Este documento resume un ensayo sobre el libro "Recado confidencial a los chilenos" del escritor mapuche Elicura Chihuailaf. El libro promueve el diálogo intercultural entre mapuches y chilenos a través del uso del mapudungun y español. Chihuailaf critica la marginalización de los pueblos originarios y propone valorar sus culturas de manera igualitaria en la sociedad chilena mediante el intercambio de saberes.
Ejemplo de una guía didáctica en la asignatura de Historia, contenido Imperialismo y colonialismo siglo XIX, hecha por el estudiante en pedagogía en Historia, Geografía y Ed. cívica Diego Rojas G,
Este documento presenta una guía para estudiantes sobre el tema del imperialismo europeo en África a finales del siglo XIX. Incluye antecedentes históricos sobre la expansión imperialista europea en África y actividades para que los estudiantes analicen las causas del imperialismo, comparen diferentes perspectivas sobre la justificación del colonialismo, y examinen el reparto de África entre las potencias europeas a través del análisis de mapas e información histórica. La guía proporciona instrucciones detalladas y preguntas para
Este documento presenta un guión para un trabajo en equipo sobre la época del imperialismo. El guión contiene seis bloques con diferentes actividades relacionadas con la segunda revolución industrial, la situación política en Europa a finales del siglo XIX, los orígenes y motivos del imperialismo, los grandes imperios coloniales, la vida en las colonias y el nacimiento de Estados Unidos como potencia. El objetivo es que los estudiantes completen cuadros comparativos, elaboren esquemas y definiciones, y respondan preguntas para analizar las características y
El documento presenta varias fuentes primarias sobre las causas y justificaciones del imperialismo europeo entre los siglos XIX y XX. Algunas fuentes argumentan que el imperialismo era necesario para expandir la economía y encontrar nuevos mercados, mientras que otras sostienen que era una forma de civilizar a las razas inferiores y demostrar la superioridad de la raza blanca. Sin embargo, una de las fuentes se opone a la idea de razas superiores e inferiores y critica la conquista imperialista como un abuso de poder.
El documento resume la situación en Argentina entre 1910-1930, desde la república conservadora hasta los primeros gobiernos democráticos. En 1910, para el centenario de la Revolución de Mayo, hubo grandes festejos organizados por los sectores de la élite, pero también resistencia de grupos que se sentían excluidos, como los anarquistas y obreros. Estos realizaron huelgas y protestas que fueron reprimidas por el gobierno. Aunque hubo celebraciones públicas, el país atravesaba conflictos sociales y políticos.
Este documento presenta diferentes perspectivas sobre la expansión imperialista europea en el siglo XIX. Incluye seis documentos que defienden u oponen la expansión, así como dos imágenes relacionadas. Los estudiantes deben analizar los documentos y clasificarlos según su postura, luego simular un debate histórico adoptando una posición y argumentando a partir de la evidencia presentada.
Este documento presenta una secuencia didáctica para la asignatura de Historia Universal Contemporánea en el Colegio de Bachilleres de Chiapas. La secuencia se compone de dos bloques que abarcan la expansión del imperialismo y la Primera Guerra Mundial en el primer bloque, y la Revolución Rusa y los gobiernos totalitarios en el segundo bloque. Cada bloque describe los objetivos de aprendizaje, las dimensiones de aprendizaje, y una serie de actividades de apertura, desarrollo y cierre para lograr dich
Este documento presenta un guión para un trabajo en equipo sobre la época del imperialismo. Incluye bloques sobre la segunda revolución industrial, la situación política en Europa a finales del siglo XIX, los orígenes y motivos del imperialismo, los grandes imperios coloniales, y la vida en las colonias. Contiene actividades como completar cuadros comparativos, esquemas, tablas y responder preguntas sobre los textos presentados.
Ejemplo de una guía didáctica en la asignatura de Historia, contenido Imperialismo y colonialismo siglo XIX, hecha por el estudiante en pedagogía en Historia, Geografía y Ed. cívica Diego Rojas G,
Este documento presenta una guía para estudiantes sobre el tema del imperialismo europeo en África a finales del siglo XIX. Incluye antecedentes históricos sobre la expansión imperialista europea en África y actividades para que los estudiantes analicen las causas del imperialismo, comparen diferentes perspectivas sobre la justificación del colonialismo, y examinen el reparto de África entre las potencias europeas a través del análisis de mapas e información histórica. La guía proporciona instrucciones detalladas y preguntas para
Este documento presenta un guión para un trabajo en equipo sobre la época del imperialismo. El guión contiene seis bloques con diferentes actividades relacionadas con la segunda revolución industrial, la situación política en Europa a finales del siglo XIX, los orígenes y motivos del imperialismo, los grandes imperios coloniales, la vida en las colonias y el nacimiento de Estados Unidos como potencia. El objetivo es que los estudiantes completen cuadros comparativos, elaboren esquemas y definiciones, y respondan preguntas para analizar las características y
El documento presenta varias fuentes primarias sobre las causas y justificaciones del imperialismo europeo entre los siglos XIX y XX. Algunas fuentes argumentan que el imperialismo era necesario para expandir la economía y encontrar nuevos mercados, mientras que otras sostienen que era una forma de civilizar a las razas inferiores y demostrar la superioridad de la raza blanca. Sin embargo, una de las fuentes se opone a la idea de razas superiores e inferiores y critica la conquista imperialista como un abuso de poder.
El documento resume la situación en Argentina entre 1910-1930, desde la república conservadora hasta los primeros gobiernos democráticos. En 1910, para el centenario de la Revolución de Mayo, hubo grandes festejos organizados por los sectores de la élite, pero también resistencia de grupos que se sentían excluidos, como los anarquistas y obreros. Estos realizaron huelgas y protestas que fueron reprimidas por el gobierno. Aunque hubo celebraciones públicas, el país atravesaba conflictos sociales y políticos.
Este documento presenta diferentes perspectivas sobre la expansión imperialista europea en el siglo XIX. Incluye seis documentos que defienden u oponen la expansión, así como dos imágenes relacionadas. Los estudiantes deben analizar los documentos y clasificarlos según su postura, luego simular un debate histórico adoptando una posición y argumentando a partir de la evidencia presentada.
Este documento presenta una secuencia didáctica para la asignatura de Historia Universal Contemporánea en el Colegio de Bachilleres de Chiapas. La secuencia se compone de dos bloques que abarcan la expansión del imperialismo y la Primera Guerra Mundial en el primer bloque, y la Revolución Rusa y los gobiernos totalitarios en el segundo bloque. Cada bloque describe los objetivos de aprendizaje, las dimensiones de aprendizaje, y una serie de actividades de apertura, desarrollo y cierre para lograr dich
Este documento presenta un guión para un trabajo en equipo sobre la época del imperialismo. Incluye bloques sobre la segunda revolución industrial, la situación política en Europa a finales del siglo XIX, los orígenes y motivos del imperialismo, los grandes imperios coloniales, y la vida en las colonias. Contiene actividades como completar cuadros comparativos, esquemas, tablas y responder preguntas sobre los textos presentados.
La guerra civil de 1891 en Chile se debió a un conflicto político entre el poder ejecutivo encabezado por el presidente José Manuel Balmaceda y el poder legislativo dominado por la oligarquía. Balmaceda propuso aumentar el rol del estado en la economía, lo que chocó con los intereses de la oligarquía liberal que defendía la economía de libre mercado. Esto llevó a una sublevación del congreso contra Balmaceda y dividió al país entre partidarios del ejecutivo y legislativo, resultando en una gu
Guia no. 7 de el mundo en el siglo xix guia no 07 27 01 09 10 2010LUIS SÁENZ
Este documento resume los principales acontecimientos políticos, sociales y culturales del siglo XIX. Se formaron los estados nacionales europeos a través de revoluciones burguesas que derrocaron a las monarquías absolutas. En América Latina hubo guerras de independencia contra España. Europa y Estados Unidos expandieron su imperialismo sobre África y Asia. Las ciencias como la medicina experimentaron un gran desarrollo. En las artes, surgieron corrientes como el romanticismo, el realismo y el impresionismo.
1) El documento analiza los 7 Ensayos de Interpretación de la Realidad Peruana de José Carlos Mariátegui, en el que examinó la problemática política, social, económica y cultural del Perú desde una perspectiva marxista.
2) Se resumen los temas centrales de los primeros dos ensayos: el primero analiza la economía colonial y la explotación del oro y plata, mientras que el segundo examina las bases económicas desde la independencia y el papel del guano y salitre.
3) Se describe brevemente el a
Este documento presenta un resumen de la vida y el pensamiento político de Eloy Alfaro, líder de la Revolución Liberal ecuatoriana de 1895. Comenzó como comerciante pero se dedicó a la política impulsado por sus ideales liberales y radicales. Lideró la insurgencia contra la dictadura de Veintemilla en 1882 y más tarde la Revolución de 1895 que derrocó al gobierno oligárquico. Aunque venía de un trasfondo liberal, Alfaro integró las ideas del radicalismo socialdemócrata de la época y bus
Don quijote y los molinos de viento en america latina anibal quijanoCarolina G. Tello A
Este documento analiza la obra Don Quijote y los molinos de viento desde una perspectiva histórica y geopolítica. Explica que la escena donde Don Quijote ataca a un molino de viento representa el encuentro entre una ideología caballeresca arcaica y las nuevas prácticas sociales emergentes en la época. Sin embargo, ninguna de estas perspectivas podía existir separada de la otra. El documento también analiza cómo el control español de las riquezas de América llevó a un colonialismo interno que retrasó el
La globalización ha unificado el mundo a través de la interconexión e interdependencia entre países. Procesos como el avance tecnológico, el capitalismo y el comercio internacional han reducido las barreras espacio-temporales, creando flujos globales de producción y consumo. Sin embargo, también han aumentado las desigualdades entre naciones y planteado desafíos culturales. Aunque la globalización tiene beneficios económicos, también tiene efectos negativos como la pérdida de soberanía, la dependencia tecnológica y
Este documento resume los antecedentes internos y externos que llevaron a la independencia de Chile, incluyendo la influencia de las ideas de la Ilustración y la Revolución Francesa, el desarrollo de una conciencia criolla chilena, el malestar creciente entre los criollos debido a factores políticos, económicos y sociales, y la crisis económica del régimen colonial español en el siglo XVIII.
Entre 1607 y 1732, Gran Bretaña estableció 13 colonias en América del Norte y varias en las Antillas. Los británicos impusieron sus sistemas políticos y económicos y sometieron a las poblaciones nativas. Los colonos se rebelaron contra Gran Bretaña en 1775 exigiendo su independencia, la cual fue declarada formalmente en 1776 con la Declaración de Independencia redactada por Thomas Jefferson. El proceso de independencia fue liderado por figuras como Benjamin Franklin y culminó con la consolidación de las nuevas repúblicas entre
Este prólogo analiza el renovado interés en el pensamiento de José Carlos Mariátegui en el Perú y a nivel internacional. En el Perú, Mariátegui representa el reencuentro entre el movimiento revolucionario y sus orígenes. A nivel internacional, especialmente en Europa, el interés en Mariátegui forma parte del proceso de revitalización del marxismo. Mariátegui ocupa un lugar destacado entre los revolucionarios no europeos que contribuyeron al desarrollo del pensamiento marxista.
El documento describe cómo Nueva York reemplazó a París como el centro del arte moderno después de la Segunda Guerra Mundial. Estados Unidos apoyó el expresionismo abstracto como parte de su propaganda de la Guerra Fría, promoviendo valores individualistas. Los intelectuales estadounidenses comprendieron que necesitaban establecer su propia tradición cultural, mientras que Francia se aferraba a su sentido de superioridad. Nueva York atrajo a artistas con galerías y universidades que integraban el arte con otras disciplinas, estableciendo los Estados
El documento presenta 14 extractos sobre el imperialismo del siglo XIX. Los extractos discuten temas como las teorías racistas que justificaban la colonización, las razones económicas e ideológicas del imperialismo desde las perspectivas europeas, y las críticas a la colonización desde voces africanas y poetas como Kipling. Los extractos proveen diferentes perspectivas sobre los factores y consecuencias del imperialismo durante el siglo XIX.
LIBRO: Historia económica del Ecuador, por Alberto Acosta (tercera edición) p...ECUADOR DEMOCRATICO
El documento presenta una introducción a la tercera edición de una Breve Historia Económica del Ecuador. Explica que revisa y actualiza los análisis anteriores a la luz de nuevos debates e información. Resalta que la economía no puede entenderse sin su contexto histórico y que el extractivismo ha sido la columna vertebral de la economía ecuatoriana desde la colonia. En 3 capítulos analiza la herencia colonial, la economía basada en la exportación de cacao en los siglos XIX y XX, y el modelo de industrializ
La expansión imperialista europea entre los siglos XIX y XX transformó las condiciones de vida en muchas regiones del mundo. Factores geográficos, económicos, demográficos, políticos e ideológicos impulsaron a las potencias europeas a colonizar territorios en África, Asia y Oceanía en busca de materias primas, mercados y prestigio geopolítico. Los imperios ejercieron un estricto control sobre las colonias y justificaron su dominio a través de ideas de superioridad racial y la misión civilizadora. Esto
El documento presenta el plan de clase para el grado 9 en el área de Ciencias Sociales. El plan abarca temas como el liberalismo, nacionalismo, imperialismo, revoluciones rusas, guerras mundiales e ideologías políticas del siglo XX. Incluye actividades para tres niveles de competencia con el objetivo de que los estudiantes comprendan los procesos políticos y sociales de los siglos XIX y XX. El plan concluye con una evaluación del aprendizaje de los estudiantes.
Siete Ensayos de Interpretación de la Realidad Peruana
El libro Siete Ensayos de Interpretación de la Realidad Peruana o simplemente Los 7 ensayos, es considerada la obra cumbre del escritor y sociólogo peruano José Carlos Mariátegui. Publicado en Lima, en 1928, convirtió a su autor en una de las voces marxistas más difundidas de Latinoamérica. Es una obra que ha sido reeditada decenas de veces, además de traducida al ruso, francés, inglés, italiano, portugués y húngaro.
Contexto
El autor usó como base para su libro la serie de artículos que de manera dispersa e inorgánica había publicado en revistas como Mundial y Amauta, esta última bajo su dirección.
Mariátegui se propuso en este libro aplicar los principios del materialismo histórico para intentar una reevaluación completa de la realidad peruana. En el prólogo advierte que no es un crítico imparcial y objetivo, sino que sus juicios se nutren de sus ideales, sentimientos y pasiones.
Los ensayos abarcan diversos temas: la evolución económica, el problema del indio, el problema de la tierra, la instrucción pública, el factor religioso, el regionalismo vs. El centralismo y un “proceso” o enjuiciamiento de la literatura nacional. El autor pensaba también incluir un ensayo sobre la evolución política e ideológica del Perú, pero por parecerle ya excesivo el número de sus páginas, planeaba darle desarrollo y autonomía en un libro aparte. Asimismo, estaba consciente de sus limitaciones, pues deja en claro que ninguno de sus ensayos estaba acabado y que volvería a esos temas. Sin embargo su prematura muerte dos años después puso punto final a estos planes.
Más allá de los aciertos o desaciertos del autor en su objetivo de contribuir a la crítica socialista de los problemas del Perú, este libro tuvo el mérito de incentivar nuevos trabajos sobre la interpretación de la realidad peruana e iniciar la búsqueda de derroteros distintos a los tradicionales. Es de destacar la réplica que escribió el ilustre pensador Víctor Andrés Belaunde, titulada La realidad nacional, donde señaló muchos errores y omisiones de Mariátegui. Belaunde, defensor del pensamiento católico con tendencias sociales progresistas, quiso plantear un debate abierto con Mariátegui, pero la muerte de éste en 1930 se lo impidió.
Estructura
Advertencia
Esquema de la evolución económica
El problema del indio
El problema de la tierra
El proceso de la instrucción pública
El factor religioso
Regionalismo y centralismo
El proceso de la literatura
Este documento presenta cuatro situaciones de aprendizaje sobre historia universal con el propósito de identificar las causas y consecuencias de la independencia de las trece colonias americanas, el reparto colonial, las alianzas y convenios internacionales, y las potencias emergentes del siglo XIX. Cada situación incluye actividades como lectura, lluvia de ideas, elaboración de mapas conceptuales y cuadros comparativos para lograr los objetivos planteados.
Este documento presenta un resumen del libro "Genealogía de la Tragedia Argentina" que consta de 5 tomos que analizan la transición violenta del orden imperial-absolutista al orden nacional-republicano en el Río de la Plata entre 1600-1912. Cada tomo cubre un período histórico específico y contiene capítulos, introducciones, conclusiones e índices detallados. El documento incluye el índice general de la obra, resúmenes de cada tomo y secciones, y una lista de palabras clave relacionadas con
Mariátegui analiza la realidad peruana a través de 7 ensayos que abordan temas económicos, sociales y culturales. Resume que los incas desarrollaron un sistema colectivista que fue interrumpido por los españoles, que establecieron una economía feudal. Ve el problema del indígena como un problema económico causado por el régimen de propiedad de la tierra. Considera que la solución a la cuestión agraria es cancelar el feudalismo representado por el latifundio y la servidumbre. Finalmente
El documento presenta información sobre la Revolución Rusa de 1905, incluyendo las peticiones de los manifestantes al zar en enero de 1905, el domingo sangriento donde las tropas abrieron fuego contra los manifestantes, y el rescripto del zar Nicolás II en febrero de 1905 donde prometió reformas pero mantuvo el sistema autocrático.
El documento describe aspectos de la sociedad y la economía durante la colonia en Chile. Explica que la Corona española dividió América en virreinatos y gobernaciones, y que países como Argentina, Bolivia, Paraguay, Perú, Uruguay y Chile se encontraban originalmente bajo el dominio español. También describe los diferentes grupos sociales de la época colonial y los sistemas de trabajo como la encomienda y la mita que afectaban principalmente a los indígenas.
América latina. de la modernidad incompleta a la modernidad mundoMartha Guarin
El documento resume los procesos de modernización en América Latina. La conquista española y portuguesa desagregó las sociedades indígenas y creó una nueva tradición mestiza definida por el sincretismo cultural y la jerarquía colonial. Los movimientos de independencia a comienzos del siglo XIX reorientaron el modelo social hacia ideales iluministas y liberales que cuestionaban el catolicismo y el conservadurismos coloniales. Sin embargo, la modernidad en la región sigue siendo un proyecto incompleto.
Revisiones de Libros
Tai ñ fijke xipa rakizuameluwün. Historia, Colonialismo y Resistencias desde el País Mapuche. Héctor Nahuelpan, Herson Huinca, Pablo Marimán, Luis Cárcamo-Huechante, Maribel Mora, José Quidel, Enrique Antileo, Felipe Curivil, Susana Huenul, José Millalén, Margarita Calfio, Jimena Pichinao, Elías Paillan y Andrés Cuyul. Comentado por Mathias Ordenes Delgado
La guerra civil de 1891 en Chile se debió a un conflicto político entre el poder ejecutivo encabezado por el presidente José Manuel Balmaceda y el poder legislativo dominado por la oligarquía. Balmaceda propuso aumentar el rol del estado en la economía, lo que chocó con los intereses de la oligarquía liberal que defendía la economía de libre mercado. Esto llevó a una sublevación del congreso contra Balmaceda y dividió al país entre partidarios del ejecutivo y legislativo, resultando en una gu
Guia no. 7 de el mundo en el siglo xix guia no 07 27 01 09 10 2010LUIS SÁENZ
Este documento resume los principales acontecimientos políticos, sociales y culturales del siglo XIX. Se formaron los estados nacionales europeos a través de revoluciones burguesas que derrocaron a las monarquías absolutas. En América Latina hubo guerras de independencia contra España. Europa y Estados Unidos expandieron su imperialismo sobre África y Asia. Las ciencias como la medicina experimentaron un gran desarrollo. En las artes, surgieron corrientes como el romanticismo, el realismo y el impresionismo.
1) El documento analiza los 7 Ensayos de Interpretación de la Realidad Peruana de José Carlos Mariátegui, en el que examinó la problemática política, social, económica y cultural del Perú desde una perspectiva marxista.
2) Se resumen los temas centrales de los primeros dos ensayos: el primero analiza la economía colonial y la explotación del oro y plata, mientras que el segundo examina las bases económicas desde la independencia y el papel del guano y salitre.
3) Se describe brevemente el a
Este documento presenta un resumen de la vida y el pensamiento político de Eloy Alfaro, líder de la Revolución Liberal ecuatoriana de 1895. Comenzó como comerciante pero se dedicó a la política impulsado por sus ideales liberales y radicales. Lideró la insurgencia contra la dictadura de Veintemilla en 1882 y más tarde la Revolución de 1895 que derrocó al gobierno oligárquico. Aunque venía de un trasfondo liberal, Alfaro integró las ideas del radicalismo socialdemócrata de la época y bus
Don quijote y los molinos de viento en america latina anibal quijanoCarolina G. Tello A
Este documento analiza la obra Don Quijote y los molinos de viento desde una perspectiva histórica y geopolítica. Explica que la escena donde Don Quijote ataca a un molino de viento representa el encuentro entre una ideología caballeresca arcaica y las nuevas prácticas sociales emergentes en la época. Sin embargo, ninguna de estas perspectivas podía existir separada de la otra. El documento también analiza cómo el control español de las riquezas de América llevó a un colonialismo interno que retrasó el
La globalización ha unificado el mundo a través de la interconexión e interdependencia entre países. Procesos como el avance tecnológico, el capitalismo y el comercio internacional han reducido las barreras espacio-temporales, creando flujos globales de producción y consumo. Sin embargo, también han aumentado las desigualdades entre naciones y planteado desafíos culturales. Aunque la globalización tiene beneficios económicos, también tiene efectos negativos como la pérdida de soberanía, la dependencia tecnológica y
Este documento resume los antecedentes internos y externos que llevaron a la independencia de Chile, incluyendo la influencia de las ideas de la Ilustración y la Revolución Francesa, el desarrollo de una conciencia criolla chilena, el malestar creciente entre los criollos debido a factores políticos, económicos y sociales, y la crisis económica del régimen colonial español en el siglo XVIII.
Entre 1607 y 1732, Gran Bretaña estableció 13 colonias en América del Norte y varias en las Antillas. Los británicos impusieron sus sistemas políticos y económicos y sometieron a las poblaciones nativas. Los colonos se rebelaron contra Gran Bretaña en 1775 exigiendo su independencia, la cual fue declarada formalmente en 1776 con la Declaración de Independencia redactada por Thomas Jefferson. El proceso de independencia fue liderado por figuras como Benjamin Franklin y culminó con la consolidación de las nuevas repúblicas entre
Este prólogo analiza el renovado interés en el pensamiento de José Carlos Mariátegui en el Perú y a nivel internacional. En el Perú, Mariátegui representa el reencuentro entre el movimiento revolucionario y sus orígenes. A nivel internacional, especialmente en Europa, el interés en Mariátegui forma parte del proceso de revitalización del marxismo. Mariátegui ocupa un lugar destacado entre los revolucionarios no europeos que contribuyeron al desarrollo del pensamiento marxista.
El documento describe cómo Nueva York reemplazó a París como el centro del arte moderno después de la Segunda Guerra Mundial. Estados Unidos apoyó el expresionismo abstracto como parte de su propaganda de la Guerra Fría, promoviendo valores individualistas. Los intelectuales estadounidenses comprendieron que necesitaban establecer su propia tradición cultural, mientras que Francia se aferraba a su sentido de superioridad. Nueva York atrajo a artistas con galerías y universidades que integraban el arte con otras disciplinas, estableciendo los Estados
El documento presenta 14 extractos sobre el imperialismo del siglo XIX. Los extractos discuten temas como las teorías racistas que justificaban la colonización, las razones económicas e ideológicas del imperialismo desde las perspectivas europeas, y las críticas a la colonización desde voces africanas y poetas como Kipling. Los extractos proveen diferentes perspectivas sobre los factores y consecuencias del imperialismo durante el siglo XIX.
LIBRO: Historia económica del Ecuador, por Alberto Acosta (tercera edición) p...ECUADOR DEMOCRATICO
El documento presenta una introducción a la tercera edición de una Breve Historia Económica del Ecuador. Explica que revisa y actualiza los análisis anteriores a la luz de nuevos debates e información. Resalta que la economía no puede entenderse sin su contexto histórico y que el extractivismo ha sido la columna vertebral de la economía ecuatoriana desde la colonia. En 3 capítulos analiza la herencia colonial, la economía basada en la exportación de cacao en los siglos XIX y XX, y el modelo de industrializ
La expansión imperialista europea entre los siglos XIX y XX transformó las condiciones de vida en muchas regiones del mundo. Factores geográficos, económicos, demográficos, políticos e ideológicos impulsaron a las potencias europeas a colonizar territorios en África, Asia y Oceanía en busca de materias primas, mercados y prestigio geopolítico. Los imperios ejercieron un estricto control sobre las colonias y justificaron su dominio a través de ideas de superioridad racial y la misión civilizadora. Esto
El documento presenta el plan de clase para el grado 9 en el área de Ciencias Sociales. El plan abarca temas como el liberalismo, nacionalismo, imperialismo, revoluciones rusas, guerras mundiales e ideologías políticas del siglo XX. Incluye actividades para tres niveles de competencia con el objetivo de que los estudiantes comprendan los procesos políticos y sociales de los siglos XIX y XX. El plan concluye con una evaluación del aprendizaje de los estudiantes.
Siete Ensayos de Interpretación de la Realidad Peruana
El libro Siete Ensayos de Interpretación de la Realidad Peruana o simplemente Los 7 ensayos, es considerada la obra cumbre del escritor y sociólogo peruano José Carlos Mariátegui. Publicado en Lima, en 1928, convirtió a su autor en una de las voces marxistas más difundidas de Latinoamérica. Es una obra que ha sido reeditada decenas de veces, además de traducida al ruso, francés, inglés, italiano, portugués y húngaro.
Contexto
El autor usó como base para su libro la serie de artículos que de manera dispersa e inorgánica había publicado en revistas como Mundial y Amauta, esta última bajo su dirección.
Mariátegui se propuso en este libro aplicar los principios del materialismo histórico para intentar una reevaluación completa de la realidad peruana. En el prólogo advierte que no es un crítico imparcial y objetivo, sino que sus juicios se nutren de sus ideales, sentimientos y pasiones.
Los ensayos abarcan diversos temas: la evolución económica, el problema del indio, el problema de la tierra, la instrucción pública, el factor religioso, el regionalismo vs. El centralismo y un “proceso” o enjuiciamiento de la literatura nacional. El autor pensaba también incluir un ensayo sobre la evolución política e ideológica del Perú, pero por parecerle ya excesivo el número de sus páginas, planeaba darle desarrollo y autonomía en un libro aparte. Asimismo, estaba consciente de sus limitaciones, pues deja en claro que ninguno de sus ensayos estaba acabado y que volvería a esos temas. Sin embargo su prematura muerte dos años después puso punto final a estos planes.
Más allá de los aciertos o desaciertos del autor en su objetivo de contribuir a la crítica socialista de los problemas del Perú, este libro tuvo el mérito de incentivar nuevos trabajos sobre la interpretación de la realidad peruana e iniciar la búsqueda de derroteros distintos a los tradicionales. Es de destacar la réplica que escribió el ilustre pensador Víctor Andrés Belaunde, titulada La realidad nacional, donde señaló muchos errores y omisiones de Mariátegui. Belaunde, defensor del pensamiento católico con tendencias sociales progresistas, quiso plantear un debate abierto con Mariátegui, pero la muerte de éste en 1930 se lo impidió.
Estructura
Advertencia
Esquema de la evolución económica
El problema del indio
El problema de la tierra
El proceso de la instrucción pública
El factor religioso
Regionalismo y centralismo
El proceso de la literatura
Este documento presenta cuatro situaciones de aprendizaje sobre historia universal con el propósito de identificar las causas y consecuencias de la independencia de las trece colonias americanas, el reparto colonial, las alianzas y convenios internacionales, y las potencias emergentes del siglo XIX. Cada situación incluye actividades como lectura, lluvia de ideas, elaboración de mapas conceptuales y cuadros comparativos para lograr los objetivos planteados.
Este documento presenta un resumen del libro "Genealogía de la Tragedia Argentina" que consta de 5 tomos que analizan la transición violenta del orden imperial-absolutista al orden nacional-republicano en el Río de la Plata entre 1600-1912. Cada tomo cubre un período histórico específico y contiene capítulos, introducciones, conclusiones e índices detallados. El documento incluye el índice general de la obra, resúmenes de cada tomo y secciones, y una lista de palabras clave relacionadas con
Mariátegui analiza la realidad peruana a través de 7 ensayos que abordan temas económicos, sociales y culturales. Resume que los incas desarrollaron un sistema colectivista que fue interrumpido por los españoles, que establecieron una economía feudal. Ve el problema del indígena como un problema económico causado por el régimen de propiedad de la tierra. Considera que la solución a la cuestión agraria es cancelar el feudalismo representado por el latifundio y la servidumbre. Finalmente
El documento presenta información sobre la Revolución Rusa de 1905, incluyendo las peticiones de los manifestantes al zar en enero de 1905, el domingo sangriento donde las tropas abrieron fuego contra los manifestantes, y el rescripto del zar Nicolás II en febrero de 1905 donde prometió reformas pero mantuvo el sistema autocrático.
El documento describe aspectos de la sociedad y la economía durante la colonia en Chile. Explica que la Corona española dividió América en virreinatos y gobernaciones, y que países como Argentina, Bolivia, Paraguay, Perú, Uruguay y Chile se encontraban originalmente bajo el dominio español. También describe los diferentes grupos sociales de la época colonial y los sistemas de trabajo como la encomienda y la mita que afectaban principalmente a los indígenas.
América latina. de la modernidad incompleta a la modernidad mundoMartha Guarin
El documento resume los procesos de modernización en América Latina. La conquista española y portuguesa desagregó las sociedades indígenas y creó una nueva tradición mestiza definida por el sincretismo cultural y la jerarquía colonial. Los movimientos de independencia a comienzos del siglo XIX reorientaron el modelo social hacia ideales iluministas y liberales que cuestionaban el catolicismo y el conservadurismos coloniales. Sin embargo, la modernidad en la región sigue siendo un proyecto incompleto.
Revisiones de Libros
Tai ñ fijke xipa rakizuameluwün. Historia, Colonialismo y Resistencias desde el País Mapuche. Héctor Nahuelpan, Herson Huinca, Pablo Marimán, Luis Cárcamo-Huechante, Maribel Mora, José Quidel, Enrique Antileo, Felipe Curivil, Susana Huenul, José Millalén, Margarita Calfio, Jimena Pichinao, Elías Paillan y Andrés Cuyul. Comentado por Mathias Ordenes Delgado
El pensamiento indigenista en américa latinaAndrea Gianre
Este documento describe el movimiento del pensamiento indigenista en América Latina entre 1915 y 1930. Se analizan las ideas de varios pensadores clave como José Vasconcelos, Manuel Gamio, Andrés Molina Enríquez y Ricardo Rojas, quienes promovieron la valorización de lo indígena y mestizo como parte esencial de la identidad latinoamericana. El indigenismo durante este período buscó reivindicar los derechos y culturas indígenas, y desarrollar una identidad nacional basada en lo propio y
El trabajo aborda las epistemes decoloniales como prácticas antagónicas al estado de relaciones (inter)culturales impuestos por la colonialidad. A partir de un análisis semiótico aplicado a dos obras del pensamiento mapuche, se propone la dimensión epistémico decolonial como basal en su organización de sentidos, comprendiendo que son sistemas de conocimientos en oposición a las formas de dominación que desde el mundo moderno-colonial se han ejercido en desmedro del pueblo mapuche. Se concluye proponiendo que este tipo de epistemes contribuyen a re-escribir la interculturalidad, construyendo, así, un nuevo marco de convivencia humana.
Construyendo la interculturalidad críticaTiago Varges
Este documento presenta una discusión sobre la interculturalidad crítica y la educación intercultural. Primero, define tres perspectivas de la interculturalidad: relacional, funcional y crítica. Luego, analiza el uso de la interculturalidad en la educación desde la educación intercultural bilingüe hasta las nuevas políticas del siglo XXI. Finalmente, profundiza en la interculturalidad crítica como un proyecto político, social y epistémico para transformar las estructuras sociales de manera descolonial.
Acercamiento entre culturas (andrés fernando rodríguez))UCV
Este documento discute los desafíos para lograr un verdadero acercamiento entre culturas en un mundo globalizado. Argumenta que los foros de especialistas carecen de sentido político y vinculación con la legislación, y que la industria cultural homogeniza las culturas. Propone que para un acercamiento entre iguales se debe dar sentido político a la diversidad cultural y reducir las desigualdades entre naciones.
I. La construcción de la identidad nacional mexicana ha sido un proceso histórico complejo que involucra relaciones de poder, asimilación cultural y reinterpretación de elementos preexistentes. En los primeros años después de la independencia, los mexicanos carecían de una identidad unificada y los vínculos interregionales eran débiles. II. Figuras como José Vasconcelos ayudaron a promover una visión de México como una nación mestiza formada por la confluencia de culturas europeas, indígenas y africanas. III. La
El documento expone cuatro tesis fundamentales sobre la identidad cultural latinoamericana. Resume que la primera tesis afirma que la identidad latinoamericana no es realmente latinoamericana sino indígena, ya que la cultura europea ha sido una mera imposición colonial. Otra tesis es que la identidad está en continua transformación a través de procesos históricos y sociales. Finalmente, la identidad cultural se construye a través de procesos intersubjetivos de diferenciación y reconocimiento entre grupos.
Este documento analiza la construcción de la identidad latinoamericana a través de la historia y las teorías sobre el tema. Examina cómo la identidad se ha formado de manera dinámica y cambiante a partir del encuentro entre las culturas española e indígena, incorporando nuevos elementos a lo largo del tiempo. Identifica cuatro períodos clave de crisis que llevaron a cuestionamientos sobre la identidad: la conquista, la independencia, 1914-1930 y los años 1970.
El documento habla sobre la desobediencia epistémica como una forma de resistencia al conocimiento colonial y eurocéntrico. Propone que la desobediencia epistémica busca crear un diálogo intercultural entre diversas culturas para generar y compartir conocimientos propios, reconociendo que el conocimiento no es único ni absoluto. También busca reconocer las historias olvidadas de los pueblos esclavizados y admitir diferentes subjetividades para combatir el imperialismo epistémico.
El documento discute los procesos de colonización y descolonización en Bolivia. Explica que la colonización comprende el colonialismo, que se refiere al ámbito material de la política y economía, e implicó la explotación de recursos naturales, y la colonialidad, que se refiere al contexto cultural y simbólico y consistió en vaciar la subjetividad de los pueblos indígenas. La descolonización requiere la recuperación de recursos naturales, que los pueblos indígenas asuman el poder político,
REFLEXIONES EN TORNO A LA CUESTIÓN INDÍGENA DEL VALLE DE ELQUI: VICUÑA S.XIX,...Fernando Graña Pezoa
Este documento analiza la cuestión indígena en el valle de Elqui, específicamente en las cercanías de Vicuña, durante el siglo XIX. Discute si la población indígena se extinguió o si más bien fue negada culturalmente a través de la asimilación forzada. También examina los discursos contradictorios sobre lo indígena en la construcción de la identidad nacional chilena y la presión ejercida por el estado y la élite criolla para homogeneizar la población bajo una identidad "chilena".
El documento analiza los principales referentes teóricos del pensamiento decolonial y la necesidad de un nuevo saber que reconozca a los sujetos y la vida de los sujetos. Explica que la descolonización implica liberarse de la situación colonial y que la descolonización de la filosofía y la ciencia significa producir conocimiento que no dependa de la epistemología occidental. Finalmente, argumenta que es necesaria una epistemología del sur que reconozca saberes no científicos y facilite romper con la hegemonía impuesta por el eurocent
Este documento presenta un resumen de tres temas relacionados con la historia de Chile y América desde el período prehispánico hasta 1830. El primer tema discute la persistencia de las culturas y pueblos indígenas bajo el dominio colonial español, con un enfoque en los mapuches. El segundo tema describe las características del legado colonial español y su impacto en las estructuras económicas, sociales y culturales. El tercer tema analiza los factores que llevaron al proceso de independencia en América
Este documento resume un informe sobre las representaciones culturales y estereotipos de la migración peruana en Chile. Aborda el contexto teórico de las migraciones desde la perspectiva de la globalización, analiza las características de la inmigración latinoamericana y peruana en Chile, y examina cómo los chilenos construyen imágenes y estereotipos de los inmigrantes peruanos.
Este documento presenta una introducción a la historia de la educación colombiana y la etnoeducación desde una perspectiva afro. Explica que la historia educativa ha sido contada desde una perspectiva excluyente que invisibiliza a grupos étnicos como los afrodescendientes e indígenas. Luego define la etnoeducación como una educación contextualizada e incluyente de los valores de la etnicidad nacional que reconoce las raíces africanas, indígenas y españolas. Finalmente, discute el papel de los medios de comunic
interculturalidad critica y educacion intercultural.pdfJuliana Robayo
Este documento explora diferentes perspectivas de la interculturalidad, especialmente en el campo educativo. Discute una perspectiva relacional basada en el contacto entre culturas, una perspectiva funcional que ve la interculturalidad como compatible con el neoliberalismo, y una perspectiva crítica que entiende la interculturalidad como un proyecto político para transformar estructuras de poder. También analiza el uso de la interculturalidad en la educación intercultural bilingüe y reformas educativas de los 90, concluyendo que la educación intercultural solo tend
Este documento introduce el tema del multiculturalismo en Colombia 20 años después de la Constitución de 1991. Presenta definiciones clave como multiculturalismo, interculturalidad y enfoque diferencial. Explica que el multiculturalismo transformó la noción de nación al reconocer la diversidad étnica. Sin embargo, existen debates sobre cómo balancear los derechos individuales y colectivos, y la igualdad versus la diferenciación cultural. El documento analiza estas discusiones teóricas y cómo se ha implementado el multiculturalismo en América Latina, generando nuevas form
Este documento discute la diversidad étnica y el patrimonio cultural en las regiones indígenas de Chiapas, México. Examina cómo las identidades culturales indígenas han cambiado a través del tiempo debido a factores como la migración, el contacto entre grupos y la modernidad. Argumenta que se debe estudiar estas regiones desde un enfoque regional que reconozca su carácter multiétnico, en lugar de enfocarse en un solo grupo. Propone que aunque existen diferencias entre los grupos, comparten también similitudes culturales que los unen
Similar a Recado_confidencial_a_los_Chilenos_de_El.pdf (20)
Business Plan -rAIces - Agro Business Techjohnyamg20
Innovación y transparencia se unen en un nuevo modelo de negocio para transformar la economia popular agraria en una agroindustria. Facilitamos el acceso a recursos crediticios, mejoramos la calidad de los productos y cultivamos un futuro agrícola eficiente y sostenible con tecnología inteligente.
Soluciones Examen de Selectividad. Geografía junio 2024 (Convocatoria Ordinar...Juan Martín Martín
Criterios de corrección y soluciones al examen de Geografía de Selectividad (EvAU) Junio de 2024 en Castilla La Mancha.
Soluciones al examen.
Convocatoria Ordinaria.
Examen resuelto de Geografía
conocer el examen de geografía de julio 2024 en:
https://blogdegeografiadejuan.blogspot.com/2024/06/soluciones-examen-de-selectividad.html
http://blogdegeografiadejuan.blogspot.com/
Presentación simple corporativa degradado en violeta blanco.pdf
Recado_confidencial_a_los_Chilenos_de_El.pdf
1. Universidad Alberto Hurtado
Facultad de Filosofía y Humanidades
Teoría Literaria III
Carolina Sandoval Villarroel
Ensayo final
Recado confidencial a los Chilenos de Elicura Chihuailaf:
Un diálogo transcultural y de convivencia
“Hoy coexistimos en este territorio y nuestro interés
no ha sido salvar muros para proyectarnos al mundo chileno
como la expresión parcelada de nuestra cultura sino de permanecer
en la recreación de su totalidad, y de dialogar–hasta cuando sea posible–
desde esa posición con la cultura chilena y con otras también”
Elicura Chihuailaf
En el presente trabajo se abordará el texto “Recado confidencial a los chilenos” del
escritor mapuche Elicura Chihuailaf desde el concepto de poscolonialidad. De esta manera,
se analizará la manera en que el objeto cultural responde a nociones de decolonialidad por
medio del proceso de rescate, resignificación y configuración de la identidad mapuche que
es llevado a cabo a través del lenguaje. En este sentido, es interesante abordar el objeto
cultural desde el concepto de decolonialidad puesto que el libro implica una incorporación
y valorización de la cultura periférica, donde a través del medio de producción se pone de
igual a igual.
Es imposible entender el concepto de decolonialidad sin antes tener presente el
poder que las instituciones del capital global han tenido dentro de nuestro territorio, las
cuales, por medio del discurso hegemónico y la institucionalidad del saber, abogan por
tenernos en calidad de periferias subordinadas. En este sentido, se habla de una transición
del colonialismo moderno -ligado a los procesos de conquista- a la colonialidad global, la
cual es llevada a cabo, además del sistema económico, mediante las formas eurocéntricas
de conocimientos e imaginarios, como por ejemplo, la desigualdad entre géneros, las
jerarquías raciales, y los procesos culturales e ideológicos que favorecen la subordinación
de la periferia en el sistema-mundo capitalista.
2. De ahí, que se afirme que el mundo “no ha sido completamente descolonizado”
(Castro Gómez, 17), pues si retrocedemos en el tiempo, la descolonización, entendida como
los primeros movimientos sociales que abogaban por asuntos como la legitimidad,
constitución y derechos, o dicho de otro modo, la independencia, fue incompleta, pues solo
se limitó a la emancipación jurídico-política de las periferias.
De acuerdo a ello, esta primera descolonización se llevó a cabo dentro de un
contexto que abogaba por la legitimidad de aquellas naciones que empezaban a formarse.
Sabemos que la idea moderna de nación, se basa en la construcción de una comunidad
política homogénea que, se supone, comparte una historia en común muchas veces
cimentada a partir de mitos fundacionales y elementos que identifican a todos sus
integrantes. En ese sentido surge de forma inmediata una interrogante: ¿qué pasa con
aquellas minorías, aquellos grupos que se encuentran al margen, o simplemente aquellos
que no se identifican con lo impuesto por el discurso hegemónico que aboga por la
construcción de la nación?
Ahora bien, Chile, es comúnmente presentado como uno de los países
latinoamericanos más exitosos, combinando un alto crecimiento económico con un retorno
pacífico a la democracia. Sin embargo, la consolidación del neoliberalismo, producto de la
globalización y el sistema capitalista ha traído complejas consecuencias. Los alarmantes
índices de desigualdad, los conflictos ambientales y sociales han sido constantes en nuestro
país, siendo las organizaciones mapuches uno de los sectores más activos en cuestionar este
modelo. En este contexto, el Estado chileno ha reaccionado de manera contradictoria
implementando políticas multiculturales orientadas a problemáticas de pobreza, pero
“dejando de lado el reconocimiento real de los derechos colectivos políticos, económicos y
territoriales de los pueblos indígenas” (Palomino, 97)
En este sentido, ha criminalizado y reprimido la protesta social mapuche
involucrando la violación a los derechos humanos, el uso de legislación antiterrorista e
incluso la muerte de activistas mapuches a manos de fuerzas policiales. Esta estrategia dual
ha llevado a algunos a sostener que “Chile es un ejemplo extremo de la mezcla de
neoliberalismo armado” (99). Ahora bien, basándonos en la lógica moderna, sabemos que
3. siempre se calla, se olvida, o se incluye -pero desde la periferia- lo que no es útil a la
construcción y la hegemonía de la nación. Detrás de las pretensiones de neutralidad y
universalismos promulgados por el proyecto hegemónico de nación, los paradigmas
occidentales modernos siempre han construido jerarquías de conocimientos, personas y
formas de vida que consideran a algunos como más importantes y valiosos, marginalizando
en consecuencia a los demás.
Estas jerarquías han permeado y construido imaginarios colectivos que influyen en
la manera que entendemos las relaciones, el desarrollo y la forma de conexión con los
elementos que nos rodean. De acuerdo a esto, es importante explorar las formas en que
estas relaciones suprimen, invisibilidad y subordinan una multiplicidad de experiencias,
saberes y actores, silenciando otras posibilidades. Así por ejemplo, en el caso chileno,
hablamos de los mapuches como aquello “puro, lo incontaminado, lo auténtico, en cuya
dirección se presentan como fósiles, como lo que hay que conservar en su condición
primitiva porque no serían organismos poseedores de dinamismo” (Chihuailaf, 44). En
consecuencia, se crea, un discurso, que se supone inclusivo, pero en la práctica se suprimen
y anulan las diferencias culturales porque van en contra del proyecto homogeneizador de la
nación.
En efecto, los mapuches han estado constantemente excluidos de la historia chilena,
inclusive de la historia reciente, lo cual acarrea importantes consecuencias que conllevan a
su subordinación, invisibilidad, deslegitimación de la cultura y a la violencia material y
simbólica. Como resultado de ello, según Castro Gómez es imperante una segunda
descolonización, llamada por él “decolonización”, la cual tiene que dirigirse a la jerarquía
de las relaciones sociales, étnicas, sexuales, epistémicas, económicas y de género que la
primera descolonización dejó intactas. Dicho de otro modo, el mundo de comienzos del
siglo XXI necesita una “decolonialidad que complemente la descolonización” (18) llevada
a cabo en los siglos XIX y XX. En este sentido, la decolonialidad, es un proceso de
resignificación a largo plazo que no se reduce a un acontecimiento estrictamente jurídico-
político, sino más bien, un llamado, a buscar una estrategia o mecanismo que nos mueva
más allá de los fundamentos del tipo eurocentrista primer mundista.
4. La empresa resulta difícil sobre todo por el modelo económico capitalista en que
América está inmersa, sin dejar de lado las formas y cánones occidentales que, legitimados
y aceptados, son imposibles de extirpar del imaginario político, social y cultural de los
sujetos. En este sentido, la decolonización, es clave, ya que implica re-elaborar los legados
modernos y coloniales a través del dialogo critico entre diversos proyectos éticos, políticos
y epistémicos. Así, la idea central no es volver a lo puro, original, y rechazar todo lo que
ha venido con la Occidentalización. La propuesta es otra: Tender puentes hacia un diálogo
transcultural de saberes, otorgar un espacio a la voz silenciada, para así permitir un
intercambio cognitivo y una revalorización de nuestras verdaderas raíces, situándose frente
a frente, de igual a igual.
Esto resulta particularmente urgente en un país como Chile, profundamente
marcado por el racismo y olvido hacia los pueblos originarios. En este sentido, de acuerdo
al concepto de decolonialidad, una presunta solución, se basa en el reconocer y hacerse
cargo de la vigencia y presencia indígena y por lo tanto, de la coexistencia de maneras más
respetuosas, inclusivas y descolonizantes.
En relación a lo expuesto anteriormente, es interesante la figura de Elicura
Chihuailaf Nahuelpán, oralitor, escritor y traductor mapuche-chileno. Nació en
Quechurewe, IX Región en 1952. Ha publicado diversos libros de poesía entre ellos, El
invierno y su imagen, En el país de la memoria y A orillas de un sueño azul. Actualmente
es docente universitario y Secretario general de la Agrupación de Escritores Indígenas,
posicionándose como un activo propulsor de la legitimidad y reconocimiento indígena en
nuestro país. El propósito de sus producciones artísticas es llenar un vacío, reencontrarse
con las raíces de las cuales hemos sido separados para así crear estrategias o mecanismos
que nos muevan más allá de los fundamentos del tipo eurocentrista primer mundista. Así,
Recado confidencial a los chilenos se transforma en un libro bilingüe que narra la infancia
del autor, la memoria, y la voz colectiva de su pueblo por medio del testimonio, la poesía, y
datos históricos. Junto a esto, narra las creencias, la simbología y la organización de su
gente develando en ello el sentido de pertenencia a un todo.
5. Como ya mencionábamos, Recado confidencial a los chilenos combina sus páginas
en dos idiomas, el mapudungun y el español, convirtiéndolo en un libro bilingüe. Cada uno
de los poemas aparece primero en lengua mapuche y luego en castellano, el texto en este
sentido está presentado en dos versiones, las cuales son equivalentes y paralelas. La doble
codificación, o el doble registro para decirlo más específicamente, es características de la
obra de Chihuailaf, en este aspecto, cabe mencionar que él fue uno de los primeros en
escribir poesía bilingüe mapudungun-castellano. Antes de salir sus primeras publicaciones,
la doble codificación era un fenómeno prácticamente desconocido en Chile. (El Mercurio ,
21-9-1996b; El Diario de Aysén , 30-12-1996).
El carácter bilingüe de su escritura es, pues, el resultado lógico del entorno
lingüístico en que se crió y vivió el poeta. Desde pequeño estaba acostumbrado a escuchar
y hablar tanto el mapudungun como el castellano. "Mis padres evitaron hablarme en
mapudungun, como también a mis hermanos, aunque ellos generalmente lo hablaban entre
sí y con los abuelos. Eso como consecuencia de las grandes dificultades que tuvieron que
vivir cuando llegaron a la ciudad sin saber hablar absolutamente nada de castellano,
exiliados en su propio territorio. Pero mi abuela, con la cual yo pasaba la mayor parte del
tiempo, y que me enseñó muchas de las cosas que hoy nutren mi memoria, nunca aprendió
a hablar castellano, no quiso hacerlo" (El Mercurio, 21-9-1996a). Así, en la obra de
Chihuailaf, podemos ver el protagonismo que se le otorga al lenguaje, elemento
fundamental -según Castro Gómez- para encontrar “la complejidad que gobierna los
paradigmas instaurados en la cognición social” (20). En este sentido, la propuesta según
Castro Gómez, es -por medio del lenguaje- encontrar nuevos conceptos, que den cuenta de
la complejidad de la jerarquía de género, raza, clase, sexualidad, conocimiento y
espiritualidad en la que estamos inmersos. De esta manera podríamos entender mejor, y
replantearnos procesos geopolíticos, geoculturales y geoeconómicos del sistema-mundo
occidental, impuesto post proceso de colonización.
Al salir de la comunidad Chihuailaf, comienza a escribir en castellano, lo que sigue
haciendo hasta en la universidad, pero más tarde retoma el lenguaje que tenía cuando niño.
Una consecuencia de su escritura bilingüe y de la publicación de sus poemas es que no solo
sus descendientes, sino también otra gente, mapuche y no mapuche, lee los textos de
6. Elicura Chihuailaf, permitiendo de esta forma, fortalecer ciertos tipos de relaciones
afirmando su protagonismo y capacidades de un pueblo que a menudo se ha dejado en el
olvido. De esta forma, la obra de Chihuailaf, genera un espacio que no es marcado por
líneas de separación y distancia, sino más bien como una zona de interacción, o dicho de
otro modo, una zona de diálogo.
En cuanto a las temáticas, el libro busca entregar un mensaje, un “recado” a todos
aquellos que no han valorado la cultura mapuche como elemento fundamental en la
comunidad chilena. Una cultura que debido al proyecto hegemonizador optó por dejar a los
mapuches en los límites, al margen del constructo nación:
“se nos presenta como fósiles, como lo que hay que conservar en su condición
primitiva (…) pues nuestra cultura no sería un organismo poseedor de
dinamismo al contrario de lo que sucede con sus culturas “superiores” que son
capaces de mantener “la esencia del espíritu de su civilización”, aun haciendo
uso de palabras, contenidos y objetos provenientes de culturas ajenas, rouge,
lifting, supermarket, okey” (Chihuailaf, 44)
En este sentido lo que realiza Chihuailaf, es una crítica respecto al silencio y
marginalidad en que se encuentran los pueblos originarios, “nuestros pueblos reclaman su
derecho a permanecer” (45), pero por otro lado, está consiente que la vía de una verdadera
legitimación no es estar sobre “otro”, o empoderarse y suprimir los sistemas económicos e
imaginarios colectivos post colonización que han influido en todo orden de cosas, “hasta el
ser mapuche hoy es la manifestación de una diversidad” (12). Chihuailaf, lo que realiza es
proponer un diálogo transcultural, él mismo lo señala al comenzar el libro: “ojalá este
sueño, este recado, sea un mínimo aporte para el inicio del necesario y urgente diálogo
entre mapuches y chilenos” (30)
Para lograr ese dialogo, el autor utiliza diversos métodos en pos de la legitimidad.
Testimonios, poesías, datos historiográficos y mitos ancestrales componen las páginas de su
obra, sin embargo, es interesante remarcar, la importancia que el lenguaje, la palabra
adquiere a lo largo del texto. “A mí, le digo, me enseñaron a valorar, a creer en la fuerza de
la palabra. Las palabras expresan la concepción de mundo de quienes las crearon: su
gestualidad. Ellas –unas más que otras- revelan el pensamiento de sus hablantes” (34)
7. Chihuailaf, lo que realiza es una demostración de que el diálogo entre mapuches y
chilenos se encuentra de forma inherente en nuestra cultura, sin que los usuarios de la
lengua tengan conciencia de ello: pichintún, malón, cahuín, merkén, chuchoka o maitén son
palabras del mapudungun que son de uso cotidiano en el hablar chileno. Por otro lado,
también la propuesta del diálogo se lleva a cabo por la iniciativa de la construcción estética
de sus obras, mitad mapudungun, mitad español. De esta forma, la inclusión del
mapudungun ya sea de forma inherente (en nuestro vocablo cotidiano), ya sea a propósito
(estructura del libro), es una forma de situarnos mejor como latinoamericanos, una forma
de entender mejor y replantearnos procesos geopolíticos, geoculturales y geoeconómicos
del sistema-mundo occidental, impuesto post proceso de colonización. Así, la palabra
funciona como elemento primordial del diálogo, primero por medio de la utilización
cotidiana y segundo por medio del objeto cultural: el libro.
En este sentido, el lenguaje tiene dos funciones fundamentales: En primer lugar,
desde un punto de vista estructural, el mapudungun surge desde el olvido y se vuelve
masivo mediante los diversos medios tecnológicos y comunicativos como en este caso
específico, mediante la publicación de un libro. En segundo lugar, el lenguaje, desde un
punto de vista funcional y pragmático otorga nuevas significaciones a una cultura saturada
de concepciones capitalistas–occidentalitas de consumo y valores. Lo que intenta demostrar
el autor, es que gran parte de nuestros vocablos tienen orígenes mapuches, situación que,
como hablantes de una lengua saturada de extranjerismos, obviamos. Chihuailaf, nos trae
de vuelta una civilización, nuestra civilización, que es consumida por paradigmas ajenos.
De esta forma, mediante elementos característicos, como son el fogón, los mitos, hierbas y
creencias mapuches, se rescata, resignifica y configura una identidad que yace perdida
producto de la colonización.
El Recado de Elicura está dirigido a todo el pueblo de Chile, pero especialmente a
los niños, a los hombres y a las mujeres que también han sido excluidos de la historia
oficial, porque con ellos el escritor siente que es posible establecer el diálogo que nos
permitirá reconocernos. Y desde ese conocimiento será posible construir los caminos que
nos conduzcan hacia el término de la segregación y la marginación, adentrándonos en el
entendimiento y el respecto de las diferencias culturales tan enriquecedoras como
8. necesarias. De esta manera, en Recado Confidencial a los chilenos, lo que Chihuailaf
realiza es ampliar el campo de la visibilidad, situando nuestras verdaderas raíces en un
medio de producción masiva para posicionarse de igual a igual con los medios de masas
instaurados por la colonización global que aludíamos anteriormente. De esta manera, se
realiza un diálogo de saberes a través de la decolonización del conocimiento y de la
decolonización de las instituciones productoras o administradoras del conocimiento, lo que
nos demuestra que diferentes formas culturales de conocimiento pueden convivir en el
mismo espacio. Tender puentes hacia un diálogo transcultural de saberes y otorgar un
espacio a esa voz silenciada, las múltiples voces indígenas, no es tan difícil como parece.
Bibliografía
Chihuailaf, Elicura. Recado confidencial a los chilenos, LOM Ediciones, 1999.
Castro Gómez, Santiago. El giro decolonial, 2007
Moens, J.A. La poesía mapuche: expresiones de identidad. Dpto Lingüística y
Literatura Hispánicas. Universidad de Utrecht. 1999. Del sitio <http://www.mapuche-
nation.org/espanol/html/nosotros/literatura/tesis-01.htm>
Palomino-Schalsha, Marcela. Desafiando la exclusión a través de la relacionalidad
en la experiencia de Trekaleyin, Alto Bío Bío. Dpto de Geografía, Victoria University of
Wellington.