Técn. Roberto
y títulos son privados, pero se están implementando los trámites para Altamiranda, Técn. Mirta Susana Tagliatore, Prof. Univ. Alberto
su reconocimiento oficial. El Programa Educativo “Escuela de Horacio Tricarico, Técn. Claudia Esther Reyes.
Narrativa y Guión de Cine”/SADE fue creado por el escritor Norberto
Federico Fernández Lauretta y el cineasta Fernando Andrés Saad.
OFERTA EDUCATIVA
1. TECNICATURA SUPERIOR EN NARRATIVA Y GUIÓN DE 10.GUIÓN DE CORTO Y MEDIOMETRAJE: Con una
CINE: Con una duración estimada de 30 meses. OTORGA duración estimada de 5 meses. Otorga Diploma de
TÍTULO. Guionista de Corto y Mediometraje. INICIO
2. TECNICATURA SUPERIOR EN NARRATIVA CON INMEDIATO.
ORIENTACIÓN A LA INVESTIGACIÓN INFORMÁTICA: Con una 11.GUIÓN DE CINE: Con una duración estimada de 10
duración estimada de 30 meses. OTORGA TÍTULO. meses. Otorga Diploma de Guionista de cine. INICIO
3. TECNICATURA SUPERIOR EN NARRATIVA Y EDUCACIÓN A INMEDIATO.
DISTANCIA: Con una duración estimada de 30 meses. 12.ADAPTACIÓN DEL TEATRO AL CINE Y DE LA
OTORGA TÍTULO. LITERATURA AL CINE: Con una duración estimada de 3
4. TECNICATURA SUPERIOR EN HISTORIA DEL CINE Y meses. Otorga Diploma. INICIO INMEDIATO.
DIRECCIÓN DE ACTORES: Con una duración estimada de 30 13.EL PERSONAJE EN EL GUIÓN DE FICCIÓN: Con una
meses. OTORGA TÍTULO. duración estimada de 2 meses. Otorga Diploma. INICIO
5. NARRATIVA CONTEMPORÁNEA: Con una duración INMEDIATO.
estimada de 10 meses, es un curso de estudio individual y, a 14.HISTORIA UNIVERSAL DEL CINE – NIVEL 1 Y NIVEL 2:
la vez, con un crédito horario de 500 horas reloj. Otorga Consta la suma de 40 clases y una duración estimada de
Diploma. INICIO INMEDIATO. 10 meses. Otorga Diploma. DE PRÓXIMO INICIO (CON
6. TEORÍA Y TÉCNICA DEL CUENTO: Con una duración REGISTRO DE INTERESADOS).
estimada de 8 meses, es un curso de estudio individual y, a la 15.HISTORIA DEL CINE NORTEAMERICANO – NIVEL 1 Y
vez, con un crédito horario de 400 horas reloj.Otorga NIVEL 2: Consta la suma de 32 clases (16 clases en cada
Diploma. INICIO INMEDIATO. nivel) y una duración estimada de 8 meses. Otorga
7. COORDINACIÓN DE TALLERES LITERARIOS DE Diploma. DE PRÓXIMO INICIO (CON REGISTRO DE
NARRATIVA: Con una duración estimada de 4 meses. Otorga INTERESADOS).
Diploma de Coordinador de Talleres Literarios de 16.DIRECCIÓN DE ACTORES: Consta de 32 clases y una
Narrativa. DE PRÓXIMO INICIO (CON REGISTRO DE duración estimada de 8 meses. Otorga Diploma. DE
INTERESADOS). PRÓXIMO INICIO (CON REGISTRO DE INTERESADOS).
8. EDUCACIÓN A DISTANCIA Y TUTORÍA VIRTUAL: Con una 17.INTRODUCCIÓN A LA DRAMATURGIA TEATRAL:
duración estimada de 6 meses. Otorga Diploma. DE Curso de estudio individual que consta de 6 clases
PRÓXIMO INICIO (CON REGISTRO DE INTERESADOS). quincenales y una duración de 3 meses.
9. GRAMÁTICA DEL IDIOMA ESPAÑOL PARA ESCRITORES:
Con una duración estimada de 2 meses. Otorga Diploma. DE
PRÓXIMO INICIO (CON REGISTRO DE INTERESADOS).
PARA MAYORES CONSULTAS O INSTRUCCIONES PARA EL PAGO DIRIGIRSE A: sadeprovinciadesanluis@gmail.com
_______________"ESCUELA DE NARRATIVA Y GUIÓN DE CINE/SADE"_______________
engccoordinacion@gmail.com / http://engc.campusinstituto.com.ar