Este documento es la edición número 17 de la revista digital bimestral Mandala Literaria, que compila pensamientos iberoamericanos. Incluye artículos sobre literatura, poesía, psicología y otras disciplinas. Además, presenta reseñas de libros recomendados y una sección de bellas artes. El equipo editor está conformado por escritoras de Argentina, Colombia y Venezuela.

1. mandalaliteraria
mandalaliteraria
C O M P I L A T O R I O D I G I T A L D E P E N S A M I E N T O S I B E R O A M E R I C A N O S
Número 17 • Año 2 MAYO DE 2011
Arca de Palabras
Ayudándolos a crecer
Un recuerdo de mi niñez Perlita docente No. 12
La Estancia
El lunar
Espejo Dejando huellas
La culpa fue de la manzana Lady Godiva
La espera
Al límite
La Taberna Opinión abierta
La casa Formación
literaria...
Prosa poética
Arcanidad
Un alto en el camino
El mágico mundo
de las ideas Sobre el
llevan tu nombre libre albedrío
Poesía Bellas artes
Madre nuestra Lía Accetta
El diablo ....
El ceño de Medusa Por un ambiente mejor
La vía Desarrollo armónico
instinto
Doña Juana, pájaro y pradera Psicoactiva
Inteligencias múltiples...
Descubriendo paisajes
Bolonia (última parte)
Recomendados
El baúl de los recuerdos de la abuela
Letras sin fronteras El placer de cocinar
Celebra la sincronia con flores
Sabato o la fuerza interior
Publicación Mensual | COLOMBIA, ARGENTINA, URUGUAY, CHILE Y OTROS PAISES

2. 4 editorial
5 arca de palabras
Un recuerdo de mi niñez Mandala Literaria
La Estancia Compilatorio digital de
El lunar pensamientos
Espejo iberoamericanos
La culpa fue de la manzana Año 2. No 17
La espera Publicación Mensual
Al límite
La taberna Diagramación y
La casa composición:
Ethel Saavedra García
13 prosa poética Diseño Carátula:
Arcanidad Andrés Téllez Saavedra
El mágico mundo de las letras
Llevan tu nombre Registro: SafeCREATIVE
Código: 1105189249826
14 poesía Fecha: 18-may-2011
Madre nuestra
El diablo y sus sicarios
El Ceño de Medusa, La vía, Instinto
Doña Juana, pájaro y pradera
16 descubriendo paisajes
Bolonia (Última parte)
18 psicoactiva
Inteligencias múltiples ¿Cuál es la tuya?
20 un alto en el camino
Sobre el libre albedrío
23 ayudándolos a crecer
Perlita docente No. 12
26 dejando huellas
Lady Godiva
27 opinión libre
Formación literaria en los inicios
28 recomendados
Letras sin fronteras
Celebra la sincronía
Sábato o la fuerza interior
31 bellas artes
Esta revista puede difundirse
Lía Accetta
sin ánimo de lucro.
Solicitamos que los artículos
33 por un ambiente mejor
Desarrollo armónico siempre contengan el nombre
de su autor.
35 el baúl de los recuerdos de la abuela
El placer de cocinar con flores

3. Equipo editor
Mirta Tagliatore de San Pedro, provincia Bs. As, Argentina.
Técnica Superior en Narrativa y Guión de Cine
Técnica Superior en Narrativa Contemporánea con
Orientación a la Investigación Informática
ESCUELA DE NARRATIVA Y GUIÓN DE CINE - ARGENTINA - SADE
Ethel Saavedra García, de Cali, Valle del Cauca, Colombia.
Técnica Superior en Narrativa y Guión de Cine ESCUELA DE
NARRATIVA Y GUIÓN DE CINE - ARGENTINA - SADE
Autora del libro: Memorias, Graciliano Saavedra M.
Graciela Savickas, de San Luis, Argentina
Técnica Superior en Narrativa y Guión de Cine
Técnica Superior en Narrativa Contemporánea con Orientación
a la Investigación Informática
ESCUELA DE NARRATIVA Y GUIÓN DE CINE - ARGENTINA - SADE
COLABORAN EN ESTE NÚMERO:
Andrea Fabiana Bollino. Argentina. Escritora.
Ana María Zabala. Argentina. Escritora
Graciela Qués.Argentina, Escritora y poeta.
Loreto Silva. Chile. Poeta y Escritora.
José Antonio Domínguez, España. Escritor.
Ignacio Araya Dinamarca. Chile. Escritor y Poeta
Mariví Díaz Cardiel. España. Poeta
Berenice Pacheco Salazar. Argentina. Poeta.
María Rosa Rzepka. Argentina. Poeta.
Nesfrán Antonio González S.Venezuela. Poeta.
Amelia Arellano. Argentina. Poeta.
Marta Corso. Argentina. Escritora y Periodista.
Daniel Adrián Madeiro. Argentina. Escritor y Poeta.
María Paola Vaccari. Argentina. Psiçóloga y Escritora.
Mauricio Moday. Argentina. Escritor.
Pablo N. de la Fuente. Argentina. Escritor y Profesor.
Néstor Hugo Almagro. Argentina. Médico, Escritor y Conferencista.
DE NUESTROS LECTORES
Hola, Gracias por la revista, me gustó el articulo sobre la mujer, también el escrito de Eduardo Galeano y la poesía de
Victor Jara. Un abrazo y felicitaciones. Lilián Mejía, Colombia
La MANDALA LITERARIA, para mí es figura vivida, centro de energía. Círculo en permanente movimiento, que gira, se aleja,
se acerca y nos lleva hacia su profundidad. Allí en esas concavidades concéntricas encontramos la idea de perfección de la
naturaleza y sus ciclos. Mandala significa presencia uniVersalista.
También se los consideró expresión del inconsciente colectivo. En centro del mandala el ser humano encuentra el
conocimiento de sí mismo para lograr su perfección. ESTE CONOCIMIENTO DE MANDALA, DE LOS MANDALAS SURGIDOS DE
LOS LEGADOS DEL BUDISMO E HINDUISMO, me pareció interesante compartirlo con ustedes para saber "de que se trata"
pero mas aún para darnos cuenta de la profundidad del título o del nombre que nuestras queridas editoras han elegido para
la revista que nos ocupa. Partiendo de allí, a colaborar todos con la responsabilidad que ello significa.
Ana Navone
mandalaliteraria@gmail.com facebook.com/mandala.literaria

4. editorial
Gran acogida ha tenido la convocatoria para
participar en el Concurso “Cuento y poesía
Homenaje a Jorge Luis Borges”. Tenemos en
nuestro haber una buena participación de
lectores que nos enviaron sus textos. Gracias a
ellos y les deseamos buena suerte.
En otro orden de ideas, la primera revista
temática de este año será dedicada a los
escritores nóveles. Es nuestro deseo desde las
páginas de la revista incentivar tanto la lectura
como la escritura en niños y jóvenes.
Ya hemos recibido aportes y si algún padre o
madre que nos lee considera que pueden sus
hijos o conocidos enviarnos algo, lo recibiremos
y evaluaremos, tratando de no ser tan rígidas en
nuestros conceptos, teniendo en cuenta que
apenas comienzan en este bello arte de la
escritura. De igual manera esperamos la
comprensión de ustedes cuando lean la revista,
recordando aquella frase repetida en muchas
ocasiones: “Los niños son nuestro futuro”.
Ethel Saavedra García
Equipo editor
Auspiciantes honoríficos y difusores:
Sociedad Argentina de Escritores - S.A.D.E. Seccional Provincia de San Luis
Unión Hispanoamericana de Escritores (UHE) Trujillo (Perú)
Portal Letras y algo más. Uruguay

5. arca de palabras
Un recuerdo de mi niñez guiando algún barco fuera de rumbo. Frente a la
insistencia interminable del parpadeo, de
Andrea Fabiana Bollino dejábamos de soñar y sabíamos que papá nos
Argentina llamaba con su linterna.
Siempre tomados de la mano y ahora sí,
Las noches de invierno, en la casita de la empujados por el viento, tratando de librarse de
playa, encerraban grandes misterios. nuestra presencia en la noche, corríamos hacia la
Esperábamos ansiosos, los viajes cortos de fin casa.
de semana, para refugiarnos en un mundo Cubiertos de arena, helados y con los labios
mágico. morados por el frío, buscábamos el calor de la
No era tarea fácil convencer a mis padres de chimenea. Mientras escuchábamos el crujir
realizar una expedición nocturna, pero nuestra furioso del quebracho, convertirse en cenizas,
aguda y pertinaz insistencia, rompía los lazos sabíamos que en un palacio dorado, bajo el mar,
estrechos del pacto de la prohibición. Vestidos Dioses y Nereidas, nos esperaban. Quizás el
con austeridad polar, tomados de la mano y próximo fin de semana nos dieran una señal.
felizmente victoriosos nos lanzábamos a la
aventura.
Caminábamos luchando contra el viento,
quien sibilante, enfurecido y celoso, trataba de
alejar al trío invencible de la omnipresencia de
Poseidón. Parecía guardar, en los remolinos de
su embestida, los secretos mas puros del
corazón de Anfítrite. Grandes historias de
Dioses y Nereidas que los pequeños
exploradores ansiábamos conocer. La Estancia
Una vez ganada la batalla, por fin, se extendía
ante nuestros ojos el mar. Majestuoso e infinito,
Ana María Zabala
parecía quejarse con el ruido que emergía de
Argentina
sus entrañas cada vez que una ola rompía en su
orilla. En silencio y extasiados, con la vista
La Estancia se llama La Oploteca, y está distante
perdida en la inmensidad, rogábamos a las
a un par de leguas del pueblo de La Carolina. Tiene
deidades que fuéramos dignos de recibir un
en su extensión pequeñas pampas, rodeadas por
mensaje de Tritón. Una señal, un hilo
grandes cañadas, donde surcan arroyos y
conductor, entra la realidad y la fantasía, que
cristalinos manantiales. El rancho principal se
nos sirviera de guía para saber que nuestros
ubica al costado de una vertiente; y, a la par, las
corazoncitos no se equivocaban, que Poseidón,
dependencias habitadas por el peón encargado,
Anfítrite y Tritón, no vivían solo en nuestros
Pífano, y su esposa Quitina.
sueños.
Esa mañana Rosetón, el caballo de Pífano,
El reflejo de una luz tenue y parpadeante, nos
estaba listo para ser montado por su dueño, quien
indicaba que era hora de regresar. En nuestras
lo retira del palenque. Fue entonces cuando
cabecitas soñadoras creíamos estar
Quitina se aproxima a su marido con el último
vivenciando el código lumínico de un faro
mate de esa mañana.
5

6. –¿Te gustaría tener un Pegaso? –le pregunta. siendo interrumpida por Pífano, sumamente
–Mujer, ¿qué decís? –Confundido y con cierto enojado. De ninguna manera lograba hacerle
apuro, Pífano la saluda y se marcha al trote de entender y se hacía merecedora a todo tipo de
su caballo. Iba pensativo. A poco andar epítetos. El enojo era grave.
recuerda que debía estar de regreso antes del La cocina estaba en penumbras, pero Pífano
atardecer e inicia el galope, a la vez que dice: puede ver la sonrisa de su mujer cuando toma del
–¡Suerte que no sabes leer Rosetón!... La doña baúl un libro, el mismo que le había prestado a su
se pierde en las pilas de libros y no sé qué patrón, y aferrándolo a su pecho con fuerza le
macanas más, esas que trae el patrón; pa´qué… dice:
No entiendo nada. Quitina me dice que hay un –Mira, ¡aquí está el fulano!, se llama Pegaso… ¡Ni
caballo volador y que ella quiere un Pegaso… en sueño te llevo a dar una vuelta!… ¡Desconfiau!
Pegaso aquí, Pegaso allá… ¡Caray! y yo no me No estaría nada mal que aprovecharas el mal
animo a preguntarle de ese fulano. Decime, tiempo para mejorar tu cabeza… –y le entrega el
Rosetón… ¿Sabes algo de éste asunto?... libro que tenía en la tapa la figura de su sueño,
Como esposo bien mandado, Pífano no dejó para retirarse de la cocina, dejando a Pífano con
nada sin comprar y a media tarde ya está de el libro en la mano, mirando la imagen de Pegaso,
regreso. Quitina lo recibe con un matecito y más intrigado que antes, pero disponiéndose
tortas fritas en recompensa. Cuando se acerca a rudimentariamente a leer.
la ventana con el mate, mira a lo lejos y
asombrada le pregunta:
–¿Por qué está el Sandio, el torito que criamos
guacho, con los otros toros en la cañada y no en
el campo con las vacas?
–Claro mujer, si de mayo a octubre los toros se
de las vacas y sus crías… Mirá al Rosetón,
parece que va a saludarlo al Sandio, tal vez lo
felicite por haber sobrevivido a la gran sequía.
A lo lejos se alcanza a ver que, con poco agrado,
Sandio acepta la compañía de Rosetón. La
primera nevada no se haría esperar y luego de
tres días de intenso frío y sin miras de mejor El lunar
tiempo, Sandio, el toro manso, comenzó a
mostrarse fastidioso, arisco con Pífano, y hasta
Graciela Qués
con Rosetón.
Argentina
Las tareas son pocas por el mal tiempo, razón
por la cual, la costumbre del mate, las tortas
Miré el reloj. Las nueve de la noche. Pablo ordenó
fritas y las largas conversaciones, dan ocasión
apagar todas las luces. ¡Por fin! El estudio quedó en
para los proyectos de la próxima temporada.
penumbras. Respiré profundo. Diez horas de fotos.
Quitina, a la mañana siguiente y al estar
Una larga jornada. Cambié rápido mi ropa. Me puse
nuevamente mirando por la ventana, recuerda
el abrigo gris. Descolgué la cartera del perchero.
a Pífano de aquel fulano, Pegaso.
Cansadísima, estaba cansadísima. Prefería
–Pá’ mí que andás disimulando, ese fulano no es
bañarme en casa y acostarme directamente.
caballo… ¿Vó me creí inocente, mujer?…¬ dijo
Saludé a las chicas, también a los técnicos.Al final
el aparente hombre relajado.
del pasillo Pablo en voz alta exigía: - ¡Mañana a las
Ante esa reacción poco esperada, Quitina
diez todo el mundo!
quería explicarle y no sabía cómo, dado su
Crucé un beso con él.
entrecortada voz. Confundía sus palabras, y,
6

7. El garaje permanecía abierto. A lo lejos el siliconas y maquillaje hice uno nuevo.
playero lentamente caminaba hacia la entrada. Los primeros focos lo derritieron. Todos se rieron
Al subir al auto, un fuerte dolor en los de mí. Se burlaban y yo no tenía paz. En mi defensa
músculos de la pierna demandó .¡Dios mío! ¡Qué alegué que todos tenían en su cuerpo algo de
agotamiento! Ni siquiera tenía tiempo de artificial. No me oyeron y la noticia corrió como
observar el estado de mi pelo. reguero de pólvora. Ya no era la modelo top.
Atravesé unas veinte cuadras como alma Tuve que renunciar a la profesión. Estuve
llevada por el diablo. Quería llegar. La deprimida, enferma. Pedí apoyo a una psicóloga.
cochera…desierta. El sereno brillaba por su Hoy, sigo buscando. Ya nada es igual: su ausencia
ausencia. Tomé el ascensor de servicio. ha cambiado mi vida.
Abrí la puerta y tiré los zapatos con rabia. Pasé
frente al espejo, me detuve a ver mi semblante.
Miré una…dos…tres…cuatro veces Refregué mis
ojos. No lo podía creer ¿Estaría soñando? Me
pellizqué para comprobarlo. ¡Estaba despierta!
No podía salir del asombro. Mi lunar, mi
maravilloso lunar ya no estaba. Me había
abandonado. Le debía mi carrera de modelo.
Por él era famosa. Ese insignificante lunar tenía
todo el poder del éxito. Tuve miedo ¿Qué haría?
Espejo
Olvidé la fatiga y comencé a buscarlo. No A la memoria de la poetisa Sylvia Plath
dormí. Fue inútil. Finalista en el Concurso La Barca de la
Con las luces del nuevo amanecer, una idea se Cultura
cruzó por mi cabeza. El padre de Laura me
ayudaría. Nos conocíamos desde el jardín de Mirta Susana Tagliatore
infantes. No se negaría. Argentina
A las ocho partí envuelta en un echarpe que
dejaba parte de mi cara cubierta. Cuando encendía las candelas veía su imagen en
El consultorio no tenía pacientes. El doctor el espejo. Soy de plata y exacto. Su figura se
escuchó sorprendido todo el relato. parecía a la mía. Estaba vestida de negro con un
Desconcertado no encontraba respuesta a tan sombrero que cubría hilos blancos. Sólo me
extraño acontecimiento. miraba y alzaba una libreta del Registro Civil,
Tanta desesperación debió haberle dado como una espada en medio del combate. Ella
mucha lástima porque logré convencerlo. lograba que el sueño se fuera por lejanos caminos
Me hizo un certificado: Hepatitis…puso. sin retorno.
Tendría tiempo para poder reemplazar al Hoy es un día distinto. Todo lo que veo lo trago de
“bendito” lunar. inmediato tal y como es, sin la turbiedad del amor.
Desde la productora, el director a través del Pienso en el tiempo que dilapidé. No soy cruel sólo
teléfono me sermoneó por lo inoportuno de esta veraz. Los versos escritos en estos años de soledad
enfermedad. Finalmente cedió. Esperaría: Era van a ser publicados. Jamás creí ver plasmados los
la modelo más sexy, más cotizada, más buscada sentimientos en un libro. Desde los quince sólo
del país y con un lunar muy atractivo. conocí la cara lóbrega del destino. Quedé al
Ese mes pasó demasiado rápido. La solución no cuidado de un tío que supo sacar ventajas de la
apareció. Todos los intentos de encontrarlo o figura de adolescente que irradiaba ternura.
sustituirlo fueron inútiles. Igualmente seguía En la Nochebuena del ´50 llegó un hombre
con la esperanza de que un día despertara con portando un maletín. Después de una extensa
él en su lugar. charla con mi tutor tuve que preparar el equipaje
Debía regresar al trabajo. Con una mezcla de y partir hacía la gran ciudad. Allí, Madame Janet
7

8. se ocupó de cambiar mi aspecto: Seda de destino…¿Por qué he perdido la sonrisa? Medito
colores, pieles, pasos de baile, buenos sobre la pared de enfrente. Juró poner el universo
modales... Aprendí los ritos de la vida nocturna. a mis pies. Es rosada, con manchas. La he mirado
La fría noche del 24 junio cuando las fogatas tanto que creo que forma parte de este corazón.
de San Juan se elevaban hacía cielo conocí a un Inició el divorcio, me quería esposa ante la ley.
caballero distinto. En sus ojos descubrí un mar Busca algo en mi extensión que ella no tuvo. Se
de tristeza. Las luces, el alcohol, el humo vuelve hacía las velas. Veo su espalda. A lo lejos, el
envolvían el ambiente. Lazos invisibles nos campanario corta el paso de los cúmulos que
convirtieron en fogosos amantes. Fueron días presurosos se dirigen hacía el poniente. La luna
sin conciencia, semejantes al paraíso. Canté semejando una herradura dorada se asoma
para él una y otra vez. Reía al verme en escena y tímidamente entre las colinas. La nieve
repetía: "Canta para mí, desnúdate el alma”, y depositada en las ramas de los pinos va cayendo
yo lo hacía. Cuando terminaba me volvía sensual suavemente. Cada mañana es su cara lo que
y erótica; hacíamos el amor como si se sucede a la oscuridad. No puedo soportar esa
aproximara el Apocalipsis. mirada. Viene y va. Pero hoy siento que una fuerza
-El estanciero te ha cautivado -me dijo extraña se está apoderando de este cuerpo que
Madame. quedó lisiado. Él me amó. Eso basta. Una mujer
Yo, expresando una colosal mentira, le mayor se eleva hacia ella. Observo el vidrio
respondí que las atenciones al Señor Miguere esmerilado y el perfil de la otra comienza a diluirse
eran parte del trabajo. en un túnel. Se vuelve hacia esas embusteras, las
Los encuentros se sucedieron hasta que me velas o la luna. Sólo percibo mi rostro con un
propuso que emprendiéramos un nuevo camino resplandor diferente. Ahora soy un lago.
junto.
Corro la silla hasta el rincón para estar de
frente cuando aparezca. Una mujer se asoma
sobre mí. Un cometa luciendo su cola
resplandeciente cruza el firmamento. Pido tres
deseos siguiendo la costumbre de mi madre.
Detengo la mirada en los surcos de la frente,
testigos mudos del paso del tiempo.
Un búho lanza quejas que irrumpen la
tranquilidad. El olor mojado de la tierra la lluvia
reciente penetra por el ventanal. Estiro la mano
y recojo el periódico rugoso de tanta lectura.
“El empresario Lucio Miguere perdió la vida en
la ruta mientras se dirigía a Santa Isabel. Su
acompañante, una mujer de la noche, sufrió
graves traumatismos.” Doy vuelta la página. Un
aviso fúnebre se destaca en la parte superior: La culpa fue de la manzana
"Jovita Achával de Miguere participa con
profundo dolor, el fallecimiento de su esposo e Ethel Saavedra García
invita a sus amistades a la misa y posterior Colombia
sepelio.” Se oye el rumor de las olas que se
precipitan en el muelle. No tuve nombre ni el Eva fue una mujer lo suficientemente bella como
día en que la muerte casi me alza en sus brazos. para amar a cualquier hombre que tuviera al
La música de un acordeón moviliza las fibras frente. Su cabello largo y sedoso, así como a los
más íntimas de mi ser. Él me amaba, pero el hombres siempre les ha gustado. Su cuerpo igual
8

9. al de Afrodita, (siglos más tarde). Sin embargo, La espera
no contó con la suerte que tuvo Afrodita.
Mañana, medio día y noche atendía al mismo
hombre. Mirta Susana Tagliatore
Fue una mujer sin traumas, quizás la más Argentina
afortunada del mundo porque no tuvo padres
que le enseñaran nada.
Adán no tuvo oportunidad de ser infiel, vivió
solo para Eva, nada traumático y feliz de la vida Con perfil serio y un perfecto peinado a la
porque no tuvo suegra, el único hombre que no manera de los años 60´, el hombre joven esperaba
tuvo suegra ni en una foto. sentado entre los muchos viajeros de la terminal
Ni él, ni ella tuvieron mientras con ojos
preocupaciones, únicos en perdidos vaya a saber en
medio de la soledad cósmica qué galaxia sólo
fueron felices y comieron observaba las volutas del
perdices. humos de los cigarros que
Adán el hombre que muchas se repetían en forma
mujeres siglos después intermitente.
hubieran querido tenerlo Había llegado antes
como esposo. Suspiros de las diez con un gabán
femeninos por doquier gris, holgado para su
siempre se han escuchado en figura casi esquelética.
el mundo con tan solo Portaba un maletín de
recordarlo. cuero negro que parecía
Eva fue la más feliz de las sin contenido.
mujeres porque nunca tuvo El gélido viento de
que cocinar, ni lavar los julio se colaba por las
calzoncillos de un hombre. El rendijas de la sala. El olor
perfecto hombre para una a café se esparcía por el
mujer; hizo completamente ambiente. Unos leían,
feliz a Eva: fue protector y no otros dormitaban, varios niños jugaban. El hombre
le importó que se hubiera quedado sin una se sentó en un banco junto a una mujer que se
costilla, nunca rezongó por eso y a Eva le gustó entretenía tejiendo mientras su pequeño hacía
esa sumisión. girar un trompo multicolor.
Pero como la felicidad no es completa, Se lo notaba ansioso. Sus manos estaban en
entonces apareció la serpiente y se tiró la vida continuo movimiento y el rostro tenso. Consultó el
de ellos. Fue la responsable del primer trauma: horario de arribo de micros más de una vez hasta
la hecatombe de la humanidad sobre sus que sacó una foto desgastada del maletín. Se
hombros, generaciones enteras maldiciéndolos dirigió a la ventanilla.
a ellos por el simple hecho de haberse comido -¿Ha visto a esta mujer? Preguntó con voz seca
una infeliz manzana. como si la aridez del lugar se hubiese filtrado en su
Ahora (siglos después) los dos dialogan, Adán la cuerpo.
culpa pero ella le dice: “Hombre no friegues -No, señor. No la he visto-respondió el
más, no hay nada que discutir. Cierra los ojos y empleado.
acomódate bien en la cama; quítate esa pijama - Es Malena, mi novia. Seguro que ya arribó.
que hace más de dos mil años, no dejas que te la Haga memoria. Tiene que haberla visto.
lave. ¡Ah! y olvídate también del cuento de la - Le he dicho que no. Espere allí- contestó el
manzana, ¿no ves que ahora todas son verdes?
deja el estrés y duérmete ya que la maldita 9
serpiente se olvidó de nosotros”…

10. empleado ofuscado señalando un banco vacío. Al Límite
El joven comenzó a arrastrar sus pies con Texto inspirado en un caso real
temor como quien se desliza por una pista de A todas las María Magdalenas de este mundo
hielo y se ubicó frente al ventanal. El sol del
mediodía impactó en su piel sin brillo. Un micro
apareció en el frente. Se abrió la puerta y los Loreto Silva
pasajeros comenzaron a descender. La última Chile
en hacerlo fue una muchacha con larga
cabellera rubia que se agitó con la fresca fría . La avenida es en muchos aspectos igual a las
-¡Malena! ¡Malena, mi amor! Al fin- un grito recorridas antes y también diferente; eso si, cada
desgarró la quietud del lugar. vez más distantes del centro de la ciudad y con
La joven apenas giró la cabeza y conttinuó su clientes que decaen en educación y nivel socio-
camino con pesadas maletas mientras dos económico. Cuando empecé, hace tanto tiempo
mujeres que limpiaban la sala comentaba: ya, me dijeron que esto pasaría, sin embargo, en
-¡Pobre, Joselito! Todos los días el mismo la juventud una piensa que todo es eterno, nunca
drama desde que el micro donde venía Malena está preparada… en realidad jamás se está
cayó al río. preparada para declinar. Las jovencitas que
El muchacho observó el viejo reloj que entran al negocio, tal cual hice en su momento,
custodiaba la entrada y levantando el cuello del nos desplazan a mí y a otras a una calle distinta
saco para impedir que el frío castigara aún más con clientes menos respingones. Mas, estoy en la
su cuerpo, se encaminó cabizbajo hacia el última parada, ya no quedan lugares que me
boulevard. esperen.
Mi familia está acostumbrada a lo
mejor; mi esposo, no sé si se hace
el ignorante o en realidad no sabe
de mi oficio; la verdad digo que
trabajo de noche cuidando
enfermos y me creen o fingen
hacerlo. Si es esto último sería muy
triste tendría que aceptar que a
ellos no les interesa sino mi
dinero… independiente de la
manera de obtenerlo. En fin, mi
marido me conoció “cuidando
enfermos” capáz que hasta sea
cierto y esté engañado.
Han pasado varios autos y mis
compañeras han sido contratadas,
espero que el próximo sea para mí, de todas
formas soy la única acá. Ahí veo venir uno…
¡Estúpido! Ha pedido rebaja de la tarifa. Me niego
y se aleja, como si él fuera una gran cosa. ¡Oye
idiota! ¡He estado con hombres mucho mejores
que tú!... ¿Qué tontería estoy haciendo? Trae mala
suerte perder al primer cliente de la noche, justo
ahora que debo reunir la suma para comprar
medicamentos e ir al supermercado.
10

11. _ ¡Atrévete! ¡No seas tonta! Eres mi bajan la velocidad y siguen de largo, parece que
hermanita menor, jamás te metería en algo que no estoy gustando. ¿Parece? ¿A quién engañas? A
no te conviniera, se gana harta plata. Eres una los clientes no. ¿Y a ti misma? Tampoco.
jovencita con la piel tersa, hueles a juventud, Añoro esos tiempos maravillosos en que ellos me
te lloverán los clientes. -Eso me dijo ella y le pedían, preguntaban por Magali, la más linda, la
respondí: más mina, no querían a otra sólo a mí.
_ Tengo miedo, qué dirán nuestros padres… - Me afectó reunirme con mis compañeras del
Entonces insistió: colegio, mientras estudiábamos era hermosa,
_ ¿Por qué tienen que saberlo? o ¿tú en llamativa; no obstante, al verlas de nuevo me di
realidad crees que cuido enfermos durante las cuenta que se veían mucho mejor que yo, joviales,
noches?... bien cuidadas. Parecían hijas mías en lugar de
Aunque no debí dejarme convencer, aquí amigas. Oí, sin demostrarlo, el
estoy. Ahí viene el primer cliente, comidillo que giró en torno a esta
se ve un hombre decente y hasta servidora, entre ellas hablaban de
buen mozo. Estoy nerviosa las mi facha y de lo agostada que me
manos me tiritan; recordaré veía; qué podía decir sin quedar
cuanto me han enseñado: no dejar en evidencia, pues nada, así que
entrever mi falta de experiencia; comenté acerca de mí trabajo
cobrar antes de subirme al vehículo cuidando enfermos de noche y lo
y entregar el dinero a Malvita; agotador que ello resultaba.
nunca dar los datos reales, seré Estoy consciente que he
Magali; exigir el uso de envejecido rápido: los
preservativo; dejar que él tome la trasnoches, el trago para darme
iniciativa; bloquear mi mente ánimos, sobre todo al comienzo o
pensando en el dinero; actuar en las noches heladas, y al final
simulando pasión, para ello me han por darme el gusto. El negocio
tenido viendo películas está malo hoy, siguen pasando
pornográficas y enseñándome autos con lentitud y no se
técnicas del oficio desde hace una detienen… Creo que deberé hacer
semana. algo diferente, el buen tiempo pasó y esto no me
Terminada la noche recuperamos nuestros está dando dinero. Gané mucho, sí, al comienzo,
billetes, que los ha reunido Malvita, la pobre es cuando era carne fresca ni sobajeada ni curtida.
tan anciana que nadie la solicita, le dejamos ¡Que tonta! ¡No haber guardado un poco de ese
una propina y de paso aseguramos que no nos dinero! Podría haber instalado un negocio. ¿Qué
roben. posibilidades tengo? ¿Dedicarme al sexo duro?,
Ese primer día no imaginé cuanto iba a conozco a varias que han dejado la calle y se
cambiar mi vida de ahí en adelante... Allá viene promueven para actividades no tradicionales.
otro vehículo. Magali: entra la panza y saca ¿Participar en grabaciones de videos porno? Antes
pecho, pon tu mejor sonrisa, prometedora, dejaba buen billete, ahora compran uno, lo copian
sensual; debes conquistar ese cliente… y los venden por nada.
¡Bien!, va uno, otra vez a la espera, mis ¡Uhm! Pronto deberé darle un giro a mis
amigas volvieron y las contrataron, a solas de actividades. ¿Venta de drogas? ¿Tráfico de drogas?
nuevo, con tres clientes adicionales reúno el Eso es rentable, en este momento no descarto
monto que necesito. nada, debo generar ingresos y cada día que
Disimularé el olor a trago, con un dulce de transcurre me queda menos tiempo, después de
menta, aunque sólo he bebido una petaca. todo el próximo mes cumpliré veinticuatro años.
Continúan transitando automóviles, me ven,
11

12. La Taberna La casa
Recomendado en Letras y algo más Destacado en Letras y algo más
José Antonio Domínguez
España Ignacio Araya Dinamarca
Chile
Sediento llegó tabernero, tras cabalgar por
las dunas bajo un sol despiadado. Deme usted la
alegría de merecer llevar a mi boca con La casa estaba vestida con los mejores colores
premura y agonía, algo dulce, o algo amargo, que se hayan visto, mezcla de marrones con
que a mi sed ponga a buen recaudo, pues pedir, blanco, azules con amarillos, dorados, colores
he de pedir con recato para seleccionados con pinzas por los
merecer ser servido sin mejores diseñadores del país.
recelo y con esmero. Es más; La casa, tenía unos árboles
contarle he, mi venida, a este meticulosamente cortados,
oasis de alegría, al cual entro moldeadas figuras preciosas,
con espada envainada y con lunas por aquí, soles por allá,
rabia desleída de aquella animales, paisajes, etc.
batalla. Ponga ya mesonero Estáticas figuras, pero con un
una pinta primero y una verde tan intenso que parecían
segunda al vuelo, que mi tener vida. En los jardines,
ardor me encomienda a san había flores de todo el mundo,
Julián del Codo y a Don las más bellas, exóticas y
Mamón del Todo, que amar, cuidadas que pudieran existir,
amaron a Doña Barrileta del prolijamente distribuidas,
Tinto y Doña Beba del Jarro, arreglos realizados por los
queridas y deseadas mientras mejores jardineros del estado.
fueron plenas en crianza, y en Por fuera, todo era una
maderas finas. maravilla. Sin dudas, la casa
Que esa puerta de allá más hermosa del mundo.
atravesé por mi pie, mas Adentro, atravesando el umbral
ahora le digo que heme yo de de la belleza y lo sublime, la
tornar afuera por su venia y casa no era casa. En el comedor,
voluntad. una madre con los ojos morados
Que las cosas en olvidar son y el cuerpo destrozado no puede
muchas y mi aguante incierto en el alivio; levantar la mirada; un padre que con rostro de
ponga ya ese vino de misa, que si a los santos lujuria, acaricia por debajo del mantel las piernas
sirve, quien soy, yo pues para negarme a la de su hija menor; un hijo que no habla y se mueve
dulzura de su cuerpo. nervioso, sumido en el miedo y el terror y en una
¡Que alguien se apiade de mi alma... pardiez! de las piezas, la hija mayor corta con una navaja
que yo me apiadaré de mi desdicha. Tenga pues de oro, sus venas, sumida en el llanto.
mi bolsa y cuente usted tabernero, mientras yo Afuera, miles de personas sacan fotos,
dispongo de la ávida bebida como aquel que no maravillados de estar frente a la casa más
quiere ésta, como aquel que no quiso y cayó hermosa del mundo, sin duda alguna.
rendido, y vencido... en la batalla.
12

13. Arcanidad
Prosa Poética
Recomendada en Letras y algo más reconocimientos o rechazos; de ahí la importancia
de la destreza, el tesón y la voluntad para superar
los escollos que se le presenten. Así irá
Ethel Saavedra García
trasponiendo cada peldaño de la escalera
Colombia
imaginaria de la vida donde cada palabra es como
No sabes, ni entiendes muchas cosas mías: una semilla que germina formando un ramaje que
Eres incapaz de entrar en mis espacios y será el texto terminado.
encontrar respuestas. Busco la forma de Al final del recorrido lo espera el galardón
decirte que hay luz en mis silencios, que máximo que representa la obra para que el lector
muchas veces en el esplendor de mi vuelo, mis aplauda o emita sus críticas. Ese es el momento
sueños viajan hacia el cielo. cumbre como si se levantara el telón de una
Mi alma es intangible permanece en celo, y representación teatral.
busca el orgasmo azul del éter. Pero cómo
entenderme ¿si tus ojos no contemplan su velo?
No entiendes, no comprendes la volatilidad de
mis ángulos, ignoras mi vertiente de amor,
espléndida, llena de luz y de calor. Tú no
entiendes que mis soles no anochecen, las
sombras ya se fueron y que el viento me
abastece.
No sabes cómo justifico a ti mi canto. Vanas
son las palabras que el viento se lleva y por fin
cesan mis infinitos para declarar mi llanto. Y es
que solamente si pudieran mis lágrimas hablar, Llevan tu nombre
tú las recogieras en tus manos y comprenderías Destacada en Letras y algo más
un poco más mi alma femenina...
Marivi Díaz Cardiel
España
El mágico mundo de las ideas
¿Eres capaz de sentir ahora el calor de mi aliento
Mirta Susana Tagliatore en tu cuello y justo después un "te deseo" en tu
Argentina oído que hace estremecerse hasta el último rincón
de tu cuerpo mientras se eriza el vello de tu piel?
En la mente del escritor las ideas brotan como Llevas puesto el tacto de mis dedos y tatuados mis
las aguas de un manantial en un oasis. Primero besos en tu cuerpo, eres mi deseo hecho aliento,
una gota, luego otra hasta que ese fluir se tacto, sensaciones de intensidad infinita.
transforma en un hilo mágico que va dando Cierra los ojos un minuto... Inspira
lugar a frases, oraciones, párrafos. A éste le profundamente... mientras sientes como mis
suceden otros y así nacerá un cuento, quizás besos van recorriendo cada uno de los rincones de
una novela o una obra de teatro. La tarea que tu piel, dedicándote el placer más sublime que
emprende el literato es como transitar por un solo puede conseguir un deseo abrasador como el
camino sinuoso entre montañas rodeadas de que despiertas en mi. Mis caricias, mis palabras
precipicios en los que debe evitar caer porque más provocadoras, el simple amago del tacto de
ese sería su fin. mi piel harían el resto. Todo entregado a
Con seguridad en cada tramo va a encontrar redimensionar tu noción de la palabra deseo.
hitos que le marcarán alegrías, tristezas, ¿Recuerdas mis besos?... Llevan tu nombre.
13

14. Poesía El diablo y sus sicarios
Maria Rosa Rzepka
Argentina
Situaciones de la vida y los amores
causan males que acrecientan los dolores.
Pobres almas que no logran desprenderse
de los círculos rondados por la muerte.
Madre nuestra “Solo sabe ahogar las penas embriagándose.”
Berenice Pacheco Salazar “De fumar como un escuerzo se ha enfermado.”
del poemario “La tarde en que la oruga abrió sus “Es tan solo un drogadicto, un condenado,
alas” corroído por el vicio que lo tiene dominado..”
Argentina
“Para una prostituta el placer no corresponde,
Madre nuestra, haz felices a los hombres, es tu destino marcado”.
que estás en la tierra, la mar, en mí, “ Que importa tu dolor, no quedan más recetas.
en nosotras, nosotros y todas partes, Seguir al proxeneta o cuerpo mutilado”.
hermoso, cálido y sanador es tu consuelo.
Venga a nosotras tu alegre canto, Los adictos al poder son los que matan.
danos hoy de tu sabia energía creadora. Los peores asesinos sin escrúpulos,
Enséñanos a tener la valentía para equivocarnos que se sirven de los seres desarmados
y aprender de nuestros errores. llevándolos por el camino de lo absurdo
No nos dejes caer en una vida absurda, rutinaria y
vacía, Adormecidas la voluntad y la conciencia,
líbranos de no luchar. no existe la verdad sino el embrujo.
Amen. Cuando desnudo queda por la realidad,
Madre, tele, catecismo el engaño sale a flote sin tapujos.
ninguna nos presentó,
sin embargo tocaste
y para recibirte hermosa lavé mi cabellera. Pero es tarde, ya las redes se han cerrado
inútil forcejear si has sido presa.
Desde aquel septiembre Tu pobre humanidad sobre una mesa
una vez al mes me llamas se reparten a manera de bocados.
me bajas
me llegas Cobardes, incestuosos, denigrantes
y me ha tocado descubrir, entre yo y ustedes, gozan con el dolor de pobres diablos.
el misterio milagroso sanador de su presencia, Colmados sus bolsillos con monedas
disfrutando de ir al mar,
regadas con la sangre y los agravios.
danzar con las plantas,
hacer el amor
y usar pantalones (si me dan las ganas). Pobres diablos soñaron un mañana
que muy pronto se convirtió en calvario.
Han vendido muy caros sus anhelos,
sin sospechar que bajo el manto del cordero
cubierto estaba el diablo y sus sicarios
14

15. El ceño de Medusa Doña Juana, pájaro y pradera
Nesfran Antonio González Suárez Amelia Arellano
Venezuela Argentina
Quedo petrificado
ante las mujeres de fuego “No hay que tener miedo ni de la pobreza, ni del
y los hombres de ceniza destierro, ni de la cárcel, ni de la muerte. De lo que hay
que tener miedo es del propio miedo”
E DE FRIGIA
Inmóvil
en el centro del Cosmos Doña Juana es pájaro y pradera.
Carga sus ochenta rosas penitentes.
Levemente.
Donde se forman los remolinos Cual si fueran pétalos de seda.
De cristal. De vuelo de palomas.
Ha evadido el valle de las amarguras.
Y ama, apasionadamente.
Esta arena, esta tierra arcillosa que es su boca.
La vía
Mis versos No le teme a la pobreza.
destellos vacíos Es solo un monstruo ponzoñoso, dormido.
llegarán a tu mundo La ha escuchado llegar como el retumbe de mil potros
bajo un resplandor salvajes.
Y le ha abierto la puerta, de par, en par.
La puerta de entrada y la puerta de salida.
imperceptible -Solo es cuestión de tiempo-
Conoce la pobreza, como el río natal.
La ha visto trepar sobre la roca niña.
En los jazmines, en los sauces, en los palos santos.
Instinto En las madre - selvas varicosas.
Yo reencarno En su luz. En las alas del sol.
en tus voces En los techos espejados de escarcha.
más antiguas En el agua oculta bajo la hiedra seca.
En su sed y en sus vides.
La Tierra zigzaguea En su hambre y su saliva amarga.
cómplice En dulcísima pulpa de duraznos tempranos.
En sus benditas manos rocallosas.
En su oficio de ayeres.
En su canto de salvaje alegría.
En su canto... y su perenne eco.
Un eco, y otro eco, y miles ecos más.
15

16. descubriendo paisajes
BOLONIA, en la llanura del Po.
Segunda y última parte: Bolonia, la Pingüe
Martha Corso
Argentina
Corresponsal viajera de Mandala Literaria
Hablar de Bolonia es usar para con ella dos
calificativos muy significativos ambos: Bolonia
la Docta y Bolonia la Pingüe.
Se le llama la Docta porque desde hace siglos
es un insustituible punto de referencia de la
cultura europea. Nace aquí la primera
universidad de Europa en 1088. Alcanzaron gran
renombre los estudios de leyes y de teología.
Bolonia se ha distinguido por la cantidad de
patriotas que lucharon por la unidad de Italia y
tomaron partido por la democracia, durante la Universidad de Bolonia
guerra de liberación fascista. La ciudad de
Bolonia es el núcleo de los espíritus más
avanzados y revolucionarios de Italia. No es difícil concluir que tanta riqueza histórica y
Entre los personajes ilustres se cuentan dos humana se deba a la cultura y veneración que
Papas, Gregorio XIII y Benedeto XIV; científicos Bolonia ha hecho de las ciencias y del arte.
como Marconi; músicos como Rossini; pintores Actualmente la ciudad de Bolonia supera los
como Guido Renni. 500.000 habitantes estables y gracias al trabajo de
Entre los alumnos de la Antigua Universidad su gente es una de las economías más florecientes
Boloñesa están el Dante, ya saben, el poeta de Italia.
autor de La Divina Comedia; y Nicolás, También se la llama a Bolonia, la Pingüe, o La
Copérnico, entre otros. Son nueve siglos de Golosa (entendiéndose por ello lo rico, abundante,
estudio y difusión del saber que se reflejan y espléndido), ya que los boloñeses son amantes de
respiran aún en la ciudad. la buena mesa, rociada con el espumante vino
Actualmente Umberto Ecco, autor de “El lambrusco.
nombre de la rosa”, escritor estudioso conocido Bolonia es la patria natural del zampone (brazo
en el mundo entero, dicta clases de semiótica de cerdo relleno, del codeguín, la mortadela, las
en la Universidad de Bolonia, en una lasagnas tortelli y tortellini, pasta hechas con
licenciatura única en Italia, el DAMS, huevo y harina, rellenas de carne de cerdo,
abreviatura de Arte. Música y Espectáculo. parmiggiano y huevos, con la característica forma
16

17. de sombreritos
redondos o cuadrados
según la región, y que se
sirven con caldo de res o
con la clásica salsa
bolognesa, o una más
simple, con crema,
procciutto y arvejas
(piselli para los
italianos).
Las ganas de vivir de
los boloñeses se refleja Palazzo del Re Enzo
a la hora de comer; son
buenos anfitriones,
aman su ciudad y la poner manteca y agregar la mezcla. Dejar dorar
comparten con quienes la visitan. todo y agregar el vino y el caldo caliente. Añadir la
El primo piatto en Italia es siempre la pasta, y pulpa de tomate y la sal y la pimienta a gusto.
Bologna se caracteriza por tener una de las Cubrir la carne con la leche hirviendo. Tapar y
mejores pastas caseras. Las mujeres aún hoy cocer hasta que la leche se consuma. Acompañar
siguen haciendo la pasta en casa. Las largas y las cintitas con el ragú.
frías noches invernales invitan a sentarse Un último detalle para vuestra visita a Bologna:
alrededor de la mesa y degustar los exquisitos y deténganse en cualquiera de los barcitos a tomar
fuertes sabores de los platos de la región. el clásico cappucino, o un helado de Moline en Vía
Las especialidades son Lasagne al horno, delle Moline 13, con chocolate a la crema, o un
Cottoletta a la bolognesa (costillas rebozadas), café ristretto de la torinese en Piazza del Re Enzo.
filetes de tacchino… En el próximo número de Mandala Literaria
Va una recetita de pasta. La llaman “Cintitas a continuaremos en Italia, y haremos un paseo a la
la Emiliana”: Isola Tiberina en Roma, donde nos encontraremos
Ingredientes: 400 Grs. de harina, 4 huevos, con alguien muy especial. Hasta entonces, los
sal. mejores deseos a todos los lectores de la revista y
Preparado: Mezclar la harina y los huevos un saludo cálido y sincero a Ethel, Mirta y
hasta formar una bola, agregarle sal a gusto, Graciela, sus editoras.
estirándola con el rodillo hasta obtener una
lámina de espesor uniforme. Dejar secar un
poco, enrollarla y cortarla en cintitas de 1 cm
de ancho. Hervir las cintitas “al dente y
condimentar con el ragú.
Los ingredientes del ragú son: 15 grs. de lomo
de cerdo picada, 150 grs. de lomo de vacuno
picada, 150 grs. de panceta de cerdo picada, 60
grs. de manteca, 1 cebolla, 1 zanahoria, 1 tallo
de apio, ½ vaso de vino tinto, ½ vaso de pulpa
de tomate; ½ vaso de caldo, 1 vaso de leche,
extracto de carne, sal y pimienta.
Preparado: Picar la cebolla, la zanahoria y el
apio y mezclar con la panceta picada. Poner en
un bol y mezclar con la carne. En una cacerola
17

18. Psicoactiva
Inteligencias Múltiples ¿Cuál es la tuya?
Lic. María Paola Vaccari
Argentina
Cuando hablamos de inteligencia solemos
cometer el error de hablar del ser humano
como poseedor de una única inteligencia,
medible a través de los famosos test de Espacial, la Inteligencia Naturalística y la
inteligencia. Pero cuando avanzamos en la Inteligencia Musical.
bibliografía nos encontramos con que las Hablamos de: Inteligencia Corporal-
personas poseemos mucho más que una única y Cenestésica hace referencia a las personas que se
cuantificable inteligencia. Es el Dr. Howard destacan en actividades deportivas, bailarines,
Gardner, Neuropsicologo, y Profesor de arte dramático, trabajos manuales, cirujanos,
Educación y de Psicología, en la Universidad de entre otros. Es decir consiste en la capacidad de
Harvard, Massachusetts, quién presento su usar el propio cuerpo como medio de
teoría de las inteligencias múltiples donde autoexpresión de ideas, pensamientos,
define la inteligencia como una capacidad, sentimientos e incluye el uso de las manos para
destreza que se debe desarrollar, aunque no modificar, crear y objetos. Ejemplos de esta
descarta la genética ya que considera que todos inteligencia: Michael Jordan, David Nalbandian,
nacemos con potencialidades marcadas por la Guillermo Vilas, etc.
genética. Potencialidades que se van a Inteligencia Lògico-Matemàtica es la
desarrollar de una manera o de otra inteligencia que poseen los científicos. Consiste
dependiendo del medio ambiente, nuestras en utilizar los números de manera clara y
experiencias, la educación recibida, etc., razonando de manera adecuada. Incluye las
además no todos tenemos los mismos intereses operaciones matemáticas, el razonamiento,
y capacidades, no todos aprendemos de la pautas, resolución de operaciones, trabajar con
misma manera y nadie puede aprender todo lo números, la lógica, comprendiendo el
que ha de aprender. razonamiento deductivo e inductivo. Ejemplo de
Dice Gardner que triunfar en los negocios o ello es Albert Einstein.
en los deportes, requiere ser inteligente, pero Inteligencia Interpersonal es la capacidad de
en cada campo utilizamos un tipo de relacionarse con los demás y comprenderlas,
inteligencia distinto. No mejor ni peor, pero si liderando, organizando, tomando decisiones,
distinto. Es decir, Leonardo da Vinci no es más comunicando, etc., Es propia de los políticos,
inteligente que Michel Jordán, pero sus actores, vendedores, profesores, coordinadores
inteligencias pertenecen a campos diferentes. de grupos, entre otros. Ejemplo de esta
Por ello al hablar de inteligencias múltiples inteligencia es Mahatma Gandhi.
describe ocho inteligencias, a saber la Inteligencia Intrapersonal es la capacidad
Inteligencia Corporal-cinestesia, la Inteligencia de entenderse, comprenderse a si mismo,
Lògico-màtematica, la Inteligencia reconociendo los propios puntos fuertes y los
Interpersonal, la Inteligencia Intrapersonal, la puntos débiles. Incluye la autocomprensión, la
Inteligencia Lingüística, la Inteligencia autodisciplina, la introspección y la autoestima.
18

19. Inteligencia Musical, tal como su nombre lo
Inteligencia característica de psicólogos, indica permite desenvolverse de manera
filósofos, teólogos, entre otros. adecuada creando y analizando la música. Es
Inteligencia Lingüística consiste en la decir hace referencia a la capacidad de escuchar,
habilidad de utilizar de manera efectiva ya sea cantar, tocar instrumentos. Es la inteligencia
la oralidad o la escritura. Es decir leer, características de los músicos, los compositores,
escribir, contar, hablar, memorizar, narrar etc. Ejemplo de esta inteligencia podemos citar a
cuentos, armar rompecabezas. Es Paul Mc Cartney,
característica de los Inteligencia Naturalista es
escritores, oradores, la última inteligencia que
poetas, periodistas,
entre otros. Ejemplo de Inteligencia Interpersonal es Gardner agrega a las siete
esta inteligencia Jorge la capacidad de relacionarse competencia quereferenciapara
descriptas, hace
se tiene
a la
Luis Borges. con los demás comunicarse, observar y
Inteligencia Visual -
Espacial consiste en la y comprenderlas, liderando, estudiar la naturaleza, entre
habilidad de pensar y organizando, tomando objetosespecies o grupos de
varias
y personas. Por ello su
percibir el mundo en decisiones, comunicando, etc., campo de observación más a fin
imágenes ya sean
externas o internas, Es propia de los políticos, es la flora y la fauna. Es
modificándolas, actores, vendedores, característica de los biólogos.
Ocho inteligencias que no
transformándolas en profesores, coordinadores son puras, ya que cada una de
dibujos. Se la define
como la capacidad de de grupos, entre otros. ellas necesita de las otras.
pensar en tres Ejemplo de esta inteligencia necesitade una un arquitecto
Ejemplo ello:
inteligencia
dimensiones. Se la ubica es Mahatma Gandhi. visual-espacial para realizar
en los alumnos que les sus proyectos, pero también
resulta más fácil necesita de la inteligencia
estudiar con esquemas lógico-matemática para
conceptuales y/o realizar cálculos, así como de
mentales, gráficos, la inteligencia interpersonal para poder
cuadros, etc. Es característica de los presentar sus proyectos, de la corporal-
arquitectos, decoradores, diseñadores kinestésica para conducir su auto hacia la obra,
gráficos, cirujanos, ingenieros. Ejemplo de ello etc.
es Leonardo da Vinci.
Inteligencia Interpersonal es la capacidad de relacionarse con
los demás y comprenderlas, liderando, organizando, tomando
decisiones, comunicando, etc,
19

20. Ayudándolos a crecer
Perlita docente No. 12
(Del libro inédito PERLITAS DOCENTES)
Graciela Savickas
Argentina
Para ayudarlos a crecer ¿qué mejor que
respetar y enseñarles a respetar a quienes le
enseñan a los niños y a los jóvenes a ser hombres
y mujeres de bien? Aquí un cuento, que relata
una historia real, que desgraciadamente se
repite de una forma u otra día a día.
Jorge era el profesor de matemáticas con más
experiencia en la escuela. Era poseedor de
incalculables conocimientos en la materia que
intentaba hacer llegar a los alumnos. Pero estos
quizás por no ser amigos del esfuerzo y tal vez
embargados por la adolescente rebeldía contra
su carácter serio y recto, respondían poco,
llenándolo de ese saborcito a insatisfacción. en memoria
Esa mañana, como tantas otras sonó el timbre
que puso fin al primer recreo y los adolescentes de Oscar Secco
fueron ingresando a sus aulas con sus profesores
para realizar sus tareas diarias. Jorge ingresó en
una de ellas.
-“Buenos Días alumnos” – saludó al entrar.
-“Buenos Días profesor- corearon los alumnos
aunque no faltaba el que miraba solo al vacío,
como quien no se decide de volver de no se sabe
qué isla encantada…..
Jorge fue consciente de esto. Pero esta vez
prefirió no decir nada. Estaba contento, se
sentía en paz y prefería obviar el llamado de
atención que en otro momento hubiera hecho.
20

21. Luego miró al aula y no pudo evitar darse -“Señor, esto es un aula, una escuela, sus
cuenta que en el tercer banco de la fila de la compañeros están trabajando ya hace media
derecha había una carpeta solitaria, junto a una hora, si usted no está dispuesto a acatar las
cartuchera azul y en el banco una mochila normativas vigentes le voy a tener que pedir que
negra. ¿Pero y su dueño? se retire del aula.
-“Es de Sebastián”- dijeron los chicos -Sebastián sólo miró en general como si no fuera
_“Pero este chico ¿dónde está”? preguntó el el parte del diálogo. Como si no se le hubiera dicho
profesor. nada.
-“No seeee…” tartamudearon dubitativa- -“Le repito: retírese de mi aula señor o llamaré a
mente sus compañeros. Cualquier cosa que alguna autoridad!”
hicieran, o dijeran los haría sentirse igual. …“Está bien, me voy, ya me voy viejo de
Y a pesar de enviar a otro compañero a m….masculló Sebastián mientras abría la puerta
buscarlo, no obtuvo para salir.
respuesta. Jorge decidió -Jorge lo escuchó pero
iniciar el tema del prefirió no agregar
d í a . “ Ve n d r á p r o n t o ” - nada aunque estaba
pensaba para sí- “y e n o j a d o . Pe n s a b a
entonces hablaremos”, “si dejarlo un rato y luego
no, no me queda otra que de un reto hacerlo
avisar en dirección”. i n g r e s a r. Re s p i r ó
Y así comenzó la clase profundo, miró a los
siguiendo su curso natural. alumnos y dijo como si
nada pasara:
Veinte minutos más tarde,
cuando todos estaban en “Bueno, la clase
profunda concentración continúa… como les
develando los misterios de iba diciendo en una
una ecuación, la puerta se ecuación….” Y así se
abrió e ingresó Sebastián. reiteró la clase de
Su amplia sonrisa en el paréntesis corchetes y
rostro y sus despreocupadas llaves, signos positivos
cadencias en el andar y negativos. Jorge se
indicaban la satisfacción íntima de lo que abstrajo y se olvidó completamente de Sebastián.
estaba haciendo. Se sentía modelo y esperaba Por un momento porque pronto regresó a la
la admiración de sus compañeros. Por sobre historia por medio de unos golpes en la puerta del
todo las chicas verían que él no era un nene que aula. Al acercarse a abrir observó a Sebastián con
hacía todo lo que le decían… dos adultos mayores que parecían ser sus padres (y
en realidad lo eran).
-“Señor ¿estos son momentos de entrar al
aula?”- rugió la voz de Jorge. ¿Qué había pasado?
-Sebastián se limitó a mirarlo con desdén- Al pedirle Jorge que Sebastián se retirara del
aula éste no se limitó a quedarse detrás de la
-“Le preguntó por segunda vez señor ¿éstos
puerta. Profundamente herido en su orgullosa
son momentos para entrar en el aula?
rebeldía decidió que no podía aguantar más a ese
-“Maa queee…yo hago lo que quiero”- afirmó profesor exigente y decidió actuar. Y actuó.
Sebastián, algo despreciativo pero observando Violando otra norma escolar, corrió hasta su casa,
de reojo a los chicos esperando su complicidad. ubicada muy cerca de allí y entró furioso gritando
21

22. que el profesor Jorge le acababa de pegar. Sus dio su fallo definitivo sobre el sumario que los
padres lo miraron con asombro, que enseguida padres de Sebastián exigieron iniciar contra Jorge
se convirtió en disgusto. Profundo disgusto. por los supuestos golpes que recibió su hijo.
Durante estos dos años hubo intenso trabajo de los
-“Vamos ya, que ese se las va a ver conmigo”-
abogados de Jorge para demostrar la realidad de
dijo el padre.
los hechos y la continua incertidumbre de quedar
-“Pobrecito mi nene”-agregó la madre. inhabilitado para siempre de su cargo. Por suerte,
Y así acorazado por el enojo paterno y las para Jorge, hoy el jurado reconoció su inocencia.
lágrimas maternas volvió a enfrentarse a Jorge, Eso sí en lo privado Sebastián nunca demostró
a ese enemigo que Sebastián estaba decidido a nada que pudiera leerse como arrepentimiento de
derrotar. lo sucedido. Lejos de eso su soberbia y su atropello
se mostraron cada vez con más petulancia, y
-“¡Señor quiero hablar con Usted, porque no es también impunidad.
nadie para pegarle a mi hijo, y yo lo voy a
denunciar!”- Gritó con firmeza el padre. En eso cavilaba Jorge volviendo a sus tareas
diarias detenido en un semáforo.
-“Buenos días señor,”- dijo Jorge –“las cosas
no son así y el aula está Colocó la primera para
de testigo. Puede arrancar suspirando:“y
preguntarle a los bueno,”- dijo para sí-
chicos”- “¿qué papel jugamos
nosotros si ni nos
-“Yo no pregunto nada escuchan, no nos
¿o me ha tomado a mí de respetan, los alumnos
tonto? Yo ya se que clase en vez de aprender se
de persona es usted y sienten héroes tratando
como trata a los chicos. de lastimarnos por
Yo lo voy a denunciar, yo cualquier medio? Y los
lo voy a…” padres. ¡Cuándo se
Y no alcanzó a decir darán cuenta que solo
más porque Sebastián queremos ayudarlos en
apoyado por la su tarea de educar a sus
presencia de sus padres hijos! Si esto pasara no
dio unos pasos hacia estarían tan a la
delante y con su mano defensiva imaginando
derecha descargó sobre la mejilla del profesor barbaridades que jamás hicimos. ¿Para qué los
todo su herido” yo hago lo que quiero”… mandarán a la escuela?”…
Jorge en una extraña mezcla de asombro, Jorge no se contestó esa pregunta. No deseaba
bronca y dolor solo atino a pasarse la mano por tener frente a sí la respuesta. Prefirió
la mejilla donde quedaron rotamente marcados concentrarse en el tránsito. Una enorme tristeza
cada uno de los dedos de Sebastián. amenazaba ya de apoderarse de él, y debía llegar
La madre de este último, sólo lo abrazó, entre a la escuela a horario.
mimoso lagrimeos.
-“Pobrecito mi nene. ¡Cómo tenés que sufrir!
Pobrecito”…
………….
Han pasado ya dos años de esto. Hoy el jurado
22

23. Un alto en el camino
Sobre el libre albedrío
hombre siendo que su hacer será siempre aquel que
la mente de DIOS ya conoce anticipadamente?.
Daniel Adrián Madeiro Así, la omnisciencia echaría por tierra la libertad
Argentina humana.
Con intención de desdibujar esta elocuente
...nos creemos seguros de esas multiformes
conclusión, algunos pensadores pretenden mostrar
“verdades”
de la experiencia de la vida, del actuar, investigar, a DIOS como alejado, por propia voluntad, de su
crear y creer. Nosotros mismos defendemos capacidad de conocer todo futuro.
lo “obvio” contra cualquier pretensión Sin embargo, la existencia de esta facultad,
de ponerlo en tela de juicio y cuestionarlo”. refrenada o no, pone al desnudo la falta de libertad
de acción.
De la esencia de la verdad – Martín Heidegger La posibilidad de conocer con absoluta certeza
todos los acontecimientos futuros, cualidad
Voy a exponer mi percepción con respecto a la aceptable en un ser por encima de todos los seres al
idea de la libertad. Para ser más preciso: qué es lo que llamamos DIOS, hace razonable entender en Él
que pienso sobre lo que se ha dado en llamar la potestad de saber el principio, medio y fin de
“libre albedrío”. cada individuo.
Las preguntas usuales que sirven como antesala Esta divina certeza la encontramos en textos
a este tipo de exploración intelectual suelen ser: como la Biblia donde se atribuye a DIOS la
¿Es libre el hombre?. ¿Existe efectivamente el capacidad de transmitir a determinados individuos
libre arbitrio?. Por el contrario, ¿Existe el hado?; llamados profetas, acontecimientos que tendrán
¿Está escrito nuestro destino?. lugar en el futuro.
Al hablar de “libre albedrío” entendemos la El crédito que se brinda a las profecías, no es
potestad de obrar por reflexión y elección. Se exclusivo de occidente; también se encuentra en
desprende de ello que el hombre es un ser libre, las religiones orientales y acompaña al hombre
que elige sus propios pasos conforme su propia desde la antigüedad, mostrándonos una marcada
evaluación sobre lo que desea o considera más aceptación sobre la capacidad suprema de la
conveniente para sí mismo. inteligencia divina.
Sirva esta breve introducción para pasar de Así, y dando valor de verdad a la existencia de un
lleno al desarrollo de este tema. ser al que llamamos DIOS, con las características
Un punto de partida para deliberar sobre este que para nuestra visión le serían propias, entre las
asunto, está vinculado a la existencia de DIOS y en que incluimos la omnisciencia, es lícito suponer que
particular a uno de sus atributos. Él conoce todo sobre nosotros. De ese modo puede
Entre las cualidades divinas, dentro de la conocer desde el embrión, y aun mucho antes que
filosofía occidental, se encuentra la ello, nuestras características físicas, químicas,
omnisciencia, esto significa: el conocimiento de psicológicas, etc. Teniendo presente el alcance
todas las cosas reales y posibles. ilimitado de este atributo, que implicaría igual
Para algunos, este atributo presenta un conocimiento sobre todos los entes del universo,
problema respecto del “libre albedrío”. Ello esto supondría la capacidad de prever la
surge de la pregunta: Si DIOS sabe todas las cosas, interrelación de cada individuo con otra persona,
sabe también el porvenir del hombre. Entonces, cosa o circunstancia.
si conoce el futuro de cada ser: ¿Es libre el
23

24. DIOS podría saberlo todo, hasta el mínimo universo. ¿Por qué?. Porque el tiempo de
detalle. comunicación entre las naves en cuestión y el
Desde esta perspectiva, todo parece señalar la centro de control que recibe sus informes en la
inexistencia del “libre albedrío” Tierra, se acrecienta en la medida que aumenta la
¿Qué aportar para aquellos que se manifiestan distancia entre ambas. Sabemos que una
ateos o agnósticos?. Sabemos que se habla sobre comunicación telefónica entre dos personas que
la omnisciencia como una facultad inherente a viven cerca no presenta dificultades que si se hacen
DIOS. manifiestas entre otras dos residentes en lugares
Si bien en la actualidad no podemos señalar un distantes a miles de kilómetros. Bien. Esta
hecho concreto que muestre una capacidad situación se potencia enormemente para las
humana similar, sí observamos elementos que transmisiones desde y hacia naves espaciales.
afirman la sospecha de estar hablando de algo Por dicho motivo se diseñaron computadoras
verosímil dentro de la esfera de nuestra “inteligentes” que, imposibilitadas de esperar una
inteligencia. orden humana que podría demorar horas o días,
Veamos: Pronto, el campeón ruso de ajedrez evalúan en cuestión de segundos o minutos un
Garry Kasparov, se enfrentará contra un programa cuadro de situación, elaborando la respuesta.
computarizado de dicho juego llamado Fritz que Ellas no adivinan. Ellas evalúan un conjunto de
marcha sobre un servidor Xeon de cuatro datos que les permiten establecer una respuesta
procesadores. Es capaz de evaluar tres millones apropiada ante el futuro.
de movidas por segundo. Algo insospechado hace Pero aun hay otros avances en el campo
decenios atrás. tecnológico y científico del último siglo que avalan
Es habitual entre los jugadores profesionales de la verosimilitud de que si contáramos con una
ajedrez prever un significativo número de capacidad global, simultánea y minuciosa de
movidas posibles del rival junto a la propia análisis de los sucesos, todo futuro podría ser
respuesta para cada una de ellas. Un elevado conocido.Escuchamos decir que sería posible viajar
grado de eficacia en el manejo de esta materia les en el tiempo hacia el futuro con la tecnología
permite conocer todas las combinaciones posibles adecuada; Que el trazado definitivo del mapa del
que se derivarán del movimiento de los trebejos genoma humano permitirá el conocimiento de la
sobre el tablero. constitución genética de cada individuo lo que
No son pocos los que ven en el ajedrez, tal como implica acceder a un mayor detalle sobre los
lo pintó el escritor Jorge Luis Borges, un símbolo fenómenos bioquímicos básicos que sustentan la
del universo y de nuestra existencia en él. vida; Es materia de interés para los países más
Lo cierto es que la capacidad puesta de desarrollados contar con personas que realicen
manifiesto por los ajedrecistas como así también adecuadamente funciones de futurología, estudio
el alto grado de desarrollo de las computadoras, que permite establecer sobre base científica el
en general, permiten entender la racionalidad futuro previsible. Todo esto muestra que la
que encierra el pensar que es posible pronosticar humanidad va sumando una capacidad antes
acontecimientos futuros, si disponemos de todos desconocida de anticiparse al futuro.
los elementos necesarios para ello. Hasta en la vida de todos los días a veces podemos
Sin duda las computadoras son una de las comprender cuan posible es saber lo que va a pasar.
muestras actuales más eficaces respecto de la Ante una situación dramática u otra plena de
posibilidad de predecir el futuro, en tanto que felicidad, decimos que acabará mal o bien
este sería el resultado de una serie de respectivamente. Lo hacemos porque atamos de
acontecimientos que responden a una lógica. manera adecuada las causas y efectos que las
Cuando digo “lógica” se encuadra en ello todo componen y, luego, resulta generalmente sencillo
acontecimiento posible aunque su factibilidad sea dar el resultado final. Cuando fallamos en el
excepcional o fuera de lo “razonable”. pronóstico es debido a una excepción que no
Un ejemplo son los ordenadores que viajan en contabilizamos en nuestro análisis. Y no lo hicimos
las sondas espaciales con destino a recorrer el 25

25. porque no tuvimos todos los datos que, de razones, este escrito me descarta a mí mismo de ser
haberlos tenido, nos hubieran permitido aportar el aquel que decidió libremente escribirlo. Las causas
resultado exacto. que lo motivaron son sus verdaderas hacedoras y yo
Ahora quiero, valiéndome de la presente tan sólo una pieza que, incontrovertiblemente,
exposición, revelar mi pensar sobre la razón que cumplirá con su rol de ponerlo de manifiesto así
da existencia, precisamente, a este escrito. como otros cumplirán el suyo de darlo a conocer o
Yo observo que el mismo no es fruto del “azar” ni participar como lectores del mismo, etc.
un “hecho premeditado”. De la exposición precedente sobre la existencia
Con estos términos estoy descartando su de estos elementos generadores del presente
existencia como mero resultado casual y a la vez ensayo, podemos apreciar que el llamado “libre
invalidando la idea de que una supuesta libertad albedrío” sería en realidad una mirada ilusoria
de elección haya sido la causal que me llevó a su frente a una cadena de causas y efectos que
elaboración. presentan una vertiginosidad de la que no solemos
Este ensayo no es fruto del azar en cuanto surge tener conciencia.
de un proceso previsible si se toma nota de las Nos escuchamos decir como sorprendidos al mirar
diversas lecturas, observaciones y reflexiones el crecimiento de nuestros hijos desde su infancia a
que, en distintas circunstancias de mi vida, me la mocedad: -¡Qué rápido pasa el tiempo!-, y en ese
incitaron a pensar con anterioridad sobre este “tiempo” transcurrido al que hacemos mención,
tema sin que llegara a exponerlo en forma escrita. pasan millones de cosas en nosotros y en nuestro
Por este mecanismo, dejó de ser fruto del azar entorno. Estas imperceptibles secuencias de causas
para convertirse en el efecto de determinadas y efectos nos revisten, en cada tramo de nuestra
causas preexistentes. Tampoco es premeditado existencia, con una sensación de libertad o
porque no nace de una programación personal con autodeterminación de la que en realidad
origen “consciente” en un punto que yo hubiera carecemos.
preestablecido para luego arribar hasta su actual Desprovistos de una capacidad analítica que nos
estado de existencia como texto. permita arribar desde una perfecta inspección
De alguna manera entiendo que el presente retrospectiva a la comprensión de la correlación
ensayo es en realidad: un “accidente”, un “caso existente en los sucesos propios y ajenos vistos en
fortuito”. forma global, cada hecho del presente nos resulta
Yo me encuentro escribiendo este conjunto de el fruto de una elección voluntaria.
reflexiones sobre el “libre albedrío” sin haberlo Con facilidad nos damos cuenta de que no
determinado en forma independiente, sin siquiera deseamos cumplir con determinadas obligaciones
sospecharlo en el pasado como una posibilidad que, sin embargo, se nos impone efectuar
firme a desarrollar. Es un suceso repentino. (estudiar, trabajar); pero penetrar en la visión de
Cuando llego a este punto en el que parece que nuestra sujeción ineludible a las leyes de causa y
soy yo quien decide escribirlo, son finalmente un efecto que regulan la totalidad del universo es un
conglomerado de causas y efectos concretos, hecho mucho menos visible y hasta indeseable de
prolijos e imperceptibles de mi pasado las que me reconocer.
ordenan: -¡Escribe!-, sin que yo pueda eludir el ¿Podrá parecer sin sentido la vida si la evaluamos
mandato.Este acto de estar escribiéndolo me desde esta perspectiva de la inexistencia del
causa la ilusoria sensación de que se trata de algo llamado “libre albedrío”?; ¿Nos reconoceremos
que surge voluntariamente de mi deseo de llevar al como meros elementos esclavos de una ley
papel lo que alguna vez apenas delinee en forma universal que sujeta y moldea todos los caminos?.
abstracta y despreocupada. ¡Quién sabe!.
Pero veo que se hace evidente que este texto es Quizá, atados como estamos al deseo de ser
el efecto de una causa o cadena de causas felices, nos olvidaremos de un tema que,
anteriores, que lo excluyen del azar y de la inteligentemente, con toda facilidad, sabremos
premeditación. Al mismo tiempo, y por estas tornar ajeno a nuestro interés.
24

26. Dejando huellas
Lady Godiva
Ethel Saavedra García
Colombia
Cuenta la leyenda que a principios del siglo XI, el convirtieron en un suvenir típico de Bélgica.
Conde de Chester y de Mercia y señor de Grandes artistas como Marshall Claxton, John
Coventry, (Leofric) le dio por subir demasiado Collier, se dieron a la tarea de reproducir a esta
los impuestos a sus vasallos. Ante el dolor de bella mujer sobre el caballo.
ellos, su esposa Lady Godiva, una mujer muy
bella y de una gran bondad solicitó a su marido
que tuviera piedad de ellos y bajara los
impuestos. Ante las constantes súplicas de ella,
el Conde puso a su querida esposa una condición
a sabiendas que ella no la cumpliría debido al
pudor existente en esa época en las mujeres. La
condición era que ella recorriera a Coventry
(lugar donde vivían) montada a caballo pero
totalmente desnuda, únicamente su larga
cabellera la cubriría. Ante la aceptación de ella,
el Conde atónito accedió, pero dio la orden de
que todos los vecinos del lugar tendrían que
guardarse en sus casas para no ver a su hermosa
mujer en esas condiciones. En efecto, todos se
guardaron en sus casas, pero como siempre
tiene que existir alguien que su curiosidad lo
vence y sobre todo por el espectáculo que
brindaba esta mujer, un sastre decidió no acatar
la orden y la miró a través de un agujero de su
persiana, quedando de inmediato totalmente
ciego pero satisfecho por haber visto los
encantos de Lady Godiva. Este famoso sastre fue
llamado el "Mirón Tom" y según la tradición
inglesa "Peeping Tom". Algunos historiadores
dicen que esta leyenda pudo estar basada en una
historia real y grandes productores de
chocolates belgas, se dieron a la tarea de
homenajear a esta mujer produciendo
bombones llamados Godiva Chocolatier con el
dibujo de la condesa desnuda, y con el paso de
los años los mencionados bombones se
26

27. Opinión libre
Mauricio Moday Continuamos con el artículo del
Argentina
titulado Semblanza Social y
Literaria de los Inicios de la
Formación Literaria cristiandad
Quiero realmente analizar lo que nos convoca publicado en la Revista Mandala No. 11, 2010
que es la narrativa y la poesía, para lo cual me
remontaría, desde la época precristiana, hasta
Luciano de Samosata en el siglo I después de C.,
éste escritor Sirio de expresión griega, fue uno También persiste el debate sobre si Homero fue
de los primeros humoristas, nació en el 125 y se una persona real o bien el nombre dado a uno o
cree que murió en el 192, fue influenciado por más poetas orales que cantaban obras épicas
el Platónico, Nigrino (nacido en Lirio, actual tradicionales.
Valencia en el 45 d de C) y Sócrates. Aparte de los poemas épicos escribió estrofas de
Borges lo cita en “El Aleph”. Luciano, la denominada “épica menor cómica”
perteneció a una escuela “helenista”, que se Batracomiomaquia (La guerra de las ranas y los
extendió hasta el siglo V de nuestra era que ratones), varios cuerpos de los denominados
rememoraba la Retórica griega y se denominó himnos homéricos así como varias otras obras
“Segunda Sofística”. Borges también cita textos perdidas o fragmentarias tales como Margites.
helénicos y la Odisea, en su cuento más Algunos autores antiguos le atribuían el Ciclo
importante. épico completo, que incluía más poemas sobre la
La Odisea segunda obra fundacional de la era Guerra de Troya así como epopeyas que narraban
precristiana atribuida a Homero. Éste fue un la vida de Edipo y guerras entre argivos y tebanos.
poeta épico nacido en el siglo VIII antes de Los historiadores modernos, sin embargo, suelen
Cristo influenciado por la llamada Poesía Oral estar de acuerdo en que la Batracomiomaquia, el
Rapsódica, y del cual se conocen La Ilíada y La Margites, los himnos homéricos y los poemas
Odisea, fundamental de la época Helenística, y cíclicos son posteriores a la Ilíada y la Odisea. Es
el cual en Griego Antiguo describía o relataba la objeto de debate el modo en el que los poemas
historia real de aquél momento y que significó homéricos fueron elaborados y cuando podrían
el pilar sobre el que se funda la Épica haber tomado una forma escrita fija.
Grecolatina base de la literatura occidental. La mayoría de los clasicistas están de acuerdo en
Muchos se atribuyeron el nacimiento de que independientemente de que hubiera un
Homero, hasta que provenía de Chipre, pero Homero individual o no, los poemas homéricos son
pasada la época Griega Antigua y ya en el el producto de una tradición oral transmitida a
período Helénico, se pudo establecer que nació través de varias generaciones, que era la herencia
en algún lugar colonial del área Jónica del Asia colectiva de muchos cantantes-poetas.
Menor, basado en sus escritos y derivaciones
lingüísticos. Se sostiene que Homero pertenecía
o estaba en permanente contacto con el
entorno de la nobleza. Continuaremos con otros apartes sobre el
mismo tema.
27

28. recomendados
CELEBRA LA SINCRONICIDAD es un libro que
contiene un conjunto de claves o respuestas a las
preguntas que siempre te has formulado. Cada
artículo fue escrito con base en las consultas de
los lectores; muchos de ellos escogieron los temas
que en el libro puedes leer. Recibía cartas de amas
de casa cansadas de la vida, que necesitaban una
sola razón para seguir viviendo con el
resentimiento a cuestas; cartas de mujeres
enfermas, víctimas de maltrato por parte de sus
Como una mesa de postres variada y bien parejas que necesitaban comprender la razón de
surtida, el lector encontrará en estas páginas sus problemas; recibí cartas de hombres que
desde lo que más le gusta hasta lo que prefiere querían superar la muerte de un ser querido o
evitar. Porque así son los gustos de las personas, contribuir con la salud física de sus parejas; de
particulares y caprichosos. hijos que aún después de adultos se sentían
Esto también se aplica a los escritores, que maltratados por sus padres; cartas de señoras
moldean el idioma tanto sea priorizando la mayores que jamás en la vida habían podido
inteligencia como los sentimientos. Es la experimentar placer y que sólo deseaban un poco
defensa de esta diversificación la bandera que de luz respecto al tema; recibí preguntas de
levanta Letras y Algo Más en esta propuesta. personas con miedo de vivir, con miedo de amar,
Hay que cultivar y amparar lo individual en con miedo de morir. Y cada pregunta creaba un
beneficio del colectivo. Y la página se artículo, cada carta creaba una ruta para que se
caracteriza por el respeto con que cumple estas escribiera un libro que es más tuyo que mío,
funciones. Por lo tanto, lo que aquí se presenta, porque escribo para ti y lo hago de forma tal que
es un muestrario de aquello que ocurre siempre pueda hacerme entender contigo. Sí
cotidianamente en Letras y Algo Más. contigo. Gracias por eso!.
No son postres preparados para una fiesta Con el nombre del libro yo celebro el hecho de
especial, es nuestra comida diaria. ¡Buen haberte conocido.
provecho! Vivi Cervera
Federico Rodrigo IV
Puedes adquirir la nueva edición del e-book (libro
Una edición de Letras electrónico en formato pdf) por un valor de 5 dólares
Portal Letrasyalgomas.com ingresando en www.paypal.com y haciendo tu depósito
a nombre de vivi.cervera@gmail.com (esta opción es
Para bajarlo: http://letrasyalgomas.foroes.net/t18247- con tarjeta de crédito).
libro-letras-sin-fronteras-digital
28

29. Sábato o la fuerza interior
Pablo N. de la Fuente
Argentina
Imagen tomada de:http://mexico.cnn.com
Ernesto Sabato: nació en Rojas, provincia de resistencia” por no considerarlos estrictamente
Buenos Aires, en 1911. Al terminar el ensayos, sin detrimento de su inmenso valor como
bachillerato estudió física y se licenció en esa testimonio y legado espiritual para sus lectores y
especialidad. Cursó estudios de Filosofía en la seguidores.
Universidad de La Plata, trabajó en el “Uno y el Universo” (1945) fue su libro
Laboratorio Curie y abandonó la ciencia en inaugural. Está formado por un conjunto de
1945 para dedicarse a la literatura y artículos que revisan los hechos políticos y
la pintura. Entre sus obras filosóficos heredados del siglo XIX que
ensayísticas destacan: “Uno todavía, hoy, tienen profundos ecos en la
y el Universo” (1945); forma en que abordamos nuestra
“Hombres y engranajes” subjetividad. Este libro, como muchos
(1951); “El escritor y sus otros ensayos de Sabato, es un claro
fantasmas” (1963); “Apologías y ejemplo de su inquebrantable estado
rechazos” (1979); y tres novelas: de interpelación acerca de la
“El túnel” (1948); “Sobre héroes y condición humana.
tumbas” (1961) y Abaddón el “Hombres y Engranajes” (1951)
exterminador (1974). En 1983 fue está cimentado en torno a dos
elegido presidente de la CONADEP de ideas angulares: los tiempos
cuya labor emergió el volumen “Nunca modernos y las claudicaciones
más” o también conocido como el humanistas. Es un ensayo que
“Informe Sabato”. En el año 1984 fue pone en relieve la crisis que atraviesa
galardonado con el premio Cervantes. la cultura moderna “hipnotizada” por el
Falleció el pasado 2 de mayo durante la progreso efímero, la despersonalización y la
madrugada por una complicación pulmonar en falta de solidaridad. La tesis central aborda la
su casa del barrio de Santos Lugares metamorfosis que el hombre moderno ha sufrido y
Entiendo que ya se ha escrito mucho sobre el a la cual se ha entregado sin más: el hombre-
valor artístico de sus ficciones y sus ensayos, engranaje de un sistema feroz que lo arroja -y se
menos conocidos, componen una vertiente deja arrojar- a producir y consumir
complementaria de aproximación al universo mecánicamente. Quizá, y en sintonía que las
sabatiano. A modo de homenaje procuraré una conclusiones a las que arriba Erich Fromm en “El
muy somera descripción de su obra ensayística. miedo a la libertad”, Sabato expresa su
Excluyo deliberadamente “Antes del fin” y “La preocupación por los síntomas de esta nueva y más
29

30. contundente versión del sociedad contemporánea: los
hombre lobo del hombre y sus modelos de educación, el rol
consecuencias más notorias de la cultura en un mundo
son: masificación, vilipendio malogrado por el totali-
de las emociones, intole- tarismo, la fertilidad del
rancia, menoscabo de la pensamiento, la ruptura
identidad y caos cultural. Pese crítica contra el dogma-
al escenario opresivo tismo, y fundamentalmente:
esbozado, el autor pone de el rol del intelectual en una
manifiesto la necesidad de un sociedad amenazada por la
antídoto bajo la formas del ferocidad tecnocrática.
arte, de la literatura y de la A través de este pequeño
recuperación de los valores y recorrido somos participes de
los afectos. la profundidad filosófica y el
“Heterodoxia” (1953) cons- valioso legado de Ernesto
tituye una muestra más de su Sabato; de la brillante
inagotable y recurrente capacidad para diagnosticar
indagación acerca del los males del hombre
problema del hombre, o del contemporáneo y de la
bien y del mal: lucha de opuestos, que en suma, propuesta liberadora que debidamente ha
también hacen a la condición humana. Puede edificado a través de su incansable labor de
ser leída en clave de autobiografía espiritual. ensayista: un nuevo humanismo como antídoto
Sobresalen tópicos como el vaciamiento del ser cultural, orientado bajo “la convicción de que -
y de su sentido a manos de la sociedad de únicamente- los valores del espíritu nos pueden
consumo, la concepción del universo y de la salvar de este terremoto que amenaza la
vida, los riesgos que amenazan la identidad condición humana.”
personal, social y cultural, y la imperiosa
necesidad de un cambio anímico que rivalice
contra la indiferencia generalizada.
“El escritor y sus fantasmas” (1963) texto
significativo donde vemos hechas conscientes
sus dudas, críticas, teorías, búsquedas y
reflexiones literarias. Para Sabato la literatura
es esencialmente educación del espíritu,
revelación y gimnasia dialéctica de pasaje del
sueño a la creación.
“Apologías y rechazos” (1979) está
conformado por siete importantes textos; allí el
genio interrogativo -característico de su obra-
reflexiona alrededor de nuevos problemas de la
. Ernesto Sábato, en realidad, es Ernesto Sabato, sin la tilde. ¿Por qué? Nadie mejor que su agente, Guillermo
Schavelzon para aclarar las dudas. El representante del escritor explicó: "El apellido Sabato es de origen italiano
(de Calabria), por lo tanto se pronuncia Sábato, como esdrújula, pero no se pone la tilde". Además recordó que "él
lo escribió siempre así, sin tilde, y en español se pronuncia Sábato".
30

31. bellas artes
Trabajo, disciplina y humildad, claves del
éxito de Lía Accetta, una artista integral.
Entrevista por Loreto Silva Ya presentada, pasemos a las preguntas.
Chile Cuéntanos acerca de tu vida. Mi familia: mis
abuelos queridos, los que amé y comprendí en sus
Mi apreciada artista, Lía Accetta, vive en Villa difíciles idiomas con resabios de letras y
Mercedes, San Luis, Argentina. La conocí románticos recuerdos de sus orígenes: Italia,
cuando estudié en la Escuela Virtual de Holanda y Francia; mis padres, Marino Juan
Narrativa y Guión de Cine, donde es docente. Accetta y Yolanda Gola, mamá, mi dulce madre,
Es menuda, elegante imposible no perderse en artista del pincel y del piano; junto a su
el profundo y bellísimo celeste de sus ojos, compañero, un creador incansable de acuarelas y
derrocha calidez y amor. Su pasión por el arte, dibujos; y con ellos mis hermanas Alicia y Mildred
plástico y letras, la traspasa a todas sus se llevan todo mi amor de niña y la comprensión de
acciones en la vida diaria. Colaboradora mí, siempre borrada de la realidad. Unida al color
incondicional de cuanto proyecto artístico le y las formas primero realizando dibujos y pinturas,
requiera. Amante de sus mascotas Otelo (un después relatos poéticos y más tarde junto a mi
collie barbudo, negro y celoso) y Dadá (una madre interpretando el piano.
perrita bochinchera raza “perrita”), y ahora
madre adoptiva de los nuevos habitantes felinos ¿Dónde resides en la actualidad y a qué te
de cuatro meses (Tom, naranja con manchas dedicas? Mi residencia es la tierra, el cielo y el
blancas, y Jerry, blanco con manchas naranjas), mar. Resido en una casa que es mi taller, cuando
que me fueron presentados formalmente, cocino, cuando pinto, cuando estoy con amigos y
maullidos de por medio, en una sesión de Skype. cuando escribo. Mi vida es. Sin tener que elegir
tomé todos los instantes para desarrollar tanto el
estudio como el arte.
¿Cuándo fue el momento de tu vida en que supiste
que el arte era lo tuyo? Cuando terminé mis
estudios universitarios en la ciudad de Córdoba,
culminando mi profesorado en artes plásticas.
Debo mucho a mis maestros y al esfuerzo de mis
mayores responder al mismo. Ellos me dieron la
oportunidad con su ejemplo.
¿Qué disciplinas artísticas has desarrollado? El
grabado, la pintura y el dibujo; y me encanta
ilustrar a otros escritores.
Lía Accetta y María Kodama de Borges, en una de sus En varios de tus oleos y dibujos, las imágenes
exposiciones pictóricas.
están entremezcladas con símbolos, objetos,
31

32. íconos, ¿cómo llegas un mundo lleno de estilo, fantasía, iconografía,
a expresarte así, qué invención y, sobre todo, expresión. Y desarrollé mi
buscas comunicar? estilo, mi forma, contra y a favor de mi visión, sin
Creo que mi pintura concesiones frente al gusto que reinara. Viajé por
refleja mi visión del otras tierras visitando castillos llenos de arte del
m u n d o e x t e r i o r. pasado, grandes museos, descubriendo en ellos el
Conmovidas escenas reflejo de un tiempo, un espacio y varios universos
que transforman mi en los ojos de otros, con las manos de otros, los
alma y se funden en muchos que nos legaron tanto.
una respuesta ante En cuanto a la editorial, la misma es de la
l a v i d a , l a Sociedad Argentina de Escritores –S.A.D.E.
naturaleza, el fluir Seccional Provincia de San Luis; simplemente el
de las cosas; atelier de Lía Accetta hoy cuenta con un espacio de
también el dolor impresión de libros, que agrega a sus servicios de
desgarrante de un ilustración y diseño. Es, por lo tanto, un servidor
amanecer que no llega en apariencia, y sobre más, oferente, de la Editorial SADE SAN LUIS.
todo los cambios que experimentamos frente a
la ciencia y la respuesta del arte a ellos. Pinto ¿Qué característica tuya crees que es la que te
mi interior, no es una catarsis, es un proponer ha permitido llegar a ser la artista reconocida que
algo nuevo. Un correlato escrito de mi forma eres? Mi trabajo, mi intensa tarea y disciplina,
pictóricamente expuesta, como siento mí mucha disciplina… Humildad, dejar la espalda
tiempo, desigual a un pasado, desigual a un pintando en esa cosa bella; crear, bucear a fondo
futuro. Pero nuevo, legítimo, presente. de río transparente, tormentoso, pedreado,
reconocido, vivido en rumores de tiempo. El
¿Cómo nacen tu Taller y la Editorial? Mi taller artista del canto, el de la cuerda, el del lienzo,
existió desde niña, en mi casa mis dos todos con la gente de arriba, de abajo, con ellos,
habitaciones ya tenían el caballete, la caja de con la tierra, en la orilla del río, siempre con el
oleos y cientos de lápices y papeles; frascos arte... Siente el artista que no llega nunca, que
también, que amaba y usaba a diario. aún falta.
El arte siempre fue para mí lo más enigmático Un mensaje para nuestros lectores.
para desentrañar; más que todo fue mi
universo, mi huida al dolor, al aburrimiento, A Mandala Literaria y a sus editoras, gracias por
permitiéndome “vivir” y ser creadora de su trabajo y estas preguntas de mi entrevistadora.
lugares y de figuras únicas, mías. La vida es un
Más tarde, con el estudio, sentí la mandala circular,
arquitectura del cuadro y estudié mucho, dinámico y bello como
muchos años, para comprender que una obra es un amanecer…
Gracias Lía Accetta,
me despido más
enamorada de tu obra
que antes.
Aquí con el antipoeta chileno: Nicanor Parra
32

33. por un ambiente mejor
Solidaridad y Amor Obrando
Desarrollo Armónico
Debemos tratar de encontrarnos en el sitio
*El desarrollo armónico pitagórico es la base común,
del Desarrollarnos Juntos! allí donde nos es posible practicar el bien común
y así, desarrollar evolutivamente el sentido
común;
Néstor Hugo Almagro eso es Solidaridad y Amor obrando.
Argentina Todos sabemos que cuando el silencio es fuerte,
retumba en los confines del Cosmos
Desde siempre convivieron en el Universo, el y la conciencia abre sus anillos concéntricos,
caos con el orden, triangulando entre sí. Este hasta abarcarlo todo
período que vivimos en la actualidad, mediante una coreografía perfecta;
corresponde a la preponderancia del caos, pero para que el alma de cada uno,
preanuncia con su virulencia, un nuevo período pueda danzar al compás
con preponderancia del orden. No existiría la de la música de las esferas,
creación, sin el triangular de estas fuerzas, de la mano del Maestro Interior;
porque interactúan entre sí, una de ellas es más allá de toda discriminación.
destructiva (-), la otra constructiva (+) y la Vivir en el Ser, es servir al Amor.
estabilizadora (-/+), es relativa al orden. Dicho
de otro modo, el mismo caos traerá un nuevo Néstor Almagro
orden y calidad de convivencia para la
Humanidad. Sólo que las fuerzas del caos, no
responden a la represión, sino por el contrario,
deben agotarse por sí mismas por el mecanismo
autodestructivo que las caracteriza. Cuando así
contenida la vida personal, familiar, social y
ocurre, surge la calma. Si todo quedara así,
humanitaria. No entender esto, es perpetuar el
inmóvil indefinidamente, caeríamos en la idea
conflicto indefinidamente; tarea que realiza a
del orden perfecto, la cual es contraria a la
cada instante nuestro ego personal, desde su
Creación.
expresión más común, el egocentrismo. Por lo
La Ley de Vibración de la Naturaleza, impide
tanto, casi a modo de una ecuación matemática,
la parálisis, nada queda estático
entendemos que la superación del egocentrismo,
indefinidamente, todo vibra, todo cambia,
dará a Luz a una nueva calidad de convivencia,
nada es igual a cada instante. Por lo tanto,
basada en la Paz incondicionada y el Bien Común.
aferrarse al pasado es inoperante e involutivo.
Los cambios que se están realizando por ahora en
La verdadera dinámica, existe en la fuerza que
la Humanidad, son aparentes. Cambios de
contiene cada presente. No en vano Dios es
vestimenta, para perpetuar la ignorancia como
Omnipresente. Para comprenderlo con mayor
forma de poder. El cambio profundo, requiere de
profundidad, es válida la definición de Salud: Es
la participación de todos aquellos que tengan a su
el equilibrio dinámico, desde el punto de vista
disposición la buena voluntad de servir
psicofísico y espiritual. En dicha dinámica está
33

34. desinteresadamente. Para ello vale recordar, biocombustibles y no, para resolver el problema
que el miedo jamás fue buen consejero. del hambre en el Mundo( 19 millones de has. en la
Entender este proceso lleva la vida entera o Argentina). Por sus obras los conoceréis fue dicho.
puede suceder en un instante, pero siempre Esta enseñanza por sí misma, pone en evidencia a
tiene un sentido ulterior. El mismo no tiene quién servimos, y nos previene de las
marca registrada, porque responde a las leyes consecuencias. Un instrumento desafinado nos
del Universo. Recién cuando aprendamos a envuelve con sonidos inarmónicos, y uno afinado,
captar realmente estas enseñanzas, surgirá la nos embriaga con su armonía. Palabra a la que el
abundancia y la convivencia pacífica. El caos es maestro Pitágoras otorgaba todos los poderes, y
un productor de carencias, es discriminador y obraba como arquetipo o paradigma de su escuela
produce marginalidad a cada instante. Uno de de conocimiento. Como los seres humanos somos
los extremos del caos, como forma binaria o lentos en el aprendizaje de las cosas profundas,
inestable, goza de la abundancia y el otro quizás el maestro de Samos dejó esta enseñanza
padece una carencia extrema, siendo la fuerza hace 2500 años, para que fuera plasmada a partir
estabilizadora desconocida por ambos. Esto es de ahora, en la conciencia del Hombre Nuevo.
lo que dejó plasmado José Hernández en su
libro Martín Fierro, precisamente en la "Ida",
donde prevalece el caos sobre el orden. Luego
en la "Vuelta", surge lo inverso en la payada con
el Moreno, manifestado con el despertar
profundo de la conciencia.
Alexis Carrel al ver que los inventos de los
científicos de su época, eran utilizados con
fines bélicos dijo: Ciencia sin conciencia es la
ruina del alma. La necesidad de inventarnos un
enemigo externo, que con su "maldad" viene a
quitarnos nuestra calma aparente, es contraria
a la evolución del alma humana y la conciencia.
Crecer sin resolver, es decrecer. Por no
enfrentar el conflicto, lo perpetuamos por
respetar al dolor. Esto nos hace negar la
realidad, sentirnos a menudo víctimas de
agresores externos, huyendo de nosotros
mismos hacia ningún lugar, sin preguntarnos el
sentido trascendente que posee cada prueba
que la vida nos pone, tanto a nivel personal,
familiar, comunitario, nacional, como
humanitario.
Un ejemplo evidente acerca del accionar de
este período caótico, es el problema de los
combustibles no renovables, donde la ciencia
materialista, no da solución alguna a un
problema que encarece el costo de vida y daña
como es habitual, a los más necesitados. Hoy los
organismos internacionales sostienen la Silvia Florentino, Laura Escudero, Darío
aberración de utilizar las mejores tierras Babaya,
cultivables del planeta, para producir Taller de Mandalas - Argentina
34

35. el baúl de los
recuerdos de la abuela
El placer de cocinar con flores
Ethel Saavedra García
Colombia
Desde épocas remotas las flores han hecho
parte del juego en la cocina. Este arte
milenario proviene de diferentes culturas como
la romana, griega, hindú y la mediterránea.
Las flores empleadas en él son las magnolias,
las flores de azahar, violetas, jazmín, las flores
del naranjo, malva, limón o calabacín recién
cortados. Ellas con sus sabores exóticos, su
frescura y el esplendor de su belleza,
compartían y convertían en atractivos los
platos acompañantes exaltando los sentidos.
El manejo de las flores en la culinaria se sabor amargo; además hay algunas personas que
convierte en un arte complementario que quien se intoxican fácilmente con sustancias vegetales.
prepara los alimentos debe aprender, teniendo También se utilizan otro tipo de flores como los
cuidado con las observaciones para ello: no geranios, no para comerlos sino para decorar los
todas las flores se pueden comer, las de platos. Hay jarabes de flores que son utilizados en
floristería no son adecuadas, ya que se necesita postres, helados y tortas.
su frescura. Hay que estar muy bien informado El escarchado de las flores se hace de manera muy
sobre la flor que se va a preparar, no todas son sencilla: Se lavan muy bien y se secan sin
comestibles. Hay que eliminar los estambres, romperlas, luego se les pasa una brochita con una
los pistilos y la base blanca de los pétalos para ligera clara de huevo y de inmediato se cubre con
evitar algún sabor desagradable. azúcar pulverizada de manera fina. Se dejan
Se dice que los romanos utilizaban las flores por sobre una rejilla y se dejan secar.
la preferencia de sus aromas, sobre todo en los Este arte no es complicado, solamente es tener
vinos a los que les agregaban rosas o violetas. algo de estética e imaginación, tanto para la
En la Odisea, Homero habla de alimentarse con preparación de alguna receta, como para su
flores de loto. decoración.
Cuando se utilizan flores en la decoración de
una torta, su tallo debe ser envuelto en algún
papel de cocina, para evitar que la sabia se Imagenes de
disuelva dentro de ella, produciendo cierto http://www.taringa.net/posts/recetas-y-cocina/
35

37. Sociedad Argentina de Escritores - S. A. D. E
Seccional Provincia de San Luis.
Programa Educativo
“Escuela de narrativa y Guión de Cine/SADE
JUNTA DIRECTIVA
CUERPO DOCENTE
PRESIDENTE SADE Y DIRECTOR ACADÉMICO:
Mgster. Norberto Federico Fernández Lauretta, Lic.
Mgster. Norberto Federico Fernández Lauretta
Fernando Andrés Saad, Prof. Yolanda Lía Accetta, Lic.
DIRECTOR ADMINISTRADOR DE PLATAFORMA: Graciela Virginia Savickas, Lic. Estela Mary Sanguinetti,
Lic. Fernando Andrés Saad Técn. Pablo Nicolás de la Fuente, Técn. Roberto
Altamiranda, Técn. Mirta Susana Tagliatore, Prof. Univ.
COORDINADORA PEDAGÓGICA:
Alberto Horacio Tricarico. Rosana Tovagliari.
Lic. Graciela Virginia Savickas
OFERTA EDUCATIVA (e-learning)
MATRÍCULA INTERNACIONAL ABIERTA TODO EL AÑO
TECNICATURA SUPERIOR EN NARRATIVA Y GUIÓN DE CINE. Inscripción ¡¡Ya!!
TECNICATURA SUPERIOR EN NARRATIVA CON ORIENTACIÓN A LA INVESTIGACIÓN INFORMÁTICA. Inscripción ¡¡Ya!!
TECNICATURA SUPERIOR EN NARRATIVA Y EDUCACIÓN A DISTANCIA. Inscripción¡¡Ya!!
TECNICATURA SUPERIOR EN HISTORIA DEL CINE Y DIRECCIÓN DE ACTORES . Inscripción ¡¡Ya!!
CURSO DE NARRATIVA CONTEMPORÁNEA. Inscripción ¡¡Ya!!
CURSO DE TEORÍA Y TÉCNICA DEL CUENTO. Inscripción ¡¡Ya!!
CURSO DE COORDINACIÓN DE TALLERES LITERARIOS DE NARRATIVA (EN PREPARACIÓN)
CURSO DE EDUCACIÓN A DISTANCIA Y TUTORÍA VIRTUAL (EN PREPARACIÓN) Inscripción ¡¡Ya!!
CURSO DE GUIÓN DE CORTO Y MEDIOMETRAJE. Inscripción ¡¡Ya!!
CURSO DE GUIÓN DE CINE. Inscripción ¡¡Ya!!
CURSO DE ADAPTACIÓN DEL TEATRO AL CINE Y DE LA LITERATURA AL CINE. Inscripción ¡¡Ya!!
CURSO DE EL PERSONAJE EN EL GUIÓN DE FICCIÓN. Inscripción ¡¡Ya!!
CURSO DE HISTORIA UNIVERSAL DEL CINE – NIVEL 1 Y NIVEL 2. Inscripción ¡¡Ya!!
CURSO DE HISTORIA DEL CINE NORTEAMERICANO – NIVEL 1 Y NIVEL 2 (EN PREPARACIÓN)
CURSO DE DIRECCIÓN DE ACTORES. Inscripción ¡¡Ya!!
CURSO DE INTRODUCCIÓN A LA DRAMATURGIA TEATRAL. Inscripción ¡¡Ya!!
CURSO DE GRAMÁTICA DEL IDIOMA ESPAÑOL PARA ESCRITORES. Inscripción ¡¡Ya!!
Los cursos son independientes y dan diploma; además, dan crédito horario si se aspira a las tecnicaturas, que son carreras
terciarias de 1.500 horas reloj y otorgan título. Los estudios son exclusivamente a distancia (e-learning) por plataforma
educativa Moodle, líder en tecnológica universitaria en el mundo.
CONSULTAS O INSTRUCCIONES PARA EL PAGO DIRIGIRSE A
sadeprovinciadesanluis@gmail.com
PROGRAMA EDUCATIVO "ESCUELA DE NARRATIVA Y GUIÓN DE CINE/SADE"
engccoordinacion@gmail.com - http://engc.campusinstituto.com.ar
BLOG de la engc/SADE (historial, informes y consultas) http://escueladenarrativayguiondecine.blogspot.com
MUSEO DE LA POESÍA MANUSCRITA “JUAN CRISÓSTOMO LAFINUR”, LA CAROLINA, SAN LUIS (ARGENTINA)