El documento describe un método para revestir el interior de tuberías de acero con HDPE llamado C-lining. El proceso involucra 3 etapas: 1) deformar una tubería de HDPE para darle forma de C, 2) insertar la tubería deformada dentro de la tubería de acero mayor, y 3) restaurar la tubería de HDPE a su forma cilíndrica original mediante presurización. Se utilizan varias máquinas y equipos como una máquina deformadora, enrolladora, compresor y wuinche para completar con éx

1. Revestimiento interior de HDPE para cañerías
C-LINING
C-lining Patent: US 61/854,832

2. C-lining entrega una solución
integral para el revestimiento
interior de HDPE para cañerías
nuevas o la rehabilitación de
tramos existentes.
C-lining Patent: US 61/854,832

3. METODO C-LINING
C-lining Patent: US 61/854,832

4. C-lining es un método de revestimiento, que por medio de la deformación de una
tubería de HDPE, se logra revestir otra de mayor diámetro. Posee a grandes rasgos 3
etapas importantes de trabajo:
1. Deformación de la tubería de HDPE
2. Inserción de la tubería de HDPE deformada
3. Restitución de la tubería de HDPE
El proceso se realiza bajo las debidas medidas de seguridad y calidad, para lograr el
mejor resultado para obtener tramos de tuberías de Acero Carbono revestidas
interiormente con HDPE.
C-lining Patent: US 61/854,832

5. EQUIPOS
EQUIPOS
DEFORMACION
INSERCION
RESTITUCION
ACTIVIDADES FINALES
C-lining Patent: US 61/854,832

6. EQUIPOS
Máquina Deformadora
Equipo 100% mecánico encargado de la
deformación de la tubería de HDPE.
Su mecanismo interior posee una serie
de piezas que con el apoyo de una fuerza
de tracción, ejercen el esfuerzo
necesario para doblegar la geometría
propia de la tubería y darle una
específica de conveniencia en forma de
“C”.
Su funcionamiento se subordina a la
fuerza de tracción que genera un
Wuinche y que por medio de su cable,
transmite esta tracción y jala la tubería a
través de la máquina. En el proceso de
atravesar la máquina, es donde las piezas
interiores generan la presión necesaria
para deformarla.
C-lining Patent: US 61/854,832

7. EQUIPOS
Máquina Deformadora
La máquina lo que provoca es la
DEFORMACION de la tubería.
Para que se mantenga en su nueva forma, es
necesario un 2º equipo: la Máquina
Enrolladora.
C-lining Patent: US 61/854,832

8. EQUIPOS
Máquina Enrolladora
Equipo electro-mecánico encargado de realizar la
tarea de colocar la cinta adhesiva (tape) que
sujetará la tubería ya deformada de HDPE.
Su mecanismo incluye una cremallera por la cual
gira un dispositivo que lleva 4 carretes de tape, y
que al girar, van desplegando la cinta y la adhieren
a la tubería en forma progresiva y continua.
La velocidad de giro y despliegue de tape es
regulado por medio de un variador de frecuencia.
Se activa y desactiva por medio de un botón de
encendido y apagado; y asimismo dispone de un
botón de emergencia para desconectarla en caso
de ser necesario.
C-lining Patent: US 61/854,832

9. EQUIPOS
Camión Wuinche
Equipo motorizado que permite la operación y
traslado de 2 equipos: Wuinche de 10 toneladas y
Generador.
El camión por si mismo, sólo tiene por finalidad el
traslado de los equipos que carga.
El Wuinche es el equipo encargado de entregar la
tracción necesaria para jalar; ya sea para lograr la
deformación de la tubería con la ayuda de la máquina
deformadora, o bien, insertarla en otro liner para su
revestimiento. Cuenta con un control a distancia para
su operación y que permite además graduar la
velocidad entre 0 y 18 metros por minuto. El comando
posee botón de bloqueo en caso de emergencia.
C-lining Patent: US 61/854,832

10. EQUIPOS
Wuinche Pequeño
Equipo encargado de entregar la tracción
necesaria para jalar dispositivos como el
cable del Wuinche del Camión Wuinche.
Este equipo es capaz de cargar hasta 3,5
toneladas.
C-lining Patent: US 61/854,832

11. EQUIPOS
Compresor
Equipo encargado del proceso de
restitución de tuberías, por medio de la
inyección de una columna de aire al
interior del tubo de HDPE.
La presión del aire permite que el tubo
vuelva a su forma geométrica original.
C-lining Patent: US 61/854,832

12. DEFORMACION
EQUIPOS
DEFORMACION
INSERCION
RESTITUCION
ACTIVIDADES FINALES
C-lining Patent: US 61/854,832

13. La deformación es una de las actividades críticas del proceso, dado que lograr una
tubería deformada correctamente, permitirá su posterior inserción sin
complicaciones que comprometan la maniobra completa.
El proceso completo de deformación para un tramo recto sin pendientes de
aproximadamente 700 metros, debiese tardar 2 horas.
DEFORMACION
Descripción
C-lining Patent: US 61/854,832

14. Dentro de las actividades preparatorias, se
encuentra:
- La segregación de áreas
- Charlas de coordinación
- Preparación de Documentos
- Explicación de potenciales riesgos y
mitigación
PREPARACION DE CONDICIONES
Actividad de Deformación
1
C-lining Patent: US 61/854,832

15. A medida en que la tubería se va deformando, una
máquina va colocando un tape o cinta adhesiva
que logra mantenerla con la forma de “C”.
Esto se hace con la ayuda de la Máquina
Encintadora.
Se revisa el ancho de la tubería deformada. Si se
encuentra dentro de los parámetros, se procede a
la deformación del tramo completo.
VERIFICACION DE LA DEFORMACION
Actividad de Deformación
2
C-lining Patent: US 61/854,832

16. INSERCION
EQUIPOS
DEFORMACION
INSERCION
RESTITUCION
ACTIVIDADES FINALES
C-lining Patent: US 61/854,832

17. La inserción es el proceso de introducción del liner deformado de HDPE, dentro de
la tubería de Acero Carbono.
Al estar deformado el liner, hace que su diámetro exterior sea inferior al diámetro
interior de la tubería de acero, permitiendo que ingrese sin mayores
complicaciones.
INSERCION
Descripción
C-lining Patent: US 61/854,832

18. Antes de comenzar la inserción, nos
ocupamos de extraer cualquier obstrucción
que pudiese quedar dentro de la tubería.
Esta maniobra se apoya en un equipo
compresor a una presión máxima de 25psi
(menor a la presión que posee un neumático
de camioneta).
LIMPIEZA D ELA TUBERIA
Actividad de inserción
1
C-lining Patent: US 61/854,832

19. Al momento de pasar el “pig” de limpieza,
incluimos un cepillo de acero que permite
la extracción de cualquier obstrucción que
pudiese contener la cañería de acero, tales
como: puntas de soldadura, disminución
menor de excesos de penetración, entre
otros.
EXTRACCION DE OBSTRUCCIONES
Actividad de inserción
2
C-lining Patent: US 61/854,832

20. La tubería al insertarse, es
lubricada con el ánimo de
disminuir la abrasión al momento
de ingresar al acero carbono.
Con esto se disminuye el riesgo de
daño a la tubería de HDPE.
Por supuesto, se toman las
medidas necesarias para
resguardar potenciales derrames y
contaminación asociadas al uso de
este lubricante.
INSERCION DE LA TUBERIA DEFORMADA
Actividad de inserción
3
C-lining Patent: US 61/854,832

21. RESTITUCION
EQUIPOS
DEFORMACION
INSERCION
RESTITUCION
ACTIVIDADES FINALES
C-lining Patent: US 61/854,832

22. Es el proceso de expansión de la tubería deformada de HDPE a su forma original
cilíndrica.
Esto se produce con la ayuda de la presurización de la tubería de HDPE.
RESTITUCION
Descripción
C-lining Patent: US 61/854,832

23. Posteriormente, se solda el respectivo Stub End.
Asimismo, se instala un “despiche” que es la
válvula por donde saldrá el aire que se
encuentra entre la tubería de Acero Carbono y
la de HDPE.
SOLDADURA DE STUB ENDS
Actividad de Restitución
1
C-lining Patent: US 61/854,832

24. Una vez que se han asegurado los dos extremos
de la línea, se procede a inyectar el aire a
presión dentro de la tubería.
Al ingresar el aire, comienza a hincharse la
tubería de HDPE, lo que provoca el
rompimiento del tape que fue instalado en la
tubería deformada.
PRESURIZACIÓN
Actividad de Restitución
2
C-lining Patent: US 61/854,832

25. ACTIVIDADES FINALES
EQUIPOS
DEFORMACION
INSERCION
RESTITUCION
ACTIVIDADES FINALES
C-lining Patent: US 61/854,832

26. Una vez que se ha procedido a presurizar la tubería de acero, se esperan un
determinado tiempo para liberar por completo el aire.
Esto con el ánimo que la memoria de la tubería, logre asumir su restitución a su
forma de circunferencia original.
ACTIVIDADES FINALES
Descripción
C-lining Patent: US 61/854,832

27. Habiendo transcurrido un determinado lapso de
tiempo, se procede a la liberación del aire a
presión que se encuentra en la línea.
Una vez que se ha extraído la totalidad del aire a
presión, se procede al desflanchado de la línea.
DESPRESURIZACIÓN
Actividad de Restitución
1
C-lining Patent: US 61/854,832

28. De haberse logrado la maniobra en
forma exitosa, es posible observar
que el 100% de la tubería de HDPE
se encuentra restituida y ocupando
la totalidad del diámetro interior de
la cañería de acero carbono.
De esta forma, se entrega la línea
liberada para su posterior montaje.
RESTITUCION DEFINITIVA
Actividad de Restitución
2
C-lining Patent: US 61/854,832

29. División Ministro Hales
CODELCO
3.315 metros de tubería de 18”
C-lining Patent: US 61/854,832