Este documento presenta un programa de puntos de inspección (PPI) para proyectos de reposición y ampliación de una red de agua. El PPI describe los elementos a inspeccionar antes del inicio de la obra, como permisos, materiales y documentación, así como durante la obra, como excavaciones, soldaduras, emisiones y residuos. El objetivo es verificar que la ejecución de la obra cumple los criterios de aceptación establecidos en cada elemento.

1. B
BI
IL
LB
BA
AO
O B
BI
IZ
ZK
KA
AI
IA
A U
UR
R P
PA
AR
RT
TZ
ZU
UE
ER
RG
GO
OA
A
Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia
Udal Sareak, S.A.
PROGRAMA DE PUNTOS DE INSPECCIÓN (PPI)
PROYECTOS DE REPOSICIÓN Y AMPLIACIÓN
Versión 01 Fecha realización: 25/09/09 Página 1 de 16
CODIFICACIÓN PROYECTO: Frecuencia: PREVIO INICIO DE OBRA
FECHA DE LA INSPECCIÓN
PERMISOS DE ORGANISMOS OFICIALES
Elemento a comprobar Criterios de aceptación C NC NA ET Observaciones
Permisos de DFB, CABB, Ura y Privados (los que requiera).
* En cuanto a los permisos privados se contemplan el permiso de
ocupación temporal y el de instalación de caseta de obra.
Concesión de permisos a Dirección de obra
RECEPCIÓN Y ALMACENAMIENTO DE MATERIALES
Elemento a comprobar Criterios de aceptación C NC NA Observaciones
Disposición de materiales
Se dispone de todos los materiales necesarios para el inicio
del proyecto:
- Tubos
- Arena
- Zahorra
- Ferralla
- Madera

2. B
BI
IL
LB
BA
AO
O B
BI
IZ
ZK
KA
AI
IA
A U
UR
R P
PA
AR
RT
TZ
ZU
UE
ER
RG
GO
OA
A
Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia
Udal Sareak, S.A.
PROGRAMA DE PUNTOS DE INSPECCIÓN (PPI)
PROYECTOS DE REPOSICIÓN Y AMPLIACIÓN
Versión 01 Fecha realización: 25/09/09 Página 2 de 16
CODIFICACIÓN PROYECTO: Frecuencia: PREVIO INICIO DE OBRA
FECHA DE LA INSPECCIÓN
Garantía de calidad de los materiales
Se dispone de certificados de garantía de materiales que así
lo requieran. Por ejemplo:
- Tubos: marcado CE, diámetro ,grosor y tipo de
material establecido en proyecto
- Arena: Según proyecto
- Zahorra: Según proyecto.
- Ferralla; Según proyecto.
DOCUMENTACIÓN OBLIGATORIA
Elemento a comprobar Criterios de aceptación C NC NA Observaciones
Calidad ambiental en obra Existe un Plan de Calidad Ambiental específico para esta obra
Seguridad y Salud en obra
La empresa ejecutora se ha adherido al Plan de Seguridad y
Salud de esta obra

3. B
BI
IL
LB
BA
AO
O B
BI
IZ
ZK
KA
AI
IA
A U
UR
R P
PA
AR
RT
TZ
ZU
UE
ER
RG
GO
OA
A
Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia
Udal Sareak, S.A.
PROGRAMA DE PUNTOS DE INSPECCIÓN (PPI)
PROYECTOS DE REPOSICIÓN Y AMPLIACIÓN
Versión 01 Fecha realización: 25/09/09 Página 3 de 16
CODIFICACIÓN PROYECTO: Frecuencia: PREVIO INICIO DE OBRA
FECHA DE LA INSPECCIÓN
Información a los trabajadores de las condiciones
ambientales de trabajo
Normas medioambientales comunicadas a la empresa
ejecutora
REPLANTEO
Elemento a comprobar Criterios de aceptación C NC NA Observaciones
Autorización de inicio de ejecución de obra
Existe previo al inicio de la obra acta de comprobación de
replanteo mediante la cual se da viabilidad a la obra
FIRMA:

4. B
BI
IL
LB
BA
AO
O B
BI
IZ
ZK
KA
AI
IA
A U
UR
R P
PA
AR
RT
TZ
ZU
UE
ER
RG
GO
OA
A
Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia
Udal Sareak, S.A.
PROGRAMA DE PUNTOS DE INSPECCIÓN (PPI)
PROYECTOS DE REPOSICIÓN Y AMPLIACIÓN
Versión 01 Fecha realización: 25/09/09 Página 4 de 16
CODIFICACIÓN PROYECTO: Frecuencia: PERIÓDICA (según periodicidad de
certificación)
FECHA DE LA INSPECCIÓN
EXCAVACIÓN O VACIADOS
Elemento a comprobar Criterios de aceptación C NC NA Observaciones
Medidas de excavación en zanja
La excavación se está llevando conforme a las indicaciones
del plano y en la profundidad y anchura establecida
Zona colindante a la obra
No ha habido deterioro de área colindante a la zona de
excavación
LIMPIEZA DE OBRA
Elemento a comprobar Criterios de aceptación C NC NA Observaciones
Correcta segregación de los residuos:
 RCD
 RSU
 RP
Comprobación visual de que la zona de influencia de la obra
(zona de obra, acopios y alrededores) los residuos están
correctamente segregados.
En caso de haberse producido una fuga o derrame,
comprobar que el suelo y cauce (si aplica) está limpio y los
residuos se gestionan correctamente
Se ha retirado todo el suelo contaminado y/o el material
absorbente empleado y se ha gestionado como RP. Zona en
buenas condiciones
RECEPCIÓN Y ALMACENAMIENTO DE MATERIALES
Elemento a comprobar Criterios de aceptación C NC NA Observaciones

5. B
BI
IL
LB
BA
AO
O B
BI
IZ
ZK
KA
AI
IA
A U
UR
R P
PA
AR
RT
TZ
ZU
UE
ER
RG
GO
OA
A
Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia
Udal Sareak, S.A.
PROGRAMA DE PUNTOS DE INSPECCIÓN (PPI)
PROYECTOS DE REPOSICIÓN Y AMPLIACIÓN
Versión 01 Fecha realización: 25/09/09 Página 5 de 16
CODIFICACIÓN PROYECTO: Frecuencia: PERIÓDICA (según periodicidad de
certificación)
FECHA DE LA INSPECCIÓN
Disposición de materiales
Se dispone de todos los materiales necesarios para la
ejecución del proyecto:
- Hormigón
- Tierra vegetal
- Asfalto
- Recubrimientos
- Ferralla
- Mecanismos (bombas y válvulas)
- Pintura exterior para asfalto
- Pintura exterior para muros
Garantía de calidad de los materiales
Se dispone de certificados de garantía de materiales que así
lo requieran. Por ejemplo:
- Hormigón: marcado CE, Cumplimiento de la

6. B
BI
IL
LB
BA
AO
O B
BI
IZ
ZK
KA
AI
IA
A U
UR
R P
PA
AR
RT
TZ
ZU
UE
ER
RG
GO
OA
A
Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia
Udal Sareak, S.A.
PROGRAMA DE PUNTOS DE INSPECCIÓN (PPI)
PROYECTOS DE REPOSICIÓN Y AMPLIACIÓN
Versión 01 Fecha realización: 25/09/09 Página 6 de 16
CODIFICACIÓN PROYECTO: Frecuencia: PERIÓDICA (según periodicidad de
certificación)
FECHA DE LA INSPECCIÓN
especificación establecida en el proyecto (según
Normativa de Hormigón Estructural – EHE).
- Tierra vegetal: Según proyecto
- Asfalto: marcado CE y cumplimiento de la mezcla
bituminosa exigida en el proyecto.
- Recubrimientos (baldosas): características
geométricas (aspecto, textura y color), resistencia y
permeabilidad según proyecto.
- Ferralla: cumplen las normas UNE exigidas en la
Normativa de Hormigón Estructural – EHE.
- Mecanismos (bombas y válvulas): marcado CE,
cumplimiento de características establecidas en
proyecto
- Pintura exterior para asfalto: cumplimiento normas
UNE, resistencia de cambios de temperatura,
evitación de la formación de grietas y cumplimiento

7. B
BI
IL
LB
BA
AO
O B
BI
IZ
ZK
KA
AI
IA
A U
UR
R P
PA
AR
RT
TZ
ZU
UE
ER
RG
GO
OA
A
Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia
Udal Sareak, S.A.
PROGRAMA DE PUNTOS DE INSPECCIÓN (PPI)
PROYECTOS DE REPOSICIÓN Y AMPLIACIÓN
Versión 01 Fecha realización: 25/09/09 Página 7 de 16
CODIFICACIÓN PROYECTO: Frecuencia: PERIÓDICA (según periodicidad de
certificación)
FECHA DE LA INSPECCIÓN
de las condiciones de espesor.
- Pintura exterior para muros: cumplen las normas
UNE, resistencia de cambios de temperatura y
evitan la formación de grietas.
INSTALACIONES DE OBRA
Elemento a comprobar Criterios de aceptación C NC NA Observaciones
Zonas de ocupación temporal y permanente Vallada y señalizada la zona de ejecución de la obra
Medios para limpieza de calzada
Cepillos, palas, mangueras, para retirar residuos sobre la vía
Caseta de obra (si requiere)
Únicamente caseta de obra con baño químico o vestuario sin
baño.

8. B
BI
IL
LB
BA
AO
O B
BI
IZ
ZK
KA
AI
IA
A U
UR
R P
PA
AR
RT
TZ
ZU
UE
ER
RG
GO
OA
A
Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia
Udal Sareak, S.A.
PROGRAMA DE PUNTOS DE INSPECCIÓN (PPI)
PROYECTOS DE REPOSICIÓN Y AMPLIACIÓN
Versión 01 Fecha realización: 25/09/09 Página 8 de 16
CODIFICACIÓN PROYECTO: Frecuencia: PERIÓDICA (según periodicidad de
certificación)
FECHA DE LA INSPECCIÓN
TRAZO Y NIVELACIÓN
Elemento a comprobar Criterios de aceptación C NC NA Observaciones
Alineación y nivelación de red
La red está siendo correctamente alineada respetando el
trazo y su nivelación es la adecuada
PILOTES, MICROPILOTES Y PANTALLAS DE HORMIGÓN
Elemento a comprobar Criterios de aceptación C NC NA Observaciones
Contención del terreno
Garantizada la contención del terreno excavado de forma
satisfactoria
RELLENOS Y COMPACTACIONES
Elemento a comprobar Criterios de aceptación C NC NA Observaciones
Compactación con arena
Lograda una compactación correcta a la profundidad y
extensión requerida según proyecto
Relleno de zahorra
Recubrimiento de la red según profundidad y extensión
requerida
SOLDADURAS EN TUBERIAS
Elemento a comprobar Criterios de aceptación C NC NA

9. B
BI
IL
LB
BA
AO
O B
BI
IZ
ZK
KA
AI
IA
A U
UR
R P
PA
AR
RT
TZ
ZU
UE
ER
RG
GO
OA
A
Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia
Udal Sareak, S.A.
PROGRAMA DE PUNTOS DE INSPECCIÓN (PPI)
PROYECTOS DE REPOSICIÓN Y AMPLIACIÓN
Versión 01 Fecha realización: 25/09/09 Página 9 de 16
CODIFICACIÓN PROYECTO: Frecuencia: PERIÓDICA (según periodicidad de
certificación)
FECHA DE LA INSPECCIÓN
Ejecución de las soldaduras en tuberías
Puntos de soldadura uniformes y cubriendo el área requerida
(a expensas de las pruebas de presión realizadas por la
Dirección de Obra)
Visibilidad de los puntos de ejecución de soldadura
Accesibilidad a los puntos de soldadura e identificación de
los tramos en los que se ha realizado la soldadura
SOLDADURAS EN ESTRUCTURAS
Elemento a comprobar Criterios de aceptación C NC NA
Ejecución de las soldaduras en estructuras
Puntos de soldadura uniformes y cubriendo el área requerida
(a expensas de las pruebas de presión realizadas por la
Dirección de Obra)
Visibilidad de los puntos de ejecución de soldadura
Accesibilidad a los puntos de soldadura e identificación de
los tramos en los que se ha realizado la soldadura
OBRA DE FÁBRICA
Elemento a comprobar Criterios de aceptación C NC NA Observaciones
Instalación de mecanismo (bombeo o válvula) Según proyecto
EMISIONES (incluido ruido)

10. B
BI
IL
LB
BA
AO
O B
BI
IZ
ZK
KA
AI
IA
A U
UR
R P
PA
AR
RT
TZ
ZU
UE
ER
RG
GO
OA
A
Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia
Udal Sareak, S.A.
PROGRAMA DE PUNTOS DE INSPECCIÓN (PPI)
PROYECTOS DE REPOSICIÓN Y AMPLIACIÓN
Versión 01 Fecha realización: 25/09/09 Página 10 de 16
CODIFICACIÓN PROYECTO: Frecuencia: PERIÓDICA (según periodicidad de
certificación)
FECHA DE LA INSPECCIÓN
Elemento a comprobar Criterios de aceptación C NC NA Observaciones
Disposición de carga en camiones
Lonas que cubran los camiones de transporte de materiales
pulurentos
Generación de polvo y partículas de movimiento de tierras,
carga y descarga
Dejar caer tanto tierras como escombros desde la menor
altura posible ó disponer de sistemas de riego
Generación de polvo y partículas por tránsito de máquinas y
vehículos
La velocidad de vehículos y maquinaria está por debajo de lo
permitido
Mantenimiento de vehículos Vigencia de las ITVs de los vehículos
Estado de maquinaria Marcado CE
RESIDUOS DE CONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓN (RCD)
Elemento a comprobar Criterios de aceptación C NC NA Observaciones
Situación del acopio de RCD
No obstaculiza el curso de agua, zonas bajas, cunetas, vías
ni accesos

11. B
BI
IL
LB
BA
AO
O B
BI
IZ
ZK
KA
AI
IA
A U
UR
R P
PA
AR
RT
TZ
ZU
UE
ER
RG
GO
OA
A
Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia
Udal Sareak, S.A.
PROGRAMA DE PUNTOS DE INSPECCIÓN (PPI)
PROYECTOS DE REPOSICIÓN Y AMPLIACIÓN
Versión 01 Fecha realización: 25/09/09 Página 11 de 16
CODIFICACIÓN PROYECTO: Frecuencia: PERIÓDICA (según periodicidad de
certificación)
FECHA DE LA INSPECCIÓN
Mezcla de RCD No se mezclan RCD con otro tipo de residuos
RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS (RSU)
Elemento a comprobar Criterios de aceptación C NC NA Observaciones
Estado de las instalaciones No hay residuos incontrolados en las obras
Segregación de RSU No se mezclan RSU con otros residuos
MASAS DE VEGETACIÓN NATURAL
Elemento a comprobar Criterios de aceptación C NC NA Observaciones
Comprobar que no se ha producido deterioro de la
vegetación aneja a la obra, conservando una cierta variedad
vegetal y evitando eliminar aquellas que no sean
estrictamente necesarias.
Sin ramas rotas o astilladas, heridas en tronco, raíces al
descubierto, rotas o aplastadas.
Apilado de materiales contra troncos de árboles
No hay material apilado contra troncos de árboles
Raíces en zanjas
No aparecen al descubierto raíces en zanjas
FUGAS Y DERRAMES

12. B
BI
IL
LB
BA
AO
O B
BI
IZ
ZK
KA
AI
IA
A U
UR
R P
PA
AR
RT
TZ
ZU
UE
ER
RG
GO
OA
A
Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia
Udal Sareak, S.A.
PROGRAMA DE PUNTOS DE INSPECCIÓN (PPI)
PROYECTOS DE REPOSICIÓN Y AMPLIACIÓN
Versión 01 Fecha realización: 25/09/09 Página 12 de 16
CODIFICACIÓN PROYECTO: Frecuencia: PERIÓDICA (según periodicidad de
certificación)
FECHA DE LA INSPECCIÓN
Elemento a comprobar Criterios de aceptación C NC NA Observaciones
En caso de haberse producido una fuga o derrame,
comprobar que el suelo está limpio y los residuos se
gestionan correctamente
Se ha retirado todo el suelo contaminado y/o el material
absorbente empleado y se ha gestionado como RP. Zona en
buenas condiciones
HORMIGONADO
Elemento a comprobar Criterios de aceptación C NC NA Observaciones
Análisis de armadura Verificación de posición, diámetro y uniones de armadura.
Comprobación de juntas Juntas correctamente impermeabilizadas.
FIRMA:

13. B
BI
IL
LB
BA
AO
O B
BI
IZ
ZK
KA
AI
IA
A U
UR
R P
PA
AR
RT
TZ
ZU
UE
ER
RG
GO
OA
A
Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia
Udal Sareak, S.A.
PROGRAMA DE PUNTOS DE INSPECCIÓN (PPI)
PROYECTOS DE REPOSICIÓN Y AMPLIACIÓN
Versión 01 Fecha realización:25/09/09 Página 13 de 16
CODIFICACIÓN PROYECTO: Frecuencia: FINAL DE OBRA
FECHA DE LA INSPECCIÓN
HORMIGONADO O RELLENO DE TIERRA VEGETAL
Elemento a comprobar Criterios de aceptación C NC NA Observaciones
Colocación en obra El hormigón o la tierra vegetal está extendido por toda la
zona excavada.
Análisis del hormigón Cumplimiento de probeta de rotura a compresión a los 7 y
28 días (según norma).
ACABADO (ASFALTADO O EMBALDOSADO)
Elemento a comprobar Criterios de aceptación C NC NA Observaciones
Condiciones ambientales para la extensión del asfalto El extendido se ha realizado en condiciones ambientales
óptimas
Control de la temperatura de extendido del asfalto La temperatura de extendido del asfalto respeta los rangos
de temperatura establecidos
Comprobación estado visual de la zona asfaltada No detección de irregularidades en el relieve y espesor .
Cubrimiento completo de la zona hormigonada.
Comprobación estado visual de la zona embaldosada Simetría, unión, nivelación y color correcto
Enfoscados y enchapados Simetría, unión, nivelación y color correcto
DEPÓSITOS

14. B
BI
IL
LB
BA
AO
O B
BI
IZ
ZK
KA
AI
IA
A U
UR
R P
PA
AR
RT
TZ
ZU
UE
ER
RG
GO
OA
A
Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia
Udal Sareak, S.A.
PROGRAMA DE PUNTOS DE INSPECCIÓN (PPI)
PROYECTOS DE REPOSICIÓN Y AMPLIACIÓN
Versión 01 Fecha realización:25/09/09 Página 14 de 16
CODIFICACIÓN PROYECTO: Frecuencia: FINAL DE OBRA
FECHA DE LA INSPECCIÓN
Elemento a comprobar Criterios de aceptación C NC NA Observaciones
Impermeabilización Confirmación de estanqueidad
Arquetas Tener desagüe
REVEGETACIÓN
Elemento a comprobar Criterios de aceptación C NC NA Observaciones
Revegetación / plantación según proyecto
Evidencia de la realización de plantación de las especies
sobre los m2
establecidos en proyecto
INSTALACIONES DE OBRA
Elemento a comprobar Criterios de aceptación C NC NA Observaciones
Retirada de material e instalaciones de la obra
Las zonas afectadas han quedado adecuadamente
restauradas
LIMPIEZA DE OBRA
Elemento a comprobar Criterios de aceptación C NC NA Observaciones

15. B
BI
IL
LB
BA
AO
O B
BI
IZ
ZK
KA
AI
IA
A U
UR
R P
PA
AR
RT
TZ
ZU
UE
ER
RG
GO
OA
A
Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia
Udal Sareak, S.A.
PROGRAMA DE PUNTOS DE INSPECCIÓN (PPI)
PROYECTOS DE REPOSICIÓN Y AMPLIACIÓN
Versión 01 Fecha realización:25/09/09 Página 15 de 16
CODIFICACIÓN PROYECTO: Frecuencia: FINAL DE OBRA
FECHA DE LA INSPECCIÓN
Retirada de residuos:
 RP
 RCD
 RSU
Comprobación visual de que la zona de influencia de la obra
(zona de obra, acopios y alrededores) ha quedado libre de
RP, RCD y RSU
En caso de haberse producido una fuga o derrame,
comprobar que el suelo y cauce (si aplica) está limpio y los
residuos se gestionan correctamente
Se ha retirado todo el suelo contaminado y/o el material
absorbente empleado y se ha gestionado como RP. Zona en
buenas condiciones
SERVICIOS AFECTADOS
Elemento a comprobar Criterios de aceptación C NC NA Observaciones
Estado de conducciones y mobiliario urbano
Se mantienen en buen estado las conducciones y mobiliario
urbano y si ha habido servicios afectados, han quedado
restituidos y protegidos.
COMUNICACIONES
Elemento a comprobar Criterios de aceptación C NC NA Observaciones
Comunicación del cese de la actividad
Evidencia de la comunicación a Dirección de obra (por parte
del coordinador de obra)
FINALIZACIÓN DE LA OBRA

16. B
BI
IL
LB
BA
AO
O B
BI
IZ
ZK
KA
AI
IA
A U
UR
R P
PA
AR
RT
TZ
ZU
UE
ER
RG
GO
OA
A
Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia
Udal Sareak, S.A.
PROGRAMA DE PUNTOS DE INSPECCIÓN (PPI)
PROYECTOS DE REPOSICIÓN Y AMPLIACIÓN
Versión 01 Fecha realización:25/09/09 Página 16 de 16
CODIFICACIÓN PROYECTO: Frecuencia: FINAL DE OBRA
FECHA DE LA INSPECCIÓN
Elemento a comprobar Criterios de aceptación C NC NA Observaciones
Entrega de documentación de fin de obra
- Entrega del / los Planos de fin de obra
- Certificación liquidatoria de obra
- PPIs correspondientes al proyecto
FIRMA: