Este documento habla sobre la fiesta de la Epifanía del Señor. Brevemente resume lo siguiente: 1) Hoy María y José presentan a Jesús al mundo como el mayor de los tesoros. Los Magos siguen una estrella y llegan a Belén para adorar al recién nacido Jesús. 2) La fe es lo que nos acerca a Dios para adorarle. María nos ofrece a Jesús en sus brazos como el que nos salva. 3) La Epifanía celebra la manifestación de Dios a todos los hombres, más

1. NUESTRA
+ IGLESIA Información digital
de la Diócesis de
MURCIA. 6 de Enero 2013. Solemnidad de la Epifanía del Señor . nº55 Cartagena
Epifanía de Jesús
Hoy, María y José presentan a Dios al mundo, al
universo, ¿por qué no te acercas? Una familia hu-
milde y sencilla manifiesta el mayor de los tesoros,
ante el cual los ángeles han cantado himnos de
gloria y alabanzas: Nuestro Señor Jesucristo. ¡Qué
admirable es Dios! ¿Os habéis fijado que toda la
sabiduría de Dios y su poder está en este frágil be-
bé?, pero advertid que los hombres que se han fia-
do de las señales de Dios se han beneficiado del
privilegio de adorarlo, los incrédulos no. Los Magos
han recorrido medio mundo hasta que han llegado
a la presencia de Dios, han soportado toda clase
de aventuras; han podido pasar por locos, pero han
permanecido fieles a la señal de Dios, a pesar de
los momentos de oscuridad. Estos personajes han
peregrinado, porque estaban convencidos de que
Dios existía, y que era un Dios justo y bondadoso,
por eso se pusieron en camino, en lo más hondo
de su ser buscaban el derecho, la justicia que de-
bía venir de Dios, y querían servir a ese Rey, pos-
trarse a sus pies, y así servir también ellos a la re- En esta fiesta de la Epifanía lo que sobresale es la
novación del mundo. fe, la fe es la que nos acerca a Dios para adorarle y
María nos ofrece en sus brazos al que nos salva.
Siguieron una estrella, pero ésta no era lo impor-
tante, la importancia estaba en que se fiaron de la
voz de Dios que les guiaba desde el corazón, a la
estrella la verían muchas personas más, que no se
acercaron a Belén. Fue Dios quien les llamó y les
invitó y fue a Dios al que encontraron, no en el pa-
lacio de Herodes, sino que se postraron ante una
criatura de gente pobre. El nuevo Rey era muy dife-
rente de lo que se esperaban. Entonces comenza-
ron un camino a caer en la cuenta que el poder de
Dios es diferente al poder de los grandes del mun-
do. En este mundo, Dios no le hace competencia a
las formas terrenales del poder. Dios es diferente; Toda la información, y mucha más,
ahora se dan cuenta de ello. Y eso significa que
ahora ellos mismos tienen que ser diferentes, han podrás encontrarla en
de aprender el estilo de Dios.
www.diocesisdecartagena.org

2. DESDE ROMA
“La encarnación de Dios en irrenunciable a nuestra fe en el Dios que actúa, que
entra en la historia. Ella pone a disposición toda su
María es un nuevo inicio de la persona y “acepta” ser el lugar de la habitación de
Dios”. Y Ella es modelo para los cristianos, porque,
humanidad” para hacerse hombre, Dios “eligió justamente una
humilde mujer, en un pueblo desconocido, en una
Enseñanza de Benedicto XVI en la catequesis de las provincias más lejanas del gran imperio ro-
mano”.
semanal
La fuerza del Espíritu
El tema de la catequesis del pasado miércoles, es- Benedicto XVI recordó que al profesar el Credo se
tuvo centrado en la encarnación del Hijo de Dios en dice: “por obra del Espíritu Santo se encarnó de
el seno de la Virgen María, por obra del Espíritu María Virgen”, lo que significa que “el Espíritu San-
Santo (cf.www.zenit.org/article-44027? to, como fuerza de Dios Altísimo obró de manera
l=spanish). Inició su intervención con la misma pre- misteriosa en la Virgen María la concepción del Hijo
gunta que planteó el procurador de Dios. Ya esto lo reporta el
Poncio Pilato durante el proceso a evangelista Lucas con las pala-
Jesús: “¿De dónde eres tú? (Jn. bras del arcángel Gabriel: “El Es-
19,19). píritu descenderá sobre ti y la po-
tencia del Altísimo te cubrirá con
Luego de explicar cómo todas las su sombra” (1,35).
preguntas y respuestas no satisfa-
cían a los de su tiempo, el Santo En alusión a lo que se lee en el
Padre recordó que el mismo Jesús inicio del Libro del Génesis: “el
“hace notar que la pretensión de espíritu de Dios flotaba sobre las
conocer su origen es inadecuada, aguas” (1,2), el Papa explicó que
y así ofrece una orientación para aquello que sucedió en María, a
saber de dónde viene: no he veni- través de la acción del mismo Es-
do de mí mismo, pero el que me píritu divino, “es una nueva crea-
envió es verdadero, a quien voso- ción: Dios que ha llamado al ser
tros no conocéis”. (Jn. 7,28)”. de la nada, con la Encarnación da
vida a un nuevo inicio de la humanidad”.
El verdadero origen
Luego mencionó el otro elemento presente en el
Sobre este punto, que ha sido la gran pregunta de relato evangélico, cuando el ángel le dice a María:
la humanidad por casi dos milenios, el Catequista “La potencia del Altísimo te cubrirá con su sombra”.
universal recordó que “en los cuatro evangelios Para el Papa, ésta es “una invocación de la nube
emerge con claridad la respuesta a la pregunta “de
santa que, durante el camino del éxodo, se detenía
dónde” viene Jesús: su verdadero origen es el Pa-
dre, Dios”. Es que, según explicó, “Él proviene total- sobre la Carpa del Encuentro, sobre el Arca de la
mente de Él, si bien de manera diversa de los otros Alianza, que el pueblo de Israel llevaba consigo, y
profetas o enviados de Dios que lo han precedido que indicaba la presencia de Dios. (Cfr. Ex.
(y) este origen del misterio de Dios, “que nadie co- 40,40,34-38). Hizo entonces una analogía, recor-
noce” está contenido en las narraciones sobre la dando que María es por lo tanto “la Carpa Santa, la
infancia, en los evangelios de Mateo y de Lucas nueva Arca de la Alianza: con su “sí” a las palabras
que estamos leyendo en este tiempo navideño”. del arcángel, da a Dios una morada en este mundo,
Aquel a quien el universo no puede contener toma
Hizo así referencia al pasaje del evangelio de Lu-
morada en el vientre de una virgen”. Al finalizar su
cas, en que el ángel Gabriel le anuncia a María: “El
Espíritu bajará sobre ti, y la potencia del Altísimo te Catequesis, invitó a retomar la cuestión del origen
cubrirá con su sombra. Por lo tanto el que nacerá de Jesús, sintetizado en la pregunta de Pilato: “¿De
será santo y llamado Hijo de Dios” (1,35), y recordó dónde eres tu?”, para luego dejar una convicción
que todos los creyentes “repetimos estas palabras entre los presentes, de que “Jesús: Él es el Hijo uni-
cada vez que recitamos el credo, la profesión de fe génito del Padre, viene de Dios. Estamos delante a
“et incarnatus est de Spiritu Sancto, ex Maria Virgi- un gran y desconcertante misterio que celebramos
ne”, “por obra del Espíritu Santo se encarnó en el en este tiempo de Navidad: El Hijo de Dios, por
seno de la Virgen María””. obra del Espíritu Santo se encarnó en el seno de la
Virgen María”. Fuente: www.zenit.org
Por tal motivo –dijo--, “María pertenece de manera

3. EL EVANGELIO
DEL SANTO
EVANGELIO SEGÚN SAN
MATEO 2, 1-12
Jesús nació en Belén de Judea en tiem-
pos del rey Herodes. Entonces, unos
magos de Oriente se presentaron en Je-
rusalén preguntando: — «¿Dónde está
el Rey de los judíos que ha nacido? Por-
que hemos visto salir su estrella y veni-
mos a adorarlo.» Al enterarse el rey He-
rodes, se sobresaltó, y todo Jerusalén
con él; convocó a los sumos sacerdotes
“cayendo de rodillas lo
y a los escribas del país, y les preguntó
dónde tenía que nacer el Mesías.
adoraron”
Ellos le contestaron:
— «En Belén de Judea, porque así lo ha
escrito el profeta: “Y tú, Belén, tierra de PRIMERA LECTURA
Isaías 60, 1-6
Judea, no eres ni mucho menos la última
de las ciudades de Judea, pues de ti sal- SALMO RESPONSORIAL
drá un jefe que será el pastor de mi pue- Sal 71,
blo Israel.”» Entonces Herodes llamó en
SEGUNDA LECTURA
secreto a los magos para que le precisa- San Pablo a los Efesios 3, 2-3 a. 5-6
ran el tiempo en que había aparecido la
estrella, y los mandó a Belén, diciéndo- EVANGELIO:
San Mateo 2, 1-12
les:
— «Id y averiguad cuidadosamente qué
hay del niño y, cuando lo encontréis, avi-
sadme, para ir yo también a adorarlo.» Este día vamos a la Iglesia llevando con
Ellos, después de oír al rey, se pusieron adoración nuestras humildes ofrendas
en camino, y de pronto la estrella que al Rey de las naciones. A pesar de
habían visto salir comenzó a guiarlos nuestra indignidad, somos envueltos por
hasta que vino a pararse encima de don- la gracia, recibida en la Palabra salvífi-
de estaba el niño. Al ver la estrella, se ca, en los misterios transformados y
transformantes del altar, en la Iglesia,
llenaron de inmensa alegría.
Esposa santa.
Entraron en la casa, vieron al niño con
La Epifanía es la fiesta de la manifesta-
María, su madre, y cayendo de rodillas ción de Dios a todos los hombres, más
lo adoraron; después, abriendo sus co- allá de las fronteras humanas y geográ-
fres, le ofrecieron regalos: oro, incienso ficas de Israel. Lo esencial del cristianis-
y mirra. Y habiendo recibido en sueños mo es que Dios se revela a los hom-
un oráculo, para que no volvieran a He- bres, que quiere abrir para todos ellos la
rodes, se marcharon a su tierra por otro puerta de la fe (Hech 14, 27). Que Dios
camino. viene a nosotros, que se hace conocer
poniéndose a nuestra altura humana.

4. TESTIGOS DE LA FE
Beato Proceso Ruiz Cascales Beato José Pavón Bueno
(religioso y mártir) (presbítero mártir)
Fiesta: 30 de julio Fiesta: 13 de agosto
Nació José en
Cartagena
(Murcia) en el
Barrio Peral,
19 de enero de
1909. Conoció
enseguida a
los Claretianos
que atendían
la Catedral an-
tigua de Carta-
gena donde
hizo su primera
comunión. A
los 17 años
decidió entrar
en los Claretia-
nos. Profesó en Vic (Barcelona) el 2 de febrero
de 1927. Estudió la Filosofía en Solsona (Lérida)
y la Teología en Cervera (Lérida). Fue ordenado
Nació en Beniel (Murcia) el 4 de octubre de sacerdote el 24 de febrero de 1934. En Játiva
1887, fue bautizado al día siguiente con el nom- (Valencia) completó los estudios de Magisterio y
bre de Joaquín. de Perito Mercantil. Estos títulos y su carácter
jovial, siempre de buen humor, que conservó
Después de vivir un tiempo como eremita, ingre-
incluso en los días de la prisión, le hacían a Jo-
so en los hermanos de San Juan de Dios en
sé un misionero orientado a la educación de los
1915, emitiendo los votos el 2 de abril de 1917.
jóvenes. Además de estos rasgos, se distinguió
Formó parte de las comunidades de Ciempozue-
por dos detalles significativos: su servicialidad
los (Madrid), Madrid, Gibraltar, Valencia y Cara-
como permanente enfermero entre sus compa-
banchel Alto (Madrid) de la que en 1936 era su-
ñeros y su petición insistente a los superiores
perior.
para que lo destinasen a las Misiones: “Me qui-
Fue visitado en agosto de 1936 por un hermano siera ver ya en las Misiones y trabajar en ellas
suyo con un jefe miliciano; le quisieron salvar, como es mi mayor deseo, pero hágase la volun-
entregándole un salvoconducto, que rehusó, al tad de los superiores que es la de Dios”, escribía
no poner a salvo también al resto de religiosos. en 1935. Llegó a Barbastro (Huesca) pocos días
antes de los acontecimientos del 18 de julio de
Arrestado con los demás miembros de la comu- 1936, con el fin de impartir un cursillo de verano
nidad, el 1 de septiembre de 1936 sufrió el mar- a los seminaristas mayores. Fue detenido con
tirio, en Boadilla del Monte (Madrid) en testimo- los demás el día 20. Atado fuertemente al P.
nio de su fe y de su vocación. Tenía 48 años. Sierra con quien había intimado de joven en
Cartagena, fue fusilado el 12 de agosto entre los
seis de mayor edad. Tenía 27 años.

5. Mons. Lorca Planes: “la vida
familiar debe estar presidida
siempre por el amor”
La Diócesis de Cartage- amor”- aseguró. El Sr.
na celebró el domingo 30 Obispo explicó que “Dios
de diciembre, la festivi- quiere llevar adelante la “ponerse en pie, dar la
dad de la Sagrada Fami- mejor obra de la crea- cara y tratar de solu-
lia, en comunión con el ción, ‘hombre y mujer’, a cionarlas”, a través de
Santo Padre y el Carde- imagen suya” y que el la misericordia, la com-
nal Rouco Varela, quien Señor “sigue apostando prensión y la humildad,
presidió en Madrid la Mi- por su destino salvífico”. “con los dones que
sa de las Familias a la Dios nos ha dado para
que asistió gente de toda Asimismo, el Pastor de sanar las heridas”.
España y otras partes del Cartagena disertó sobre “Es en el seno de la
mundo. el “Verbo Encarnado”, familia donde se tiene
comentando que “en la mejor escuela de los
En Murcia, la Misa de las Cristo, la revelación del valores cristianos”- es-
Familias tuvo lugar en la misterio de Dios ha sido pecificó, añadiendo
S.I. Catedral, a las perfecta y definitiva”. que “la familia es espe-
12:00h. Presidida por el ranza para la socie-
Obispo de la Diócesis de A su vez, ha hecho un dad”. Con todo, afirmó
Cartagena, Mons. D. Jo- llamamiento a profundi- El Sr. Obispo subrayó
que “una familia que
sé Manuel Lorca Planes, zar en la fe, la cual que “la vida familiar
vive los valores cristia-
concelebraron en esta “requiere colaboración debe estar presidida
nos es un camino de
Eucaristía el Vicario Ge- humana, de apertura y siempre por el amor”.
realización humana y
neral, D. Juan Tudela, el acogida”. “El amor es el ceñidor
espiritual y un don para
Vicario de Murcia, D. Jo- de la familia”- apuntó.
“La familia cristiana, por la sociedad”.
sé Sánchez, el Vicario de De la misma forma,
el sacramento del matri- indicó que la paz de Finalmente, el Sr.
Economía, D. Antonio
monio y por el bautismo, Cristo es la que debe Obispo invitó a los pa-
León y otros presbíteros.
es Iglesia doméstica y custodiar la paz de la dres a orar en familia,
Entre la multitud de fieles
participa de esta misión”- vida familiar, de mane- con sus hijos, asegu-
que se congregó en el
remarcó. ra que “no se rompa la rándoles encontrar en
templo, había numerosas
familias con sus hijos, De igual modo, el Prela- vida del Cuerpo de esta oración más felici-
religiosas y seminaristas. do señaló la necesidad Cristo”. dad.
de transmisión de la fe de Además, aseveró que Mons. Lorca concluyó
Mons. Lorca Planes cen- los padres a los hijos, “la Palabra de Dios ha pidiendo la intercesión
tró su homilía en el “don precisando que la familia de ser escuchada por de la Santísima Virgen
de la familia”. “La familia es la “primera institución todos los miembros de María, Modelo de con-
participa desde el origen encargada de transmitir la familia”. Ante las difi- fianza y de fe y, junto
de la imagen de la Trini- el misterio salvífico a los cultades que se pue- con Jesús y José, Mo-
dad, donde el ámbito y el hijos”. dan presentar, Mons. delo de Familia.
estilo de la vida es el Lorca propuso

6. D. Alfonso Guillamón toma Los Reyes Magos visitarán el
posesión de la parroquia de la Palacio Episcopal para adorar
Sagrada Familia de La Albatalía – al Niño Jesús
La Arboleja
El próximo sábado 5 Sus Majestades serán
de enero, víspera de recibidos por el Obispo
la festividad de la Epi- de la Diócesis de Car-
fanía, los Reyes Ma- tagena, Mons. D. José
gos visitarán el Palacio Manuel Lorca Planes,
Episcopal de Murcia al término de la cabal-
para adorar al Niño gata de Reyes.
Jesús.
El sábado 29 de diciem- cario de Murcia, D. José
bre, víspera de la festivi- Sánchez y otros presbí-
dad de la Sagrada Fami- teros de diocesanos.
lia, tuvo lugar la toma de Asistieron familiares y
posesión de D. Alfonso amigos del nuevo párro-
Guillamón (Canónigo co, entre los numerosos
Prefecto de Música Sa- fieles de esta parroquia.
cra), como párroco de la
El Sr. Obispo hizo entre-
parroquia de la Sagrada
ga de las llaves de la
Familia, de La Albatalía –
iglesia a D. Alfonso Gui-
La Arboleja, cuyo ante-
llamón, quien tomó pose-
rior párroco, D. Francisco
sión de la pila bautismal
Arnaldos, falleció hace
y del confesionario, reci-
unos meses.
biendo a su vez las lla-
El nuevo párroco, D. Al- ves del Sagrario.
fonso Guillamón, señala
D. Alfonso Guillamón, ha
que le impresionó “ver
expresado que su deseo
las lágrimas de los feli-
es “pedir por la unidad
greses de esta iglesia en
de la Iglesia”.
el funeral de D. Francis-
co Arnaldos”, al tiempo “Cuento con las oracio-
que reconoce que fue un nes”, indica el nuevo pá-
“magnífico sacerdote”. rroco de la Sagrada Fa-
milia en esta “nueva eta-
La celebración estuvo
pa” que comienza.
presidida por el Obispo
de la Diócesis de Carta-
gena, Mons. D. José Ma-
nuel Lorca Planes, y jun-
to a él concelebró el Vi-