Historias bilingües para niños - www.freekidstories.org

1. Think of the things that make you happy,
Not the things that make you sad;
Piensa en las cosas que te hacen feliz,
no en lo que te entristece.

2. Think of the fine and true in Mankind,
Not its sordid side and bad;
Medita en la bondad del alma humana,
no en los vicios que la envilecen.

3. Think of the blessings that surround you,
Not the ones that are denied;
Considera las cosas buenas de que gozas;
no repares en las privaciones.

4. Think of the virtues of your friendships,
Not the weak and faulty side.
Admira las virtudes de tus amigos;
hazte el ciego a sus limitaciones.

5. Think of the hopes that lie before you,
Not the waste that lies behind;
Llena de esperanza tus pensamientos;
desecha la duda en torno al futuro.

6. Think of the treasures you have gathered,
Not the ones you've failed to find;
Mira cuántos tesoros has encontrado;
olvida los que quedaron ocultos.

7. Think of the service you may render,
Not of serving self alone;
Preocúpate por el servicio que prestas,
y no por lo que mejor te acomoda.

8. Think of the happiness of others,
And in this you'll find your own!
Piensa en la felicidad ajena;
¡así será como hallarás la propia!

9. Image Credits:
Page 1: prostooleh / Freepik
Page 2: pressfoto / Freepik
Page 3: pressfoto / Freepik
Page 4: public domain
Page 5: pressfoto / Freepik
Page 6: dashu83 / Freepik
Page 7: peoplecreations / Freepik
Page 8: peoplecreations / Freepik
Page 9: © Felix Mizioznikov | Dreamstime Stock
Photos
www.freekidstories.org