REVISTA




          EDITORIAL
Maria                 Página 1
ESTE TRABAJO VA DEDICADO PARA TODOS MIS
  COMPAÑEROS DEL INSTITUTO “JAIME ROLDOS
 AGUILERA” Y PARA TODOS LOS DOCENTES POR
 HABER HECHO RECONOCER LO QUE EN LA VIDA
        NO CONOCIA, DECEANDOLOS QUE SIGAN
          ENSEÑANDO A LOS ESTUDIANTES.




Maria                                    Página 2
INDICE


1.-CONCEPTO DE CIENCIAS SOCIALES
2.- CARACTERISTICA DE CIENCIAS SOCIALES
3.- CIENCIAS Y LA FILOSOFIA
4.- INTERDICIPLINARIDAD
5.- LISTA DE CIENCIAS SOCIALES
6.- DICIPLINAS CONECTADAS CON CIENCIAS
SOCIALES
7.- LISTA DE HUMANIDADES
8.- REFERENCIAS



                              Ciencias sociales



Maria                                             Página 3
naturales y de las ciencias formales.
                                         Tratan el comportamiento y las
                                         actividades de los humanos,
                                         generalmente no estudiados en las
                                         ciencias naturales.



                                         Contenido

                                               1 Caracterización de las
                                                ciencias sociales
                                                    o 1.1      Ciencia social
                                                       frente     a   Estudios
                                                       sociales
                                                    o 1.2 Entre la ciencia y
1.Ciencias     sociales    es   una                    la filosofía
denominación genérica para las                      o 1.3
disciplinas o campos de saber que                      Interdisciplinariedad
reclaman para sí mismas la                     2 Lista de Ciencias sociales
condición de ciencias y que se                 3 Disciplinas conectadas con
ocupan de distintos aspectos de los             las ciencias sociales
grupos sociales y los seres humanos            4 Lista de Humanidades
en sociedad, ocupándose tanto de               5 Véase también
sus manifestaciones materiales                 6 Referencias
como las inmateriales. Otras                        o 6.1 Bibliografía
denominaciones confluyentes o                       o 6.2 Enlaces externos
diferenciadas, según la intención
del que las utiliza, son las de
ciencias humanas, humanidades o
letras (términos que implican
distintas           consideraciones      2.Caracterización de las ciencias
epistemológicas y metodológicas).1       sociales
También se utilizan distintas
combinaciones de esos términos,          Las ciencias sociales presentan
como la de ciencias humanas y            problemas metodológicos propios
sociales.                                que no aparecen en las ciencias
                                         naturales. Dentro de las ciencias
En la clasificación de las ciencias se   naturales existe poca discusión
las distingue de las ciencias            sobre qué constituye una ciencia y
                                         que no. Sin embargo, en ciencias
Maria                                                                 Página 4
sociales históricamente ha existido      objeto de estudio, que es la
mayor     discusión    sobre   qué       sociedad, la cual no se encuadra
constituye     genuinamente    una       dentro de los métodos y supuestos
ciencia social y qué no. De hecho        que      estudian          las    ciencias
                                                   [cita requerida]
algunas disciplinas o estudios           naturales.                  En particular
sociales, si bien involucran             los sistemas sociales generalmente
razonamientos y discusión racional,      no permite la realización de ciertos
propiamente no son considerados          experimentos           en      condiciones
ciencias sociales.                       controladas de laboratorio y en
                                         otros casos los efectos predichos
Ciencia social frente a Estudios         son de tipo cualitativo y resulta
sociales                                 difícil        establecer          límites
                                         cuantitativos            para       dichas
Para ser concretos, una ciencia se       predicciones. Una distinción teórica
define a grandes rasgos por la           en profundidad se halla en el
metodología científica que utiliza,      artículo: Teoría de las Ciencias
que son dos: la inductiva y la           Humanas y también en otros
deductiva. El método inductivo           enfoques        epistemológicos        del
mixto es la metodología empleada         Diccionario Crítico de las Ciencias
por las Ciencias Sociales y              Sociales
Naturales, quedando la deductiva
pura para las Matemáticas. Sobre
este criterio, sólo la Filosofía y la
Teología formarían parte del listado
de Humanidades. Por el contrario
un estudio puede basarse en
razonamientos       y    observación
aunque no se ajuste estrictamente al     3. Entre la ciencia y la filosofía
método científico, y aún así puede
ser de interés.                          Las ciencias sociales buscan, desde
                                         sus inicios, llegar a una etapa
Muchas       de    las     disciplinas   verdaderamente científica, logrando
científicas sociales han tenido          cierta independencia respecto del
discusiones          epistemológicas     método prevaleciente en la
respecto a qué es una ciencia. En        filosofía, En ésta coexisten posturas
sus inicios se tomó como modelo de       opuestas respecto de algún aspecto
una ciencia a la física y demás          de la realidad, mientras que en las
ciencias naturales experimentales.       ciencias exactas, ello no es posible.
Sin embargo, con el tiempo se ha         De ahí que las ramas humanistas de
identificado la particularidad del       la ciencia deberían tratar de imitar,

Maria                                                                     Página 5
al menos en este aspecto, a las         Mario Bunge escribió: “De los
ciencias exactas. William James         investigadores científicos se espera
expresaba a finales del siglo XIX:      que se guíen por el método
“Una serie de meros hechos,             científico, que se reduce a la
pequeñas charlas y altercados sobre     siguiente sucesión de pasos:
opiniones; parcas clasificaciones y     conocimiento previo, problema,
generalizaciones en un plano            candidato a la solución (hipótesis,
meramente descriptivo….pero ni          diseño experimental o técnica),
una sola ley como la que nos            prueba, evaluación del candidato,
proporciona la física; ni una sola      revisión final de uno u otro
proposición de la cual pueda            candidato     a     la     solución,
deducirse              causalmente      examinando el procedimiento, el
consecuencia alguna….Esto no es         conocimiento previo e incluso el
ciencia, es solamente un proyecto       problema”.
de ciencia”.2 Todo lo que dice aqui
es cierto aveses no reconosemos.lo      “La      verificación      de   las
que es realmente la ciencia y que       proposiciones        consiste    en
saber unbicarla                         someterlas a prueba para comprobar
                                        su coherencia y su verdad, la que a
Recordemos que toda ciencia debe        menudo       resulta     ser   sólo
establecer descripciones objetivas      aproximada. Esa prueba puede ser
basadas en aspectos observables, y      conceptual, empírica o ambas
por tanto verificables, de la           cosas. Ningún elemento, excepto
realidad. Las leyes que la han de       las convenciones y las fórmulas
constituir consistirán en vínculos      matemáticas, se considera exento
causales existentes entre las           de las pruebas empíricas. Tampoco
variables intervinientes en la          hay ciencia alguna sin éstas, o
descripción.       Además,         el   ninguna en que estén ausentes la
conocimiento        deberá      estar   búsqueda y la utilización de
organizado      en     una    forma     pautas”.
axiomática, en forma similar a la
ética establecida por Baruch de
Spinoza. Tal tipo de organización
no garantiza la veracidad de una
descripción, sino que constituirá un
requisito necesario para que las
ciencias sociales adquieran el
carácter científico que tanto se        “Según lo estimo, la descripción
busca y se añora.                       sumaria antes mencionada es válida
                                        para     todas    las    ciencias,

Maria                                                               Página 6
independientemente         de      las   de las recopilaciones de índices de
diferencias de objetos, técnicas         citaciones en artículos y libros.
especiales o grados de progreso. Se
ajusta a las ciencias sociales, como     El proceso es que en las zonas
la sociología, lo mismo que a las        fronterizas se van creando híbridos
biosociales, como la psicología, y a     y esto es lo que les da coherencia a
las naturales, como la biología. Si      las necesarias interdependencias o
una disciplina no emplea el método       prestaciones.        La         escasa
científico o si no busca o utiliza       intercomunicación entre disciplinas
regularidades, es protocientífica, no    aún es más manifiesta entre
científica o pseudocientífica”.3         científicos sociales de los diferentes
                                         países, que citan solamente a los de
4. Interdisciplinariedad                 su entorno cultural, o su propio
                                         país, y principalmente a los
En la actualidad existen críticas a la   clásicos, cuando de hecho los
creciente especialización y escasa       grupos latinoamericano, europeo y
intercomunicación       entre      las   japonés, supera en bibliografía al
ciencias sociales. Esto iría en          grupo inglés americano
menoscabo de un análisis global de
la sociedad (ver Wallerstein 1996).      5.Lista de Ciencias sociales

En la Encyclopedia of Sociology          En general, existe un acuerdo no
(Borgata y Mantgomery 2000),             tan razonable sobre qué disciplinas
estudia este tema: La Sociología         deben ser consideradas parte de las
está poco relacionada con la             ciencias sociales y también de las
Psicología social, con la Historia       ciencias naturales, aunque la
social, con la Geografía humana,         división tradicional entre ambas es
con la Política pero debería estarlo     dudosa en el caso de algunas. Por
más; si está más relacionada con la      ejemplo, si bien la lingüística había
Antropología cultural, con la            sido         considerada         casi
Ecología      humana,     con     la     universalmente una ciencia social,
Demografía, con el Urbanismo, con        el enfoque moderno iniciado con la
la Estadística y con la Filosofía.       gramática generativa de Noam
Dichas relaciones no son en su           Chomsky sugiere que la lingüística
totalidad, sino en partes o sectores     no trata tanto de la interacción
de cada disciplina. La Sociología es     social sino que debe ser vista como
la asignatura más abierta a otras        una parte de la psicología o la
aportaciones del resto de las            biología evolutiva, ya que en el
Ciencias sociales y esto lo deducen      funcionamiento de las lenguas y en
                                         su evolución temporal la conciencia

Maria                                                                   Página 7
de     los   hablantes      o    sus                   Antropología
representaciones psicológicas no                       respectivamente.
parecen desempeñar ningún papel.                   o   Demografía
Por eso mismo, algunos autores han                 o   Ecología humana
llegado a considerar que las lenguas               o
son un objeto natural que se genera
espontáneamente y no por la               6.Disciplinas conectadas con las
intención deliberada de los seres         ciencias sociales
humanos.
                                          Existe un conjunto de disciplinas, a
En general, y sin ser excesivamente       veces llamadas impropiamente
riguroso, las siguientes disciplinas      "ciencias sociales aplicadas", que
han sido consideradas por un              hacen un uso colateral del de
número amplio de autores como             desarrollos de las ciencias sociales
ejemplos de ciencias sociales:            propiamente dichas para tratar de
                                          ordenar o mejorar procesos
       Ciencias relacionadas con la      organizativos o enseñanza:
        interacción social:
            o Antropología                      Administración de empresas
            o Historia                           ó Administración
            o Geografía humana                  Bibliotecología
            o Economía                          Comunicación Social
            o Psicología Social                 Pedagogía
            o Sociología                        Contabilidad
            o Politología
       Ciencias relacionadas con el      La relación de estas disciplinas con
        sistema cognitivo humano:         las ciencias sociales es similar a la
            o Lingüística                 que existe entre la ingeniería y las
            o Psicología                  ciencias naturales. Si bien la
       Ciencias relacionadas con la      ingeniería hace uso de métodos
        evolución de las sociedades:      objetivos y puede servirse de
            o Arqueología,                experimentación guiada por el
               dependiendo de si se       método científico, su objetivo
               considera la tradición     primordial no es adquirir nuevos
               europea       o       la   conocimientos       o      investigar
               americana,            la   problemas       científicos,     sino
               arqueología       puede    encontrar la mejor manera de
               considerarse        una    aprovechar        principios        y
               disciplina adscrita a la   conocimientos científicos para
               Historia o a la

Maria                                                                  Página 8
resolver     problemas    prácticos.        Filosofía   de   las   ciencias
                                             sociales

                                       8.Referencias

                                         1. ↑ El DRAE da "ciencias
                                            humanas" como sinónimo de
                                            "ciencias      sociales",      y
                                            "humanidades"             como
7. Lista de Humanidades
                                            sinónimo        de       "letras
Existen otras disciplinas, que son          humanas"      (literatura,     y
ubicadas a veces como parte de las          especialmente la clásica):
humanidades, pero cuyo estatus de           «ciencia», Diccionario de la
ciencia es más controvertido; este          lengua española (vigésima
grupo está formado por:                     segunda      edición),     Real
                                            Academia Española, 2001,
       Antropología filosófica             http://lema.rae.es/drae/?val=c
       Ciencias de la Comunicación         iencia.       «humanidades»,
       Ciencias de la Educación            Diccionario de la lengua
       Ciencia política                    española (vigésima segunda
       Didáctica                           edición), Real Academia
       Derecho                             Española,                 2001,
       Filosofía                           http://lema.rae.es/drae/?val=h
       Marketing                           umanidades.
       Pedagogía                        2. ↑ “Historia de la psicología”
       Periodismo                          de G.S. Brett – Editorial
       Relaciones Internacionales          Paidós – Buenos Aires 1963
       Relaciones Públicas              3. ↑ “Las ciencias sociales en
       Semiología                          discusión” de Mario Bunge –
       Sociología jurídica                 Editorial Sudamericana SA –
       Teología                            Buenos Aires 1999 – ISBN
       Trabajo Social                      950-07-1566-X
       Traductología
       Urbanismo

Véase también




Maria                                                               Página 9
REVISTA




Maria             Página 10

Maria chicaiza

  • 1.
    REVISTA EDITORIAL Maria Página 1
  • 2.
    ESTE TRABAJO VADEDICADO PARA TODOS MIS COMPAÑEROS DEL INSTITUTO “JAIME ROLDOS AGUILERA” Y PARA TODOS LOS DOCENTES POR HABER HECHO RECONOCER LO QUE EN LA VIDA NO CONOCIA, DECEANDOLOS QUE SIGAN ENSEÑANDO A LOS ESTUDIANTES. Maria Página 2
  • 3.
    INDICE 1.-CONCEPTO DE CIENCIASSOCIALES 2.- CARACTERISTICA DE CIENCIAS SOCIALES 3.- CIENCIAS Y LA FILOSOFIA 4.- INTERDICIPLINARIDAD 5.- LISTA DE CIENCIAS SOCIALES 6.- DICIPLINAS CONECTADAS CON CIENCIAS SOCIALES 7.- LISTA DE HUMANIDADES 8.- REFERENCIAS Ciencias sociales Maria Página 3
  • 4.
    naturales y delas ciencias formales. Tratan el comportamiento y las actividades de los humanos, generalmente no estudiados en las ciencias naturales. Contenido  1 Caracterización de las ciencias sociales o 1.1 Ciencia social frente a Estudios sociales o 1.2 Entre la ciencia y 1.Ciencias sociales es una la filosofía denominación genérica para las o 1.3 disciplinas o campos de saber que Interdisciplinariedad reclaman para sí mismas la  2 Lista de Ciencias sociales condición de ciencias y que se  3 Disciplinas conectadas con ocupan de distintos aspectos de los las ciencias sociales grupos sociales y los seres humanos  4 Lista de Humanidades en sociedad, ocupándose tanto de  5 Véase también sus manifestaciones materiales  6 Referencias como las inmateriales. Otras o 6.1 Bibliografía denominaciones confluyentes o o 6.2 Enlaces externos diferenciadas, según la intención del que las utiliza, son las de ciencias humanas, humanidades o letras (términos que implican distintas consideraciones 2.Caracterización de las ciencias epistemológicas y metodológicas).1 sociales También se utilizan distintas combinaciones de esos términos, Las ciencias sociales presentan como la de ciencias humanas y problemas metodológicos propios sociales. que no aparecen en las ciencias naturales. Dentro de las ciencias En la clasificación de las ciencias se naturales existe poca discusión las distingue de las ciencias sobre qué constituye una ciencia y que no. Sin embargo, en ciencias Maria Página 4
  • 5.
    sociales históricamente haexistido objeto de estudio, que es la mayor discusión sobre qué sociedad, la cual no se encuadra constituye genuinamente una dentro de los métodos y supuestos ciencia social y qué no. De hecho que estudian las ciencias [cita requerida] algunas disciplinas o estudios naturales. En particular sociales, si bien involucran los sistemas sociales generalmente razonamientos y discusión racional, no permite la realización de ciertos propiamente no son considerados experimentos en condiciones ciencias sociales. controladas de laboratorio y en otros casos los efectos predichos Ciencia social frente a Estudios son de tipo cualitativo y resulta sociales difícil establecer límites cuantitativos para dichas Para ser concretos, una ciencia se predicciones. Una distinción teórica define a grandes rasgos por la en profundidad se halla en el metodología científica que utiliza, artículo: Teoría de las Ciencias que son dos: la inductiva y la Humanas y también en otros deductiva. El método inductivo enfoques epistemológicos del mixto es la metodología empleada Diccionario Crítico de las Ciencias por las Ciencias Sociales y Sociales Naturales, quedando la deductiva pura para las Matemáticas. Sobre este criterio, sólo la Filosofía y la Teología formarían parte del listado de Humanidades. Por el contrario un estudio puede basarse en razonamientos y observación aunque no se ajuste estrictamente al 3. Entre la ciencia y la filosofía método científico, y aún así puede ser de interés. Las ciencias sociales buscan, desde sus inicios, llegar a una etapa Muchas de las disciplinas verdaderamente científica, logrando científicas sociales han tenido cierta independencia respecto del discusiones epistemológicas método prevaleciente en la respecto a qué es una ciencia. En filosofía, En ésta coexisten posturas sus inicios se tomó como modelo de opuestas respecto de algún aspecto una ciencia a la física y demás de la realidad, mientras que en las ciencias naturales experimentales. ciencias exactas, ello no es posible. Sin embargo, con el tiempo se ha De ahí que las ramas humanistas de identificado la particularidad del la ciencia deberían tratar de imitar, Maria Página 5
  • 6.
    al menos eneste aspecto, a las Mario Bunge escribió: “De los ciencias exactas. William James investigadores científicos se espera expresaba a finales del siglo XIX: que se guíen por el método “Una serie de meros hechos, científico, que se reduce a la pequeñas charlas y altercados sobre siguiente sucesión de pasos: opiniones; parcas clasificaciones y conocimiento previo, problema, generalizaciones en un plano candidato a la solución (hipótesis, meramente descriptivo….pero ni diseño experimental o técnica), una sola ley como la que nos prueba, evaluación del candidato, proporciona la física; ni una sola revisión final de uno u otro proposición de la cual pueda candidato a la solución, deducirse causalmente examinando el procedimiento, el consecuencia alguna….Esto no es conocimiento previo e incluso el ciencia, es solamente un proyecto problema”. de ciencia”.2 Todo lo que dice aqui es cierto aveses no reconosemos.lo “La verificación de las que es realmente la ciencia y que proposiciones consiste en saber unbicarla someterlas a prueba para comprobar su coherencia y su verdad, la que a Recordemos que toda ciencia debe menudo resulta ser sólo establecer descripciones objetivas aproximada. Esa prueba puede ser basadas en aspectos observables, y conceptual, empírica o ambas por tanto verificables, de la cosas. Ningún elemento, excepto realidad. Las leyes que la han de las convenciones y las fórmulas constituir consistirán en vínculos matemáticas, se considera exento causales existentes entre las de las pruebas empíricas. Tampoco variables intervinientes en la hay ciencia alguna sin éstas, o descripción. Además, el ninguna en que estén ausentes la conocimiento deberá estar búsqueda y la utilización de organizado en una forma pautas”. axiomática, en forma similar a la ética establecida por Baruch de Spinoza. Tal tipo de organización no garantiza la veracidad de una descripción, sino que constituirá un requisito necesario para que las ciencias sociales adquieran el carácter científico que tanto se “Según lo estimo, la descripción busca y se añora. sumaria antes mencionada es válida para todas las ciencias, Maria Página 6
  • 7.
    independientemente de las de las recopilaciones de índices de diferencias de objetos, técnicas citaciones en artículos y libros. especiales o grados de progreso. Se ajusta a las ciencias sociales, como El proceso es que en las zonas la sociología, lo mismo que a las fronterizas se van creando híbridos biosociales, como la psicología, y a y esto es lo que les da coherencia a las naturales, como la biología. Si las necesarias interdependencias o una disciplina no emplea el método prestaciones. La escasa científico o si no busca o utiliza intercomunicación entre disciplinas regularidades, es protocientífica, no aún es más manifiesta entre científica o pseudocientífica”.3 científicos sociales de los diferentes países, que citan solamente a los de 4. Interdisciplinariedad su entorno cultural, o su propio país, y principalmente a los En la actualidad existen críticas a la clásicos, cuando de hecho los creciente especialización y escasa grupos latinoamericano, europeo y intercomunicación entre las japonés, supera en bibliografía al ciencias sociales. Esto iría en grupo inglés americano menoscabo de un análisis global de la sociedad (ver Wallerstein 1996). 5.Lista de Ciencias sociales En la Encyclopedia of Sociology En general, existe un acuerdo no (Borgata y Mantgomery 2000), tan razonable sobre qué disciplinas estudia este tema: La Sociología deben ser consideradas parte de las está poco relacionada con la ciencias sociales y también de las Psicología social, con la Historia ciencias naturales, aunque la social, con la Geografía humana, división tradicional entre ambas es con la Política pero debería estarlo dudosa en el caso de algunas. Por más; si está más relacionada con la ejemplo, si bien la lingüística había Antropología cultural, con la sido considerada casi Ecología humana, con la universalmente una ciencia social, Demografía, con el Urbanismo, con el enfoque moderno iniciado con la la Estadística y con la Filosofía. gramática generativa de Noam Dichas relaciones no son en su Chomsky sugiere que la lingüística totalidad, sino en partes o sectores no trata tanto de la interacción de cada disciplina. La Sociología es social sino que debe ser vista como la asignatura más abierta a otras una parte de la psicología o la aportaciones del resto de las biología evolutiva, ya que en el Ciencias sociales y esto lo deducen funcionamiento de las lenguas y en su evolución temporal la conciencia Maria Página 7
  • 8.
    de los hablantes o sus Antropología representaciones psicológicas no respectivamente. parecen desempeñar ningún papel. o Demografía Por eso mismo, algunos autores han o Ecología humana llegado a considerar que las lenguas o son un objeto natural que se genera espontáneamente y no por la 6.Disciplinas conectadas con las intención deliberada de los seres ciencias sociales humanos. Existe un conjunto de disciplinas, a En general, y sin ser excesivamente veces llamadas impropiamente riguroso, las siguientes disciplinas "ciencias sociales aplicadas", que han sido consideradas por un hacen un uso colateral del de número amplio de autores como desarrollos de las ciencias sociales ejemplos de ciencias sociales: propiamente dichas para tratar de ordenar o mejorar procesos  Ciencias relacionadas con la organizativos o enseñanza: interacción social: o Antropología  Administración de empresas o Historia ó Administración o Geografía humana  Bibliotecología o Economía  Comunicación Social o Psicología Social  Pedagogía o Sociología  Contabilidad o Politología  Ciencias relacionadas con el La relación de estas disciplinas con sistema cognitivo humano: las ciencias sociales es similar a la o Lingüística que existe entre la ingeniería y las o Psicología ciencias naturales. Si bien la  Ciencias relacionadas con la ingeniería hace uso de métodos evolución de las sociedades: objetivos y puede servirse de o Arqueología, experimentación guiada por el dependiendo de si se método científico, su objetivo considera la tradición primordial no es adquirir nuevos europea o la conocimientos o investigar americana, la problemas científicos, sino arqueología puede encontrar la mejor manera de considerarse una aprovechar principios y disciplina adscrita a la conocimientos científicos para Historia o a la Maria Página 8
  • 9.
    resolver problemas prácticos.  Filosofía de las ciencias sociales 8.Referencias 1. ↑ El DRAE da "ciencias humanas" como sinónimo de "ciencias sociales", y "humanidades" como 7. Lista de Humanidades sinónimo de "letras Existen otras disciplinas, que son humanas" (literatura, y ubicadas a veces como parte de las especialmente la clásica): humanidades, pero cuyo estatus de «ciencia», Diccionario de la ciencia es más controvertido; este lengua española (vigésima grupo está formado por: segunda edición), Real Academia Española, 2001,  Antropología filosófica http://lema.rae.es/drae/?val=c  Ciencias de la Comunicación iencia. «humanidades»,  Ciencias de la Educación Diccionario de la lengua  Ciencia política española (vigésima segunda  Didáctica edición), Real Academia  Derecho Española, 2001,  Filosofía http://lema.rae.es/drae/?val=h  Marketing umanidades.  Pedagogía 2. ↑ “Historia de la psicología”  Periodismo de G.S. Brett – Editorial  Relaciones Internacionales Paidós – Buenos Aires 1963  Relaciones Públicas 3. ↑ “Las ciencias sociales en  Semiología discusión” de Mario Bunge –  Sociología jurídica Editorial Sudamericana SA –  Teología Buenos Aires 1999 – ISBN  Trabajo Social 950-07-1566-X  Traductología  Urbanismo Véase también Maria Página 9
  • 10.
    REVISTA Maria Página 10