Este documento presenta conceptos clave de la epidemiología clínica. Define la vigilancia epidemiológica como un proceso de evaluación permanente de la situación de salud de un grupo humano que permite tomar decisiones para reducir riesgos de enfermedad y muerte. Explica que la vigilancia tiene como objetivos prevenir y controlar problemas de salud, explicar la dinámica de salud-enfermedad, y apoyar la planificación de servicios de salud. También describe los brotes de enfermedad y la historia natural de una enfermedad