1. MÚSICA POPULAR:
ARAGÓN CATALUÑA

2. CATALUÑA

3. CANCIONES TIPICAS:
-A BETLEM ME´N VULL ANAR
• A Betlem me'n vull anar (en castellano, A Belén
quiero ir) es una canción tradicional catalana
de origen desconocido y típica de Navidad. La
letra de la canción hace referencia a distintos
animales como las gallinas, pollitos, cerdos,
gatos y perros. También se añaden
onomatopeyas de los animales citados junto a
varios instrumentos tradicionales de la cultura
catalana.
La canción tiene un compás binario y
la tonalidad de la partitura está en re
mayor .La letra consta de cuatro
frases (A A' B C).

4. EL CANT DELS OCELLS
• El Cant dels ocells (canto de los pájaros,
castellano) es una canción popular, catalana de
origen desconocido y tradicional de Navidad. La
letra gira alrededor del nacimiento del niño
Aún cuando se desconoce el nombre del
Jesús.
autor original, es común que se asocie con
la figura del ilustre violonchelista catalán,
Paúl Cassals principalmente después de que
la adaptara y tocara en numerosas
ocasiones, entre las cuales destaca la
interpretación de la misma en la sede de las
Naciones Unidas, donde también estaba
invitado como conferenciante.
En Cataluña es típico honrar a los difuntos
ilustres con una despedida silenciosa
mientras se escucha el violonchelo de Pau
casals. Durante la guerra de sucesión
española, se usó una versión del mismo
como himno por parte de los partidarios
del archiduque Carlos de Austria

5. Els tres tambors
• Els tres tambors (en castellano Los tres
tamborileros) es una canción tradicional
catalana de origen desconocido muy popular y
extendida en dicha comunidad autónoma. Según
las investigaciones del pedagogo e historiador
Orioll Martorell, puede que el origen sea
provenzal. La letra explica, irónicamente, la
historia amorosa entre el más pequeño de los
tamborileros y la hija del rey.

6. DANZAS TÍPICAS:
• LA SARDANA
Es uno de los grandes bailes españoles,
oriundo del Ampurdán y extendido por
toda Cataluña. Se baila en círculo por
hombres y mujeres .Todos los tratadistas
coinciden en que se trata de un baile
antiquísimo, tal vez de origen griego,
como casi todos los bailes catalanes.
Algunos se remontan hasta los tiempos
megalíticos, y creen que la sardana es
reminiscencia de antiquísimas danzas de
un culto al Sol, propio de los hombres
prehistóricos de aquellas tierras. No
todas las sardanas que se bailan en la
actualidad son idénticas, variando,
aunque no en lo fundamental, de una a
otra comarca. Antiguamente había una
denominada corta o ampurdanesa, que

7. INSTRUMENTOS:
• DULZAINA
CATALANA

8. FLAVIAL CATALAN

9. SAC DE GEMES

10. ARAGÓN

11. CANCIONES
TÍPICAS:
• PASODOBLE
CALATORAO
Desde siempre, tiempos inmemoriales, han
existido en Almonacid de la Sierra músicos de
cuerda que realizaban bailes, pasacalles y, lo
que más a menudo, rondas. Los mozos
rondaban a las mozas con la llegada del buen
tiempo.
En la época de la Guerra Civil los rondadores
acudían a tocar a pueblos cercanos como Alpartir,
Cosuenda, La Almunia... incluso hasta Calatorao.
Gracias a estos rondadores de Almonacid y en
especial a Domingo y Guillermo García, que lo
trasmitieron oralmente, se pudo recuperar este
Pasodoble Calatorao que se tocaba en aquellos
tiempos. Babil Gimeno hizo una trascripción para
acordeón tomada directamente de laúd, bandurria
y guitarra, y más tarde el compositor Jorge De
Carlos lo modificó parcialmente para adaptarlo a

12. LA DANZA DE SAN JUAN DE PANIZA
• Paniza, en la Comarca de Cariñena, es famosa
por sus vinos y por su Rulé, aquel canto de
bodega. Tuvo además, hasta hace un tiempo
una danza que se celebraba el día de San Juan
Bautista (24 de junio). Era un baile de pastores,
los cuales partían hacia los pastos de los
montes con sus rebaños para todo el verano y
que a modo de despedida, bailaban con una
vara o palo de pastor, después de la procesión
que organizaba la cofradía de San Fabián. Al
parecer esta danza fue suprimida debido a los
grandes enfrentamientos que hubo entre estos
pastores.
El domingo 28 de junio de 1998, se intentó, sin
éxito, la recuperación de la Danza de San Juan. El
Ayuntamiento y la Cofradía de San Fabián
ataviaron a los niños con cachirulo y unos ramos
de dedicados a San Juan. Al oír la música, varias
personas mayores empezaron a bailar con los
brazos en alto, chascando los dedos y enfrentados
uno a uno, una especie de danza ritual a modo de
lucha.

13. DANZAS TÍPICAS:
• LA JOTA ARAGONESA
La jota es una de las danzas populares de
España más originales y atractivas. Es
también, al mismo tiempo, la que mayor
difusión alcanza en la Península, siendo rara la
región en donde no se baile, asumiendo formas
que de zona a zona varían más o menos.
Nada concreto o seguro se sabe respecto de
su origen; los documentos históricos más
firmes de la jota hacen mención datan del
siglo XVII, pudiéndose creer, por lo tanto,
que fuese hacia los comienzos de ese siglo,
o no mucho más antes, cuando se fijó en la
forma, , con que hoy la conocemos.

14. INSTRUMENTOS:
• BUT
ARAGONÉS

15. CHIFLO ARAGONÉS

16. GAITA ARAGONESA

17. GUITARRICO
ARAGONÉS