Riel Ligero
                                         Light Rail

                      NORMA EUROPEA / EUROPEAN STANDARD
                                        Medidas en mm / Measures in mm.
TIPO/TYPE   KG/M      H      B           C       W        S         U      P      R      A
  S - 7     6,75     65     50           25      5        14       70      33     4    29,40
  S - 10     10      70     58           32      6        16       75      35     5    30,00
  S - 14     14      80     70           38      9        16       90      35     5    35,80
  S - 18    18,3     93     82           43      10       20       90      35     5    41,40
  S - 20    19,8     100    82           44      10       20       90      35     5    44,60
  S - 24    24,43    115    90           53      10       30       120     61     5    50,50
  S - 30     30      108    108         60,3    12,3     25,5      127    63,5   7,6   48,25
  S - 33    33,5     134    105          58      11       30       120     61    7,6   57,00
26 AFNOR    26,3     110    100          50      10       23       140     66     5    46,50
30 AFNOR     30     125,5   106         58,6     11       26       110    47,5    5    54,10

                                                 C




                                    H            W




                                                 B




                     NORMA AMERICANA / AMERICAN STANDARD
                                        Medidas en mm / Measures in mm.
TIPO/TYPE   KG/M      H       B          C       W         S        U      P     R      A
 ASCE 18    8,94    63,5    63,5        32,1    5,9      15,9     101,6   50,8
 ASCE 20    9,95    66,7    66,7        34,1    6,4      15,9     101,6   50,8   5     29,8
 ASCE 25    12,2    69,8    69,8        38,1    7,5      15,9     101,6   50,8   5     31,1
 ASCE 30    15,2    79,4    79,4        42,9    8,3       19      101,6   50,8   5     35,3
 ASCE 40    19,8    88,9    88,9        47,6    9,9      22,2      127    63,5   5     39,5
 ASCE 45    22,3    93,66   93,66       50,8    10,7     22,22     127    63,5
 ASCE 60    30,1     108     108        60,3    12,3     23,80     127    63,5   7,6   48,2

                                                 C



                                                 W
                                         H




                                                 B
Riel Ferroviario
                                                 Railway Rail

                         NORMA EUROPEA / EUROPEAN STANDARD UIC 861
                 Peso   Hongo     Altura          Base        Alma                             Taladros (mm)
                Weight Head Width Height        Base Width    Web                                Drill Holes
  TIPO/TYPE     kg/m       C (mm)     H (mm)     B (mm) W (mm)               S            U             P       R        A
     RN45       44,79      66,00       142        130   15,00                31           58           226     394     68,43
     54E1       54,77      70,00       159        140   16,00                28           58           228     398     69,2
     60E1       60,21      72,00       172        150   16,50                30           58           228     398     76,25

                   C




       H           W




                   B




                 NORMA AMERICANA / AMERICAN STANDARD AREMA - ASTM
                                      Hongo Head Width          Altura Height             Base Base Width        Alma Web
                  Peso Weight               C                         H                         B                    W
  TIPO/TYPE      kg/m        lb/yd       mm       pulg./in.    mm    pulg./in.         mm    pulg./in.          mm     pulg./in.
TR37(ASCE75)     37,20                  67,21                 122,24                  122,24                   13,49
   ASCE80        39,68      80,00       63,50      2 1/2      127,00    5             127,00    5              13,89    35/64
   ASCE85        42,17      85,00       65,09     2 9/16      131,76 5 3/16           131,76 5 3/16            14,29    9/16
TR45(90ARA-A)    44,64      90,00       65,09     2 9/16      142,88 5 5/8            130,18 5 1/8             14,29    9/16
  100ARA-A       49,80      100,39      69,85      2 3/4      152,40    6             139,70 5 1/2             14,29    9/16
  100ARA-B       49,88      100,56      67,47     2 21/32     143,27 5 41/64          130,57 5 9/64            14,29    9/16
    100RE        50,35      101,50      68,26     2 11/16     152,40    6             136,53 5 3/8             14,29    9/16
 TR57(115RE)     56,89      114,68      69,06     2 23/32     168,28 6 5/8            139,70 5 1/2             15,88     5/8
 TR68(136RE)     67,41      135,88      74,61     2 15/16     185,74 7 5/16           152,40    6              17,46    11/16
    141RE        69,79      140,68      77,79      3 1/6      188,91 7 7/16           152,40    6              17,46    11/16


                                                       Taladros (mm) Drill Holes
                                              S           U             P           R            A
                          TIPO/TYPE        ( mm)        ( mm)        ( mm)        ( mm)        ( mm)
                        TR37(ASCE75)        28,6         68,3         208                       53,8
                           ASCE80           25,4         63,5        190,5                      56,6
                           ASCE85           28,6         63,5        190,5                      57,5
                        TR45(90ARA-A)       28,6         68,3         208                       65,5
                          100ARA-A          30,2         68,3         208                       69,9
                          100ARA-B          30,2         68,3         208                       69,9
                            100RE           28,6         68,3         208                       68,7
                         TR57(115RE)        28,6         88,9        241,3        393,7         73,0
                         TR68(136RE)         30          88,9        241,3        393,7         78,6
                            141RE           31,8         88,9        241,3        393,7         78,6

 También podemos s uminis trar otras nor mas bajo pedido (nor ma india I R S , nor ma china G B ,
                            nor ma japones a JI S , etc.) C ons últenos .
 We can als o s upply other rails under I ndian (I R S ), C hines e (G B ), Japanes e (JI S ), and other
                                 s tandard s . P leas e, contact us .
Riel de Grúa
                                                   Crane Rail

                     NORMA EUROPEA / EUROPEAN STANDARD DIN 536
                            Calid ad es R70 (690 N / m m 2 ) y R90 (880 N / m m 2 )
                           R70 (690 N/ m m 2 ) or R90 (880 N / m m 2 ) s teel g r ad e

                                       Peso   Hongo          Altura      Base           Alma
                                      Weight Head Width      Height    Base Width       Web
                       TIPO/TYPE      kg/m          C (mm)   H (mm)      B (mm)        W (mm)
                           A45       22,10          45,00    55,00       125,00        24,00
                           A55       31,80          55,00    65,00       150,00        31,00
                           A65       43,10          65,00    75,00       175,00        38,00
                           A75       56,20          75,00    85,00       200,00        45,00
                          A100       74,30          100,00   95,00       200,00        60,00
                          A120       100,00         120,00   105,00      220,00        72,00
                          A150       150,30         150,00   150,00      220,00        80,00


                                                             C



                                           H                 W




                                                             B




                NORMA AMERICANA / AMERICAN STANDARD ASTM 759
                                 Calid ad es E s tán d ar y Hon g o E n d u r ecid o
                                 Stan d ar d G r ad e or Head Har d en ed G r ad e

                               Hongo Head Width          Altura Height        Base Base Width   Alma Web
             Peso Weight             C                         H                    B               W
TIPO/TYPE    lb/yd    kg/m     pulg./in.        mm    pulg./in.  mm    pulg./in.  mm    pulg./in.     mm
  CR104     104,00    51,59     2 1/2          63,50     5      127,00    5      127,00    1         25,40
  CR105     105,00    52,09     2 9/16         65,09 5 3/16 131,76 5 3/16 131,76 15/15               23,81
  CR135     135,00    66,97     3 7/16         87,31   5 3/4 146,05 5 3/16 131,76 1 1/4              31,75
  CR171     171,00    84,83     4 3/10         109,22    6      152,40    6      152,40 1 1/4        31,75
  CR175     175,00    86,80     4 1/4          107,95    6      152,40    6      152,40 1 1/2        38,10

                                                         C




                                               H         W




                                                         B


                      También podemos suministrar riel de grúa bajo otras normas:
                         We can also supply crane rail under other standards:

                India / Indian standard (ISCR 50-60-80-100-120-140)
                Japón / Japanese standard (CR73-100)
                China / Chinese standard (QU 70-80-100-120)
                Rusia / Russian standard (KP 60-70-80-100-120-140)
                Especiales / Special profiles (MRS 87A-86-87B-85-125-221-73-51-52-67)
Accesorios de Rail
                                                           Rail Accesories
Su m i n i st r a m o s t o d o t i p o d e a c e so r i o p a r a r a i l se g ú n l a s n o r m a s m á s h a b i t u a l e s ( U I C , A R E M A , D I N , e t c . )
            We supply all type of rail accessories according to most common international standards (UIC, AREMA, DIN, etc.)



                                                                       ECLISAS
                                                                     FISHPLATES




                          DIN                                                  UIC                                                AREMA




    TORNILLERÍA Y TIRAFONDOS                                                                         DURMIENTES METÁLICOS
 BOLTS & NUTS AND SCREW SPIKES                                                                          STEEL SLEEPERS




                    CLIPS Y GRAPAS                                                                         PLACAS DE APOYO
                         CLIPS                                                                               BASEPLATES
S UP RAS TEEL e s una Em pre sa e spe c ia liz a da e n sum inist ro s de t o do t ipo de M a t e ria l de Vía
pe rm a ne nt e , t a nt o pa ra uso s f e rro v ia rio s, c o m o indust ria le s e n ge ne ra l.

N ue st ra f ilo so f ía se re sum e e n da r e l m e jo r se r v ic io a l c lie nt e , a t ra v é s de :

- La más completa gama de Rieles y Accesorios, abarcando los principales estándares
int e rna c io na le s, AREM A, AS TM , UIC y D IN , e nt re o t ro s.
- Productos de la máxima calidad según normas internacionales, elaborados por fabricantes
certificados de Europa, China, India y Corea, cumpliendo con las más exigentes
e spe c if ic a c io ne s t é c nic a s.
- Una a m plia e x pe rie nc ia e n so luc io ne s lo gíst ic a s, y c o n e l m e no r pla z o de e nt re ga .
- Una extensa red comercial de distribuidores y a gentes en varios países de La tinoamérica
y N o rt e de Af ric a .

Somos una Empresa dinámica, con gran experiencia y vocación internacional y con plena
capacidad para ofrecerle una respuesta rápida y a su medida para todas sus necesidades
de sum inist ro s de Rie l y Ac c e so rio s. Y sie m pre a l pre c io m á s c o m pe t it iv o .

C o nsúlt e no s. S o m o s sum inist ra do re s de C a rril




SUPRASTEEL is a specialized Company in supplies for all types of permanent Track Materials,
bo t h f o r Ra il w a y a s f o r ge ne ra l Indust ria l use s.

Our philo so phy is pe rm a ne nt l y c ust o m e r-f o c use d, o f f e ring e x c e lle nc e in se r v ic e t hro ugh:

- The m o st c o m pre he nsiv e ra nge in Ra ils a nd Ra il Ac c e sso rie s f o llo w ing m a in int e rna t io na l
st a nda rds AREM A, AS TM , UIC , D IN a nd o t he rs.
- Top international quality products, manufactured by certified steel makers in Europe, China,
India a nd K o re a , m e e t ing t he highe st t e c hnic a l spe c if ic a t io ns.
- A w i d e e x p e r i e n c e i n l o g i s t i c , t a i l o r- m a d e s o l u t i o n s a c c o r d i n g t o c u s t o m e r ' s n e e d s a n d
w it h sho rt e st de liv e r y t e rm .
- A bro a d c o m m e rc ia l ne t w o rk o f dist ribut o rs a nd a ge nt s in se v e ra l L a t in Am e ric a n a nd
N o rt he rn Af ric a n C o unt rie s.

We a r e a d y n a m i c C o m p a n y, w i t h w i d e i n t e r n a t i o n a l e x p e r i e n c e a n d v o c a t i o n , a n d a b l e t o
bring you a quick reply to all your needs in supplies of Rail and Rail Accessories. And always
a t m o st c o m pe t it iv e pric e s.

C o nt a c t us. We a re S upplie rs o f Ra il.




                                                     SUPPLIERS OF RAIL & RAW MATERIALS
                                                                    SUMINISTRADORES DE RAIL



                                centro cívico comercial oficina 5 planta 2 33005 oviedo SPAIN
                                 T. +34 985 96 62 76 / +34 985 23 89 24 F. +34 985 25 30 52
                                              info@suprasteel.net www.suprasteel.net
SUPPLIERS OF RAIL & RAW MATERIALS
                          SUMINISTRADORES DE RAIL




info@suprasteel.net www.suprasteel.net
              info@suprasteel.net www.suprasteel.net

Perfiles rieles

  • 1.
    Riel Ligero Light Rail NORMA EUROPEA / EUROPEAN STANDARD Medidas en mm / Measures in mm. TIPO/TYPE KG/M H B C W S U P R A S - 7 6,75 65 50 25 5 14 70 33 4 29,40 S - 10 10 70 58 32 6 16 75 35 5 30,00 S - 14 14 80 70 38 9 16 90 35 5 35,80 S - 18 18,3 93 82 43 10 20 90 35 5 41,40 S - 20 19,8 100 82 44 10 20 90 35 5 44,60 S - 24 24,43 115 90 53 10 30 120 61 5 50,50 S - 30 30 108 108 60,3 12,3 25,5 127 63,5 7,6 48,25 S - 33 33,5 134 105 58 11 30 120 61 7,6 57,00 26 AFNOR 26,3 110 100 50 10 23 140 66 5 46,50 30 AFNOR 30 125,5 106 58,6 11 26 110 47,5 5 54,10 C H W B NORMA AMERICANA / AMERICAN STANDARD Medidas en mm / Measures in mm. TIPO/TYPE KG/M H B C W S U P R A ASCE 18 8,94 63,5 63,5 32,1 5,9 15,9 101,6 50,8 ASCE 20 9,95 66,7 66,7 34,1 6,4 15,9 101,6 50,8 5 29,8 ASCE 25 12,2 69,8 69,8 38,1 7,5 15,9 101,6 50,8 5 31,1 ASCE 30 15,2 79,4 79,4 42,9 8,3 19 101,6 50,8 5 35,3 ASCE 40 19,8 88,9 88,9 47,6 9,9 22,2 127 63,5 5 39,5 ASCE 45 22,3 93,66 93,66 50,8 10,7 22,22 127 63,5 ASCE 60 30,1 108 108 60,3 12,3 23,80 127 63,5 7,6 48,2 C W H B
  • 2.
    Riel Ferroviario Railway Rail NORMA EUROPEA / EUROPEAN STANDARD UIC 861 Peso Hongo Altura Base Alma Taladros (mm) Weight Head Width Height Base Width Web Drill Holes TIPO/TYPE kg/m C (mm) H (mm) B (mm) W (mm) S U P R A RN45 44,79 66,00 142 130 15,00 31 58 226 394 68,43 54E1 54,77 70,00 159 140 16,00 28 58 228 398 69,2 60E1 60,21 72,00 172 150 16,50 30 58 228 398 76,25 C H W B NORMA AMERICANA / AMERICAN STANDARD AREMA - ASTM Hongo Head Width Altura Height Base Base Width Alma Web Peso Weight C H B W TIPO/TYPE kg/m lb/yd mm pulg./in. mm pulg./in. mm pulg./in. mm pulg./in. TR37(ASCE75) 37,20 67,21 122,24 122,24 13,49 ASCE80 39,68 80,00 63,50 2 1/2 127,00 5 127,00 5 13,89 35/64 ASCE85 42,17 85,00 65,09 2 9/16 131,76 5 3/16 131,76 5 3/16 14,29 9/16 TR45(90ARA-A) 44,64 90,00 65,09 2 9/16 142,88 5 5/8 130,18 5 1/8 14,29 9/16 100ARA-A 49,80 100,39 69,85 2 3/4 152,40 6 139,70 5 1/2 14,29 9/16 100ARA-B 49,88 100,56 67,47 2 21/32 143,27 5 41/64 130,57 5 9/64 14,29 9/16 100RE 50,35 101,50 68,26 2 11/16 152,40 6 136,53 5 3/8 14,29 9/16 TR57(115RE) 56,89 114,68 69,06 2 23/32 168,28 6 5/8 139,70 5 1/2 15,88 5/8 TR68(136RE) 67,41 135,88 74,61 2 15/16 185,74 7 5/16 152,40 6 17,46 11/16 141RE 69,79 140,68 77,79 3 1/6 188,91 7 7/16 152,40 6 17,46 11/16 Taladros (mm) Drill Holes S U P R A TIPO/TYPE ( mm) ( mm) ( mm) ( mm) ( mm) TR37(ASCE75) 28,6 68,3 208 53,8 ASCE80 25,4 63,5 190,5 56,6 ASCE85 28,6 63,5 190,5 57,5 TR45(90ARA-A) 28,6 68,3 208 65,5 100ARA-A 30,2 68,3 208 69,9 100ARA-B 30,2 68,3 208 69,9 100RE 28,6 68,3 208 68,7 TR57(115RE) 28,6 88,9 241,3 393,7 73,0 TR68(136RE) 30 88,9 241,3 393,7 78,6 141RE 31,8 88,9 241,3 393,7 78,6 También podemos s uminis trar otras nor mas bajo pedido (nor ma india I R S , nor ma china G B , nor ma japones a JI S , etc.) C ons últenos . We can als o s upply other rails under I ndian (I R S ), C hines e (G B ), Japanes e (JI S ), and other s tandard s . P leas e, contact us .
  • 3.
    Riel de Grúa Crane Rail NORMA EUROPEA / EUROPEAN STANDARD DIN 536 Calid ad es R70 (690 N / m m 2 ) y R90 (880 N / m m 2 ) R70 (690 N/ m m 2 ) or R90 (880 N / m m 2 ) s teel g r ad e Peso Hongo Altura Base Alma Weight Head Width Height Base Width Web TIPO/TYPE kg/m C (mm) H (mm) B (mm) W (mm) A45 22,10 45,00 55,00 125,00 24,00 A55 31,80 55,00 65,00 150,00 31,00 A65 43,10 65,00 75,00 175,00 38,00 A75 56,20 75,00 85,00 200,00 45,00 A100 74,30 100,00 95,00 200,00 60,00 A120 100,00 120,00 105,00 220,00 72,00 A150 150,30 150,00 150,00 220,00 80,00 C H W B NORMA AMERICANA / AMERICAN STANDARD ASTM 759 Calid ad es E s tán d ar y Hon g o E n d u r ecid o Stan d ar d G r ad e or Head Har d en ed G r ad e Hongo Head Width Altura Height Base Base Width Alma Web Peso Weight C H B W TIPO/TYPE lb/yd kg/m pulg./in. mm pulg./in. mm pulg./in. mm pulg./in. mm CR104 104,00 51,59 2 1/2 63,50 5 127,00 5 127,00 1 25,40 CR105 105,00 52,09 2 9/16 65,09 5 3/16 131,76 5 3/16 131,76 15/15 23,81 CR135 135,00 66,97 3 7/16 87,31 5 3/4 146,05 5 3/16 131,76 1 1/4 31,75 CR171 171,00 84,83 4 3/10 109,22 6 152,40 6 152,40 1 1/4 31,75 CR175 175,00 86,80 4 1/4 107,95 6 152,40 6 152,40 1 1/2 38,10 C H W B También podemos suministrar riel de grúa bajo otras normas: We can also supply crane rail under other standards: India / Indian standard (ISCR 50-60-80-100-120-140) Japón / Japanese standard (CR73-100) China / Chinese standard (QU 70-80-100-120) Rusia / Russian standard (KP 60-70-80-100-120-140) Especiales / Special profiles (MRS 87A-86-87B-85-125-221-73-51-52-67)
  • 4.
    Accesorios de Rail Rail Accesories Su m i n i st r a m o s t o d o t i p o d e a c e so r i o p a r a r a i l se g ú n l a s n o r m a s m á s h a b i t u a l e s ( U I C , A R E M A , D I N , e t c . ) We supply all type of rail accessories according to most common international standards (UIC, AREMA, DIN, etc.) ECLISAS FISHPLATES DIN UIC AREMA TORNILLERÍA Y TIRAFONDOS DURMIENTES METÁLICOS BOLTS & NUTS AND SCREW SPIKES STEEL SLEEPERS CLIPS Y GRAPAS PLACAS DE APOYO CLIPS BASEPLATES
  • 5.
    S UP RASTEEL e s una Em pre sa e spe c ia liz a da e n sum inist ro s de t o do t ipo de M a t e ria l de Vía pe rm a ne nt e , t a nt o pa ra uso s f e rro v ia rio s, c o m o indust ria le s e n ge ne ra l. N ue st ra f ilo so f ía se re sum e e n da r e l m e jo r se r v ic io a l c lie nt e , a t ra v é s de : - La más completa gama de Rieles y Accesorios, abarcando los principales estándares int e rna c io na le s, AREM A, AS TM , UIC y D IN , e nt re o t ro s. - Productos de la máxima calidad según normas internacionales, elaborados por fabricantes certificados de Europa, China, India y Corea, cumpliendo con las más exigentes e spe c if ic a c io ne s t é c nic a s. - Una a m plia e x pe rie nc ia e n so luc io ne s lo gíst ic a s, y c o n e l m e no r pla z o de e nt re ga . - Una extensa red comercial de distribuidores y a gentes en varios países de La tinoamérica y N o rt e de Af ric a . Somos una Empresa dinámica, con gran experiencia y vocación internacional y con plena capacidad para ofrecerle una respuesta rápida y a su medida para todas sus necesidades de sum inist ro s de Rie l y Ac c e so rio s. Y sie m pre a l pre c io m á s c o m pe t it iv o . C o nsúlt e no s. S o m o s sum inist ra do re s de C a rril SUPRASTEEL is a specialized Company in supplies for all types of permanent Track Materials, bo t h f o r Ra il w a y a s f o r ge ne ra l Indust ria l use s. Our philo so phy is pe rm a ne nt l y c ust o m e r-f o c use d, o f f e ring e x c e lle nc e in se r v ic e t hro ugh: - The m o st c o m pre he nsiv e ra nge in Ra ils a nd Ra il Ac c e sso rie s f o llo w ing m a in int e rna t io na l st a nda rds AREM A, AS TM , UIC , D IN a nd o t he rs. - Top international quality products, manufactured by certified steel makers in Europe, China, India a nd K o re a , m e e t ing t he highe st t e c hnic a l spe c if ic a t io ns. - A w i d e e x p e r i e n c e i n l o g i s t i c , t a i l o r- m a d e s o l u t i o n s a c c o r d i n g t o c u s t o m e r ' s n e e d s a n d w it h sho rt e st de liv e r y t e rm . - A bro a d c o m m e rc ia l ne t w o rk o f dist ribut o rs a nd a ge nt s in se v e ra l L a t in Am e ric a n a nd N o rt he rn Af ric a n C o unt rie s. We a r e a d y n a m i c C o m p a n y, w i t h w i d e i n t e r n a t i o n a l e x p e r i e n c e a n d v o c a t i o n , a n d a b l e t o bring you a quick reply to all your needs in supplies of Rail and Rail Accessories. And always a t m o st c o m pe t it iv e pric e s. C o nt a c t us. We a re S upplie rs o f Ra il. SUPPLIERS OF RAIL & RAW MATERIALS SUMINISTRADORES DE RAIL centro cívico comercial oficina 5 planta 2 33005 oviedo SPAIN T. +34 985 96 62 76 / +34 985 23 89 24 F. +34 985 25 30 52 info@suprasteel.net www.suprasteel.net
  • 6.
    SUPPLIERS OF RAIL& RAW MATERIALS SUMINISTRADORES DE RAIL info@suprasteel.net www.suprasteel.net info@suprasteel.net www.suprasteel.net