Este documento es una nota quirúrgica para Graeme Archer, un paciente masculino de 55 años que fue sometido a una reparación de emergencia de la aorta ascendente, disección del arco aórtico y raíz aórtica, y reemplazo de la válvula aórtica con un injerto compuesto de 27 mm en St. George Hospital el 24 de abril de 2003. La nota proporciona detalles sobre el tratamiento del paciente, los resultados de la cirugía y los hallazgos quirúrgicos.

1. DEPARTAMENTO DE CIRUGÍA CARDIOTORÁCICA
St. George Hospital. Blackshaw Road. London SW17 0QT
Sr. Chandrasekaran
Srta. M Jahangiri
Sr. Kanagasabay
Sr. M Sarsam
Sr. R Sayer
Sr. E E J Smith
Director
Citas para cardiología
Admisiones para cardiología
NOTA QUIRÚRGICA
Nombre del paciente:
Graeme Archer
Nº de hospitalización:
Sexo:
Fecha de operación: 24 de abril de 2003
Distrito: Belgrave
Masculino
Cirujano:
Fecha de nacimiento:
Anestesista:
Auxiliar:
Médico remitente:
A & E Consultant, Hospital kingston, Galsworthy Road, Kingston upon Thames, Surrey
KT2 7QB
MG:
Tratamiento: Reparación de emergencia de la aorta ascendente, dicessión del arco aórtico y raíz aórtica y reemplazo
válvular por injerto compuesto prótesis de 27mm St Jude.
……………………………………………………………………………………………………………………………
Incision:
Resultados:
Esternotomía mediana
Paciente masculino de 55 años de edad que presentó episodio de dolor torácico el miercoles 23 de
abril aproximadamente a las 2:30pm. El paciente fue ingresado al Hospital Kingston y CT
investigations confirmaron disección aórtica que involucra la aorta ascendente, arteria innominada,
arteria subclavia, arco aórtico y aorta torácica descendente. No hubo ningún derrame pericárdico.
Presentó hipertensión y requirió una transfusion de líquido coloidal. El ecocardiograma mostró
regurgitación aórtica y raíz aórtica dilatada de 4,2cm. En la operación la disección se extendió en el
seno no coronario y en el seno coronario derecho con desprendimiento de la comisura entre ambos
y RA severa como lo demuestra eco transesofágico. Hubo derrame pericárdico significativo y sin
lesión en la arteria coronaria.
Traducido por Jesús Peña