El documento resume brevemente la historia de los mayas desde el periodo Clásico Tardío hasta la época colonial, mencionando algunos de sus gobernantes, dirigentes y figuras históricas más importantes, así como obras literarias mayas como el Rabinal Achí, los Anales de los cakchiqueles y el libro de Chilam Balam.

2. Zamná Karimacao (Año 525 d. C.), sacerdote que guió a los Chanes (Itzáes) en su
migración hacia el poniente de la península de Yucatán en la fundación de
Chichén Itzá. Muere en Izamal.
Período clásico tardío:
K'inich Janaab' Pakal (603-683 dC), gobernante del estado maya de B'akaal, cuya
sede era Palenque.
Período Posclásico Tardío:
Ah Mekat Tutul Xiu (¿-?), jefe de los tutul xiúes. Fundador, en conjunto con los itzáes
de la Liga o Confederación de Mayapán.
Hunac Ceel (¿-?), jefe de los cocomes.
Alonso Raigoza (¿-?), último rey maya.
Descubrimiento y Conquista:
Nachán Can (¿-?), halach uinik de Chactemal, padre de Zazil Há que entregó a su
hija en matrimonio con Gonzalo Guerrero.
Zazil Há (¿-?), hija del halach uinik de Chactemal quien fue dada en matrimonio al
español Gonzalo Guerrero, iniciando así el mestizaje en el continente
.

3.  Tecún Umán (1500?-1524), príncipe de los quiché-maya en Guatemala.
Kaibil Balam, rey de los mam-maya en Guatemala.
Nachi Cocom (¿-1541), halach uinik de Sotuta. Luchó contra Francisco de Montejo y
León "el Mozo", durante la conquista de Yucatán.
Príncipe Tutul Xiu (¿-?), halach uinik de Maní. Último de los gobernantes de los tutul xiúes.
Se unió a Francisco de Montejo y León "el Mozo".
Nah Pot Canché (¿-?), hijo del batab de Calkiní. Escribió el Códice de Calkiní.
La Colonia:
Gaspar Antonio Xiú (1531 - 1610), nieto de Tutul Xiú. Autor de Relación de las costumbres
de los indios de Yucatán.
Ah Nakuk Pech (¿-?), batab maya. Autor de la Crónica de Chac-Xulub-Chen, en la que
expresa la visión de los vencidos.
Jacinto Canek (1730-1761), dirigente de la rebelión maya de Cisteil en 1761.
Atanasio Tzul, rey de Totonicapan y prócer de la independencia de Guatemala y el
resto de Centroamérica.
Manuel Tot, independentista centroamericano, prócer de la conjura de Belem.
Guerra de castas:
Manuel Antonio Ay, dirigente maya.
Cecilio Chi, (1820-1848) dirigente maya.
Jacinto Pat, dirigente maya.

5.  Se conserva una pieza dramática. El Rabinal Achí, escrito entre los
quichés, una tribu del pueblo maya, que dramatiza las rivalidades entre
dos estados, sus sistemas de vida, sus guerras, y la captura y muerte de
uno de los príncipes guerreros.
Otro libro, los Anales de los cakchiqueles, escrito también en lengua
maya y de caracteres latinos, refiere la historia de ese pueblo, maya
también, con datos históricos, religiosos y mitológicos mezclados.
El libro de Chilam Balam, otra obra famosa, expresa la desesperación
de los indígenas ante la invasión de los españoles, profetizada por un
sacerdote. Hay varias versiones distintas de esta pieza, escrita en
distintos pueblos, con contenidos diferentes. Se mezclan en este libro
noticias de historia, medicina, religión, calendarios, rituales, astronomía,
miscelánea y fragmentos puramente literarios, es decir, la suma de la
sabiduría maya.
Se supone que fueron escritos por sacerdotes mayas que transcribieron
los textos jeroglíficos sagrados de cada lugar, y que en cada caso
agregaron noticias de los acontecimientos locales. Se los consideraba
libros sagrados, y se leían en ocasiones especiales. Las copias que se
conservan no son las originales, sino del siglo XVI y aun de nuestros días.