Este documento compara las normas APA e ICONTEC para trabajos escritos. Explica que ambas normas tienen la función de presentar trabajos de forma clara y ordenada a nivel internacional y en Colombia, respectivamente. Luego, provee una tabla que contrasta aspectos como formato, partes del trabajo, citas y referencias bibliográficas entre las dos normas.

1. 1COMPARACIÓN ENTRE LAS NORMAS APA E ICONTEC
Laura Tatiana Cáceres Arias.
Escuela Normal Superior Leonor Álvarez Pinzón
Tecnología en informática
Tunja
2015

2. 2
Tabla de Contenidos
Normas para trabajos escritos……………………………………………………………..3
Normas APA…………………………………………………………………………. . 4
Normas ICONTEC…………………………………………………………………...4
Comparación entre normas APA e ICONTEC………………………………………5
Comparación entre normas APA e ICONTEC……………………………………………6
Referencias bibliográficas………………………………………………………………7
Lista de tablas
Tabla1.Cuadro comparativo entre normas APA e ICONTEC……………………………5

3. 3Normas para trabajos escritos
En el mundo actual, la comunicación escrita es fundamental para el desempeño de
actividades de carácter académico, profesional y personal.
Para realizar un trabajo escrito se hace necesario tener en cuenta aplicar unas normas que
permitan desarrollar el trabajo de manera clara, ordenada, objetiva y coherentemente.
Estas normas permiten dar a conocer cierta información de manera más fácil y práctica
porque se presenta el trabajo con mayor estilo y elegancia, permitiendo mostrar con claridad
nuestras verdaderas ideas, además un trabajo bien presentado es agradable al leerlo, se entiende
lo que el escritor quiere dar a conocer.
En Colombia se implementaron las normas ICONTEC para la presentación de trabajos en
la mayoría de instituciones educativas. Una de sus características es la utilización de superíndices
para hacer un llamado de nota a pie de página en la que se escribe la referencia bibliográfica
completa.
Mundialmente se reconocen las normas de la American Psychological Association (APA),
estas normas permiten reseñar de manera ordenada y técnica la información que utilizamos en
nuestros trabajos de investigación. Ahora bien, estas normas han sido asumidas por
Universidades, Institutos de desarrollo profesional, Facultades, escuelas y Departamentos en
distintas disciplinas en varias partes del mundo. Es preciso señalar que estas normas se van
adecuando y actualizando cada año, debido a las modalidades y aportes de la comunidad
científica mundial.

4. 4Normas APA
Las normas APA son el conjunto de estándares creados por la American Psychological
Association (APA) con el fin de unificar la forma de presentar trabajos escritos a nivel
internacional. Estas normas están diseñadas para proyectos de grado o cualquier tipo de
documento académico y de investigación.
Normas ICONTEC
Las normas ICONTEC se crearon en 1963 por unos empresarios para realizar trabajos
escritos, las cuales hoy en día son las más utilizadas en Colombia. La misión de este conjunto de
normas es ofrecer un documento bien elaborado, con una buena presentación y excelente estética
al momento de ser presentado, estas normas también fueron creadas para evitar el plagio y
proteger los derechos de autor los cuales son vulnerados hoy en día.

5. 5Comparación del formato entre Normas APA e ICONTEC
Las Normas APA e ICONTEC tienen la misma función con respecto a la
presentación de trabajos de forma clara, ordenada y sirve para distintas clases de trabajos como
ensayos, tesis, reseñas, y demás presentaciones, sin embargo estas normas tienen sus diferencias
en cuanto su estructura para la presentación de un trabajo escrito, a continuación se mostrara una
tabla comparativa para resaltar las diferencias que presentan estas normas.
Tabla 1. Cuadro comparativo entre normas APA en ICONTEC .
Normas APA Normas ICONTEC
Papel Se debe utilizar papel
tamaño 21,51x 27,94 cm.
Se debe usar el tipo de pal
en base los requisitos que
establezca la institución.
Tipo de letra Times New Roman
Tamaño:12
Arial
Tamaño:12
Interlineado Se debe usar formato 2.0 Se debe usar formato 1.5
Alineado Debe estar alineado a la
izquierda
Todo el texto de be ir
justificado
Márgenes
Las márgenes van con 2,54
en todos los lados
Superior: 3cm
Izquierdo: 4cm
Derecho: 2cm
Inferior: 3cm
Numeración Los números comienzan en
la parte del título, y en la
parte superior derecha con
números arábigos.
Debe hacerse con números
arábigos a excepción de la
cubierta y la portada.
Redacción Se deben seguir las reglas
ortográficas de la lengua
española y debe estar en
tercera persona.
Se deben seguir las reglas
ortográficas de la lengua
española y debe estar en
tercera persona.
Inicio de párrafo Inicia con una sangría. Va justificado.
Partes del trabajo
 Portada  Preliminares:
Portada, contenido.

6. 6 Resumen
 Texto
 Referencias
 Tablas
 Cuerpo:
introducción,
capítulos,
ilustración,
conclusión.
 Complementarios:
bibliografía, índice,
anexo.
Portada Se escribe el nombre del
trabajo, el del autor, la
institución y la fecha.
Se escribe el título del
trabajo, autor, institución,
cuidad y año.
Tabla de contenido Se realiza en orden del
trabajo con sus páginas.
Se realiza al orden del
trabajo con su respectiva
página.
Texto Va el tema de
investigación, no incluye
una introducción
específica.
Va el tema de
investigación, incluye una
introducción específica y
objetivos.
Conclusiones El manual de estilos APA
no lo contiene
específicamente.
Se presenta en forma
lógica, el resultado del
trabajo y los logros.
Referencias bibliográficas Se pone el título, y las
referencias de acuerdo al
manual de normas APA.
Van al margen izquierdo,
se ordenan
alfabéticamente.
Citación de fuentes Citas directas: Apellido,
Nombre (Año), entre
comillas.
Citas indirectas: Se nombra
el autor y se toma su idea.
Citas directas: Apellido y
número correspondiente a
la cita.
Citas indirectas: Se escribe
textualmente entre
comillas.

7. 7
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Weebly,(2015). Obtenido de:
http://e-portafolioyaninamendoza.weebly.com/que-son-las-normas-appa-y-para-que-nos-
sirven.html
JorgeM (2013). Obtenido de:
http://es.slideshare.net/JorgeM93/normas-icontec-para-trabajos-escritos
Yulieth Astrid, (2011)
http://yuliethastrid81.blogspot.com