El documento describe los principios fundamentales de la animación desarrollados en los estudios Disney en los años 1930. Estos principios incluyen squash y stretch, timing y motion, anticipación, staging, follow through y overlapping action, y exageración. Los principios fueron diseñados originalmente para animación de personajes pero también se pueden aplicar a animación 3D.

1. PRINCIPIOS DE
ANIMACIÓN
Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización explícita del autor. 1

2. DESARROLLO
Logotipo de Walt Disney Studios
La mayoría de los principios se desarrollan en los 30´s
en los Estudios Walt Disney, para animación de
personajes principalmente. Pueden y deben ser
aplicados a animación 3D.
[Siggraph, 1987]
Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización explícita del autor. 2

3. SQUASH & STRETCH
aplastar y estirar
Por un lado se da la sensación de peso y volumen, y
por otro representa las deformaciones de los objetos
cuando éstos están en movimiento.
Ejemplo de Aplastar y Estirar
[Siggraph, 1987]
Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización explícita del autor. 3

4. TIMING & MOTION
ritmo y movimiento
La velocidad de una acción o la velocidad de reacción
de una acción. El movimiento puede dar la sensación
Timing & Motion
de de peso de un objeto.
[Siggraph, 1987]
Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización explícita del autor. 4

5. ANTICIPATION
anticipación
La preparación anatómica para ejecutar una acción.
Ejemplo de Anticipación
Algo así como “en sus marcas, listos...”
[Siggraph, 1987]
Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización explícita del autor. 5

6. STAGING
puesta en escena
Ejemplo de Puesta en Escena
La presentación clara de una idea en el escenario, esta
idea puede ser una acción, personalidad, expresión o
humor. Identificar las relaciones de unos elementos con
otros, o unos personajes con otros.
[Siggraph, 1987]
Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización explícita del autor. 6

7. FOLLOW THROUGH &
OVERLAPPING ACTION
seguimiento y superposición de acción
Seguimiento es la parte terminal de una acción. En movimientos complejos las
distintas partes de un objeto se mueven en distintos momentos y con distintas
velocidades.
Superposición se refiere a iniciar una acción antes de que otra termine, esto
elimina los tiempos muertos y mantiene el interés del espectador.
[Siggraph, 1987]
Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización explícita del autor. 7

8. FOLLOW THROUGH &
OVERLAPPING ACTION
Ejemplo de FT & OA
Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización explícita del autor. 8

9. Ejemplo Straight Ahead
Ejemplo Pose to Pose
STRAIGHT AHEAD &
POSE TO POSE
directo & pose a pose
Directo es cuando se dibujan los dibujos en forma secuencial hasta concluir una acción.
Pose a pose se planea la animación, se dibujan los keyframes y luego los inbetweens.
[Siggraph, 1987]
Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización explícita del autor. 9

10. Ejemplo de Lento Desde
SLOW IN & OUT
lento desde y lento hacia
Se refiere al espaciado de los inbetweens en sus
máximas posiciones. También se le conoce como
“ease”. El movimiento es mas realista cuando se varía
Ejemplo de Lento Hacia
la velocidad de su movimiento en los extremos.
[Siggraph, 1987]
Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización explícita del autor. 10

11. EXAGGERATION
exageración
Ejemplo de Exageración
No sólo se refiere a distorsionar una acción, es la
distorsión estratégica de proporciones a exagerar para
que la animación pueda destacar lo suficiente pero no
tanto como para parecer irreal. [Siggraph, 1987]
Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización explícita del autor. 11

12. SECONDARY ACTION
Ejemplo de Acción Secundaria
acción secundaria
Acciones resultantes de otra acción, se utiliza para
crear una animación más compleja y agregar interés a
una escena. Se le conoce también como reacciones en
cadena.
[Siggraph, 1987]
Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización explícita del autor. 12

13. APPEAL
atracción
Aquello que la audiencia quiere ver, equivalente al carisma de
Ejemplo de Atracción
un actor. Una animación no puede ser muy simple como para
aburrir, ni demasiado compleja como para no entenderla. La
atracción se refiere al look & feel de la animación.
[Siggraph, 1987]
Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización explícita del autor. 13

14. VIDEOS RECOMENDADOS
Principles of Animation
http://www.youtube.com/watch?v=UdU_g13L3zc
12 Principles of Animation
http://www.youtube.com/watch?v=wECvv4ehm7g&feature=related
Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización explícita del autor. 14

15. BIBLIOGRAFÍA
[Siggraph, 1987] Siggraph (1987): “Principles of Traditional Animation Applied to 3D Computer Animation”.
Recuperado el 27 de octubre de 2011 de: http://www.siggraph.org/education/materials/HyperGraph/animation/character_animation/principles/prin_trad_anim.htm
Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización explícita del autor. 15

16. REFERENCIAS DE IMÁGENES
Logotipo de Walt Disney Studios: http://www.mardigrasdance.com/uploads/WDS-Logo.gif
Ejemplo de Aplastar y Estirar: http://www.dgp.toronto.edu/~karan/courses/csc2529/principles.pdf
Ejemplo de Anticipación: http://www.epichuynh.com/2011/01/animation-notes-12-principles-of.html
Ejemplo de Puesta en Escena: http://www.epichuynh.com/2011/01/animation-notes-12-principles-of.html
Ejemplo de FT & OA http://www.dgp.toronto.edu/~karan/courses/csc2529/principles.pdf
Ejemplo de Exageración: http://www.epichuynh.com/2011/01/animation-notes-12-principles-of.html
Ejemplo Straight Ahead http://www.epichuynh.com/2011/01/animation-notes-12-principles-of.html
Ejemplo Pose to Pose: http://www.epichuynh.com/2011/01/animation-notes-12-principles-of.html
Ejemplo de Lento Desde: http://www.epichuynh.com/2011/01/animation-notes-12-principles-of.html
Ejemplo de Lento Hacia: http://www.epichuynh.com/2011/01/animation-notes-12-principles-of.html
Ejemplo de Acción Secundaria: http://www.keremcaliskan.com/a-tutorial-on-computer-animation-1/
Ejemplo de Atracción: http://www.epichuynh.com/2011/01/animation-notes-12-principles-of.html
Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización explícita del autor. 16