Alfonso X fue el rey de Castilla y León desde 1252 hasta su muerte. Fomentó la actividad cultural creando la Escuela de Traductores de Toledo, donde cristianos, musulmanes y judíos trabajaron juntos. Desarrolló una cultura de síntesis que unió Oriente y Occidente a través de textos legales, científicos, históricos y literarios. Alfonso X también fue poeta y deseó unir los tres grupos más numerosos de su reino a través de una lengua común.

1. Alfonso X era el rey de Castilla y León desde
el año 1252 hasta su muerte. Durante su
reinado fomento la actividad cultural,
creando La Escuela de Traductores de
Toledo donde junto a un grupo de de
estudiosos tanto cristianos como judíos y
musulmanes. En la corona de Castilla
desarrollo una cultura de síntesis. Su nota
mas singular fue la vinculación simultanea
de Oriente con Occidente. Los textos se
podian dividir en:
Textos legales: leyes, normas, enciclopedias.
Tratados científicos: astronomía etc.
Oras históricas: historia de España.
Obras líricas
Textos lúdicos: juegos etc.
Alfonso X parte de dirigir esas obras también era poeta. Desempeño
un importante papel en los aspectos lingüísticos y literarios y su deseo
era unir en una sola lengua a tres grupos de humanos más numerosos
de su reino. Quiso dirigirse a su pueblo en castellano pero la poesía la
recomendaba en galaico-portugués.
Covadonga fernandez

2. ORIGENES DE LA PROSA CASTELLANA
ALFONSO X EL SABIO
1.- ¿Quién fue el rey y desde que año?
El rey de Castilla y León fue Alfonso X en el año 1252 hasta su muerte.
2.- ¿Qué fomento y que creo?
Fomentó la actividad cultural, creando la Escuela de Traductores de Toledo
3.- ¿Qué desarrollo en la corona de Castilla?
Una cultura de síntesis, en la que entraban tanto cristianos como
musulmanes y judíos.
4.- ¿En que se dividen sus textos?
En textos legales, tratados científicos, obras históricas, obras líricas y temas
ludidos.
5.- ¿En que consiste cada texto?
Los textos legales trataban de leyes, justicia, patrimonio, código leal etc.,
los tratados científicos sobre astronomía, obras históricas sobre la historia
de España, las obras líricas sobre historias y los temas lúdicos sobre juegos.
6.- ¿Alfonso X que dirigió a parte de sus obras?
También fue un gran escritor y poeta
7.- ¿Qué desempeño?
Desempeño un gran papel en los aspectos lingüísticos y literarios
8.- ¿Cuál era su deseo?
Su deseo era unir mediante una sola lengua los tres grupos humanos más
numerosos de su reino.
9.- ¿Qué quiso para sus súbditos?
Quiso dirigirse en castellano
10.- ¿Qué recomendaba para la poesía?
Recomendaba el uso del galaico-portugués
Carolina Baque.
z